stringtranslate.com

Vuosaari

El centro de Vuosaari. En la imagen se puede ver la estación de metro de Vuosaari, el centro comercial Columbus y el edificio de apartamentos Cirrus, uno de los más altos de Finlandia.

Vuosaari ( sueco : Nordsjö ) es un barrio de la ciudad de Helsinki , Finlandia. Está situado junto al mar en el este de Helsinki y con una superficie de 15,38 km2 ( 5,94 millas cuadradas) es geográficamente el distrito más grande de la ciudad. También cuenta con dos estaciones de Metro de Helsinki , Rastila y Vuosaari.

Vuosaari es una de las zonas de mayor crecimiento de Helsinki. El número de habitantes ha aumentado rápidamente desde principios de los años 90 y sigue creciendo a medida que se construyen nuevas zonas residenciales.

Entre otras cosas, Vuosaari es conocida por su naturaleza y sus amplias zonas costeras recreativas relativamente vírgenes. Una de ellas es Uutela , un popular parque natural situado en el extremo sureste de Vuosaari. De hecho, la planificación continua de nuevas zonas residenciales ha suscitado críticas, ya que muchas personas prefieren preservar la proximidad de Vuosaari a la naturaleza.

Vuosaari es la ubicación de un nuevo puerto marítimo importante en Helsinki, el puerto de Vuosaari .

En 2005, el 7,7% de la población de Vuosaari estaba formada por ciudadanos extranjeros y el 11,6% había nacido fuera de Finlandia. Esto ha dado al barrio una imagen claramente multicultural en el folclore finlandés, aunque el porcentaje es mayor en muchos otros lugares de la región de la capital.

Las dos centrales eléctricas de gas natural de Helsingin Energia, la empresa eléctrica de la ciudad de Helsinki, están situadas en Vuosaari.

Etimología

El nombre sueco original de la zona era Norsö , que puede traducirse como "isla de cuerdas". La palabra nor ( nors en el caso genitivo ) en el nombre significa propiamente una cuerda, pero en este sentido es un término geográfico, que significa un estrecho largo y angosto que fluye. Vuosaari fue una isla hasta el siglo XVI, con este tipo de estrecho largo y angosto que la separaba del continente. La parte media del estrecho era tan poco profunda que el levantamiento tectónico ha hecho que desde entonces se convierta en tierra seca, convirtiendo a Vuosaari en una península. Las bahías actuales de Vartiokylänlahti y Porvarinlahti son restos de este antiguo estrecho. Con el tiempo, el nombre de la zona también cambió de Norsö a Nordsjö , como si se refiriera a un mar del norte. En los mapas de principios del siglo XX, la zona a veces se marcaba con un nombre finlandés : Pohjoisenmerenmaa ("Tierra del mar del Norte"). En 1957 se confirmó el nombre finlandés como Vuosaari, en referencia al significado original del nombre sueco de la zona. [1]

Historia

Fotografía aérea al norte de Keski-Vuosaari en 1968. En el centro se encuentra el campo de deportes de Vuosaari , a la izquierda Kangaslampi y, al frente, a la izquierda, la torre de agua de Vuosaari, que luego fue desmantelada. La imagen muestra una gran cantidad de edificios de apartamentos que eran nuevos en ese momento.
Fotografía aérea en diagonal hacia el noroeste desde el emplazamiento actual del centro comercial de Vuosaari en 1970. En el frente se ven edificios industriales pertenecientes a Paulig , en el medio se ven arenales pertenecientes a Saseka. Al fondo se ven casas adosadas a lo largo de Ulappasaarentie construidas en los años 60.
Vuosaari desde el aire en 2004
Parque natural de Uutela

Vuosaari ha estado poblada de forma continua desde la Edad del Hierro . En tiempos prehistóricos, los tavastianos la utilizaban como zona de pesca , pero no vivieron de forma permanente en la zona.

El primer registro escrito de los habitantes de la zona proviene de un documento que data de Magnus IV de Suecia en el siglo XIV. Durante la colonización sueca de Finlandia en la Edad Media, Vuosaari recibió habitantes suecos directamente de Suecia o a través de Länsisalmi. [2]

En el siglo XVI, Vuosaari había recuperado su conexión con el continente y la antigua isla tenía dos mansiones Rustholl, Nordsjö y Rastböle respectivamente, formadas a partir de las numerosas granjas de la zona, [3] varios pueblos pequeños y un astillero militar. Los oficiales de Suomenlinna construyeron casas en las penínsulas. Este proceso se amplió aún más después de que se estableciera una conexión regular de barco de vapor entre Helsinki y Vuosaari en el siglo XIX.

La población de villas en Vuosaari aumentó en la década de 1880 cuando comenzó el tráfico de barcos de vapor a la zona. Las áreas de Kallahdenniemi y Ramsinniemi obtuvieron sus primeras villas a principios del siglo XX. Vuosaari fue una zona agrícola de habla sueca hasta la década de 1930, cuando la empresa Saseka inició la producción industrial cerca de la actual zona residencial de Kallahti. Saseka produjo ladrillos de silicato de calcio Kahi y hormigón ligero Siporex . La producción de estos materiales en Vuosaari finalizó en 1978 cuando la producción se trasladó a Ikaalinen . [3] [4]

De interés histórico militar es que los rusos construyeron fortificaciones en Vuosaari durante la Primera Guerra Mundial en 1917. Durante la Segunda Guerra Mundial , Vuosaari se utilizó como señuelo para desviar las bombas de Helsinki de la ciudad. Esto se hizo encendiendo hogueras y concentrando cañones antiaéreos en la isla. El bombardeo de Helsinki duró tres noches y, al final, solo el cuatro por ciento de las bombas habían alcanzado su objetivo previsto en Helsinki. [3]

Más tarde, durante la fase de construcción rápida de la década de 1990, el desvío de los bombarderos soviéticos provocó la paralización de las obras, ya que se descubrieron bombas aéreas sin explotar ocultas en el suelo.

Después de la guerra, la mayoría de las tierras de Vuosaari eran propiedad de Oy Saseka Ab, una empresa de ladrillos y piedra que tenía su fábrica en la isla. Grandes lotes de tierra subdesarrollada muy cerca de la capital impulsaron a Saseka a iniciar un proceso de zonificación y construcción para aumentar el valor de la tierra allí. El sindicato Asuntosäästäjät (lit. ahorradores de apartamentos) comenzó a construir casas en la década de 1960, creando así lo que coloquialmente ahora se conoce como Old Vuosaari. Algunos de los arquitectos más famosos de Finlandia participaron en la planificación, especialmente Viljo Revell . Vuosaari se incorporó a Helsinki desde el municipio rural de Helsinki, ahora conocido como Vantaa , el 1 de enero de 1966. En ese momento, la mayoría de los edificios de apartamentos en Keski-Vuosaari ya se habían construido. [5] El municipio rural estuvo de acuerdo con la transferencia, ya que la junta conjunta de la ciudad y el municipio rural pensó que el municipio rural no podía permitirse la construcción de la infraestructura necesaria para la creciente población. [6] El puente de Vuosaari se construyó en julio de 1966, lo que redujo el tiempo de viaje desde Vuosaari hasta el centro de la ciudad. Hubo un vertedero en Vuosaarenhuippu en la parte norte de Vuosaari desde mediados de la década de 1960 hasta finales de la de 1980. Se construyó un muelle Valmet en el lugar del actual puerto de Vuosaari en la década de 1970, que estuvo activo en Vuosaari hasta 1987. [7] El camping Rastila se inauguró en 1971. [3]

Playa Aurinkolahti en Vuosaari
Nuevos edificios residenciales cerca del centro de Vuosaari

A principios de los años 70, la población de Vuosaari alcanzó los 15.000 habitantes. Después de esto, el crecimiento de la población se detuvo durante casi 20 años. [3] Desde entonces, la población de Vuosaari ha vuelto a aumentar debido a la nueva construcción a principios de los años 90. Las zonas residenciales de Kallahti , Meri-Rastila y Aurinkolahti se formaron en el este de Vuosaari. A mediados de los años 90, el centro comercial del distrito se trasladó al centro comercial Columbus entre Keski-Vuosaari y Kallahti. La prolongación del metro de Helsinki hasta la estación de metro de Vuosaari se inauguró para el transporte de pasajeros el 31 de agosto de 1998. A la ceremonia de inauguración asistió el presidente de Finlandia Martti Ahtisaari con su esposa Eeva .

Como la primera afluencia real de refugiados e inmigrantes a Helsinki coincidió con la construcción de Meri-Rastila a principios de los años 90, el barrio se convirtió rápidamente en el hogar de una población de inmigrantes recientes superior a la media en comparación con los estándares finlandeses. Los rusos, estonios, kurdos y somalíes siguen formando la base de la población inmigrante allí, alrededor del 11% de la población total. La calle principal de Meri-Rastila pasó a ser conocida coloquialmente como Avenida Mogadiscio , que posteriormente se convirtió en el título de una serie de televisión finlandesa que intentaba abordar las diferencias interculturales entre inmigrantes y finlandeses nativos desde un punto de vista cómico.

En 2006, Vuosaari tenía unos 34.000 habitantes y se estima que tendrá unos 40.000 habitantes a mediados de la década de 2020. [3] El rascacielos Cirrus construido al sur del centro comercial era el edificio residencial más alto de Finlandia en el momento de su finalización. [8] La actividad del puerto de carga de Helsinki se trasladó del centro de la ciudad a Vuosaari cuando el puerto de Vuosaari se puso en funcionamiento en 2008. [3]

La película de Aku Louhimies de 2012 lleva el nombre del distrito.

Geografía y naturaleza

Una carretera que conduce a Kallahdenniemi rodeada de un bosque de pinos en Kallahdenharju.
Una vista de los acantilados de la playa de Uutela en junio de 2004.

Vuosaari es una península en la costa del Golfo de Finlandia , con una superficie de 17 kilómetros cuadrados. Hay muchos espacios verdes grandes tanto en la parte norte como en la sur de la zona. El distrito también incluye numerosas islas pequeñas frente a la península, como Pikku Niinisaari, Iso Villasaari y Kalliosaari. [9] : 184  [10] La bahía de Vartiokylänlahti al oeste de Vuosaari y la bahía de Porvarinlahti al norte son restos de un antiguo estrecho que se ha secado debido a la elevación tectónica . [1] El lago Kangaslampi, de aproximadamente una hectárea de tamaño, está ubicado en la parte norte de Keski-Vuosaari y es uno de los pocos lagos ubicados dentro de Helsinki. El suelo en el medio de Vuosaari está compuesto principalmente de arena, mientras que las tierras en las partes este y oeste están hechas de till , acantilados y arcilla en algunas partes. El mineral dominante en el lecho rocoso es el gneis , pero también hay minerales más raros en el área, como el gabro y la lava almohadillada formada a partir de la antigua actividad volcánica submarina. [11]

Hay tres penínsulas que se extienden hasta el Golfo de Finlandia en la parte sur de Vuosaari: las penínsulas oblongas de Ramsinniemi y Kallahdenniemi y la más ancha y redondeada Uutela . De estas, Kallahdenniemi es un esker poblado de bosques de pinos, formado hace unos 12 mil años por el deshielo de las aguas de los glaciares. [12] Continúa bajo el mar como bancos de arena y un fondo arenoso, y sus partes submarinas más altas forman islas como Santinen e Iso Leikosaari. [13] Kallahdenharju es un área de preservación natural, [13] de manera similar al bosque de arboledas de múltiples especies ubicado en Ramsinniemi. [14] En la parte occidental de Meri-Rastila hay un área forestal que consta de muchos tipos de bosques y una antigua playa de guijarros formada por antiguas rocas de playa. [15] El área de Uutela tiene muchos tipos de bosques, acantilados de playa, biotopos tradicionales y el área de preservación natural de Särkkäniemi. [16] Además de Kallahdenniemi, las zonas de Rastila y Aurinkolahti también tienen playas de arena. [11]

La zona de Mustavuori se encuentra en la parte norte de Vuosaari, justo al lado de la frontera con la ciudad vecina de Vantaa . Una gran parte de Mustavuori es también un área de conservación natural, incluida la zona de arboledas más valiosa de la región de la capital de Helsinki con muchas especies de plantas raras y Porvarinlahti, que es importante como área de observación de aves. [17] La ​​colina Vuosaarenhuippu de 65 metros de altura se ha formado a partir de tierras recuperadas y está ubicada en Niinisaari en el lugar de un antiguo vertedero. Incluye muchas especies raras de plantas y animales. [18] [11] Hay una marmita gigante plana entre Mustavuori y Niinisaari, y Vuosaarenhuippu se ha formado parcialmente unida a un drumlin . [15]

Población

Una vista del área de Meri-Rastila.

A finales de 2020, Vuosaari contaba con 38.961 habitantes. La población se concentra principalmente en las partes sur, central y occidental de la zona. Los hablantes de lenguas finlandesa y sami constituían el 68,7 % de la población, mientras que los hablantes de sueco representaban el 4,5 % de la población. Las personas que hablaban lenguas extranjeras constituían el 26,8 % de la población, [19] lo que es claramente superior a la media de Helsinki (15,7 % al 31 de diciembre de 2018). Alrededor de una cuarta parte de los habitantes de Vuosaari son de origen extranjero (casi el 40 % en las zonas de Kallahti y Meri-Rastila ), [20] lo que también es claramente superior a la media de Helsinki. El 17,9 % de los habitantes de Vuosaari tenían menos de 16 años y el 18,5 % tenían más de 65 años (31 de diciembre de 2018). Alrededor del 45,9% de los apartamentos en Vuosaari son apartamentos de alquiler, lo que es ligeramente inferior al promedio en Helsinki (47,1% al 31 de diciembre de 2018). [21]

En comparación con la población, Vuosaari tiene muy pocos empleos, solo un poco más de 6500 (31 de diciembre de 2017), [21] porque Vuosaari tiene una gran cantidad de tráfico diario hacia otras partes de la ciudad. La tasa de desempleo en 2018 fue del 13,1%, que es más alta que la media de Helsinki (9,2%), también el número de personas que recibían asistencia social en el mismo año fue alto (17,5% en comparación con el 10,4% de media en Helsinki). [21] El nivel de ingresos en Kallahti y Meri-Rastila estaba entre los más bajos de Helsinki en 2014, [22] mientras que el ingreso promedio en Aurinkolahti es más alto que en el resto de Vuosaari, comparable al de Töölö y Lauttasaari . [23]

El distrito de Vuosaari cuenta con su propia congregación en la Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia . En 2019, el 46,4% de los habitantes de Vuosaari pertenecían a la congregación. [24] La Iglesia Ortodoxa de Finlandia tiene una congregación en Helsinki, que también está activa en Vuosaari. [25]

Edificios

La iglesia de Vuosaari.

Keski-Vuosaari se compone principalmente de edificios de apartamentos construidos en la década de 1960. Su parte sur tiene muchos edificios de apartamentos de ocho pisos, pero por lo demás los edificios tienen cinco pisos como máximo. La iglesia de Vuosaari diseñada por Pirkko y Arvi Ilonen e inaugurada en 1980 se encuentra en Keski-Vuosaari. [26] El centro actual de Vuosaari se encuentra en el extremo sur de Keski-Vuosaari, sin embargo, solo se construyó en la década de 1990 y 2000. Hoy en día es el centro de servicios más importante de Vuosaari, albergando la plaza Mosaiikkitori, el centro comercial Columbus , el centro cultural Vuotalo y la estación de metro de Vuosaari . El edificio de apartamentos Cirrus de 26 pisos y 92 metros de altura construido en 2006 se encuentra cerca del centro comercial. [ cita requerida ]

La zona de Rastila situada junto al puente Vuosaari se compone principalmente de casas unifamiliares e incluye el camping Rastila alrededor del edificio principal de la mansión Rastila. Hay muchos edificios de apartamentos cerca de la estación de metro de Rastila , algunos de los cuales son bastante altos. Las áreas de Meri-Rastila y Kallahti al sur de la calle Vuotie son suburbios de apartamentos de construcción compacta construidos en la década de 1990. Los edificios en estas áreas son de colores apagados y bastante bajos, lo que evoca una sensación de apertura. La zona de viviendas moderna, de construcción compacta y respetuosa con la naturaleza de Ramsinranta se encuentra en la parte sur de Meri-Rastila. [27] El parque Mustankivenpuisto es el centro de Kallahti, y las fachadas de los edificios en su extremo norte son curvas.

Las zonas de apartamentos de Kallahti y Aurinkolahti casi llegan a la orilla del mar. Una avenida peatonal que corre a lo largo de la costa y varios puertos para barcos se encuentran frente a las zonas. Aurinkolahti es una zona más nueva, con edificios de apartamentos construidos en la década de 2000 y un plan de zonificación claro . Hay tres pequeños parques en el medio de la zona y casas unifamiliares dentro de bloques de apartamentos. La fábrica Paulig solía estar ubicada en la zona hasta que se trasladó al puerto de Vuosaari en 2009. El antiguo edificio de la fábrica fue desmantelado en 2012 y se construyeron nuevos edificios de apartamentos en su lugar. Hay una larga playa de arena frente a Aurinkolahti. El área termina en un puerto para barcos, con el canal Uutelankanava con dos cascadas que ingresan al interior desde su extremo. Hay una casa similar a un anfiteatro hemisférico en el extremo norte del canal. [ cita requerida ]

En Vuosaari hay muchas villas antiguas, muchas de ellas protegidas. La mayoría de ellas se encuentran cerca de la costa y en las zonas naturales de Uutela , Kallahdenniemi y Ramsinniemi. [ cita requerida ]

Servicios

El centro comercial de Vuosaari, situado alrededor de la estación de metro de Vuosaari y de la plaza Mosaiikkitori, está formado principalmente por el centro comercial Columbus , construido en 1996. En el centro de Vuosaari, al norte de la estación de metro, también se encuentra el centro cultural Vuotalo , que alberga la biblioteca de Vuosaari y el pabellón deportivo de Vuosaari con piscina. El centro de salud y bienestar de Vuosaari se encuentra al sur de la estación de metro. También hay pequeños centros comerciales en Meri-Rastila y en el norte de Keski-Vuosaari. [ cita requerida ]

Educación

En Vuosaari hay cuatro escuelas primarias de habla finlandesa, todas ellas con escuelas primarias y secundarias: la escuela Puistopolku con dos locales en Keski-Vuosaari y Kallahti, la escuela Merilahti con dos locales en Meri-Rastila y Kallahti, la La escuela Vuoniitty con tres locales en el norte de Keski-Vuosaari y la escuela Aurinkolahti con tres locales en Aurinkolahti. Vuosaari también tiene una escuela primaria de habla sueca llamada Nordsjö lågstadieskola; [28] la escuela primaria superior de habla sueca más cercana es Botby grundskola en Vartiokylä . El gimnasio Vuosaari está ubicado en el centro de Vuosaari. [ cita necesaria ]

Tráfico

La calle Vuotie, con forma de autopista, discurre junto a la línea del metro de Helsinki.

La calle Vuotie, construida en su mayor parte como una autopista, es la conexión de tráfico de automóviles más importante de Vuosaari y conecta el distrito a través del puente de Vuosaari con el Anillo I e Itäväylä . Otras conexiones importantes son Kallahdentie que conduce a Itäväylä y Vuosaaren satamatie que conduce al Anillo III . [ cita necesaria ]

El metro de Helsinki se amplió hasta Vuosaari en 1998. Hay dos estaciones de metro en Vuosaari. La estación de metro Vuosaari está situada exactamente en el centro de Vuosaari, junto al centro comercial Columbus, y da servicio a las zonas de Keski-Vuosaari, Kallahti y Aurinkolahti. La estación de metro Rastila sirve a las áreas de Rastila y Meri-Rastila. La línea troncal de autobús 560 pasa por Vuosaari y continúa por Kontula , Malmi y Paloheinä hasta Myyrmäki en la vecina ciudad de Vantaa . [ cita necesaria ]

En 2012 se inició el tráfico de cruceros desde Vuosaari hasta el centro de la ciudad. Durante la temporada de verano, el crucero MS Okeanos viaja dos veces al día desde el muelle al final de Hiekkalaiturintie hasta Hakaniemi . El barco viaja vía Satamasaari, Iiluoto, Vartiosaari , Laajasalo y Herttoniemi hasta Hakaniemenranta . El barco es operado por Suomen Saaristokuljetus. [ cita necesaria ]

Puerto de Vuosaari

El puerto de Vuosaari visto desde Vuosaarenhuippu en agosto de 2021.

El puerto de Vuosaari es un puerto de carga ubicado en la parte noreste de Vuosaari, en el área de Niinisaari . Se completó a fines de noviembre de 2008. Además de los barcos que solo transportan carga, lo utilizan los barcos de carga y pasajeros de Finnlines que viajan a Travemünde y Rostock en Alemania , así como el barco de Tallink MS Sea Wind y el barco de Eckerö Line MS Finbo Cargo que viaja a Tallin en Estonia , que también transportan pasajeros junto con carga. El puerto tiene una superficie total de 240 hectáreas y cubre casi el 15 por ciento del área total de Vuosaari. [ cita requerida ]

El puerto de Vuosaari está conectado con el Ring III y con las autopistas que salen de la región de la capital a través de la calle Vuosaaren Satamatie, que discurre en su mayor parte por un túnel. Los trenes de mercancías pueden viajar desde la línea principal finlandesa hasta el puerto a través de la vía del puerto de Vuosaari de 19 kilómetros de longitud, de los cuales más de 13 kilómetros discurren por un túnel. [ cita requerida ]

Deportes

Servicios de ejercicio

El parque de ejercicios de Vuosaari.

El pabellón deportivo Vuosaari, en el centro de Vuosaari, es un lugar popular para hacer ejercicio. Se estima que, una vez finalizada su renovación, recibirá más de 750.000 visitantes al año. [29] El parque de ejercicios Vuosaari está situado al oeste del centro, cerca de Nordsjön kartano , y contiene un parque de patinaje , tres campos de fútbol y un punto de ejercicio. La sala de hockey sobre hielo Aimo Mäkinen Areena está situada junto al parque de ejercicios. El único campo forestal de paintball de Helsinki, Arena Harbour, se encuentra en el puerto de Vuosaari. [30] Uno de los dos campos de golf de tamaño completo de 18 hoyos de Helsinki se encuentra en Vuosaari. [ cita requerida ]

Clubes deportivos

La vida deportiva en Vuosaari se concentra en torno al club deportivo Vuosaaren Viikingit. El club de fútbol FC Viikingit , separado del club principal, ascendió a la Veikkausliiga en 2007. En 2008 cayó ante el Ykkönen . El FC Viikingit juega sus partidos como local en el campo de deportes de Vuosaari , que se conoce coloquialmente como "Hettari" o "Monttu" ("el foso") debido a su ubicación al final de Heteniityntie y su forma. El FC Viikingit también tiene un club deportivo juvenil activo con unos 750 jugadores en 40 equipos diferentes. El otro deporte popular en Vuosaari es el floorball , cuyo equipo principal es el SSV Helsinki (aunque juega sus partidos como local en Pasila ). [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ ab Helsingin kadunnimet , publicaciones de la ciudad de Helsinki #24, 1970.
  2. ^ Kepsu, Saulo: Uuteen maahan - Helsingin ja Vantaan vanha asutus ja nimistö , p. 135. Sociedad de Literatura Finlandesa 2005.
  3. ^ abcdefg Vuosaari, Itämeren tyttärentytär - 50 vuotta osana Helsinkiä, Kvartti 23 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2021.
  4. ^ Luoma-aho, Jarmo: Oy Lohja Ab 1897–1990, Archivo central para el emprendimiento, 15 de septiembre de 2005. Consultado el 17 de mayo de 2015.
  5. ^ Keski-Vuosaari – maisema- ja kaupunkikuvallinen kehitys, Ciudad de Helsinki 2006. Consultado el 29 de septiembre de 2021.
  6. ^ Viimeisenä meni Vuosaari, Helsingin Sanomat 15 de mayo de 2001. Consultado el 30 de septiembre de 2021.
  7. ^ Matilainen, Ville: Vuosaaren telakan viimeiset hetket, YLE 22 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2021.
  8. ^ Muna vai kana, Radionova 19 de abril de 2015. Consultado el 20 de mayo de 2015.
  9. ^ Tikkanen, Tea (ed.): Helsinki alueittain , ciudad de Helsinki 2013. ISBN  978-952-272-649-0 .
  10. ^ Helsinki alueittain 2012, centro de información de la ciudad de Helsinki.
  11. ^ abc Paikkatietoikkuna, instituto de geografía finlandés. Consultado el 9 de octubre de 2021.
  12. ^ Kaupunkipolut Kallahdenharju. Consultado el 9 de octubre de 2021.
  13. ^ ab Kallahden harju-, niitty- ja vesialueet. Consultado el 9 de marzo de 2018.
  14. ^ Tuohimaa, Pasi: Korkeat saarnit ovat Ramsinniemen rehevän rannikkometsän casco, Helsingin Sanomat 20 de julio de 1992, p. A9.
  15. ^ ab Luontotietojärjestelmä, ciudad de Helsinki. Consultado el 9 de octubre de 2021.
  16. ^ Uutelan luontopolku, ciudad de Helsinki. Consultado el 9 de octubre de 2021.
  17. ^ Mustavuoren lehto ja Östersundomin lintuvedet. Consultado el 9 de octubre de 2021.
  18. ^ Saga/Niittykulma: Niittykulma (blog) 28 de marzo de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2021.
  19. ^ "Helsingin väestö äidinkielen ja iän mukaan 31.12". PX-Web . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  20. ^ Helsingin koko väestö ja ulkomaalaistaustaiset taustamaanosan mukaan osa-alueittain 1.1.2019. Consultado el 7 de octubre de 2021.
  21. ^ abc Helsinki alueittain 2019, ciudad de Helsinki. Consultado el 7 de octubre de 2021.
  22. ^ Ruotsalainen, Pekka: Tuloerot kasvaneet pääkaupinkiseudulla, Centro de estadísticas de Finlandia, 23 de mayo de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2021.
  23. ^ Segunda edición de Helsinki
  24. ^ Vuositilasto 2019, asociación de congregaciones finlandesas 2019. Consultado el 9 de octubre de 2021.
  25. ^ Helsingin ortodoksinen seurakunta, Iglesia Ortodoxa de Finlandia. Consultado el 9 de octubre de 2021.
  26. ^ Vuosaaren kirkko, congregaciones en Helsinki. Consultado el 7 de octubre de 2021.
  27. ^ Helsingin Ramsinrantaan rakentuu uusi asuinalue, Sikla. Consultado el 9 de octubre de 2021.
  28. ^ Nordsjö lågstadieskola, ciudad de Helsinki. Consultado el 8 de octubre de 2021.
  29. ^ Vuosaaren Urheilutalon laajennus alkaa kesällä 2009, Yrityskuvalehti. Consultado el 4 de enero de 2010.
  30. ^ Arena Harbour, Painplusball. Consultado el 27 de diciembre de 2015.

Enlaces externos

60°12′32″N 25°08′35″E / 60.20889°N 25.14306°E / 60.20889; 25.14306