Serie de televisión animada estadounidense
Sabrina: The Animated Series es una serie de televisión animada estadounidensebasada en laserie de Archie Comics Sabrina the Teenage Witch . [1] Producida por Savage Studios Ltd. y Hartbreak Films en asociación con DIC Productions, LP (propiedad de Disney en ese momento), la serie es un spin-off animado de la serie de acción en vivo de 1996-2003 Sabrina the Teenage Witch . [2]
La serie se emitió en ABC y UPN del 6 de septiembre al 19 de noviembre de 1999. Se produjeron sesenta y cinco episodios.
Premisa
A diferencia de encarnaciones anteriores, Sabrina Spellman en esta serie es representada como una niña de 12 años que asiste a la escuela secundaria . Al igual que en la serie de cómics original, Sabrina vive con sus tías brujas paternas, Hilda Spellman y Zelda Spellman , y su gato negro bocazas Salem Saberhagen , quienes aconsejan a Sabrina sobre el uso de varias magias. La mayoría de los episodios se centran en los problemas típicos de la escuela secundaria , junto con los que emanaron de la inexperiencia de Sabrina o el mal uso de varias magias , brujería y hechizos extremadamente poderosos y complejos . Sabrina y su mejor amiga Chloe Flan solían usar magia (a menudo del "tarro espeluznante": un tarro de galletas que contenía un ser verde parecido a un genio en la cocina de la familia) para todo tipo de emergencias percibidas, desde tratar de caber en ropa nueva y delgada hasta convertir al amor platónico de Sabrina, Harvey, en un superhéroe . Al final de cada episodio, las habilidades mágicas innatas de Sabrina se volvían contraproducentes sin querer y ella aprendía que usar la magia generalmente no es la solución a sus problemas cotidianos.
Personajes
Principal
- Sabrina Spellman (voz de Emily Hart ) es una híbrida de bruja y mortal de 12 años que vive en una casa cómoda con sus dos tías, Hilda y Zelda y su gato negro, Salem, en la ciudad ficticia de Greendale. Sabrina no obtendrá poderes mágicos hasta que cumpla dieciséis años, pero aún puede tomar prestados hechizos de Hilda y Zelda usando un "tarro fantasmal" mágico, lo que hace a menudo. La serie la sigue hasta sus años de preadolescencia. Sin embargo, generalmente descubre que su intromisión hace que las situaciones vayan de mal en peor. Su amiga, Chloe, es consciente de la magia de Sabrina, pero Harvey Kinkle, otro amigo y su interés romántico, no. Ella está secretamente enamorada de Harvey y quiere casarse con él algún día. Siempre que lanza un hechizo, la magia se hace en rosa y amarillo. Emily Hart es la hermana de la vida real de Melissa Joan Hart , que interpretó a la prima de Sabrina, Amanda, en dos episodios de la serie de televisión Sabrina, la bruja adolescente .
- Hilda Spellman y Zelda Spellman (ambas con la voz de Melissa Joan Hart ): Mientras que Hilda sugiere que alguna vez doblen las reglas y usen magia para salir adelante, Zelda está decidida a decir "No" hasta el momento en que se da por vencida. Hilda es más despreocupada e imprudente que su cautelosa hermana, Zelda, y, aunque a veces se enfrentan, siguen siendo hermanas. En esta serie y en Sabrina's Secret Life , Hilda y Zelda tienen la apariencia de adolescentes, ya que este fue el castigo que recibieron de Enchantra por "abusar de la magia" en el pasado. Siempre que Zelda lanza un hechizo, la magia siempre se hace en azul y amarillo. Cuando Hilda lanza un hechizo, la magia se hace en morado y amarillo. Melissa Joan Hart es mejor conocida por interpretar a Sabrina en la adaptación cinematográfica de Showtime y la serie de ABC .
- Salem Saberhagen (con la voz de Nick Bakay ) sabe qué botones presionar para convencer a Sabrina de que haga casi cualquier cosa, y lo hace sin culpa alguna, hasta que lo atrapan. Salem alguna vez fue un poderoso mago, pero quedó atrapado en una forma felina porque estaba constantemente tratando de apoderarse del mundo. Sin embargo, compensa su situación con amuletos mágicos que ayudan a Sabrina en algunas situaciones. Nick Bakay es el único miembro del elenco que repite su papel de la serie de televisión Sabrina, la bruja adolescente de 1996 .
- El tío Quigley (con la voz de Jay Brazeau ) es un personaje original creado para la serie animada, es el tío abuelo materno de Sabrina y el tutor adulto de la familia. El tío Quigley no tiene poderes mágicos; al igual que la madre de Sabrina, es un mortal.
- Chloe Flan (con la voz de Cree Summer ) es la mejor amiga de Sabrina y, además del tío Quigley, es la única mortal que conoce el secreto de Sabrina.
- Harvey Kinkle (voz de Bill Switzer ) tiene una personalidad tierna y dulce. Si bien solo le admite a Sabrina que ella es su "mejor amiga", la quiere mucho. Sin embargo, Harvey no sabe que Sabrina es una bruja, aunque a menudo ve los resultados de la magia él mismo.
- Gem Stone (con la voz de Chantal Strand ) es una chica snob, popular, malvada y malcriada que vive en una mansión con sus padres, el Sr. y la Sra. Stone, al final de la calle. Gem ocasionalmente ve a Sabrina como su principal competidora por la atención de Harvey (en quien Gem también está interesada), aunque Harvey generalmente le gusta más Sabrina. Está inspirada en Libby Chesler ( Jenna Leigh Green ) en la serie de televisión.
Secundario
- El tarro fantasmal (con la voz de David Sobolov ) es un genio que reside en un tarro de galletas morado en la cocina de Sabrina . Siempre que Sabrina necesita un hechizo especial, puede conseguir uno del tarro fantasmal, pero rara vez resultan como ella espera. El tarro fantasmal habla completamente en rimas .
- Perry "Pi" McDonald (con la voz de Chantal Strand ) es el mejor amigo de Harvey y también amigo de Sabrina y Chloe. Es muy inteligente y bastante inusual a su manera especial. Sus ojos nunca se ven porque su sombrero de copa baja los oculta. Sabrina lo ha descrito como "totalmente fuera de sí y muy inteligente al mismo tiempo". Según el episodio "Upside Down Town", se da a entender que es de ascendencia china.
- Horace Slugloafe (con la voz de Jason Michas) a veces acosa a Harvey, aunque a veces le muestra respeto. Suele referirse a los demás por sus apellidos.
- Bernard (con la voz de Chantal Strand ) es un chico pequeño, calvo y nerd con gafas que es amigo de Sabrina, Pi, Chloe y Harvey. Slugloafe suele intimidarlo y Gem lo mandonea con facilidad.
- Tim es un cazador de brujas que aparece en "Most Dangerous Witch", "Documagicary" y "Enchanted Vacation". Anteriormente fue intimidado por brujas cuando era niño debido a su falta de poderes mágicos, excepto su inmortalidad , a pesar de que su madre era una bruja. Por esta razón, veía a las brujas como malvadas y, por lo tanto, las colecciona como trofeos de venganza junto con su compañero oso hormiguero llamado Elton. Tim usa un sombrero con un caldero de bruja marcado con un signo de prohibición.
- La reina Enchantra es la gobernante de todas las brujas y la jefa del Consejo de Brujas. Cuando lanza hechizos, la magia se hace en rojo y morado. Su voz es la de Kathleen Barr , quien repite el papel en la serie posterior Sabrina: Secretos de una bruja adolescente .
- El señor y la señora Stone son los padres de Gem y las personas más ricas de la ciudad. Aparecieron por primera vez en "Witch Switch"; cuando Sabrina desea ser rica, casi la envían a Cambridge cuando descubren que obtuvo una C en su informe, pero luego cambiaron de opinión después de que Sabrina no desea ser rica. También aparecieron en "Stone Broke" cuando perdieron su dinero e hicieron que Gem se mudara a la casa de Sabrina hasta que su perro encontró petróleo .
- Edward Spellman es el padre perdido de Sabrina, un brujo muy fuerte y hermano menor de Zelda e Hilda. Algunos años después de que él y su esposa mortal, Diana, se separaran mutuamente, terminó enamorándose de otra humana llamada Futura, con quien tenía la intención de casarse hasta que Sabrina, celosa, intentó separarlos.
- Diana Spellman es la madre humana de Sabrina, es arqueóloga y trabaja en un yacimiento de excavaciones en Egipto. Se la escucha en el episodio "Picture Perfect".
Producción
Sabrina había aparecido previamente en un formato animado en The Archie Show (animado por Filmation ), pero la popularidad de la comedia de acción real Sabrina the Teenage Witch formó parte de la base de esta serie derivada. La serie fue desarrollada por Savage Steve Holland y Kat Likkel y Holland se desempeñó como showrunner y productora ejecutiva de la serie. Como tal, la serie reflejó algo del estilo irreverente de humor visto en Eek! The Cat . Los cameos de voz de celebridades en esta serie incluyeron a Mr. T , Long John Baldry y "Weird Al" Yankovic . Melissa Joan Hart , quien interpretó a Sabrina en la comedia de acción real, se desempeñó como productora de esta serie, pero su hermana menor, Emily Hart (que interpretó al personaje recurrente Amanda en la comedia), prestó su voz a Sabrina. Melissa, en cambio, prestó su voz a las dos tías de Sabrina, Hilda y Zelda, interpretadas originalmente en la serie de acción real por Beth Broderick y Caroline Rhea , respectivamente. Nick Bakay repite su papel de Salem de la serie de acción real. La música del tema principal está interpretada por el grupo de chicas irlandesas B*Witched .
La serie fue anunciada para estar en producción en noviembre de 1998, donde 65 episodios fueron encargados por Disney para ser emitidos en el entonces próximo bloque de Disney de UPN , y también se emitirían en ABC . Buena Vista Television de Disney fue anunciada como la distribuidora, mientras que DIC Entertainment y Viacom Consumer Products manejarían y compartirían los derechos de comercialización. [3] En enero de 1999, el distribuidor de ventas internacionales de Disney, Buena Vista International Television, fue confirmado como distribuidor mundial de la serie. [4]
Episodios
Transmisión
Estados Unidos
La serie se emitió en sindicación en UPN (en el bloque matutino-tarde y dominical One Too de Disney ) y en ABC (en el bloque One Saturday Morning de Disney ) del 6 de septiembre al 19 de noviembre de 1999; permaneció en ambos bloques hasta 2002, cuando la serie se trasladó tanto a Disney Channel (del 9 de septiembre de 2002 [5] al 2 de septiembre de 2004) como a Toon Disney (del 3 de septiembre de 2002 [6] al 5 de septiembre de 2004). Sabrina: The Animated Series fue uno de los programas de lanzamiento emitidos en el bloque E/I de Syndicated DIC Kids Network , seguido por la serie derivada Sabrina's Secret Life .
En la temporada de televisión 2006-07, la serie regresó como parte del nuevo KOL Secret Slumber Party de CBS en CBS y fue brevemente parte de la programación de dibujos animados de KEWLopolis . El 19 de septiembre de 2009, la serie regresó a CBS, esta vez como parte de la programación de dibujos animados de Cookie Jar TV de la cadena , hasta 2010, siendo reemplazada por Sabrina's Secret Life . Las repeticiones se emitieron en This TV a través del bloque " This Is for Kids ", del 24 de septiembre de 2012 al 25 de octubre de 2013.
De 2017 a 2020, comenzaron a emitirse repeticiones de la serie en el canal Starz , Starz Kids & Family; la serie también está disponible en Starz Play. A partir de 2024, la serie también está disponible en el canal Rainbow Squad de Pluto TV .
Internacional
En Canadá, la serie se emitió en Teletoon desde finales de 1999 hasta mediados de 2005. La serie también se emitió en muchas cadenas de Disney Channel a nivel internacional.
A partir de 2004, muchas emisoras que ya emitían la serie comenzaron a emitirla como parte de un paquete con Sabrina's Secret Life titulado "Totally Sabrina". El paquete fue vendido por adelantado a TF1 en Francia, RTÉ en Irlanda, Mediaset en Italia, ORF en Austria, Alter Channel en Grecia, FORTA en España, SBT en Brasil, Teletoon en Canadá, Super RTL en Alemania, Noga Communications en Israel y Saran en Turquía, además de las cadenas Disney Channel y Toon Disney en el Reino Unido, Asia, Taiwán, Australia, Francia, América Latina, Brasil, Oriente Medio y España. [7]
La serie también se emitió en India en Cartoon Network . [8]
Medios domésticos
Estados Unidos
En febrero de 2001, DIC anunció la formación de su subsidiaria de video doméstico DIC Home Entertainment, y que Sabrina: The Animated Series sería uno de los programas de su catálogo lanzados a través de la división. [9]
Internacional
En Filipinas , Viva Video y Cookie Jar Entertainment lanzaron algunos conjuntos de DVD en esos países.
En el Reino Unido , la distribuidora de bajo coste Prism Leisure y Fremantle Home Entertainment lanzaron "Sabrina in Love" y "Salem's World" en DVD, que tenían los mismos 2 episodios que los lanzamientos en VHS de EE. UU. respectivamente, pero incluían un episodio adicional. Un DVD exclusivo para el Reino Unido titulado "Witchy Girls" también se lanzó el mismo año, que también contenía 3 episodios. [12]
Recepción
Common Sense Media le dio a la serie tres de cinco estrellas y dijo: "Los padres deben saber que esta caricatura para adolescentes (un spin-off de la comedia de acción real Sabrina, la bruja adolescente) presenta un humor de brujas desenfadado similar. Las historias se centran en las pruebas y tribulaciones de ser un adolescente: amistades, tareas escolares y cómo lidiar con una responsabilidad cada vez mayor. Muchos de los personajes dan ejemplos positivos de lo que significa ser un buen amigo". [13]
Mercancías
Viacom Consumer Products y DIC Entertainment lanzaron conjuntamente productos basados en la serie. [14]
La empresa Bambola lanzó una muñeca de moda Sabrina de 11 pulgadas. [15] Varios otros juguetes de plástico pequeños, incluidas algunas figuras y una muñeca Sabrina estilo Polly Pocket, se vendieron en las tiendas mientras la serie estaba en producción. [16]
Juegos de vídeo
El 17 de agosto de 2000, Simon & Schuster Interactive 's Knowledge Adventure y Havas Interactive anunciaron oficialmente el videojuego Sabrina The Animated Series: Magical Adventure para los sistemas informáticos Microsoft Windows y Macintosh . Fue lanzado en octubre de 2000, [17] y seguido por Sabrina The Animated Series: Zapped! para el sistema Game Boy Color , lanzado el 22 de noviembre de 2000, [18]
El 4 de septiembre de 2001, se anunció que Simon & Schuster Interactive había adquirido los derechos de la serie, bajo licencia de Viacom Consumer Products basada en la licencia del videojuego. Posteriormente lanzaron Sabrina The Animated Series: Spooked! (que contiene los primeros niveles para la plataforma Game Boy Color ). Se lanzó el 6 de noviembre de 2001. [19]
Escisiones
Cancelan spin-off de Salem
En noviembre de 2000, tras su separación y re-independencia de Disney, DIC Entertainment anunció que produciría un spin-off basado en Salem the Cat, simplemente titulado Salem . La serie estaba planeada para tener 52 episodios de media hora, cada uno con un presupuesto de $ 275,000 a $ 325,000, y se emitiría en el otoño de 2001, con DIC teniendo todos los derechos de distribución mundial. La serie nunca vio la luz al día siguiente de su anuncio inicial, lo que significa que probablemente nunca salió de la mesa de dibujo. [20]
La serie se habría centrado en los intentos de Salem de convertirse en un brujo nuevamente al proceder a hacer suficientes buenas acciones, pero deja que su actitud e ingenio lo dominen. [21]
Sabrina: amigas para siempre
El 13 de octubre de 2002, Nickelodeon emitió una película para televisión titulada Sabrina: Friends Forever en Estados Unidos, como parte de la serie de películas para televisión Nickelodeon Sunday Movie Toons . La película se vendió por adelantado a nivel internacional a varias cadenas de Disney Channel, entre otras.
La película se centra en Sabrina, quien va a la Academia de Brujas para convertirse en una bruja completa, pero no está segura de si será aceptada debido a que es mitad bruja, hasta que conoce a Nicole, una chica que también es mitad bruja como ella.
La vida secreta de Sabrina
Una serie secuela, titulada La vida secreta de Sabrina , fue coproducida con la subsidiaria francesa de DIC, Les Studios Tex, y la emisora TF1 , y se estrenó en el bloque de televisión sindicado de DIC , DIC Kids Network, en noviembre de 2003 antes de ser prevendida internacionalmente.
La serie se centra en Sabrina, de 14 años, que asiste a la escuela secundaria y también asiste a clases especiales de brujas con su rival Cassandra, quien a diferencia de Sabrina, es una bruja completa.
Serie de cómics
Mientras se transmitía Sabrina: The Animated Series , Archie Comics publicó un cómic spin-off del programa. El primer número estaba fechado en enero de 2000 (lo que significa que salió a la venta a fines de 1999) y duró 37 números. Para vincular la trama con su serie Sabrina , se afirmó en el primer número que Repulsa, el duende goblin, había enviado a Sabrina al pasado para revivir sus años de preadolescencia, para que no estorbara mientras Repulsa intentaba conquistar el reino de Enchantra. En el número 38, se resolvió la trama de Repulsa y el cómic volvió a narrar la Sabrina adolescente en el siguiente número.
Véase también
Referencias
- ^ Lucas, Michael P. (24 de septiembre de 1999). "It's a Magic Sister Act for Harts: Television * Melissa será una 'Sabrina, la bruja adolescente' mayor y más madura, mientras que su hermana menor Emily es la voz de la serie animada". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
- ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 702-704. ISBN 978-1476665993.
- ^ «DIC anima a Sabrina para UPN». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Combinar la sindicación y las ventas internacionales para lograr el acuerdo adecuado". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ Matthew Williams (3 de agosto de 2002). «Una casa, un extraterrestre y una bruja llegarán a Disney Channel este otoño». Anime Superhero. Archivado desde el original el 4 de junio de 2022. Consultado el 4 de junio de 2022 .
- ^ Godfrey, Leigh (1 de julio de 2002). «Toon Disney estrena ocho nuevas series en otoño de 2002». Animation World Network . Archivado desde el original el 17 de enero de 2015. Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Sabrina de DIC arrasa en ventas internacionales". 6 de enero de 2004. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "Archivo de Cartoon Network". Cartoon Network India . 12 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2005. Consultado el 14 de julio de 2022 .
- ^ "DIC vuelve al vídeo doméstico". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
- ^ ab "Sabrina the Animated Series – Mill Creek lanza un 'Volumen 1' de 3 DVD y un título de un solo DVD". Programas de TV en DVD. 3 de enero de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2011 .
- ^ Después de 2010, NCircle no renovó los derechos de distribución de Sabrina: The Animated Series y Archie's Weird Mysteries debido a problemas legales con Archie Comics , a pesar de conservar los derechos de los medios de DiC . NCircle no pudo renovar los derechos de Sonic the Hedgehog ya que varios personajes (a excepción del contenido propiedad de Sega ) eran propiedad de Archie Comics antes de su discontinuación en 2017 [1] hasta que los problemas se resolvieron más tarde en 2023.[2]
- ^ «DIC firma un contrato de seis años con Alemania». Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2020 .
- ^ "Sabrina: La serie animada - Reseña de TV". Common Sense Media . 19 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
- ^ «DIC anima a Sabrina para UPN». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Juguetes en oferta: toneladas de juguetes coleccionables antiguos en". Toneladas de juguetes. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
- ^ "Personajes coleccionables de Sabrina The Animated Series – Tío Quigley (2000)". Amazon . Archivado desde el original el 5 de junio de 2009. Consultado el 22 de julio de 2008 .
- ^ "Sabrina the Animated Series Magical Adventure se convierte en un juego interactivo para PC". The Free Library. 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
- ^ "Sabrina: La serie animada – ¡Zapped!". Allgame. 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ "Sabrina the Animated Series: Spooked ahora llega al sistema Game Boy Color". Allgame. 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
- ^ Schlosser, Joe (27 de noviembre de 2000). «DIC se retira de Disney» (PDF) . Broadcasting & Cable . 130 (49): 102. Archivado (PDF) del original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 – vía World Radio History.
- ^ "Qué está pasando en la producción infantil". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
Enlaces externos
- Acerca de la serie animada Sabrina en DHX Media
- Sabrina: La serie animada en IMDb
