stringtranslate.com

Safi Faye

Safi Faye (22 de noviembre de 1943 - 22 de febrero de 2023) fue una directora de cine y etnóloga senegalesa . [1] Fue la primera mujer del África subsahariana en dirigir un largometraje distribuido comercialmente, Kaddu Beykat , que se estrenó en 1975. Ha dirigido varios documentales y películas de ficción centrados en la vida rural en Senegal.

Vida temprana y educación

Safi Faye nació en 1943 en Dakar , Senegal, en una familia aristocrática serer . [1] Sus padres, los Fayes , eran de Fad'jal, un pueblo al sur de Dakar. [2] Asistió a la École normal de Rufisque, o Escuela Normal , en Rufisque y recibió su certificado de enseñanza en 1962 o 1963, comenzó a enseñar en Dakar. [2] [3]

En 1966 fue al Festival de Artes Negras de Dakar y conoció al etnólogo y cineasta francés Jean Rouch . [3] Él la animó a utilizar la realización cinematográfica como herramienta etnográfica. [3] Tuvo un papel actoral en su película de 1971 Petit à petit . [4] Faye ha dicho que no le gusta la película de Rouch, pero que trabajar con él le permitió aprender sobre la realización cinematográfica y el cinéma-vérité . [5]

En la década de 1970 estudió etnología en la École pratique des hautes études y luego en la Escuela de Cine Lumière. [2] [4] Se mantuvo trabajando como modelo , actriz y en efectos de sonido para películas . [2] En 1979, recibió un doctorado en etnología de la Universidad de París . [1] De 1979 a 1980, Faye estudió producción de video en Berlín y fue profesora invitada en la Universidad Libre de Berlín . [6] Recibió un título adicional en etnología de la Sorbona en 1988. [1]

Realización cinematográfica

Sobre el trabajo de Faye, la programadora y estudiosa de cine Janaína Oliveira ha escrito:

“Desde el comienzo de su carrera, Faye ha estado impulsada por el deseo de hablar de su comunidad, para su comunidad y, sobre todo, con su comunidad. En este caso, las preposiciones sí importan. Guían tanto las razones que la llevaron a estudiar etnología en Francia como su apropiación del cine como medio para expandir su investigación.” [7]

Casi todas las películas de Safi Faye (tanto documentales como de ficción) se centran en gran medida en el papel y las luchas de las mujeres en el África rural. Sin embargo, ella ha rechazado la idea de que se centren exclusivamente en las mujeres y afirma: "Las mujeres solas no pueden vivir en África. Las mujeres viven en una comunidad, y no puedo eliminar la comunidad". [8]

El debut como directora de Faye, en el que también actuó, fue un cortometraje de 1972 llamado La Passante ( La transeúnte ), basado en sus experiencias como mujer extranjera en París. [1] [9] Sigue a una mujer (Faye) caminando por una calle y notando las reacciones de los hombres cercanos. [5] A esto le siguió Revanche en 1973, que se hizo con otros estudiantes en París y describe el intento de un hombre enloquecido de escalar el Pont Neuf . [10]

El primer largometraje de Faye fue Kaddu Beykat (1975), que significa La voz del campesino en wolof y fue conocido internacionalmente como Carta de mi pueblo o Noticias de mi pueblo . [5]

En 1979 apareció Fad'jal, un trabajo etnográfico que descubre la historia de la aldea natal de Faye. [11]

El documental de Faye de 1983 Selbe: One Among Many sigue a una mujer de 39 años llamada Selbé que trabaja para mantener a sus ocho hijos desde que su marido abandonó su pueblo para buscar trabajo. [12] Selbé conversa regularmente con Faye, que permanece fuera de la pantalla, y describe su relación con su marido y la vida diaria en el pueblo. [13]

Su último largometraje se estrenó en 1996. Titulado Mossane , la película está en wolof y fue galardonada con el premio Un Certain Regard en el Festival de Cine de Cannes . [10]

Obras destacadas

Kaddu Beykat

Obtuvo apoyo financiero para Kaddu Beykat del Ministerio de Cooperación francés . [2] Estrenada en 1975, fue el primer largometraje realizado por una mujer del África subsahariana en ser distribuido comercialmente y obtuvo reconocimiento internacional para Faye. [5] [14] En su estreno fue prohibida en Senegal. [15] En 1976 ganó el Premio FIPRESCI de la Federación Internacional de Críticos de Cine (empatado con Chhatrabhang ) y el Premio OCIC .

La película es la primera que se centra en las experiencias de los senegaleses rurales y da voz particular a las mujeres de esas comunidades. También es notable por la narración fuera de pantalla, realizada por la propia Faye, que rompe con la voz masculina autoritaria más tradicional. [11] La voz de Faye, ya sea en la narración o en la entrevista, es prominente en muchas de sus películas, incluida Fad'jal . [11]

Mossana

Esta obra puramente ficticia, [16] estrenada en 1996 pero terminada en 1990, [17] sigue la lucha de una joven de 14 años contra las expectativas y tradiciones de su comunidad y su familia. Prometida desde su nacimiento a un emigrante que vive en Francia, se enamora de un estudiante pobre. Rechaza el compromiso el día de su boda, huye del pueblo y se ahoga. [11]

Faye ha dicho que la historia está inspirada en “una leyenda africana que estipula que una niña de increíble belleza nace cada dos siglos... musgo significa belleza en la lengua serer. Es un tipo de belleza que es inaccesible para los seres humanos”. [18] En cuanto al objetivo de la película, el director ha continuado afirmando que “no hay moraleja en la historia”; más bien, existe “para mostrar cómo la tradición y la modernidad se enfrentan actualmente en la realidad africana”. [17]

La película presenta numerosas ceremonias y rituales que, si bien no están tomados enteramente de la realidad, junto con otros símbolos espirituales representados en la película, nacen de la propia imaginería de Faye. [17] Sobre esto, la cineasta Beti Ellerson afirma que "la capacidad de Faye para entremezclar hechos y ficción, etnografía y mitología nace de su deseo de visualizar la historia y las experiencias de su pueblo". [17]

Faye empleó muchas técnicas de cinéma-vérité a lo largo de la producción, en particular al elegir a muchos de los miembros de la comunidad del pueblo en el que se filmó Mossane . [17]

Vida personal

Faye, que vivía en París, tenía una hija. Murió en París el 22 de febrero de 2023, a los 79 años. [3]

Filmografía

Referencias

  1. ^ abcde Petrolle, pág. 177.
  2. ^ abcde Foster, pág. 130.
  3. ^ abcd Pfaff, Françoise. "Safi Faye". FilmReference.com . Consultado el 4 de mayo de 2008 .
  4. ^ en Ukadike, pág. 29.
  5. ^ abcd Spaas, pág. 185.
  6. ^ Schmidt, pág. 286.
  7. ^ Janaína, pág. 450
  8. ^ Ukadike, 29-40
  9. ^ Schmidt, pág. 287.
  10. ^ de la Universidad de Harvard, 2020
  11. ^abcd Dima, 2011
  12. ^ Thackway, pág. 153.
  13. ^ Thackway, pág. 154.
  14. ^ Ukadike, pág. 30.
  15. ^ BBC, 2007
  16. ^ Ellerson, 2004
  17. ^ abcde Ellerson, 2019
  18. ^ Françoise, 1992

Bibliografía

Enlaces externos