stringtranslate.com

Rosa roxburghii

Rosa roxburghii , ( rosa de rebaba , rosa de castaño o rosa chinquapin ), es una especie de planta con flores de la familia de las rosáceas , nativa del Himalaya oriental, el Tíbet y el centro y sur de China. [1] En estado silvestre se encuentra en matorrales, bosques de montaña, en laderas y junto a arroyos, típicamente de 500 a 1400 m (1600 a 4600 pies) sobre el nivel del mar. [2] Es un arbusto difuso capaz de alcanzar los 8 m (26 pies) pero generalmente más bajo, y está disponible en proveedores comerciales. [3] En China, se cultiva por sus escaramujos ricos en vitamina C en 170 000 ha (420 000 acres), principalmente en Guizhou . [4]

Fue dedicado a William Roxburgh , un médico y botánico escocés que fue director del Jardín Botánico de Calcuta .

Se han reconocido tres formas: Rosa roxburghii f. roxburghii , que tiene flores dobles o semidobles, rojizas o rosadas de 5–6 cm (2,0–2,4 pulgadas) de diámetro, Rosa roxburghii f. normalis Rehder & EH Wilson (en Sargent, Pl. Wilson. 2: 318. 1915), que tiene flores simples, rosadas de 4–6 cm (1,6–2,4 pulgadas) de diámetro y también, Rosa roxburghii f. hirtula (Regel) (Rehder y Wilson), flores simples, rosa pálido o rosa lila de Japón.

Taxonomía

R. roxburghii también se conoce comúnmente como 'Rosa castaña dulce', 'Rosa castaña', [5] [6] 'Rosa Burr' y 'Rosa Chinquapin'. [7] [8] [9]

Recibe su nombre común 'Rosa castaña' por sus grandes escaramujos con rebabas que parecen castañas. [10]

Se encontró originalmente en China a principios del siglo XIX, donde había estado creciendo durante generaciones, [7] [11] [9] y rara vez se cultiva en jardines europeos. [11] Luego se introdujo en el jardín botánico de Calcuta alrededor de 1824. [12]

En 1823, Trattinick cambió el nombre de una especie de rosa. Originalmente, el Dr. William Roxburgh (1751-1815) la había denominado Rosa microphylla en 1820, porque René Louiche Desfontaines había aplicado previamente el nombre microphylla a una especie europea de rosa no relacionada en 1798. Luego se convirtió en Rosa roxburghii , [13] [14] y Trattinick publicó este cambio de nombre en 'Rosacearum monographia' en la página 233 en 1823. [1] [15] [16] Rosacearum monographia (o La 'Monografía de la Familia de las Rosas') cubría descripciones genéricas y de especies de plantas de la familia de las rosas, aunque no estaba ilustrada. [17]

El epíteto específico se escribía roxbourgii en el protólogo , [2] pero se usa más comúnmente roxburghii . [13] [18]

La raíz etimológica del nombre binomial Rosa proviene del antiguo nombre latino de la rosa. El epíteto específico latino de Roxburghii se debe a John Roxburgh (1770-1820), un supervisor ocasional del Jardín Botánico de Calcuta . [19]

Fue verificada como Rosa roxburghii por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y el Servicio de Investigación Agrícola el 15 de febrero de 1996, [15] y figura como Rosa roxburghii en la Enciclopedia de la Vida . [18]

Rosa roxburghii f. normalis es un nombre aceptado por la RHS y figura en el libro RHS Plant Finder. [20]

También se vende a menudo bajo el nombre de Rosa roxburghii 'plena'. [21] [22] [23] Normalmente, se anuncia como una forma doble de color rosa medio, [9] pero hay una versión de color rosa más oscuro disponible en los viveros. [10]

Pertenece a la sección 'Microphyllae' que también incluye la especie japonesa, R. hirtula . [24]

Después de realizar la secuenciación genética se encontró que R. roxburghii está estrechamente relacionada con Rosa odorata var. gigantea . [25]

Distribución y hábitat

Rosa roxburghii es originaria de zonas templadas del este de Asia, dentro de China y Japón. [26] [27] [15]

Rango

Se encuentra en China, [28] [29] en las provincias de Anhui , Zhejiang , Fujian , Hunan , Hubei , Gansu , Jiangxi , Guizhou , [30] [31] Shaanxi , Sichuan , [24] Yunnan , [24] [32] Guangxi y Xinjiang . [2] [15]

Hábitat

Se encuentra creciendo en varios hábitats, incluidos; bosques de montaña, matorrales, [19] laderas, [33] orillas de arroyos, [2] [19] valles de ríos semiáridos, bordes de caminos, [5] y en los bordes de las carreteras. [33] [32] En China, se encuentra comúnmente en las orillas entre los campos de arroz , donde puede obtener abundante agua durante el verano. [24]

Se pueden encontrar a una altitud de 500 a 2500 m (1600 a 8200 pies) sobre el nivel del mar. [33] [2]

Usos

Rosa roxburghii en el Jardín Botánico Quarryhill , California

Rosa roxburghii tiene varios usos, entre ellos: como planta ornamental (en jardines), [2] como fuente de alimento ( fruto comestible , [34] o bebida de fruta) y también como planta medicinal (en el folclore y la investigación científica). [15] [27]

Los frutos comestibles son muy ricos en vitaminas y tienen un sabor agridulce; [32] se utilizan con fines medicinales y para fermentar el vino. Las raíces también se utilizan con fines medicinales. La especie también se cultiva como adorno, por sus vistosas flores, o como seto por sus abundantes espinas. [2]

Fuente de alimento

Tanto Rosa roxburghii como Rosa sterilis tienen frutos comestibles y se consumen desde 1765 d. C. [35]

La fruta / escaramujos se puede comer cruda o cocida, [36] y tiene un sabor agridulce. [2] La fruta es muy rica en vitaminas, [2] incluida la vitamina E. [ 37] [38] [33] y rica en vitamina C , [30] [38] [39] El contenido de vitamina C es mucho mayor que otros tipos de frutas como la uva , la manzana , la pera y la rosa dahuriana. [40] El contenido de vitamina es del 5-7% (por cada 100 mg de fruta). [41] También tiene un mayor contenido de vitamina P que otras verduras y frutas comunes. [40] [41] Inusualmente para una fruta, también es una fuente conocida de ácidos grasos esenciales. [33]

En 2016, se investigaron las características fitoquímicas de la fruta. Se identificaron un total de 135 compuestos volátiles, se identificaron un total de 59 compuestos en extractos de metanol , incluidos 13 ácidos orgánicos (incluido el ácido ascórbico ), [29] 12 flavonoides , 11 triterpenos , nueve aminoácidos , cinco derivados de fenilpropanoide , cuatro taninos condensados , dos estilbenos , dos derivados de benzaldehído y un derivado de ácido benzoico. [35] También se encontraron roxbinas A y B en la fruta. [42] [43]

Solo hay una fina capa de pulpa comestible que rodea las numerosas semillas. Se puede moler hasta convertirla en polvo, [39] y mezclarla con harina o añadirla a otros alimentos como suplemento. [37] [44] Asegúrese de quitar los pelos de las semillas. [37] En China, es la fuente comercial de polvo de rosa mosqueta. [41]

Se ha producido un aumento en las solicitudes de patentes para métodos de producción de jugo de la fruta R. roxburghii . [45] El jugo, el vino y la fruta en conserva se pueden utilizar como suplemento dietético , [39] [46] en muchas industrias relacionadas con la salud. [35] [40] Se ha encontrado una fórmula de gelatina de rosa. [47]

Si bien es comestible, comer Rosa roxburghii conlleva ciertos riesgos . Hay una capa de pelos alrededor de las semillas, justo debajo de la pulpa de la fruta. Estos pelos pueden causar irritación en la boca y el tracto digestivo si se ingieren. [33] [5]

Uso medicinal

Se utiliza en la medicina tradicional china, [25] [38] y se llama 'Cili', [48] y se utiliza como remedio de jugo de fruta. [38]

En el Compendio de Materia Médica (escrito en 1578), las frutas pueden aliviar la depresión mental y eliminar los alimentos estancados. [32]

Se utiliza en suplementos de salud debido a sus fuertes propiedades antioxidantes , [35] [49] [50] [12] tónicas circulatorias y cardiovasculares, [41] funciones gastrointestinales, urinarias y reproductivas, incluyendo antienvejecimiento, eliminación de radicales libres, regulación inmunológica, tolerancia al estrés, [38] [51] antiinflamatorias, antivirales, antienvejecimiento, efectos antifatiga y para mejorar la inmunidad. [40] También tiene efectos antimutagénicos, [50] antiaterogénicos y antitumorales, así como actividades genoprotectoras y radioprotectoras. [35] Debido a que es rico en taninos, también se utiliza como astringente . [52]

Un estudio de alimentación controlada en 2005 descubrió que un suplemento aumenta la capacidad antioxidante del plasma y el estado redox del glutatión . [53]

En la medicina moderna, se ha sometido a diversas pruebas experimentales y estudios farmacológicos, incluida la secuenciación genética , [29] los extractos han demostrado actividad antiarteriosclerosis y beneficios para los niveles de colesterol que respaldan su uso para trastornos cardiovasculares. [38] También parece tener efectos rejuvenecedores, de apoyo inmunológico y anticancerígenos. [41] [38] [33]

  • Flor
    Flor
  • Escaramujos maduros
    Escaramujos maduros
  • Provenir
    Provenir
  • Cultivar 'Plena'
    Cultivar 'Plena'

Referencias

  1. ^ abc "Rosa roxburghii Tratt". Plantas del mundo en línea . Real Jardín Botánico de Kew . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  2. ^ abcdefghi "缫丝花 sao si hua". Flora de China . efloras.org. 2023 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  3. ^ "Rosa roxburghii burr rose". The Royal Horticultural Society. 2023. Consultado el 11 de abril de 2023. Otros nombres comunes; rosa de castaño, rosa de Chinquapin... 3 proveedores
  4. ^ Li, Jiaohong; Luo, Yue; Lu, Min; Wu, Xiaomao; An, Huaming (2022). "El patógeno de la enfermedad de la podredumbre superior en Rosa roxburghii y sus fungicidas de control efectivos". Horticulturae . 8 (11): 1036. doi : 10.3390/horticulturae8111036 .
  5. ^ abc Bean, WJ (23 de junio de 1988). Árboles y arbustos resistentes en Gran Bretaña (edición ilustrada). John Murray. ISBN 978-0719544439.
  6. ^ Richard Hass, Jerry Olson y John Whitman Cultivo de rosas en climas fríos , pág. 131, en Google Books
  7. ^ de Judy Barrett Sí, puedes cultivar rosas , pág. 89, en Google Books
  8. ^ Thomas Debener y Serge Gudin (editores) Encyclopedia of Rose Science , pág. 4155, en Google Books
  9. ^ abc Winter, Norman (25 de mayo de 2013). "Chestnut rose a colour heirloom" (La rosa castaña, una reliquia colorida). Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  10. ^ ab Peter Schneider Right Rose, Right Place: 3509 opciones perfectas para canteros, bordes, setos y mamparas, contenedores, cercas, enrejados y más (2009) , pág. 59, en Google Books
  11. ^ ab James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey (Editores) La flora del jardín europeo Plantas con flores: Un manual para la identificación , pág. 234, en Google Books
  12. ^ ab van Rensburg, Janse; Scholtz, Catalina. "Evaluación in vitro de las propiedades antioxidantes del extracto de la planta Rosa roxburghii" . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  13. ^ ab Sleiter, Rossella. "La rosa que conquistó imperios". giardinoweb.altervista.org . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  14. ^ "La rosa castaña". southernedition.com . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  15. ^ abcde «Taxonomía - GRIN-Global Web v 1.10.5.0». npgsweb.ars-grin.gov . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  16. ↑ «Rosa roxburghii Tratt., Rosac. Monogr. [Trattinnick] 2: 233 (1823)». ipni.org ( Índice internacional de nombres de plantas ) . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  17. ^ Handlos, (Ph.D.), Wayne L. "Leopold Trattinnick". geraniumsonline.com . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  18. ^ ab "Rosa castaña, Rosa roxburghii Tratt". eol.org . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  19. ^ abc "Rosa roxburghii". davisla.wordpress.com. 11 de julio de 2013. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  20. ^ "Rosa roxburghii f. normalis". rhs.org.uk. ​Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  21. ^ Dr. Ross Bayton y Richard Sneesby RHS Colour Companion: Un diccionario visual de colores para jardineros , pág. 192, en Google Books
  22. ^ "R. roxburghii plena (Rosa de castaño doble) – Rogue Valley Roses". roguevalleyroses.com . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  23. ^ "Rosa roxburghii 'Plena' - Rosa doble de color castaño | Jardín Botánico de la Universidad de Stellenbosch, Sudáfrica". sun.gardenexplorer.org . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  24. ^ abcd Roger Phillips y Martyn Rix La guía definitiva de las rosas: una selección completa , pág. 27, en Google Books
  25. ^ ab Wang, Qian; Hu, Huan; An, Jiaxing; Bai, Guohui; Ren, Qunli; Liu, Jianguo (2018). "Secuencia completa del genoma del cloroplasto de Rosa roxburghii y su análisis filogenético". Recursos de ADN mitocondrial, parte B . 3 (1): 149–150. doi : 10.1080/23802359.2018.1431074 . PMC 7800368 . PMID  33490491. S2CID  90164099. 
  26. ^ "R. roxburghii". davidaustinroses.co.uk . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  27. ^ ab John H. Wiersema y Blanca León Plantas económicas mundiales: una referencia estándar, segunda edición , p. 595, en Google Books
  28. ^ Harrison L. Flint Landscape Plants for Eastern North America: Exclusive of Florida and the Immediate Gulf Coast, 2.ª edición (1997) , pág. 597, en Google Books
  29. ^ abc Yana, Xiuqin; Zhanga, Xue; Lua, Min; Heb, Yong; Ana, Huaming (junio de 2019). "El análisis de secuenciación de novo del transcriptoma del fruto de Rosa roxburghii revela genes biosintéticos putativos de ascorbato y marcadores EST-SSR". Gene . 561 (1): 54–62. doi :10.1016/j.gene.2015.02.054. PMID  25701597 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  30. ^ ab Jun, Yang; Huiying, Zhou (25 de diciembre de 2018). "La persistencia da frutos espinosos - Chinadaily.com.cn". www.chinadaily.com.cn . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  31. ^ Liu, Meng-Hua; Zhang, Qi; Zhang, Yuan-He; Lu, Xian-Yuan; Fu, Wei-Ming; He, Jing-Yu (septiembre de 2016). "Análisis químico de los componentes dietéticos en las frutas de Rosa roxburghii y Rosa sterilis". Moléculas . 21 (9): 1204. doi : 10.3390/molecules21091204 . PMC 6272847 . PMID  27618004. 
  32. ^ abcd Yang, Chen Chong; Quan, Tang Guo; Jun, Yuan Mo. "ESTUDIO FARMACOLÓGICO PRIMARIO SOBRE EL EXTRACTO DE ACETATO DE ETILO DE ROSA ROXBURGHII". cili-bao.co.za . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  33. ^ abcdefg "hierbas medicinales: ROSA CASTAÑA - Rosa roxburghii". www.naturalmedicinalherbs.net . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  34. ^ "Rosa roxburghii - Tratt" . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  35. ^ abcde Liu, Meng-Hua; Zhang, Qi; Zhang, Yuan-He; Lu, Xian-Yuan; Fu, Wei-Ming; He, Jing-Yu (septiembre de 2016). "Análisis químico de los componentes dietéticos en las frutas de Rosa roxburghii y Rosa sterilis". Moléculas . 21 (9): 1204. doi : 10.3390/molecules21091204 . PMC 6272847 . PMID  27618004. 
  36. ^ Kunkel, Günther (1984). Plantas para consumo humano . Lubrecht & Cramer Ltd. ISBN 978-3874292160.
  37. ^ abc Kavasch, E. Barrie (12 de junio de 1979). Cosechas nativas: recetas y plantas de los indios americanos . Libros antiguos. ISBN 978-0394728117.
  38. ^ abcdefg van der Westhuizen, Li Mei; Fang, Ning; Yang, Xiao Sheng; Liu, Jin Wei; Liu, Jia Yun; Liu, Hong Ling; Zhou, Qi Xin; Chen, Dai Xiong (2007). "Efectos del extracto de Rosa roxburghii sobre la proliferación y diferenciación en células SMMC-7721 de hepatoma humano y células hematopoyéticas CD34+". Revista de Ciencias de la Salud . 53 (1): 10–15. doi :10.1002/ptr.2330. PMID  18167049. S2CID  55840125.
  39. ^ abc "Polvo de extracto puro de fruta de Rosa Roxburghii". www.lfextract.com . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  40. ^ abcd "Extracto de Rosa Roxburghii de Kingherbs Limited - Alimentos, bebidas y nutrición". www.ulprospector.com . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  41. ^ abcde Cheryll Williams Plantas medicinales en Australia Volumen 4: Un boticario antípoda , pág. 33, en Google Books
  42. ^ Índice acumulativo de la Biblioteca Nacional de Medicina Medicus, volumen 29, 1988 , pág. 15559, en Google Books
  43. ^ Yoshida, T. (agosto de 1987). "Taninos y polifenoles relacionados de plantas medicinales rosáceas IV". Chem. Pharm. Bull. (Tokio) . 35 (8): 3132–8. doi : 10.1248/cpb.35.1817 . PMID:  3664796.
  44. ^ Facciola, Stephen (1 de noviembre de 1990). Cornucopia: un libro de consulta sobre plantas comestibles . Publicaciones de Kampong. ISBN 9780962808708.
  45. ^ "Bebida de jugo de Rosa roxburghii tratt y método de preparación de la misma". 2 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  46. ^ Chen, G; Kan, J (febrero de 2018). "Caracterización de un nuevo polisacárido aislado de la fruta de Rosa roxburghii Tratt y evaluación de su efecto antioxidante in vitro e in vivo". Int J Biol Macromol . 107 (Pt A): 166–174. doi :10.1016/j.ijbiomac.2017.08.160. PMID  28866014.
  47. ^ "Investigación sobre la fórmula de la gelatina de rosa de Roxburgh - 《Shandong Chemical Industry》2015年19期". en.cnki.com.cn . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  48. ^ Xiao-Peng, Wen; Deng, Xx (agosto de 2004). "Caracterización de genotipos y relaciones genéticas de cilios (Rosa roxburghii) y sus parientes utilizando marcadores RAPD". Revista china de biotecnología agrícola . 1 (2): 79–84. doi :10.1079/CJB200425 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  49. ^ Chen, Guangjing; Kan, Jianquan (marzo de 2018). "Extracción asistida por ultrasonido, caracterización y actividad antioxidante in vitro e in vivo de polisacáridos de la fruta de la rosa castaña (Rosa roxburghii tratt)". Revista de Ciencia y Tecnología de los Alimentos . 55 (3): 1083–1092. doi :10.1007/s13197-017-3023-8. PMC 5821667 . PMID  29487451. 
  50. ^ ab van der Westhuizen, FH; van Rensburg, CS; Rautenbach, GS; Marnewick, JL; Botín du, T.; Huysamen, C.; Louw, R.; Pretorius, PJ; Erasmus, E. (marzo de 2008). "Actividad antioxidante, antimutagénica y genoprotectora in vitro del extracto de fruto de Rosa roxburghii". Investigación en fitoterapia . 22 (3): 376–83. doi :10.1002/ptr.2330. PMID  18167049. S2CID  43455122 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  51. ^ Liu, Wei; An, Hua-Ming; Yang, Man (mayo de 2013). "La sobreexpresión de la l-galactono-1,4-lactona deshidrogenasa de 'Rosa roxburghii' en la planta de tabaco mejora la acumulación de ascorbato y la tolerancia al estrés abiótico". Acta Physiologiae Plantarum . 35 (5): 1617–1624. doi :10.1007/s11738-012-1204-7. S2CID  255387240 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  52. ^ Duke, James A; Ayensu, Edward S (1985). Plantas medicinales de China . Publicaciones de referencia. ISBN 978-0917256202.
  53. ^ Janse van Rensburg, C.; Erasmus, E.; Loots, DT; Oosthuizen, W.; Jerling, JC; Kruger, HS; Louw, R.; Brits, M.; van der Westhuizen, FH (octubre de 2005). "La suplementación con Rosa roxburghii en un estudio de alimentación controlada aumenta la capacidad antioxidante plasmática y el estado redox del glutatión". Eur. J. Nutr. 44 (7): 452–7. doi :10.1007/s00394-005-0555-x. PMID  15782288. S2CID  22740242. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .