La caja de las delicias es una novela de fantasía infantil de John Masefield . Es una secuela de The Midnight Folk y se publicó por primera vez en 1935. También se conoce como When The Wolves Were Running .
Kay Harker regresa del internado cuando se ve envuelto en una batalla por poseer una caja mágica. Esta le permite a su dueño encogerse, volar velozmente, viajar al pasado y experimentar las maravillas mágicas contenidas en la caja.
El actual propietario de la caja es un anciano conocido como Punch and Judy llamado Cole Hawlings, a quien Harker conoce en la estación de tren. Desarrollan una relación instantánea, que lleva a Hawlings a confesarle que lo persigue un mago llamado Abner Brown y su banda, que incluye a la ex institutriz de Harker. Para mayor seguridad, Hawlings (que resulta ser el filósofo medieval y supuesto mago Ramon Llull ) confía la caja a Harker. El colegial luego vive muchas aventuras mientras protege la caja de aquellos que desean usarla para malas acciones.
Ha habido varias adaptaciones radiofónicas de La Caja de las Delicias .
Esta adaptación de seis partes, con un guión de Robert Holland y John Keir Cross, fue producida tres veces por la BBC como parte de su Children's Hour , en 1943, 1948 y 1955.
Se trató de un drama único, con guion de John Keir Cross, emitido en 1966 y repetido en 1968 y 1969. Luego se rehizo con un nuevo reparto en 1977.
Drama de dos partes con guión de John Peacock.
Una adaptación televisiva de la BBC de The Box of Delights se transmitió en seis partes entre el 21 de noviembre y el 24 de diciembre de 1984. Fue protagonizada por Devin Stanfield, Patrick Troughton y Robert Stephens como Kay Harker, Cole Hawlings y Abner Brown respectivamente [1] y adaptada para televisión por Alan Seymour , dirigida por Renny Rye y producida por Paul Stone. [2]
Presentaba una innovadora combinación de acción en vivo y animación, en particular efectos de Quantel Paintbox y croma . La serie costó un millón de libras en 1984, la serie infantil más cara que la BBC había hecho hasta esa fecha, [2] pero fue ampliamente aclamada y ganó varios premios BAFTA y RTS, en particular por sus efectos especiales. [3] [4]
La música de apertura y cierre incluye un arreglo orquestal de " The First Nowell ", extraído del tercer movimiento de la Sinfonía Carol de Victor Hely-Hutchinson . Se había utilizado para adaptaciones radiofónicas anteriores y se ha convertido en sinónimo de la historia. [5]
Big Finish Productions produjo una obra de audio de The Box of Delights , que se lanzó en CD y descarga en junio de 2021, [6] protagonizada por Derek Jacobi , Mark Gatiss y David Warner . El guion fue adaptado por Christopher William Hill .
John Masefield adaptó un libreto de ópera de su libro, incorporando también elementos de The Midnight Folk , que finalmente fue musicalizado a fines de la década de 1980 por el compositor británico Robert Steadman .
El Music Hall de Wilton presentó una adaptación de Piers Torday entre el 1 de diciembre de 2017 y el 6 de enero de 2018. Anunciada como un estreno mundial, la producción fue dirigida por Justin Audibert y diseñada por Tom Piper . [7] La producción se repitió, con un nuevo elenco, entre el 30 de noviembre de 2018 y el 5 de enero de 2019. [8]
La Royal Shakespeare Company presentó la producción en el Royal Shakespeare Theatre , Stratford-upon-Avon entre el 31 de octubre de 2023 y el 7 de enero de 2024. [9]