Tennessee Tuxedo and His Tales es una serie de televisión animada que se emitió originalmente los sábados por la mañana en CBS desde 1963 hasta 1966 como uno de los primeros dibujos animados de los sábados por la mañana . [1] Fue producida por Total Television , la misma compañía que produjo el anterior King Leonardo y el posterior Underdog , y patrocinada principalmente por General Mills . [2] Un co-patrocinador fue Pillsbury's Funny Face Drinks . ( Tennessee Tuxedo and His Tales debutó en CBS el mismo día que King Leonardo se emitió por última vez en NBC. [3] ) El título es un juego de palabras con la chaqueta de esmoquin que se usa como ropa formal.
En 2014, Chuck Gammage Animation de Toronto y Cartoon Lagoon Studios de Nueva York crearon nuevos episodios cortos [4] [5] para YouTube . Patrocinados por el cereal Trix, se publicaron en [6] sillychannel.com. Cuentan con las voces de Chris Phillips , Robb Pruitt y Ashley Albert.
La serie se centra en Tennessee Tuxedo, un pingüino, y su tonto amigo Chumley, una morsa. Viven en el zoológico Megapolis junto con sus amigos Yakkety Yak y Baldy the Eagle. [7] El zoológico Megapolis está dirigido por el malhumorado director del zoológico Stanley Livingston y su asistente Flunky, el cuidador del zoológico. En diferentes episodios, Stanley ha amenazado a menudo con despellejar vivos a Tennessee y Chumley. Cuatro episodios presentaron a Howler, un perro que Tennessee obtuvo de su tío Admiration. Además, Tennessee compite contra su rival Jerboa Jump y su posterior secuaz Tiger Tornado.
Tennessee y Chumley escapan regularmente del zoológico, pero encuentran problemas afuera. Un problema recurrente involucra al gánster Rocky Maninoff, quien a menudo ordena a Tennessee y Chumley que hagan su voluntad a punta de ametralladora . Rocky también es atendido por un secuaz tonto llamado Pretzel. Siempre que Tennessee propone un plan descabellado, Chumley se muestra escéptico. Por lo general, Tennessee le asegura al tonto Chumley que su inteligencia superior lo llevará al éxito, a menudo con su eslogan : "¡Tennessee Tuxedo no fallará!" (aunque la mayoría de las veces lo hace). Chumley luego responde con su propia frase: "¡Duh, está bien, Tennessee!"
Cuando se enfrentan a más problemas de los que pueden soportar, la pareja recurre a su amigo Phineas J. Whoopee, el "Hombre con todas las respuestas". Este último lo sabe todo y a menudo les da conferencias sobre diversos temas, desde la física detrás del globo aerostático hasta cómo los músicos se vuelven populares. Sus conferencias están ilustradas y animadas en su pizarra tridimensional (a veces llamada "3-D BB"), que saca de una avalancha de basura que cae de su abarrotado armario del pasillo cuando abre la puerta. Al final de una conferencia del Sr. Whoopee, Tennessee elogia a su mentor con la frase: "Phineas J. Whoopee, ¡eres el mejor!". Tennessee y Chumley deben consultar de vez en cuando al Sr. Whoopee nuevamente cuando fracasan en su primer intento de resolver algún problema, mientras que el Sr. Whoopee resopla: "Pero traté de advertirles...". En un par de episodios, Whoopee les hace prometer a la pareja que no jugará con la electricidad y la televisión, y les explica los peligros que implican esos campos.
En la serie, Tennessee y Chumley tienen que superar un problema personal con el que los niños pueden identificarse, como manejar una cámara cuando los contratan para fotografiar al alcalde de Megapolis o cuando Chumley necesita tratamiento por un dolor de muelas pero le teme al dentista. En algunas ocasiones, Tennessee y Chumley reciben la ayuda de sus amigos Yaketty Yak y Baldy the Eagle.
La pareja intenta usar su conocimiento recién adquirido para salir del lío que crearon, pero con frecuencia terminan en más problemas con Stanley Livingston (principalmente debido a los errores de Chumley), quien los castiga de diferentes maneras, desde hacer que la policía los arreste hasta fregar ollas y sartenes en la cafetería durante seis meses. Los episodios a veces terminan con Stanley persiguiendo a Tennessee y Chumley por el zoológico. Hay algunos casos en los que el dúo nunca causó problemas en absoluto, como actuar en el espectáculo musical, evitar que Tiger Tornado intimidara a los animales del zoológico, entrenar para los Zoolympics sin causar ningún daño o problema (y ganar) y decorar con éxito el árbol de Navidad.
En un podcast de Boing, el creador de Underdog, Joe Harris, explicó que el comisionado de la FCC, Newton Minow, declaró que la televisión era un " gran páramo " en términos de material educativo. Posteriormente se hicieron esfuerzos para incluir la educación en la programación. Agregó que en este programa, Tennessee y Chumley fueron retratados como los que estaban siendo educados para que los niños no sintieran que se les estaba dando un sermón, aunque en realidad así era.
Los segmentos posteriores ocasionales incluyeron " El mundo del comandante McBragg ", " Klondike Kat ", " Tooter Turtle ", "El cazador" y " El rey y Odie " (los últimos tres fueron retransmisiones del programa anterior El rey Leonardo y sus pequeños sujetos ). [8]
Don Adams utilizó su conocida caracterización de voz "entrecortada" para la voz del "pequeño pingüino, que intenta pero no puede tener éxito", lo que dijo que era una exageración de la voz del actor William Powell . [9] La caracterización de Chumley de Bradley Bolke parecía estar tomada de la voz y la personalidad de Clifton Finnegan de Charlie Cantor en el programa de radio Duffy's Tavern de la década de 1940; allí, Finnegan interpretó a un compañero tonto algo similar al intrigante pero bondadoso camarero Archie. Larry Storch basó la voz del Profesor Whoopee en el actor de personajes Frank Morgan , mejor conocido como El mago de Oz . [10]
Chumley le hacía una adivinanza a Tennessee antes y entre los segmentos, en los que el Sr. Whoopee encontraba la respuesta humorística en su pizarra tridimensional, lo que generalmente terminaba con risas. A veces, Tennessee le hacía una adivinanza a Whoopee y Whoopee encontraba la respuesta humorística.
Las repeticiones posteriores de Tennessee Tuxedo and His Tales son bastante diferentes de las emisiones originales en la cadena, como la mayoría de las series de dibujos animados producidas por Total Television. Las primeras 34 caricaturas de Tennessee Tuxedo se incorporaron a las copias sindicadas de The Underdog Show . Ese paquete sindicado en realidad era una versión revisada de otra serie sindicada anterior (de mediados de la década de 1960) llamada Cartoon Cut-Ups que inicialmente presentó segmentos de la primera temporada de Underdog, Tennessee Tuxedo y Commander McBragg. De hecho, el programa sindicado Underdog Show incluye algunos artefactos como el cierre de Cartoon Cut-Ups , que combina partes de los cierres originales de Tennessee Tuxedo y Underdog , eliminando efectivamente la frase final del chiste visual "No publiques billetes" en el cierre original de Underdog . También incluye el avance final al final del programa en el que el presentador George S. Irving dice: "Parece que este es el final... ¡pero no te pierdas nuestro próximo programa de Cartoon Cut-Ups !" (La línea fue rebautizada para decir "Underdog" en lugar de "Cartoon Cut-Ups").
En sindicación, Tennessee Tuxedo and His Tales presenta diferentes segmentos de dibujos animados secundarios en comparación con la emisión original del programa en la red, incluidos algunos dibujos animados del estudio Jay Ward . Los primeros 39 episodios sindicados (#901–939) incluyen " Tooter Turtle ", " Bullwinkle's Corner " (seguido de un anuncio de Rocky and His Friends ) y " Aesop And Son ". Para los episodios sindicados #940–945 y nuevamente desde el #956 hasta el final del ciclo de episodios, los segmentos secundarios son todos dibujos animados de Jay Ward: " Peabody's Improbable History ", " Mr. Know-It-All " y " Fractured Fairy Tales ". Los programas sindicados #946 a #955 repiten los dibujos animados "Tooter Turtle", "Bullwinkle's Corner" y "Aesop And Son" ya mostrados en los episodios #901–910. Cada una de las setenta caricaturas de Tennessee Tuxedo aparece dos veces en los 140 programas sindicados, además de las repeticiones de los primeros 34 segmentos como parte del programa sindicado Underdog Show (durante una emisión reciente en la cadena de cable Black Family Channel , solo se emitieron los programas n.° 901 al 934).
En su primera temporada durante su emisión original en la cadena, Tennessee Tuxedo and His Tales presentó segmentos de "The Hunter" y "The King And Odie". Ambos segmentos se originaron en la serie de 1960 King Leonardo And His Short Subjects , pero Tennessee Tuxedo incluyó 26 segmentos recién producidos de ambos, que no se vieron en el programa original King Leonardo (y tampoco se sindicaron como parte de ese paquete). La temporada siguiente, "The Hunter" comenzó a aparecer como un segmento en The Underdog Show , y el lugar de "Hunter" en Tennessee Tuxedo and His Tales fue llenado por segmentos repetidos de "Tooter Turtle" (un personaje que también se vio previamente en King Leonardo And His Short Subjects ). Las caricaturas de "Tooter" que se mostraron en Tennessee Tuxedo fueron todos segmentos repetidos; no se produjeron segmentos nuevos. Entre 1968 y 1970, "Tooter Turtle" y "The Hunter" se vieron como parte de The Dudley Do-Right Show de ABC-TV . Los 26 segmentos "Hunter" y "King & Odie" producidos originalmente para Tennessee Tuxedo se ven en repeticiones sindicadas como parte del paquete Dudley Do-Right And Friends (que también es diferente del Dudley Do-Right Show de 1968-1970 ).
Como los segmentos relacionados con Tennessee Tuxedo y "Bullwinkle" ahora son propiedad de diferentes compañías (el primero de Universal Television y el segundo de WildBrain /Ward Productions), el formato sindicado original ha sido retirado de la distribución.
UAV Corporation lanzó un VHS que contenía tres episodios del programa llamado Tennessee Tuxedo - It's Fun to be Healthy en 1990, y luego lanzó otro VHS que contenía el especial de Halloween y episodios de algunas otras caricaturas de Jay Ward.
En 2006, Sony Wonder y Classic Media lanzaron un DVD titulado The Best of Tennessee Tuxedo and His Tales. Contiene 15 episodios "educativos" de la serie. La introducción de la serie y los créditos finales no parecen aparecer en el DVD si se selecciona un episodio, pero si se selecciona "Reproducir todo", la introducción de la serie aparecerá al comienzo de los episodios y los créditos finales aparecerán después del último episodio.
Uno de los dos "extras" del DVD es un conjunto de aproximadamente diez tomas descartadas de la grabación de la versión rehecha del tema principal, en las que sólo se escucha el audio. Durante la sesión, se escucha al ingeniero hablar con los músicos y cantantes. La voz del ingeniero se reveló el 28 de junio de 2007 en The Howard Stern Show como la voz del padre de Howard, Ben Stern.
El otro "extra" es una breve colección de acertijos cursis (presentados originalmente como transiciones del programa) planteados a Mr. Whoopee y su 3DBB por Chumley y Tennessee. Ejemplo: ¿Qué tiene cuatro patas y solo un pie? Una cama.
El 6 de marzo de 2012, Shout! Factory lanzó Tennessee Tuxedo and His Tales: The Complete Collection en DVD en la Región 1. [11] El 15 de diciembre de 2020, Tennessee Tuxedo and His Tales: The Complete Collection fue relanzado en DVD en la Región 1 por Shout! Factory. [12] [13]
Austin Russell, un destacado empleado y miembro del elenco de Pawn Stars de History Channel , es apodado Chumlee en honor al personaje de Tennessee Tuxedo . [14] [15]
El nombre del cuidador del zoológico, Stanley Livingston, es una referencia a los exploradores Henry Morton Stanley y David Livingstone .
En inglés británico, algunas palabras tienen pronunciaciones que son significativamente abreviadas con respecto a cómo se escriben. Por ejemplo, Worcestershire se pronuncia "Woostersheer". Este fenómeno también ocurre en otros idiomas, como el ruso. Chumley es como se pronuncia el nombre Cholmondeley en Gran Bretaña.
