stringtranslate.com

Tony Montana

Antonio " Tony " Montana es un personaje ficticio y el villano protagonista de la película Scarface de 1983. Este personaje es interpretado por Al Pacino en la película y tiene la voz de André Sogliuzzo en el videojuego Scarface: The World Is Yours de 2006. Encarnando la posibilidad de que una persona ascienda desde lo más bajo de la sociedad hasta lo más alto, Tony Montana se ha convertido en un ícono cultural, así como en uno de los personajes cinematográficos más emblemáticos de todos los tiempos.

En 2008, Montana fue nombrado el 27.º mejor personaje de película por la revista Empire . [1] El personaje está basado en parte en Tony Camonte, el protagonista de la película de 1932 Scarface : The Beginning; Camonte fue, a su vez, una adaptación de Tony Guarino de la novela de 1929 Scarface : The Beginning, que a su vez era una ficción libre del gánster italoamericano de la vida real Al Capone , que nació en Brooklyn, Nueva York en 1899. [2] A diferencia de Guarino y Camonte, que eran inmigrantes italianos, Montana es un inmigrante cubano . Según Oliver Stone , el apellido de Tony se inspiró en el entonces mariscal de campo de la NFL Joe Montana , el jugador favorito de Stone. Una novela precuela, Scarface: The Beginning , escrita por LA Banks , se publicó en 2006. [3] [4] Montana tiene una gran cicatriz en la cara, lo que explica por qué se le conoce como Scarface. Este es el mismo tipo de cicatriz que Al Capone recibió en una pelea de bar en 1917 en el Harvard Inn. [5] [6]

Fundición

Pacino insistió en tomar el papel principal en Scarface . [7] [8] Pacino trabajó con varios entrenadores para el papel, incluyendo expertos en combate con cuchillos y el boxeador Roberto Durán . Durán también ayudó a inspirar al personaje, que tenía "un cierto león en él", según Pacino. El personaje inmigrante de Meryl Streep en La decisión de Sophie (1982) también influyó en la interpretación de Pacino de Tony Montana. Su coprotagonista Steven Bauer , y un entrenador de dialecto, lo ayudaron a aprender aspectos del dialecto cubano y la pronunciación. [9]

Biografía de un personaje ficticio

Antes de los eventos de la película, Tony creció en un barrio pobre de La Habana de inmigrantes españoles, sus abuelos maternos habían sido isleños , mientras que el lado paterno de la familia era de ascendencia italiana . [10] Obtuvo su cicatriz característica luchando contra un oficial del ejército cubano, a quien mató con una escopeta cuando tenía 13 años. [10] Después de ser arrestado cuando era joven, Tony se unió al ejército cubano y sirvió en Angola , donde se ausentó sin permiso y abordó un barco de carga hacia Francia. Allí, fue arrestado por hurto en tiendas y deportado a Cuba a fines de la década de 1970, donde fue encarcelado . [10]

En mayo de 1980, Tony se encuentra entre los 125.000 cubanos que viajan en el puente marítimo del Mariel hacia Miami. Cuando llega, es interrogado por funcionarios estadounidenses y dice que es un " preso político ". Tony afirma que, como tiene un padre estadounidense, tiene derecho a una tarjeta verde . Sin embargo, su solicitud es denegada debido a un tatuaje estilo tridente en su mano derecha, que indica que fue un asesino en prisión.

Tony y su amigo Manolo "Manny" Ribera son enviados a "Freedom town", un campo de refugiados que alberga a inmigrantes cubanos sin tarjeta verde . Después de un mes en el campamento, Frank López, jefe de un cartel de drogas de Miami , ofrece obtener tarjetas verdes a cambio de asesinar a Emilio Rebenga, un ex funcionario cubano que había torturado a personas hasta la muerte (entre ellas, el hermano de López), solo para que Castro se vuelva contra él. Poco después de que Rebenga llegue al campamento, estalla un motín en Freedom town el 11 de agosto de 1980. Manny y Angel Fernández aprovechan el caos para acechar a Rebenga, quien abandona su tienda. Tony está esperando afuera y apuñala a Rebenga en el estómago. Tony y Manny son reconsiderados y se les otorgan tarjetas verdes, y luego son liberados. Los dos consiguen trabajo como lavaplatos para un pequeño puesto de comida en Little Havana . Algún tiempo después, Frank envía a su mano derecha , Omar Suárez, para ofrecerles un trabajo que paga $500 a cada uno por unas horas de trabajo descargando marihuana de contrabando de un barco. Mientras que Manny está impresionado con la oferta, Tony está furioso porque le ofrecen menos que el salario mínimo para tal trabajo, y él y Omar discuten. Siguiendo el consejo de su compañero, Omar les ofrece a Tony y Manny $5,000 para comprar cocaína de un nuevo proveedor, lo cual es más riesgoso que el trato de la marihuana, ya que requiere tratar con colombianos que son conocidos por ser violentos.

Unos días después, Tony y Manny, y sus socios Angel y Chi Chi, se dirigen a un hotel en Miami Beach para hacer un trato con el grupo de colombianos. El trato sale mal. Un par de matones colombianos esposan a Tony y Angel a un poste de ducha a punta de pistola, amenazando con matarlos con una motosierra si Tony no revela la ubicación del dinero de la droga. Tony se niega a hablar, lo que hace que Héctor, el líder de los matones, desmembre a Angel. Antes de que Héctor pueda hacer lo mismo con Tony, Manny irrumpe en la habitación, disparando una metralladora . Se produce un breve tiroteo, en el que Manny recibe un disparo en el brazo y Tony mata a los colombianos. Tony, Manny y Chi Chi escapan con la cocaína y el dinero. Tony, que ya no confía en Omar, se lo lleva a Frank personalmente. Frank está impresionado por este acto y ofrece a Tony y Manny la oportunidad de trabajar para él. Durante este tiempo, Tony se interesa por la novia de Frank, Elvira Hancock .

Tres meses después, Tony visita a su madre, Georgina, y a su hermana menor, Gina, que no lo han visto en cinco años. Gina está emocionada de ver a Tony, pero su madre se avergüenza de él, ya que estaba al tanto de su vida delictiva. Cuando le da a su madre $1,000, ella rechaza enojada el regalo y lo echa. Tony se va, pero Gina corre tras él y lo abraza, diciéndole que ha estado yendo a la escuela de peluquería y ayudando a mamá. Tony dice que una niña pobre como Gina se merece un poco de diversión. En secreto le da los $1,000 y le ordena que no se lo cuente a mamá, solo que mamá recibe un poco de ellos ocasionalmente, al usar parte de ellos para hacer compras o pagar una factura de servicios públicos. Manny, que había estado esperando a Tony en el auto, se enamora de Gina, solo para que Tony le diga a Manny que se mantenga alejado de ella.

Más tarde, mientras están en Bolivia , Tony y Omar van en nombre de Frank a ver a un jefe del cartel de la droga , Alejandro Sosa . Sosa mata a Omar por ser un informante de la policía y convierte a Tony en su socio comercial. En el club nocturno Babylon, Tony es chantajeado por el detective de narcóticos corrupto Mel Bernstein, quien le informa que tiene pruebas que vinculan a Tony con los asesinatos de Rebenga y los narcotraficantes colombianos. Bernstein propone "gravar" a Tony por sus transacciones a cambio de protección e información policial. Tony está convencido de que Frank envió a Bernstein, porque solo Frank sabría detalles sobre los asesinatos. Mientras habla con Bernstein, Tony ve a Gina bailando con un traficante de drogas de bajo nivel. Enfurecido, Tony golpea al traficante y abofetea a Gina, deteniéndose solo después de que Manny lo calma. Manny lleva a Gina a casa y le dice que puede hacerlo mejor que esos delincuentes y que Tony solo la está cuidando. Sin embargo, cuando Gina admite un interés en Manny, se congela, recordando la diatriba de Tony.

Más tarde esa noche, dos hombres intentan matar a Tony. Él escapa y se convence de que Frank ordenó su muerte. Tony y Manny rastrean a Frank hasta su concesionario de automóviles y lo matan a él y a Bernstein con pistolas con silenciador. Después, Tony va a la casa de Frank y le dice a Elvira que su amante está muerto y que la quiere. Durante el siguiente año y medio, Tony gana $ 75 millones de los 2.000 kilogramos de cocaína que trae a Estados Unidos. Pronto obtiene $ 10-15 millones mensuales en ganancias de su relación comercial con Sosa. Se casa con Elvira y se hace cargo del imperio de Frank, comprando una gran mansión y otros lujos, como un tigre de mascota. Tony también crea muchos negocios legales como fachada, incluido un salón de peluquería administrado por Gina. Sin embargo, comienzan a formarse grietas en el "sueño americano" de Tony, ya que él y Elvira se vuelven adictos a la cocaína. Su banquero exige más dinero, advirtiendo que cada vez es más difícil ocultar el dinero de la droga . Mientras tanto, Manny y Gina comienzan a salir a espaldas de su hermano, por miedo a la ira de Tony si se entera.

Cuando Tony encuentra un nuevo banquero, resulta ser un policía encubierto que arresta a Tony por lavado de dinero y evasión de impuestos . El abogado de Tony, George Sheffield, le dice a Tony que, aunque puede llegar a un acuerdo para librarse de la mayor parte del tiempo que enfrenta, aún así terminará cumpliendo al menos tres años en prisión. Sosa llama a Tony a Bolivia y le pide que ayude a asesinar a un activista antigubernamental boliviano que amenaza con exponer los tratos de Sosa con los líderes bolivianos. A cambio, Sosa usará sus contactos en el Departamento de Justicia de los EE. UU. , En Washington, DC , para mantener a Tony fuera de prisión. Después de regresar a Miami, Tony no le cuenta a Manny sobre el golpe. Sin embargo, Manny intenta disuadir a Tony de ir a la ciudad de Nueva York , simplemente citando tener un mal presentimiento al respecto. Cuando Tony hace una escena en un restaurante elegante al insultar la incapacidad de Elvira para tener hijos, y mucho menos hacer cualquier otra cosa con su vida, ella arremete y lo deja.

Tony y Alberto, el socio de Sosa , viajan a Nueva York para asesinar al activista. Alberto coloca una bomba debajo del coche del activista. Se le ordena detonarla antes de que el activista pueda implicar a la red criminal de Sosa en un discurso en el edificio de las Naciones Unidas . El día fijado para el asesinato, se ve inesperadamente a una mujer y dos niños subiendo al coche del objetivo. Tony se opone a llevar a cabo el asesinato, ya que no quiere matar a nadie más que a la víctima prevista. Alberto le recuerda a Tony las exigencias de Sosa y Tony comienza a seguir al objetivo a regañadientes. Sin embargo, el disgusto de Tony por la posibilidad de matar a una mujer inocente con sus dos hijos crece mientras Alberto se concentra en activar el explosivo. Antes de que Alberto pueda detonar el coche bomba, Tony dispara y mata furioso a Alberto, traicionando así a Sosa.

Tony regresa a Florida y recibe una llamada telefónica de un furioso Sosa, quien lo regaña por el intento fallido. Dice que encontraron la bomba y que el denunciante está bajo fuerte vigilancia, lo que hace que sea casi imposible que intenten otro intento. La madre de Tony dice entonces que no puede encontrar a Gina y lo acusa de corromperla. Tony intenta localizar a Gina y la encuentra con Manny. Cuando los ve en batas de baño, Tony piensa que deben estar teniendo relaciones sexuales. Tony, enfurecido, dispara y mata a Manny en un ataque de furia provocado por la cocaína antes de que Gina revele que acababan de casarse y se lo anunciaría a Tony cuando regresara a casa. Tony y sus secuaces llevan a una angustiada Gina de regreso a su mansión.

Mientras tanto, un gran grupo de asesinos enviados por Sosa rodea la mansión. Mientras Tony, angustiado, se sienta en su oficina, inhalando grandes cantidades de cocaína, los tiradores comienzan a matar a sus guardias afuera. Al mismo tiempo, Tony no se da cuenta de sus cámaras de circuito cerrado (irónicamente, se jacta ante Manny en una escena anterior de que gastó mucho dinero en las cámaras para evitar tal incidente). Gina ingresa a la oficina de Tony empuñando una Smith & Wesson Modelo 36 , acusándolo de su egoísmo hacia ella antes de dispararle en la pierna. Esto sobresalta a un asesino que estaba al acecho. Se acerca a la habitación de la nada y abre fuego contra Gina, matándola. Tony luego mata al asesino a tiros.

Privados del elemento sorpresa, los tiradores de Sosa atacan directamente la mansión de Tony. Tony sale de su oficina empuñando un rifle M16 con un lanzagranadas M203 . Gritando la icónica frase: "¡Saluda a mi amiguito!", Tony abre fuego contra los secuaces, matando a varios, mientras que a su vez resulta gravemente herido por el fuego de respuesta. La carnicería continúa hasta que el principal asesino de Sosa ("The Skull") se cuela detrás de Tony y le dispara fatalmente con una escopeta . Tony cae de su balcón a una fuente en el vestíbulo de abajo y flota muerto en su piscina ensangrentada debajo de una estatua del globo terráqueo que lleva la inscripción iluminada en neón rosa: "El mundo es tuyo".

Libro cómico

En 2003, se publicó un cómic único para el vigésimo aniversario de la película, como una pseudo-secuela. Su narrativa comienza desde el final de la película: las autoridades están evaluando el daño causado a la mansión de Montana, solo para descubrir que Tony todavía está vivo en la fuente, su aparente falta de vida se debe a haber estado fuertemente drogado. Después de meses en el hospital, Tony es recibido por policías corruptos que dicen que el gobierno federal confiscó todo. El libro también muestra a Sosa continuando su venganza contra Tony y proporciona parte de la historia de fondo de Sosa, en la que empleaba a aldeanos pobres para fabricar drogas a cambio de apoyarlos económicamente, al estilo de Pablo Escobar .

Juegos de vídeo

El videojuego Scarface: The World Is Yours de 2006 es una pseudo-secuela de la película, que presenta un final alternativo en el que Tony mata a Skull y logra escapar de su mansión antes de que los hombres de Sosa y la policía la invadan. Sin embargo, pierde todo su dinero y drogas. Presumiblemente muerto, se esconde en una pequeña choza cerca de Virginia Key Beach , donde lamenta las muertes de Manny y Gina, se maldice a sí mismo por no escuchar, debido a su terquedad, los consejos de los demás, decide dejar la cocaína y planea su venganza contra Sosa. Tres meses después, Tony sale de su escondite para reconstruir su imperio criminal y gana $ 10,000 en un solo día vendiendo drogas, que usa para sobornar a varios policías encubiertos, que se han apoderado de su mansión, lo que le permite regresar. Continúa expandiendo su imperio y eliminando a múltiples rivales que están ansiosos por tomar el control. Tony todavía se enfrenta a la oposición de Sosa y Gaspar Gómez, que se han unido para formar un monopolio de la droga y han fijado sus precios irrazonablemente altos. Tony también es traicionado por su abogado, George Sheffield, que está en una alianza secreta con Sosa y Gómez, y que conduce a Tony a una trampa, de la que apenas escapa. Finalmente, Tony elimina a toda su competencia en Miami y restablece su imperio antes de viajar al Caribe para ayudar a un productor de cocaína llamado "The Sandman", que le vende su plantación. Durante este tiempo, Tony también conoce a la exnovia de The Sandman, Venus, con quien tiene una relación. Ahora, el capo de la droga más poderoso de Miami, Tony se propone vengarse de Sosa, Gómez y Sheffield y ataca la mansión de Sosa, matando a los tres. Al salir, se topa con uno de los matones supervivientes de Sosa, a quien perdona y contrata como su mayordomo. El juego termina con Tony casado con Venus y viviendo en el lujo, y sintiendo que finalmente obtuvo lo que se merecía: el mundo.

Tony también aparece en el videojuego de 2006 Scarface: Money. Power. Respect.

Tony aparece en el videojuego Payday 2 , como un personaje jugable llamado "Scarface" incluido en el Scarface Character Pack lanzado en 2016. Su voz es la de André Sogliuzzo , quien lo interpretó previamente en Scarface: The World Is Yours . Un DLC separado titulado "Scarface Heist Pack" contiene un atraco en la mansión de Tony en Miami. [11] En 2020, debido a un acuerdo legal con Universal Pictures , el DLC Scarface Character Pack ya no podía ser comprado por nuevos jugadores, aunque el Heist Pack sigue estando disponible. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Los 100 mejores personajes de películas | 70. Tony Montana | Empire". www.empireonline.com. 5 de diciembre de 2006. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  2. ^ "Al Capone". fbi.gov/history . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Mohamed, Hamza (29 de agosto de 2013). "Por qué amo... al malvado y confiado Tony Montana". Theguardian.com . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  4. ^ Haines, Lester (6 de noviembre de 2015). "La explosiva 'Little Friend' de Scarface sale a subasta". The Register . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  5. ^ Nix, Elizabeth. ""8 cosas que debes saber sobre Al Capone"". history.com . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Kale, Pauline (19 de diciembre de 1983). "La fuerza falsa de Tony Montana". The New Yorker . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  7. ^ Miller, Julie (24 de agosto de 2011). «Al Pacino no quería a Michelle Pfeiffer para Scarface y otras ocho revelaciones sobre el clásico de gánsteres». Movieline . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  8. ^ "15 cosas que (probablemente) no sabías sobre Scarface". ShortList . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  9. ^ * "Reflexiones sobre Scarface (página 2)". Empire . 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
    • "Reflexiones sobre Scarface (página 3)". Empire . 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
    • "Reflexiones sobre Scarface (página 4)". Empire . 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
    • "Reflexiones sobre Scarface (página 5)". Empire . 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  10. ^ abc Scarface de Paul Monette (1983)
  11. ^ "Saluda a nuestro pequeño amigo: colaboración de Payday 2™ con NBCUniversal para el desarrollo de la marca Scarface™, un paquete de personajes y un atraco con temática de Scarface". Starbreeze Studios . 14 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 2 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos