stringtranslate.com

Esteban Russell

Stephen L. Russell es un actor, dramaturgo y director de teatro estadounidense. Es más conocido por sus papeles de voz en videojuegos como Garrett en la serie Thief , Corvo Attano en Dishonored 2 y varios personajes de Skyrim y la serie Fallout . [1] [2]

Carrera

Russell apareció en escena en The Last Hurrah de Huntington . Otros créditos teatrales incluyen The Life of Galileo ( Underground Railway Theatre ), The Bottom of the Lake (Tir Na Theatre), Daughter of Venus (Boston Playwrights' Theatre), A Pinter Duet , A House With No Walls , White People (New Repertory Theatre), And Then There Were None , A Prayer for Owen Meany (Stoneham Theatre), Talley's Folly (The Lyric Stage Company of Boston) y más de dos docenas de producciones con el Wellfleet Harbor Actors' Theatre (WHAT), incluyendo The Beauty Queen of Leenane y la producción ganadora del premio Eliott Norton de A New War . [3] Es autor de 13 obras para público joven y ganó el premio WHAT 2009 a la Excelencia Artística Sostenida. [3]

Russell hizo su debut cinematográfico como Bob en la película de 2007 Noëlle y en 2008 apareció como Luther Norris en la película Chatham . En 2009, interpretó un papel menor en la película The Ghosts of Girlfriends Past . Además de prestar su voz a Garrett en la serie de videojuegos Thief , prestó su voz al principal antagonista de Garrett, Karras, en Thief II: The Metal Age , así como a muchos de los personajes secundarios de la serie. Contribuyó con la voz de la computadora central de la nave espacial Von Braun, XERXES, y de William Bedford Diego en System Shock 2. También prestó su voz a Andy, Mr. Buckingham, The Great One, Wadsworth, el Sargento RL-3, Cerberus, los Científicos del Enclave, un Soldado del Enclave y todos los Mr. Handy en Fallout 3 , Fallout 4 y Fallout 76 . En el juego Skyrim de 2011 , Russell presta su voz a una variedad de personajes, entre ellos Barbas, el perro parlante, el príncipe daédrico Clavicus Vile, Belethor y el líder del gremio de ladrones Mercer Frey. En el juego Fallout 4 de 2015 , presta su voz a Codsworth y al detective sintetizador Nick Valentine . Prestó su voz al Lord Protector Corvo Attano en el videojuego Dishonored 2 de 2016 .

Russell no regresó a la franquicia Thief para el reinicio de 2014 porque utilizó la actuación de captura de movimiento , que requería que los actores de voz interpretaran físicamente a los personajes y realizaran sus propias acrobacias. Eidos-Montréal anunció que Russell había sido reemplazado por Romano Orzari para el papel de Garrett en la serie y explicó su decisión: "El actor que interpreta a Garrett necesitaba poder realizar sus propias acrobacias. Garrett es un tipo realmente atlético. Podríamos haber pegado la voz de Stephen sobre las acciones y acrobacias de otra persona, pero esto no parecería natural". [4] La decisión molestó a algunos fanáticos de la serie, quienes iniciaron una petición en línea solicitando a Eidos-Montréal que volviera a traer a Russell como actor de voz principal. [5]

Vida personal

Tiene un hijo llamado Peter, que es actor y músico, y una hija llamada Robin, que es actriz de voz. [6]

Créditos de voz seleccionados

Referencias

  1. ^ "Stephen Russell". detrás de los actores de voz .
  2. ^ Alexander, Daniel (25 de septiembre de 2019). "Dishonored: 10 easter eggs de la serie que quizás te hayas perdido". thegamer.com .
  3. ^ ab "Stephen Russell". huntingtontheatre.org . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  4. ^ Andy Chalk (3 de abril de 2013). "Eidos confirma nuevo actor de doblaje principal para Thief". Escapistmagazine.com . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  5. ^ Meer, Alec (3 de abril de 2013). "Por qué Thief eligió a un actor de doblaje diferente". Rock Paper Shotgun . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  6. ^ "Acerca de Stephen L. Russell". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2019.
  7. ^ abcde "Detrás de los actores de doblaje: Stephen Rusell". Behind The Voice Actors . Consultado el 11 de febrero de 2020 .

Enlaces externos