stringtranslate.com

Serguéi Skripal

Sergei Viktorovich Skripal (en ruso: Сергей Викторович Скрипаль , IPA: [sʲɪrˈɡʲej ˈvʲiktərəvʲɪtɕ skrʲɪˈpalʲ] ; nacido el 23 de junio de 1951) es un ex oficial de inteligencia militar ruso que actuó como agente doble para los servicios de inteligencia del Reino Unido durante la década de 1990 y principios de la de 2000. [3] En diciembre de 2004, fue arrestado por el Servicio Federal de Seguridad de Rusia (FSB) y luego juzgado, declarado culpable de alta traición y sentenciado a 13 años de prisión. Se instaló en el Reino Unido en 2010 tras el intercambio de espías del Programa Illegals . Tiene ciudadanía rusa y británica . [4] [5]

El 4 de marzo de 2018, él y su hija Yulia, una ciudadana rusa que lo visitaba desde Moscú, fueron envenenados con un agente nervioso desarrollado en Rusia, Novichok , [6] [7] y fueron ingresados ​​en el Hospital del Distrito de Salisbury en estado crítico. [5] El envenenamiento fue investigado por el servicio de inteligencia británico como un intento de asesinato . [7]

El 29 de marzo de 2018, se informó que Yulia había superado su estado crítico y que estaba "consciente y hablando". [8] Una semana después, el 6 de abril, se anunció que Sergei Skripal ya no se encontraba en estado crítico. [9] Fue dado de alta del hospital el 18 de mayo de 2018. [10]

Primeros años

Sergei Skripal nació en Kaliningrado , [11] Óblast de Kaliningrado , RSFS de Rusia , el 23 de junio de 1951. [12] Su padre trabajaba para un contratista de mejoras de tierras, mientras que su madre trabajaba en el Consejo de Diputados local. [13] Creció en la ciudad de Ozyorsk , también en el Óblast de Kaliningrado. [11]

Educación, inteligencia militar

En 1972, Skripal completó la escuela de ingeniería militar en Kaliningrado llamada Zhdanov, ubicada en el pueblo de Borisovo (anteriormente Kraußen (Königsberg)) [13] con la calificación de zapador - paracaidista . [14] Luego estudió en la Academia de Ingeniería Militar de Moscú y posteriormente sirvió en las Tropas Aerotransportadas Soviéticas , donde fue enviado a Afganistán durante la Guerra Soviético-Afgana bajo el mando de Boris Gromov . [15]

Skripal fue cooptado por la inteligencia militar ( GRU ) de las Tropas Aerotransportadas. [14] A principios de la década de 1990, fue destinado como oficial del GRU en la embajada en Malta . [12] En 1994, obtuvo un puesto en la oficina del agregado militar en Madrid , España. [12] [14] En 1995, según el FSB y otras fuentes, mientras estaba en España, fue reclutado por la inteligencia británica por el agente de inteligencia británico Pablo Miller haciéndose pasar por Antonio Álvarez de Hidalgo. [16] [17] Según fuentes de inteligencia citadas por The Times en marzo de 2018, Skripal fue visto por primera vez para un posible desarrollo como activo por la inteligencia española , pero el reclutador británico se acercó a él alrededor de julio de 1995 y le dio el nombre en clave 'Inmediatamente'. [18] Según el FSB, Pablo Miller también estuvo involucrado en los esfuerzos para reclutar otros activos rusos y estuvo en contacto con Alexander Litvinenko . [19]

En 1996, debido a su diabetes , [12] Skripal fue enviado de regreso a Moscú, donde pasó a trabajar en la sede del GRU y durante un tiempo fue director interino del departamento de personal del GRU. [14] Skripal tenía el rango de coronel cuando se retiró, debido a su inadecuada condición de salud, en 1999. [12] Continuó haciendo viajes a España, donde tenía una casa cerca de Málaga a su disposición, proporcionada por sus manejadores. [18]

Según los fiscales rusos, comenzó a trabajar para el Servicio Secreto de Inteligencia del Reino Unido (MI6) en 1995 y transmitió secretos de Estado, como las identidades de agentes de inteligencia rusos. Después de su jubilación, trabajó en el Departamento de Interior del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso , mientras continuaba trabajando para el MI6. [20] [21] Se le acusa de haber descubierto a 300 agentes rusos. [22]

Desde 2001, Skripal trabajó en el Ministerio de Municipios del Gobierno del Óblast de Moscú . [14]

Arresto y condena

En diciembre de 2004, Skripal fue arrestado frente a su casa en el distrito Krylatskoye de Moscú, poco después de regresar de Gran Bretaña. [23] En agosto de 2006, fue declarado culpable de espiar para Gran Bretaña. Los fiscales dijeron que había estado suministrando información al MI6 desde los años 1990 y que el MI6 le había pagado 100.000 dólares por la información. [24] En medio de circunstancias controvertidas, fue condenado en virtud del "artículo 275" del Código Penal ruso (alta traición en forma de espionaje) por el Tribunal Militar Regional de Moscú en un juicio celebrado a puerta cerrada. [23] La fiscalía, que estuvo representada por el fiscal militar jefe Sergei Fridinsky, abogó por una sentencia de 15 años -en lugar del máximo de 20 años previsto en el artículo 275- en reconocimiento de circunstancias atenuantes como su cooperación con los investigadores. [25] [23]

Skripal fue sentenciado a 13 años de prisión en un centro de detención de máxima seguridad y también fue despojado de su rango militar y de sus condecoraciones. El asunto no se hizo público hasta después de que fuera sentenciado en agosto de 2006. [ 26] Los abogados de Skripal apelaron la sentencia, que fue confirmada por el Colegio Militar del Tribunal Supremo el 30 de noviembre de 2006. [27]

En julio de 2010, Skripal fue indultado por el presidente ruso, Dmitri Medvedev . [28]

Liberación y vida en Reino Unido

El 9 de julio de 2010, Skripal y otros tres rusos, que habían sido encarcelados por espiar para los EE. UU., fueron liberados como parte de un intercambio de espías . Los cuatro hombres fueron intercambiados por diez agentes rusos arrestados en los Estados Unidos como parte del Programa de Illegals . [29] [30] [31] [32] El gobierno del Reino Unido insistió en que Skripal fuera incluido en el intercambio. [14]

Skripal se mudó a Salisbury , Wiltshire, donde compró una casa en 2011. [33] Según funcionarios de seguridad británicos, Skripal continuó brindando información al Reino Unido y otras agencias de inteligencia occidentales durante un período después de 2010. [22]

La esposa de Skripal murió en 2012 de cáncer de endometrio diseminado . Su hija regresó a Moscú en 2014 y trabajó en ventas. [14] Su hijo murió a los 43 años en marzo de 2017, en circunstancias desconocidas, en una visita a San Petersburgo ; [34] El hermano mayor de Skripal murió dentro de los dos años anteriores al envenenamiento. [2] [35] Tanto la esposa de Skripal como su hijo están enterrados en un cementerio local de Salisbury. [36]

En mayo de 2018, The New York Times informó que Skripal, aunque retirado, "todavía estaba en el juego". Mientras vivía en Gran Bretaña, había viajado a otros países, reuniéndose con funcionarios de inteligencia de la República Checa , Estonia y Colombia , probablemente discutiendo técnicas de espionaje rusas. [37] [38] En junio de 2016, viajó a Estonia para reunirse con espías locales. [39] El exiliado ruso Valery Morozov le dijo a Channel 4 News que Sergei Skripal todavía estaba trabajando y en contacto regular con oficiales de inteligencia militar en la Embajada de Rusia. [40] [41] [42]

Aunque inicialmente se informó que Skripal era un confidente cercano de Christopher Steele , el ex espía británico que compiló el controvertido expediente Steele , [43] [44] el Telegraph informó más tarde una acusación de fuentes anónimas de que este rastro de evidencia que vinculaba a Skripal con Steele fue fabricado por la inteligencia rusa. [45]

El 28 de septiembre de 2018, la revista de noticias Focus informó, refiriéndose a una declaración de un alto funcionario de la Unidad de Contrainteligencia del Mando Aliado de la OTAN (ACCI) en Mons , que hasta 2017 Skripal trabajó para cuatro agencias de inteligencia de países de la OTAN. Skripal no solo viajó, acompañado por funcionarios del MI6 a Praga, donde aportó información sobre la red de espionaje rusa activa, algunos agentes que Skripal conocía de su servicio activo. Proporcionó información al servicio secreto estonio en Tallin , lo que les permitió identificar a tres agentes encubiertos rusos activos. Skripal también trabajó con el servicio secreto español Centro Nacional de Inteligencia , informando a la agencia sobre el crimen organizado ruso en la región española de la Costa del Sol . Todos los viajes fueron organizados y aprobados por el servicio de inteligencia exterior británico, MI6. [46] [47] Mark Urban informó que en 2017 Skripal tenía previsto reunirse con el Servicio de Inteligencia Suizo de la Federación . [48]

Envenenamiento

El 4 de marzo de 2018, Skripal y su hija de 33 años, Yulia, que estaba de visita desde Moscú, fueron encontrados "perdiendo y recuperando la conciencia en un banco público" [49] cerca de un centro comercial en Salisbury por un médico y una enfermera que pasaban por allí. [50] [51] Mientras estaban en el Hospital del Distrito de Salisbury , fueron puestos en coma inducido para prevenir daños a los órganos. [52] [53] [54]

Tras el incidente, las autoridades sanitarias examinaron a 21 miembros de los servicios de emergencia y al público en busca de síntomas. [55] [56] Dos agentes de policía fueron tratados por posibles síntomas menores, que se dice que eran picazón en los ojos y sibilancias, mientras que un tercero, el sargento detective Nick Bailey, que había sido enviado a la casa de Sergei Skripal, se encontraba en estado grave. [57] [58] [59] Para el 22 de marzo de 2018, el sargento detective Bailey se había recuperado lo suficiente como para ser dado de alta del hospital, y para el 15 de enero de 2019, regresó al servicio activo. [60] [61]

El 29 de marzo, se informó que Yulia había superado su estado crítico, "consciente y hablando". [8] El 7 de abril, el hospital informó que Sergei Skripal estaba mejorando rápidamente y ya no se encontraba en estado crítico, dos días después de que se informara de la mejoría en Moscú tras una llamada telefónica de su hija. [4] [62] El 18 de mayo de 2018, Sergei Skripal fue dado de alta del hospital. El director de enfermería dijo que se proporcionaría más tratamiento fuera del hospital y que tratar a los Skripal había sido "un desafío enorme y sin precedentes". [10]

La policía declaró que se trataba de un incidente importante, ya que estaban implicadas varias agencias. [63] El 6 de marzo, se acordó en el marco de la Red Nacional de Policía Antiterrorista que el Comando Antiterrorista con sede en la Policía Metropolitana se haría cargo de la investigación de la Policía de Wiltshire . El Comisionado Adjunto Mark Rowley , jefe de la Policía Antiterrorista, solicitó testigos del incidente tras una reunión de la COBR presidida por la Secretaria del Interior Amber Rudd . [36]

El 12 de marzo de 2018, la primera ministra Theresa May identificó el agente nervioso utilizado en el ataque como un agente nervioso desarrollado en Rusia, Novichok , y exigió explicaciones al gobierno ruso. [64] [65] Dos días después, May dijo que Rusia era responsable del incidente y anunció la expulsión de 23 diplomáticos rusos en represalia. [66]

Rusia afirmó que a sus diplomáticos se les negó el acceso tanto a Sergei Skripal como a su hija, que es ciudadana rusa. [67] El 31 de marzo de 2018, la BBC informó que el Reino Unido estaba considerando la solicitud de la Embajada de Rusia, "de acuerdo con sus obligaciones en virtud del derecho internacional y nacional". [68]

El 6 de abril, el Ministerio del Interior rechazó la solicitud de visado de la sobrina de Sergei Skripal, Viktoria Skripal, porque "no cumplía las normas de inmigración". Viktoria Skripal tenía intención de viajar a Gran Bretaña para llevar a Yulia de vuelta a Rusia. [69] [70]

El 30 de junio de 2018, dos ciudadanos británicos fueron hospitalizados por envenenamiento químico en Amesbury , a 13 km de Salisbury, donde Skripal había sido atacado. Una víctima murió en el hospital. La policía determinó que fueron envenenados con el mismo agente nervioso Novichok utilizado para intentar asesinar a Sergei y su hija, y el ministro del Interior, Sajid Javid, dijo a la Cámara de los Comunes que las víctimas probablemente habían sido envenenadas con el agente nervioso descartado incorrectamente utilizado para atacar a Sergei. [71]

El 16 de febrero de 2019, The Sunday Times informó, sin identificar fuentes, que Sergei Skripal "ha sufrido un deterioro de su salud y está siendo tratado por médicos". [72]

El 7 de junio de 2020, The Sunday Times informó que Sergei y su hija se habían establecido en Nueva Zelanda con nuevas identidades. [73] Unas semanas más tarde, el New Zealand Herald planteó varias dudas sobre el informe. [74]

Referencias

  1. ^ Corera, Gordon (10 de marzo de 2018). «Sergei Skripal, el ex espía ruso en el centro del misterio del envenenamiento». BBC News. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  2. ^ ab Morris, Steven; Harding, Luke; Bannock, Caroline (6 de marzo de 2018). «Mujer en misterio de espionaje ruso identificada como la hija de Sergei Skripal». The Guardian (ed. de EE. UU.). Londres. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  3. ^ "¿Quién es el ex oficial de inteligencia ruso Sergei Skripal?". BBC News. 5 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  4. ^ ab Janjevic, Darko (6 de abril de 2018). «El curioso caso de la llamada telefónica grabada de Yulia Skripal». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  5. ^ ab "Rusia espía: los aliados condenan el ataque con agente nervioso". BBC News . 15 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  6. ^ Asthana, Anushka; Roth, Andrew; Harding, Luke; MacAskill, Ewen (12 de marzo de 2018). «May lanza un ultimátum a Moscú por el envenenamiento de Salisbury». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  7. ^ ab Dodd, Vikram; Harding, Luke; MacAskill, Ewen (8 de marzo de 2018). «Sergei Skripal: ex espía ruso envenenado con gas nervioso, dice la policía». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  8. ^ ab «Espía rusa: Yulia Skripal 'consciente y hablando'». BBC News. 29 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  9. ^ Joyce, Kathleen (6 de abril de 2018). «El ex espía ruso envenenado Sergei Skripal ya no se encuentra en estado crítico, según informa el hospital». Fox News . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  10. ^ ab "Exespía Sergei Skripal dado de baja tras envenenamiento". BBC News . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  11. ^ ab Стало известно, кто может скрываться под псевдонимом отравителя Скрипалей Archivado el 23 de abril de 2018 en Wayback Machine mk.ru , 23 de abril de 2018.
  12. ^ abcde Тихомиров, Владимир (8 de marzo de 2018). "Яд для шпиона. Кто и зачем отравил экс-разведчика Сергея Скрипаля". Life.ru (en ruso). Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  13. ^ ab Petrov, Nikolay (22 de marzo de 2018). "Сергей Скрипаль. Биография [Sergey Skripal. Biografía]". Infox.ru. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  14. ^ abcdefg "Сергей всегда был начеку": как жил Скрипаль в России и Bритании Archivado el 12 de marzo de 2018 en Wayback Machine tr. "Sergey siempre ha estado alerta": cómo vivió Skripal en Rusia y Gran Bretaña BBC, 8 de marzo de 2018.
  15. ^ Sergei Skripal – la vida de un agente doble Archivado el 16 de abril de 2018 en Wayback Machine. The Times, 13 de marzo de 2018.
  16. ^ Налоговый полицейский узнал своего вербовщика: Он оказался старым знакомым контрразведчиков ФСБ Archivado el 8 de marzo de 2018 en Wayback Machine tr. La policía fiscal reconoció a su reclutador: resultó ser un viejo conocido del servicio de contrainteligencia del FSB , Kommersant , 16 de agosto de 2007.
  17. ^ Cien mil dólares y cientos de agentes traicionados ¿Cuál fue la traición del ex coronel del GRU Serguéi Skripal contra Rusia? Archivado el 8 de marzo de 2018 en Wayback Machine Meduza, 6 de marzo de 2018.
  18. ^ por Ben Macintyre. Sergei Skripal: "De inmediato" entregó al MI6 la guía telefónica de agentes rusos Archivado el 10 de marzo de 2018 en Wayback Machine The Times , 10 de marzo de 2018.
  19. ^ Шпион-идальго: ФСБ назвала имя британского шпиона, вербовавшего российских силовиков Archivado el 6 de enero de 2008 en Wayback Machine Lenta.ru, 15 de agosto de 2007.
  20. ^ Лондон пообещал Москве жесткий ответ в случае причастности РФ к инциденту со Скрипалем Archivado el 8 de marzo de 2018 en Wayback Machine Interfax, 6 de marzo de 2018.
  21. ^ "Un coronel ruso condenado a 13 años de prisión por espiar para Gran Bretaña". Agence France-Presse . 9 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007.
  22. ^ de Neil Buckley, David Bond, Henry Foy. Las preguntas sin respuesta sobre el ataque a un agente doble ruso Archivado el 10 de marzo de 2018 en Wayback Machine Financial Times, 9 de marzo de 2018 (edición impresa del 10 de marzo de 2018)
  23. ^ abc Полковник на службе ее величества: Осужден аgent британской разведки в ГРУ Archivado el 12 de marzo de 2018 en Wayback Machine Kommersant , 10 de agosto de 2006.
  24. ^ Parfitt, Tom; Weaver, Matthew; Norton-Taylor, Richard (9 de julio de 2010). «Intercambio de espías: Estados Unidos y Rusia entregan agentes bajo la mirada mediática». The Guardian . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  25. ^ Отставной полковник спецслужб Скрипаль получил 13 лет за шпионаж в пользу британской разведки Archivado el 12 de marzo de 2018 en Wayback Machine NEWSru , 9 de agosto de 2006.
  26. ^ "Coronel ruso encarcelado por espionaje". BBC News. 9 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  27. ^ Оставлен в силе приговор полковнику Скрипалю, осужденному за шпионаж Archivado el 12 de marzo de 2018 en Wayback Machine RIA Novosti , 30 de noviembre de 2006.
  28. ^ "Sergei Skripal: ¿Quién es el ex oficial de inteligencia ruso?". BBC News . 29 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "Rusia y Estados Unidos preparan un intercambio de espías". The Telegraph . 7 de julio de 2010. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  30. ^ Parfitt, Tom; Weaver, Matthew; Norton-Taylor, Richard (9 de julio de 2010). «Intercambio de espías: Estados Unidos y Rusia entregan agentes bajo la lupa de los medios». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  31. ^ Norton-Taylor, Richard; Parfitt, Tom; Clark, Andrew (11 de julio de 2010). «Los servicios de seguridad británicos interrogan a dos rusos liberados en un intercambio de espías». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  32. ^ "Случаи помилования президентом РФ лиц, осужденных за госизмену. Досье". TASS. 29 de julio de 2017. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  33. ^ "Salisbury, tarjetas rasca y gana y salchichas: la vida tranquila de Sergei Skripal". The Guardian . 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  34. ^ Dodd, Vikram; MacAskill, Ewen; Morris, Steven (9 de marzo de 2018). «Ataque de espías rusos: un convoy militar llega al hospital de Salisbury». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  35. ^ "Espía ruso: Sergei Skripal se desplomó junto a su hija". BBC News. 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  36. ^ ab "'Más información' sobre el contenido del caso de espionaje". BBC News. 7 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  37. ^ "Sergei Skripal estaba retirado, pero seguía en el negocio del espionaje. ¿Es por eso que lo envenenaron?". The New York Times . 14 de mayo de 2018. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  38. ^ "Mercenarios, espías y agentes dobles se reúnen masivamente en Bogotá". Bloomberg Businessweek . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  39. ^ Schwirtz, Michael; Barry, Ellen (14 de mayo de 2018). "Sergei Skripal estaba retirado, pero seguía en el negocio del espionaje. ¿Es por eso que lo envenenaron?". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 15 de julio de 2018 .
  40. ^ Corresponsal del Ministerio del Interior, Tom Harper (18 de marzo de 2018). "Special Branch calls in as email warns dissident: 'They came for Sergei, they will come for you'" (Llamaron a la Brigada Especial cuando un correo electrónico advierte a un disidente: "Vinieron por Sergei, vendrán por ti"). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 en www.thetimes.co.uk. {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  41. ^ "Sergei Skripal: un ex espía mantenía 'contacto regular con la embajada rusa', afirma un ex oficial del Kremlin | The Independent". Independent.co.uk . 7 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  42. ^ Drake, Matt (8 de marzo de 2018). «'Habrá más asesinatos de la McMafia'. Theresa May DEBE actuar ahora para proteger al Reino Unido de los asesinatos». Express.co.uk . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  43. ^ El espía ruso envenenado Sergei Skripal era cercano al consultor vinculado al expediente Trump Archivado el 25 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , The Telegraph , 7 de marzo de 2018.
  44. ^ "El ex espía del Kremlin aparentemente envenenado en Gran Bretaña tiene vínculos con el hombre que escribió el explosivo dossier Trump-Rusia". Business Insider . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Consultado el 15 de julio de 2018 .
  45. ^ Acusan al Kremlin de tender una pista falsa que vincula a Sergei Skripal con el ex oficial del MI6 detrás del expediente Trump Archivado el 27 de enero de 2019 en Wayback Machine , The Telegraph , 20 de enero de 2019.
  46. ^ Vergifteter Doppelagent Skripal war bis 2017 für vier Geheimdienste tätig Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Focus , 28 de septiembre de 2019
  47. ↑ Bericht: Sergej Skripal lieferte Agenten ans Messer Archivado el 28 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Deutsche Welle , 28 de septiembre de 2019
  48. ^ "GRU Globetrotters 2: The Spies Who Loved Switzerland". Bellingcat . 6 de julio de 2019. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Mark Urban informa en el libro y nos confirmó que a fines de junio o principios de julio de 2017, Sergey Skripal tuvo que cancelar una entrevista previamente programada con el argumento de que tenía que viajar a Suiza para reunirse con los servicios de inteligencia locales.
  49. ^ "Es muy probable que Moscú esté detrás del ataque químico de Salisbury, dice el Primer Ministro del Reino Unido en una carta al Consejo de Seguridad – La Federación Rusa califica la declaración de irresponsable y amenazante". Naciones Unidas. 14 de marzo de 2018. SC/13247. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  50. ^ "Espía ruso: lo que sabemos hasta ahora". BBC News. 8 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  51. ^ "Presunto ex espía ruso gravemente enfermo tras exposición a sustancia desconocida en Salisbury". The Daily Telegraph . 5 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  52. ^ Michael Wolgelenter, Ellen Barry. 18 de mayo de 2018: Sergei Skripal, exespía ruso, abandona hospital del Reino Unido tras envenenamiento Archivado el 29 de marzo de 2018 en Wayback Machine en nytimes.com, consultado el 19 de agosto de 2020.
  53. ^ Ellen Barry. 28 de marzo de 2018: "El exespía ruso Sergei Skripal fue envenenado por la puerta principal, dice el Reino Unido" Archivado el 29 de marzo de 2018 en Wayback Machine en nytimes.com, consultado el 2 de abril de 2018.
  54. ^ "Espía ruso: Rusia 'no tiene información' sobre el colapso de Sergei Skripal". BBC News. 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  55. ^ "Hasta 21 personas fueron atendidas tras el ataque con gas neurotóxico contra el espía ruso Sergei Skripal". ITV News. 8 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  56. ^ Casciani, Dominic (9 de marzo de 2018). World at One. BBC Radio 4. El evento ocurre a las 21:47 s . Consultado el 9 de marzo de 2018. Hubo algunos informes erróneos de que había otras 21 personas recibiendo tratamiento, eso no es cierto, solo hubo estas tres víctimas y todas siguen hospitalizadas .
  57. ^ "Espía ruso 'atacado con agente nervioso'". BBC News. 7 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  58. ↑ Robert Mendick (9 de marzo de 2018). «La policía cree que un espía ruso podría haber sido envenenado en su casa mientras el ejército se desplegaba en Salisbury». Telegraph . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  59. ^ Patrick Sawer (11 de marzo de 2018). «Un policía envenenado: 'No soy un héroe. Solo estaba haciendo mi trabajo'». Telegraph . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  60. ^ "Agente de policía dado de baja tras ataque a exespía". BBC News . 22 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  61. ^ Morris, Steven (15 de enero de 2019). «Un policía envenenado por novichok vuelve al servicio activo». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019. Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  62. ^ Alistair Smout, Guy Faulconbridge (7 de abril de 2018). «El agente ruso envenenado Sergei Skripal se recupera rápidamente, según el hospital». Reuters. Archivado desde el original el 10 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  63. ^ "Un hombre gravemente enfermo, 'ex espía ruso'". BBC News. 5 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  64. ^ "Espía ruso: es muy probable que Moscú esté detrás del ataque, dice Theresa May". BBC News. 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  65. ^ Barry, Ellen; Pérez-Peña, Richard (12 de marzo de 2018). «Gran Bretaña culpa a Moscú del envenenamiento de un ex espía ruso». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  66. ^ Stewart, Heather; Walker, Peter; Borger, Julian (14 de marzo de 2018). «Rusia amenaza con represalias después de que Gran Bretaña expulsara a 23 diplomáticos». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  67. ^ Великобритания отказалась предоставить российским дипломатам доступ к Сергею Скрипалю Archivado el 18 de marzo de 2018 en Wayback Machine (Gran Bretaña se negó a otorgar acceso a los diplomáticos rusos a Sergei Skripal TASS) . 18 de marzo de 2018.
  68. ^ Espía ruso: Reino Unido considera solicitud para visitar a Yulia Skripal Archivado el 25 de julio de 2018 en Wayback Machine. 31 de marzo de 2018, en bbc.co.uk, consultado el 2 de abril de 2018.
  69. ^ "Lo último: Reino Unido rechaza visa para sobrina de espía envenenado". AP NEWS . 7 de abril de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  70. ^ "A la sobrina de Sergei Skripal le negaron la visa para venir a Gran Bretaña". Reuters . 6 de abril de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  71. ^ Tobin, Olivia (5 de septiembre de 2018). «La policía: 'Charlie Rowley y Dawn Sturgess no fueron el objetivo'». Evening Standard . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  72. ^ Kerbaj, Richard ; Gregory, Andrew (16 de febrero de 2019). «Temores por el espía del MI6 envenenado Sergei Skripal tras empeoramiento de su salud». The Sunday Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 – vía www.thetimes.co.uk.
  73. ^ "Intoxicaciones con novichok en Salisbury: Sergei y Yulia Skripal se mudan a Nueva Zelanda". 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2020 en www.thetimes.co.uk.
  74. ^ "Espías rusos, mentiras y la prensa británica: ¿El dúo envenenado de los Skripal vive en Nueva Zelanda?". 28 de junio de 2020. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2020 .

Enlaces externos