TV Colosso (también conocida como The Hot Dog Channel ) [1] fue una serie de televisión infantil brasileña producida por Rede Globo , que comenzó el 19 de abril de 1993 y terminó el 3 de enero de 1997. El programa utilizó títeres , títeres corporales, animatrónicos controlados a distancia y títeres de pantalla azul . Está protagonizado por un grupo de perros trabajadores en una estación de televisión que lucha por poner sus programas de televisión al aire. [2]
El programa presentó los programas de ficción “Jornal Colossal”; "Clip-Cão"; "Pedigree", una parodia de las telenovelas de la Rede Globo ; "Como Aventuras do Super-Cão"; "Olimpíadas de Cachorro"; "Acredite Se Puder" ( Créelo si puedes ) satirizando ¡Créelo o no! de Ripley. ; "ColosShow"; "Asfalto Quente"; "Aprendiendo Prá Cachorro"; "CapaShow"; y otros.
El espectáculo fue creado por Luiz Ferré, un artista gráfico, quien también creó sus personajes; y dirigido por JB de Oliveira (Boninho), famoso por los éxitos de Rede Globo No Limite (versión brasileña de Survivor ) y Big Brother Brasil . Los títeres fueron todos hechos por Roberto Dornelles de la propia compañía de títeres de Ferré, Criadores e Criaturas (100 Modos).
Fue un gran éxito en Brasil y en todo el mundo, pero fue cancelado debido a los altos costos de producción. El programa también fue transmitido en Japón por NHK .
En 2009, el productor habló sobre el regreso del programa en abril del mismo año, pero no sucedió. También ese año, se informó que se estaba preparando una caja de DVD con los episodios más importantes del programa y un musical inspirado en Broadway.
El 12 de octubre de 2016, el programa reanudó su producción como serie web para Playkids.
Historia
Tras el cierre de Xou da Xuxa en 1993, TV Globo quería un nuevo programa infantil para cubrir la franja horaria. El director Boninho se puso en contacto con el artista Luiz Ferré para crear un concepto para el programa. [2]
Personajes
- Priscila , una encantadora perrita pastora , productora principal y única y también artista.
- Gilmar (Manny) y sus 20.000 trabajadores Gilmar , el grupo de perros de trabajo.
- JF , el pesimista CEO y mentor de TV Colosso, probablemente una referencia a JR Ewing .
- Capachildo Capachão , servil asistente de JF. Su nombre es una referencia a capacho (en portugués, felpudo ).
- Borges , el bulldog director de cine.
- Bullborg , el perro-robot de Borges.
- Walter Gate , el presentador del Jornal Colossal, un homenaje a Walter Cronkite y al presentador del Jornal Nacional, William Bonner , y una referencia a Watergate .
- Waltinho , hijo de Walter Gate.
- Peggy Sunshine , la reportera meteorológica femenina.
- Paulo Paulada , el perro de seguridad.
- Jaca Paladium , presentadora de "Acredite Se Puder", un homenaje a Jack Palance en ¡Ripley's Believe It or Not !.
- Vira-Lata de Aço , antagonista del programa.
- Cámara Ney , el perro camarógrafo.
- Roberval , el ladrón de chocolate.
- Castilho , el molesto novio de Priscila.
- Bob Dog , la estrella de rock 'n' roll de Priscila.
- Daniel , un perro mecanógrafo.
- Malabi , el perro mago.
- Thunderdog , el perro músico y parodia de Luiz Thunderbird.
- Profesor Haftas Arden , el perro científico. Su nombre hace referencia a la úlcera aftosa ardiente en portugués.
- Ayudante , ayudante de profesor.
- Dr. Frankenstof , hermano del profesor.
- Dr. Kobalski , asistente de Frankenstof, probablemente una referencia a un personaje de Viaje al fondo del mar (Kowalski)
- Godoy , el perro mayor.
- Bóris , el habitante de la casa no tan embrujada.
- Astor , asistente de Bóris.
- Néstor , el perro reparador.
- Los fans infantiles del Jaca Palladium .
- Peteleco , el perro secuestrado en la telenovela A Lua Me Disse de Rede Globo .
- Parmesano y Provolone , la pareja cómica.
- Supercão , el superhéroe del programa y alter ego de Gilmar.
- las pulgas que disfrutan causando estragos en TV Colosso Studios.
- El profesor Gagá , el cantante de rock 'n' roll y profesor gallo.
- Capachete Capachona , amigo profesional de Capachão.
- Laerte Canini , guionista de TV Colosso y referencia al guionista y dibujante del programa Laerte Coutinho .
- Detective Farofinha , el perro homólogo de Sherlock Holmes.
- Las perritas vikingas ganadoras del Capashow de Capachão.
- los padres de perros de hadas que pierden el Capashow ante sus perritas vikingas rivales.
- Plínio Bragança Cardoso , hijo de la familia Bragança Cardoso y protagonista de la telenovela "Inimigos Para Sempre" de TV Colosso. Tiene una relación con Marina Couto Pereira a pesar de la hostilidad de sus padres hacia la familia Bragança Cardoso.
- Marina Couto Pereira , hija de la familia Couto Pereira y protagonista femenina de "Inimigos Para Sempre". Está enamorada de Plínio Bragança Cardoso, mientras que sus padres parecen tener crueldad hacia el clan Couto Pereira.
- Pelados , los chicos rebeldes del instituto que aprecian los batidos, los deportes, las canciones de heavy metal y estafar y atormentar a los Peludos.
- Peludos , los chicos bondadosos y sensibles del mismo colegio que Pelados que, a diferencia de ellos, aprecian la música clásica, la poesía romántica y estudian mucho para cumplir su destino.
- Shirley , la chica popular de la escuela secundaria que ama tanto a los Pelados como a los Peludos y desprecia su crueldad, violencia y falta de corazón hacia los demás.
- Delicatessen , la princesa protagonista de "La Princesa Pirata" que desea ser pirata para aliviar su aburrimiento.
Haciendo
Las 28 marionetas eran 25 perros y 3 pulgas.
Los títeres corporales necesitaban bailarines para controlar sus movimientos.
Las marionetas necesitaban titiriteros electrónicos y actores de voz.
Los mecanismos de los títeres fueron fabricados por Inventiva Bonecos e Cenários, Ltda., que visitó estudios de Los Ángeles en busca de tecnología de efectos especiales. Las animaciones fueron controladas por radio, lo que les dio más realismo.
Los sets fueron creados por Lia Renha, Maria Odile, Kátia Florêncio y Fernando Schmidt, y tuvieron diferentes dimensiones variando desde las miniaturas hasta las grandes.
Todos los accesorios fueron construidos especialmente para TV Colosso .
Dibujos animados
A continuación se muestra la lista de algunas series que se mostraron en TV Colosso:
Especiales de TV
Coloso de la televisiónEspecial
Este largometraje hecho para la televisión se emitió el 24 de diciembre de 1993 y volvió a contar historias tradicionales de Navidad.
La historia cuenta cómo la pandilla de TV Colosso celebra la Navidad en la casa de JF y mira una programación especial en un televisor de alta tecnología. Priscila, Capachildo Capachão, Thunder Dog y otros miran "A Estrela de Belém, Cada Gilmar é um Rei" (basada libremente en el cuento clásico "Los Reyes Magos") y "O Avarento" (basada libremente en "Un cuento de Navidad" de Charles Dickens).
Los decorados de este especial fueron realizados por Lia Renha y Fernando Schmidt, el vestuario fue diseñado por Billy Accioly y el arte fue producido por Silvana Estrella.
Coloso de la televisiónEspecial Terça Nobre
Con motivo de la celebración del Día del Niño, en 1994, se produjo especialmente un episodio de TV Colosso para ser exhibido en el bloque Terça Nobre, mezclando por primera vez títeres con actores en vivo.
En este especial, Priscila y la pandilla producen y presentan el programa especial. Las estrellas invitadas fueron el elenco de Rede Globo : Renato Aragão, Dedé Santana, Casseta & Planeta Team, Regina Casé, Tom Cavalcante, Xuxa , Sandy & Júnior, Claudio Heinrich, Ana Paula Tabalipa, André Marques y Carolina Dieckmann.
El especial fue grabado en los sets originales de TV Colosso y en el Teatro Fenix, en Río de Janeiro, donde Fernando Schmidt convirtió el teatro en el auditorio de TV Colosso.
Comercialización
El éxito de TV Colosso lanzó 2 discos de Som Livre, un largometraje, programas, una obra de teatro, juguetes y juegos de Estrela y Sega , y cómics de Editora Abril .
Super-Colosso - Uma Aventura de Cinema da TV Colosso
Debido al gran éxito de TV Colosso , se produjo un largometraje por Paris Filmes, Criadores e Criaturas, Ltda. y Play Video Produções Para TV & Cinema. La película se estrenó en 1994 y lo más triste fue su presupuesto de R$ 2.000.000 y que hasta ese momento sus productores no pagaron impuestos de incentivo.
Trama
Priscila, Alice, Gilmar, Capachildo Capachão, JF, Nestor, Castilho, Malabi, Walter Gate, Waltinho, Borges, Bullborg, Bóris, Jaca Paladium, Paulo Paulada y todo el staff de TV Colosso quieren hacer una fiesta para celebrar el Día del Perro . Organizan un concurso de juegos y Gilmar elige como trofeo la estatua del Perro Pensador, del renombrado escultor Cacheau Rodin. Pero Afrânio Furtado, Doña Jóia Furtado y sus hijos Rubi y Furtadinho logran robarlo, intentando acortar la diversión.
Elenco
- Rafael Nomais: Marcelo Serrado
- Alicia: Luana Piovani
- La familia Furtado: Antônio Carlos Falcão, Debora Olivieri, Jussara Marques, Fredy Allan
- Gabriela: Ilana Kaplan
- Flávio: Luciano Quirino
- La delegación francesa: Bhá Bocchi Prince, Graziella Moretto, Luiz Miranda
- voz de Priscila: Mônica Rossi
- voces de Gilmar/Supercão, Malabi y Profesor Cacá: Mário Jorge
- voz de Castilho: Marco Ribeiro
- voces de Capachão y Nestor: Mauro Ramos
- Voces de JF, Thunderdog y Daniel: García Júnior
- Voz de la profesora de canto del pollo: Carmen Sheila
- voces de Jaca Paladium, Paulo Paulada y Vira-Lata de Aço: Hamilton Ricardo
- La voz de la pulga: Isis Koschdoski
- voces de Walter Gate, Sr. Bóris, Bullborg y pulga: Márcio Simões
- voz de Waltinho: Reynaldo Buzzoni
- Voz de Peggy Sunshine y pulga: Sheila Dorfman
- voces adicionales: Marco Antônio, Hércules Fernando (sin acreditar), Carlos Seidl (sin acreditar)
- titiriteros: Airton Aranha, Álvaro Petersen (sin acreditar), Ana Andreata, Astrid Toledo, Cacá Sena, Érica Tucherman, Fernanda Silveira, Guilherme Pires, Henrique Serrano (sin acreditar), José Carnevale, Luciano Quirino, Luiz Cláudio Pacini, Magda Crudelli (sin acreditar) , Marcelo Burkoff, Marcos Lima, Marcos Toledo (sin acreditar), Paulo Adriane (sin acreditar), Paulo Ferrer, Pi Heins, Quiá Rodrigues, Renato Spineli, Roberto Dornelles, Rodrigo Scarpa (sin acreditar), Zé Clayton
Multitud
- Director: Luiz Ferré
- director de títeres: Roberto Dornelles
- Director de voz: Mário Jorge
- Directora de producción: Siomara Blumer
- Coordinadores de producción: Geno Riva, Socorro Goes
- Productor ejecutivo: Guga de Oliveira
- Música: Ruriá Duprat
- Editor: Luiz Elias
- diseñadora de vestuario: Sylvia Moraes
- Director de arte: Felipe Tassara
- Director de fotografía: Christian Lesage
- Guión: Giba Assis Brasil, Laerte
Multitud
- creado por : Luiz Ferré, Roberto Dornelles
- escrito por : Valério Campos, Toninho Neves, Laerte, Angeli, Glauco, Luiz Gê, Fernando González, Newton Foot, Gilmar Rodrigues, Adão Iturrusgarai, Flávio Luiz, Nani, Ique, Chico Soares, Toni Marques, Antônio Costa Neto, Luiz Martins, José Rubens Chachá
- Adaptación al inglés : Kyle Logan, Michael Bruza, Juliana Gaspari
- Director de titiritero : Roberto Dornelles
- Dirigida por : JB de Oliveira (Boninho), Mário Meirelles, Roberto Vaz
- títeres - Criadores e Criaturas, Ltda. : Luiz Ferré, Roberto Dornelles, Zé Clayton, Jacyra Santos, Totoni Silva, Luiz Rogério, Fernanda Silveira, Sidney Beckencamp
- titiriteros : Quiá Rodrigues, Renato Spinelli, Cacá Sena, Érica Tucherman, Julice de Paula, Mário de Ballentti, Joana Correa, Jefferson Antônio, Milton Carvalho, Renato Coelho, Paulo Adriane, Henrique Serrano, Marcos Toledo, Magda Crudelli, Álvaro Petersen, Otávio Ferreira, Charlene Brito, Gabriel Bezerra, Rodolpho Brandão, Vandriani Lazarini, Airton Aranha, André Vagon, Cláudia Raduzewsky
- voces dirigidas por : Mário Jorge
- Directores de doblaje estadounidenses : Michael Bruza, Kyle Logan
- Narrador : Sylvia Salustti
- con las voces de : Mário Jorge, Mônica Rossi, Ísis Kochdosky, García Jr., Guilherme Briggs, Sheila Dorfman, Márcio Simões, Carmen Sheila, Hércules Fernando, Carlos Seidl, Marco Antônio, Hamilton Ricardo, Mauro Ramos, Marco Ribeiro, Reynaldo Buzzoni
- Reparto de voces en inglés : Dorothy Fahn , Sandy Fox , Nathan Turner, Brian Habicht, Kelly Jean Badgley
- técnicos de marionetas : Daniel Segal, Sidnei Antonioli
- Coordinador de producción : Jayme Henriques
- edición : Marco Siciliano, Robson M. Schneider, Rosemeire Barros
- Equipo de producción : Mara Martins, Mário Viana, Sérgio Barata, Gilson de Souza, Carla Braga, José de Andrade
- decorados diseñados por : Lia Renha, Maria Odile, Kátia Florêncio, Fernando Schmidt
- Vestuario diseñado por : Cao, Lúcia Cunha, Billy Accioly, Helena Araújo, Bia Rocha, Marília Carneiro
- Arte producido por : Silvana Estrella
- Efectos visuales : Pojucan
- Cámara : Paulo Cesar Moreira, Maurício Soares, Afonso Enrique, Oswaldo Rogério, Lídio Carlos, Jorge Gaby
- sonido diseñado por : Leonardo da Vinci
- Música : Rodolfo Rebuzzi, Ricardo Ottoboni, Edson y Felipe, Fernando Figueiredo
- música dirigida por : Márcio Vip Antonucci
- Fotografía : Manuel Neves
- títulos principales de : Hans Donner, Nilton Nunes, Ruth Reis, Capy Ramazzina
- director de fotografía : Luiz Paulo Nenem
- Productor ejecutivo : Flávio Goldemberg
- director de producción : Marcelo Paranhos
- dirección artística : Ana Blota, Maurício Sherman
- producción : CENTRAL GLOBO DE PRODUÇÃO
DVD
En octubre de 2009, Som Livre y Globo Marcas lanzaron una trilogía en DVD centrada en los mejores episodios del programa:
- Volumen 1 : A Princesa Pirata y As Aventuras do Supercão
- Volumen 2 : A Carrocinha do Amor e outras histórias
- Volumen 3 : Inimigos Para Semper ea dupla Rodoválio e Gumercindo.
Véase también
Referencias
- ^ "Folha de S.Paulo - Globo parece 'mexicana' na Internet (com foto) - 26/01/97". www1.folha.uol.com.br . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ ab "Una historia oral de 'TV Colosso' - Risca Faca". Risca Faca (en portugués brasileño). 2016-10-13 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
Enlaces externos
- Información sobre TV Colosso (en portugués)
