stringtranslate.com

Shaenon K. Garrity

Shaenon K. Garrity es una creadora de webcómics y autora de ciencia ficción estadounidense, más conocida por sus webcómics Narbonic y Skin Horse . Colaboró ​​con varios artistas para escribir webcómics para la familia Modern Tales de servicios de suscripción de webcómics a principios de la década de 2000 y escribió columnas para varias revistas de cómics. Desde 2003, Garrity ha trabajado como editora independiente para Viz Media en varias traducciones de manga .

Primeros años de vida

Garrity nació en Pittsburgh en 1978. [1] Desde muy joven disfrutaba dibujando y escribiendo, y comenzó a dibujar cómics en la escuela secundaria. Como corresponsal juvenil, Garrity dibujó una tira cómica para la sección infantil del Cleveland Plain Dealer . Estudió inglés en el Vassar College , donde publicó una tira cómica en el periódico universitario . Una vez que salió de la universidad, Garrity trabajó como secretaria de recepción en Viz Media durante tres años mientras creaba simultáneamente Narbonic . [2]

Webcómics

Shaenon Garrity concibió su webcomic diario Narbonic en la universidad, después de ver las películas de ciencia ficción City of Lost Children y Mystery Science Theater 3000: The Movie una tras otra. Comenzó a publicar su webcomic, sobre la malvada científica loca Helen Narbon y sus secuaces, poco después de mudarse a San Francisco en julio de 2000. [3] [4] Inicialmente promocionó su webcomic a su familia, amigos y su antiguo grupo de Usenet , y envió su sitio web a los principales motores de búsqueda . También envió Narbonic al portal de webcomics Keenspot , pero fue rechazado. Garrity no tenía planes de obtener ganancias de su trabajo, pero tenía curiosidad por saber cuánto crecería su número de lectores. La audiencia de Narbonic creció lentamente durante su primer año, pero se disparó significativamente en 2001, lo que golpeó a Garrity con altos cargos de ancho de banda . [5]

Narbonic fue parte de la línea de lanzamiento del sitio web de suscripción de webcomics de Joey Manley , Modern Tales , en marzo de 2002, y siguió siendo la característica más popular del sitio web hasta que lo trasladó a Webcomics Nation en 2006. [6] En los años siguientes, Garrity comenzó varios webcomics en los servicios de suscripción de Manley. Cuando se lanzó la plataforma Girlamatic , Manley y Lea Hernandez sugirieron que hiciera un spin-off de Narbonic con una versión infantil del personaje Mell, uno de los secuaces de Helen Narbon. Garrity colaboró ​​inicialmente con la artista Vera Brosgol para escribir el webcomic Li'l Mell para Girlamatic, y este webcomic más tarde tuvo una lista rotativa de artistas. [7] Para la plataforma Graphic Smash, Garrity colaboró ​​con los artistas Robert Stevenson y Roger Langridge para escribir More Fun y, para Serializer , Garrity trabajó con Tom Hart para escribir TrunkTown . [8] Después del lanzamiento de Webcomics Nation, Garrity escribió Smithson , dibujada por Brian Moore y Roger Langridge. Garrity se convirtió en editora de contenido de Modern Tales en 2006. Revivió la sección de cómics web de formato largo del sitio web y trabajó en la implementación de Project Wonderful . [7]

Garrity concluyó Narbonic el 31 de diciembre de 2006, [7] y Garrity comenzó un "corte del director" comentado del webcomic en línea unos años más tarde. Durante la ejecución de Narbonic , Garrity fue contactado por el lector de Narbonic Jeffrey Wells, quien estaba escribiendo una historia que compartía algunos elementos con el webcomic de Garrity. En 2008, Garrity y Wells lanzaron el webcomic diario Skin Horse . [3] Contando la historia de una agencia gubernamental de alto secreto que maneja a los no humanos como trabajadores sociales armados, Skin Horse fue el webcomic más popular en Webcomics Nation hasta que se trasladó a su propio sitio web y GoComics . Los primeros volúmenes de Skin Horse fueron publicados por un grupo de artistas del Área de la Bahía de San Francisco , el colectivo Couscous Comics. [9] [4] Skin Horse concluyó en 2022 y se publicó el último de sus doce volúmenes impresos. [10]

En 2010, Garrity trajo de vuelta a Li'l Mell con una nueva historia, esta vez colaborando con el artista Cameron Nielson. [11]

Otros trabajos

Garrity comenzó a trabajar como voluntaria en el Cartoon Art Museum en 2000, y continuó trabajando allí durante toda su carrera en el mundo de los webcomics. [12] Poco después de ser despedida por Viz Media en 2003, Garrity comenzó a realizar trabajos de edición independientes para la empresa. Editó One Piece , YuYu Hakusho , Ultimate Muscle , Knights of the Zodiac y Tenchi Muyo para la revista en inglés Shonen Jump , y escribió reseñas para la revista Animerica . [2] [5] Garrity escribió para Marvel Comics a mediados de la década de 2000, escribiendo los Marvel Holiday Specials 2005-2007 . Fue colaboradora habitual de Sequential Tart , The Comics Journal , [7] Publishers Weekly y Anime News Network .

Garrity se encargó de la localización de Case Closed y se hizo responsable de las traducciones oficiales de los nombres de los nuevos personajes. [13] Garrity tenía la intención de escribir el libro CLAMP in America en 2011, un volumen que pretendía cubrir la historia del popular equipo de creación de manga de cuatro miembros CLAMP . Sin embargo, este lanzamiento fue cancelado debido a problemas de derechos de autor . [14]

Garrity escribió historias cortas de ciencia ficción en Strange Horizons , [15] Lightspeed , [16] y Machine of Death . [17] En 2013, Garrity contribuyó a CBLDF Presents Manga: Introduction, Challenges, and Best Practices de Dark Horse Comics . [ 18]

Vida personal

Garrity está casada con el artista y curador del Cartoon Art Museum, Andrew Farago , y se mudaron a Berkeley, California, en 2009. Los dos tuvieron un hijo en 2014. [19] [20]

Premios

Garrity ganó el premio "Lulu del año" de Friends of Lulu en 2005 , junto con Kazu Kibuishi . [21] En 2005, Narbonic de Garrity ganó en la categoría de "Escritura sobresaliente" de los premios Web Cartoonists' Choice Awards . [22] Durante su panel destacado en la Comic-Con International de 2022, Garrity recibió el premio Inkpot por logros en las artes del cómic. [23]

Referencias

  1. ^ Rhode, Mike (23 de agosto de 2013). "Conozca a un dibujante visitante: una charla con Shaenon Garrity". Washington City Paper .
  2. ^ ab Lawlor, Layla (agosto de 2003). "Algo sobre científicos locos". Sequential Tart .
  3. ^ ab Martinson, Patti (5 de octubre de 2009). "Couscous Collective - Tasty Comics - Shaenon Garrity". Tarta secuencial .
  4. ^ ab Dueben, Alex (17 de septiembre de 2010). "Más de una manera de 'desollar a un caballo'". Recursos de cómics .
  5. ^ ab "La ciencia loca y el arte de hacer cómics: entrevista comunitaria con Shaenon Garrity". Comix Talk . 27 de julio de 2004.
  6. ^ "Garrity, nuevo editor de Modern Tales". Comics Beat . 1 de agosto de 2006.
  7. ^ abcd Spurgeon, Tom (1 de enero de 2007). "Una breve entrevista con Shaenon Garrity". The Comics Reporter .
  8. ^ McCLoud, Scott (julio de 2004). "A Personal Top Twenty". scottmccloud.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2007.
  9. ^ "La colección Skin Horse de Garrity ya está disponible en Couscous". Comics Beat . 7 de julio de 2009.
  10. ^ MacDonald, Heidi (30 de diciembre de 2022). "Encuesta de creadores de The Beat para 2023, parte 2: avances y pronósticos". Comics Beat .
  11. ^ Alverson, Brigid (28 de octubre de 2010). "El regreso de Li'l Mell". Recursos de cómics .
  12. ^ "Diez preguntas a Shaenon Garrity". Comixpedia . Octubre de 2006. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006.
  13. ^ Toole, Mike (2 de diciembre de 2019). "La única verdad, y nada más que la única verdad: una historia oral de un caso cerrado". Anime News Network .
  14. ^ Manry, Gia (2 de junio de 2011). "Se canceló el libro CLAMP in America de Del Rey". Anime News Network .
  15. ^ Johnson, Lucas (octubre de 2012). "SFWA Spotlight on Pro Markets: Strange Horizons". Escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos .
  16. ^ Englert, Bradley (abril de 2014). "Autor destacado: Shaenon K. Garrity". Lightspeed .
  17. ^ Higgins, Jim (6 de febrero de 2011). «'Machine of Death': historias asesinas por las que morir». Times Herald-Record . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  18. ^ Green, Scott (15 de agosto de 2013). "Comic Book Legal Defense Fund vende una promoción de "Lone Wolf and Cub" firmada por Frank Miller". Crunchyroll .
  19. ^ MacDonald, Heidi (6 de enero de 2015). "La encuesta anual de The Beat, edición 2015, tercera parte: ¡con adelantos adicionales de Sfar y Blutch!". Comics Beat .
  20. ^ Berry, Michael (11 de noviembre de 2019). "Nadie sabe tanto sobre Batman como este hombre de Berkeley". Berkeleyside .
  21. ^ "Los premios Lulu". Amigos de Lulu . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2006.
  22. ^ "Resultados 2005". Web Cartoonists' Choice Awards . Archivado desde el original el 9 de enero de 2010.
  23. ^ De Blieck Jr., Augie (26 de julio de 2022). "Periodista". Pipeline Comics .

Enlaces externos