Rambo: La fuerza de la libertad

Serie animada estadounidense

Rambo: La fuerza de la libertad (también conocida simplemente como Rambo ) es una serie animada estadounidense de 1986 basada en el personaje de John Rambo del libro First Blood de David Morrell y las películas posteriores First Blood (1982) y Rambo: First Blood Part II (1985). ^[1] Esta serie fue adaptada para televisión por el editor de historia/guionista principal Michael Chain y también generó una línea de juguetes. ^[2]

La serie duró 65 episodios y fue producida por Ruby-Spears Enterprises . Debutó el 14 de abril de 1986 como una miniserie de cinco partes y fue renovada en septiembre como una caricatura diaria.

Producción

Muchos críticos han señalado que Rambo: The Force of Freedom obviamente se inspiró en el éxito de GI Joe: A Real American Hero (1983-86), Sergio Pereira de Comic Book Resources notó las similitudes entre SAVAGE y COBRA , y entre el Coronel Trautman y el General Hawk . ^{[3] [4]} Según una entrevista de 1987 con Doug Thompson de Toy Manufactures of America, la compañía Coleco gastó $15 millones en el programa. ^[5]

Trama

"LaFontaine: ¡Rambo! En cualquier lugar y en todas partes, las SALVAJES fuerzas del General Warhawk amenazan a los pueblos amantes de la paz del mundo. ¡Sólo hay un hombre al que llamar!

[Trautman: ¡Traeme a Rambo!]

LaFontaine: ... Desde los cañones de los rascacielos hasta los cañones de las cimas de las montañas remotas, el campeón de la libertad es imparable. ¡Rambo! Con la ayuda del genio mecánico conocido como Turbo y la maestra de los disfraces llamada Kat, ¡los protectores de los inocentes con honor! ¡Rambo, la fuerza de la libertad!

- Narración de apertura, leída por Don LaFontaine

A petición del coronel Trautman , John Rambo lidera una unidad especial llamada "La Fuerza de la Libertad" en todo el mundo con el objetivo de luchar contra la organización terrorista paramilitar SAVAGE (Especialistas-Administradores de Venganza, Anarquía y Extorsión Global) liderada por el nefasto General Warhawk. ^[6]

Personajes

Fuerza de la libertad

La Fuerza de la Libertad es un equipo comandado por el Coronel Trautman y liderado por Rambo que recorre el mundo luchando contra las fuerzas de SAVAGE. Entre los miembros principales de la Fuerza de la Libertad se encuentran:

• John Rambo (con la voz de Neil Ross ): el protagonista principal de la serie. Lidera la Fuerza de la Libertad en la lucha contra SAVAGE cuando lo convoca el coronel Samuel Trautman. Cuando no está en misiones, Rambo aparece cuidando a un animal o ayudando a los niños con su entrenamiento de supervivencia .
• Coronel Samuel "Sam" Trautman (voz de Alan Oppenheimer ): es el oficial al mando del grupo. A menudo llamaba a Rambo durante su tiempo de descanso. El coronel Trautman a veces acompañaba a Rambo en sus misiones.
• Edward "Turbo" Hayes (voz de James Avery ): ingeniero mecánico y piloto de carreras afroamericano . Según su biografía de juguete, Turbo también es un primer teniente que se graduó de la Academia de la Fuerza Aérea de los EE. UU.
• Katherine Anne "KAT" Taylor (voz de Mona Marshall ): una militar estadounidense de origen asiático que era una maestra de los disfraces, la gimnasia y las artes marciales. KAT parecía estar enamorada de Rambo. Está basada en Co-Bao de Rambo: First Blood Part II .
• White Dragon (voz de Robert Ito ): un ninja heroico que es el hermano gemelo de Black Dragon. Según su biografía de juguete, White Dragon también había desarrollado un programa de entrenamiento ninja para las fuerzas militares de EE. UU.
• TD "Touchdown" Jackson (voz de George DiCenzo ): ex jugador de fútbol y aliado de Rambo. Se unió a la Fuerza de la Libertad en el momento en que la pandilla de Mad Dog obliga a parejas de ancianos a salir de sus hogares como parte del complot del general Warhawk para excavar en una base militar y robar un nuevo supertanque ultrasecreto en "Blockbuster".
• Jefe (voz de Alan Oppenheimer ): un aliado nativo americano de Rambo. Se unió a la Fuerza de la Libertad después de rescatar a sus amigos en el pantano y de SAVAGE después del accidente aéreo y ayudó a evitar que el general Warhawk enterrara el oro en los terrenos sagrados de Spirit Island (donde se encuentran las tumbas de los antepasados ​​de Chief) en "Skyjacked Gold".

SALVAJE

SAVAGE son las siglas de Administradores Especialistas de Venganza, Anarquía y Extorsión Global. Su objetivo de dominar el mundo los lleva a entrar en conflicto con la Fuerza de la Libertad, especialmente con Rambo. Además de un número considerable de soldados, entre los miembros principales de SAVAGE se encuentran:

• General Warhawk (voz de Michael Ansara ): el líder de SAVAGE que usa gafas de sol reflectantes y que actúa como el villano principal de la serie. El general Warhawk fue anteriormente un capitán del ejército europeo (posiblemente Alemania Occidental) que fue condenado por vender secretos de estado y deportado por su golpe. Luego organizó y construyó SAVAGE. El general Warhawk está basado en el teniente coronel Pudovsky de Rambo: First Blood Part II y su carisma está basado en Adolf Hitler .
• Sargento Havoc (voz de Peter Cullen ): el segundo al mando del general Warhawk y su principal ejecutor. Tiene una fuerza que rivaliza con la de Rambo. El sargento Havoc fue anteriormente un sargento de instrucción para el mundo libre. Después de ser sometido a un consejo de guerra por espionaje, se unió a SAVAGE. Su físico se basa en el físico del sargento Yushin de Rambo: First Blood Part II .
• Gripper (con la voz de Lennie Weinrib ): un mercenario europeo y miembro de SAVAGE con una mano derecha de metal (de ahí el nombre) que lleva un parche en el ojo. Fue un ex miembro de la Legión Extranjera Francesa hasta que fue despedido después de no reconocer la bandera de rendición y se unió a SAVAGE.
• Nomad (voz de Edmund Gilbert ): un miembro de SAVAGE de Oriente Medio que viste albornoz. Era un guerrero nómada errante que no considera a ningún país como su hogar. Nomad lidera un grupo de marginados que consiste en asesinos y ladrones. Al igual que Mad Dog, en un episodio "La toma de Tierra Libre", Rambo lo llamó "Omar", pero en todos los episodios posteriores, lo rebautizaron como Nomad.
• Mad Dog (voz de Frank Welker ): líder de una banda de motociclistas sin nombre y miembro de SAVAGE, que luce un mohawk y un tatuaje con el logotipo de SAVAGE en el pecho. Se lo llama Spike por primera vez en el episodio "Battlefield Bronx", pero se lo rebautiza como Mad Dog en todos los episodios posteriores. Según su biografía de juguete, Mad Dog fue declarado no apto para el servicio militar y tiene antecedentes penales extensos por robo, conducción imprudente e incendio provocado.
  • Animal (con la voz de Frank Welker ): Miembro de la pandilla de motociclistas de Mad Dog.
  • Jerkface (con la voz de Lennie Weinrib ): Miembro de la pandilla de motociclistas de Mad Dog.
  • Razor (con la voz de Peter Cullen ): Miembro de la pandilla de motociclistas de Mad Dog.
• Black Dragon (voz de Robert Ito ): un ninja rebelde que es el hermano gemelo de White Dragon. Es conocido como el mayor asesino que jamás haya existido. Black Dragon vendería sus servicios a cualquier grupo que pagara sus honorarios y sus clientes recurrentes serían SAVAGE. A veces tiene a otros ninjas bajo su mando cuando ayuda a SAVAGE en algunos de sus complots. Aunque el objetivo final de Black Dragon es matar principalmente a White Dragon, también considera a Rambo como un oponente digno.
• Snakebite (con la voz de Stanley Ralph Ross ): un miembro de SAVAGE que nació y creció en el pantano de Okeefenokee y le gustan los animales salvajes como serpientes venenosas, insectos y ratas negras que lleva en su Beast Pack.
• Dr. Hyde (voz de Edmund Gilbert ): un científico loco cibernético y miembro de SAVAGE cuya cabeza está dentro de un casco con forma de cúpula. Según el general Warhawk en el episodio "Robot Raid", se creía que él y X-Ray habían muerto hacía tiempo, pero se convirtieron en genios locos.
  • X-Ray (voz de James Avery ): el secuaz cibernético del Dr. Hyde. Al igual que el Dr. Hyde, también se lo creía muerto desde hacía mucho tiempo y se convirtió en un genio loco por derecho propio.
  • Max (con la voz de Lennie Weinrib ): el secuaz y ejecutor androide del Dr. Hyde , creado por el Dr. Hyde y X-Ray.

También hubo algunos personajes de un solo episodio que eran miembros de SAVAGE y que aparecieron en un episodio, en el que algunos de ellos aparecieron más de una vez. Los siguientes se enumeran en orden de aparición:

• Almirante Nomak (voz de Lennie Weinrib ): un almirante que ayudó al general Warhawk dos veces. Primero, ayudó al general Warhawk en "Raise the Yamato" en un complot para levantar el acorazado Yamato con el fin de apoderarse de Tierra Libre. Luego aparece en "Pirate Peril" junto con el capitán Scar ayudando al general Warhawk en un complot para levantar el submarino francés Liberte en la costa de Hong Kong. Posteriormente, tanto él como el capitán Scar fueron capturados por Rambo.
• Conde (voz de Alan Oppenheimer ): descendiente de Vlad III el Empalador que trabajó con el general Warhawk en dos ocasiones. La primera vez fue cuando se trató de capturar al físico ganador del Premio Nobel Herbert Kengsington en "Deadly Keep". La segunda vez fue cuando ayudó al general Warhawk en un complot para capturar al presidente de los Estados Unidos en "Return of the Count". Más tarde se reveló que después de que lo encerraran en un armario, fue capturado por Rambo.
• Rama (con la voz de Dale Ishimoto ): el líder del Culto de la Cobra. Solo apareció en "El Culto de la Cobra", donde él y su grupo ayudaron al general Warhawk a detener los envíos de alimentos a la provincia india de Assam en un complot para obligar a la gente de Assam a convertir al general Warhawk en su dictador.
• Pandora (voz de Mona Marshall ): una entrenadora de panteras que trabaja para el general Warhawk. Solo aparece en "Raid on Las Vegas", donde colaboró ​​en un complot para robar los casinos de Las Vegas. Desafortunadamente para ella, ella y Pandora fueron arrestadas y capturadas por las autoridades bajo la supervisión de Rambo y la Fuerza de la Libertad.
• Sheik Hassat (con la voz de Lennie Weinrib ): un jeque que ayudó al general Warhawk en un complot para volar los negocios navieros en el Canal de Suez .
• Mike Flynn (voz de Alan Oppenheimer ): un viejo amigo de Rambo que terminó robando el avión de combate XK-7 y lo usó para ayudar al general Warhawk a esclavizar a la gente de Zimboli para que extrajera diamantes para él. Más tarde sería juzgado por un tribunal militar por traición.
• Varinia (con la voz de Mona Marshall ): una agente femenina de SAVAGE que solo aparece en "Fire in the Sky". Ella ayudó al General Warhawk, al Sargento Havoc, a Gripper y a Nomad a robar un submarino con armas nucleares llamado USS Typhoon y planea subastarlo a cualquier terrorista que esté interesado en él.
• Capitán Scar (voz de Peter Cullen ): un capitán pirata que ayudó al general Warhawk y al almirante Nomak en un complot para rescatar al submarino francés Liberté de la costa de Hong Kong. Él también, junto con Nomak, fueron capturados por Rambo.
• Mefisto (voz de Frank Welker ): un mago que ayudó al general Warhawk en un complot para robar el Monumento a Washington . Fue capturado cuando Rambo descubrió el truco de ilusión de Mefisto para averiguar dónde estaba el Monumento a Washington.
• Mombo Igthayan (con la voz de Mona Marshall ): un mago vudú haitiano que ayudó al general Warhawk en un complot para esclavizar a los haitianos y minar la isla.
• Dr. Blackburn (con la voz de Peter Cullen ): un científico que ayudó al General Warhawk en un complot para usar una caja de control mental en una orca llamada Korac y atacar las bases NORAD.
• Máscara de hierro (voz de Peter Cullen ): un criminal con una máscara de hierro que ayudó al general Warhawk en un complot para localizar un viejo avión de guerra que contenía una fortuna en oro. Más tarde, Rambo reveló que era el deshonesto Mayor Murphy en nombre del general Warhawk, quien se apoderó de una base militar en Múnich durante el Oktoberfest.

Episodios

Miniserie

Serie regular

Reparto y equipo

Reparto principal

• Neil Ross -John Rambo
• Michael Ansara - General Warhawk
• James Avery - Edward "Turbo" Hayes, rayos X
• Peter Cullen - Sargento Havoc, Razor, Capitán Scar (en "Pirate Peril"), Dr. Blackburn (en "Terror Beneath the Sea"), Tío George (en "Horror in the Highlands")
• George DiCenzo -TD Jackson
• Edmund Gilbert - Nómada, Dr. Hyde, Presidente Ramón (miniserie "Tierra Libre"), Mayor Gómez (en "La toma de Tierra Libre")
• Robert Ito - Dragón Negro, Dragón Blanco, Dr. David Taylor (en "El microbio Halley")
• Mona Marshall - Katherine "Kat" Taylor, Estrella (miniserie "Tierra Libre"), Pandora (en "Raid on Las Vegas"), Varinia (en "Fire in the Sky"), Mombo Igthayan (en "Night of the Voodoo Moon")
• Alan Oppenheimer - Coronel Samuel Trautman, jefe, conde (en "Deadly Keep", "Return of the Count"), Mike Flynn (en "The Doomsday Machine")
• Lennie Weinrib - Gripper, Jerkface, Max, Almirante Nomak (en "Levanta el Yamato", "Peligro pirata"), Sheik Hassat (en "Armas sobre el Suez"), General Stedring (en "La magia de Mefisto", "Alfas, armas y emboscadas")
• Frank Welker - Perro rabioso, Animal, Mefisto (en "La magia de Mefisto"), Supertrooper (en "Supertrooper")

Voces adicionales

• Michael Bell - General Ranjid (en "La ciudad perdida de Acra")
• Dale Ishimoto - Rama (en "El culto de la cobra"), Major Sing (en "El culto de la cobra")
• Russi Taylor - Bobby (en "Ejercicio de terror"), Profesor (en "Ejercicio de terror")
• Susan Blu como Stacy (en "Blind Luck"; sin acreditar)
• Phil Clarke - Profesor Ivanovich (en "Quarterback Sneak"; sin acreditar)
• Dick Gautier - Tommy (en "Quarterback Sneak"; sin acreditar), Premier Motoff (en "Quarterback Sneak"; sin acreditar)
• Dana Hill - Johnny (en "Just Say No"; sin acreditar)
• Keye Luke - Presidente Wang (en "Vote of Terror"; sin acreditar)
• Robert Ridgely - Líder Alfa (en "Alphas, armas y emboscadas"; sin acreditar)
• Stanley Ralph Ross - Snakebite (sin acreditar), Dr. Monk (en "Mirage"; sin acreditar)
• John Stephenson - Doctor (en "Crash"; sin acreditar)
• Janet Waldo - Danny (en "El regreso del conde"; sin acreditar), Cathy (en "El regreso del conde"; sin acreditar)

Multitud

• Jack Bornoff - Asistente de edición de historias
• Michael Chain – Guionista principal
• Michael Hack - Director de voz
• David Morrell - Creador, escritor

Música

Las bandas sonoras de Jerry Goldsmith para First Blood y Rambo: First Blood Part II fueron licenciadas para su uso en la serie y se utilizaron en todo momento (principalmente en Rambo: First Blood Part II ), con su música para el tráiler de la película Rambo: First Blood Part II , utilizada como tema de apertura y cierre. Se complementó con música original compuesta por Haim Saban y Shuki Levy , quienes recibieron un crédito de "música adicional de".

Liberar

Medios domésticos

Lionsgate Home Entertainment (que también posee los derechos en DVD de las películas de Rambo ) ha lanzado la serie completa en DVD en la Región 1 en sets de 6 volúmenes.

Recepción

Controversia

Rambo: La fuerza de la libertad fue la primera serie animada adaptada de una serie de películas con clasificación R. ^[7]

Se presentan países ficticios y sus historias, algunas de las cuales reflejan hechos históricos o actuales. Para cumplir con los estándares de decencia de la Comisión Federal de Comunicaciones y hacer que la serie sea accesible para niños, el nivel de violencia se redujo significativamente en comparación con las películas.

La caricatura generó una leve controversia en el estudio de producción, con escritores preguntándose cómo podían presentar un personaje principal amigable para los niños que fue creado como un veterano de la Guerra de Vietnam con problemas que sufría de trastorno de estrés postraumático (TEPT). Si bien algunos han alegado que el programa utilizó psicólogos infantiles que recomendaron que la caricatura no hiciera ninguna referencia a Vietnam, los prisioneros de guerra o las experiencias de Rambo en First Blood de 1982 y Rambo: First Blood Part II de 1985 , el escritor principal del programa, Michael Chain, lo niega y, en cambio, afirma que su experiencia previa en la producción de programación infantil lo llevó a asegurarse de que Rambo no "tuviera un efecto adverso en la psique de los niños". ^[8] Sylvester Stallone estaba molesto y avergonzado de que el personaje de Rambo fuera utilizado como un personaje de caricatura. ^[9]

Otros medios

Juguetes

Coleco produjo una línea de figuras de acción de Rambo como complemento a la serie animada. ^{[10] [11] [12]} La primera serie lanzada en 1986 consistió en once figuras de 6,25" (incluidas dos figuras de Rambo), además de algunos juegos y vehículos. La segunda serie, lanzada en 1987, consistió en siete figuras adicionales y algunos juegos más, y solo se lanzó parcialmente en los Estados Unidos.

Libros

Se han publicado libros basados ​​en Rambo: The Force of Freedom y adaptaciones de episodios selectos de la serie en libros. En 1987, Kid Stuff Records publicó un libro y una cinta que adaptaban la miniserie original de cinco episodios titulada Rambo: The Rescue. Entre 1985 y 1986, Rainbow Communications Ltd. publicó otra serie completa de cinco libros y cintas como parte de su línea de productos "Rainbow Theatre"; los cuatro libros adaptaron los episodios "Guns Over the Suez", "The Lost City of Arca", "Pirates Peril" y "Alphas, Arms and Ambush".

En el Reino Unido se publicaron dos series de libros más a través de World Distributors entre 1986 y 1987: la serie "Little Owl Superstars" consistió en cuatro entregas: "The Wolves of Daemon", "Nightstrike", "Sea of ​​Flames" y "The Mask of Mardar", mientras que la línea "Mini World" también contó con cuatro historias: "Operation Suicide", "Sergeant Havoc's Challenge", "Skyjack" y "Curse of Karmoun". Se publicaron dos anuarios, uno para 1987 y otro para 1988, un minilibro para colorear y un libro de actividades sobre la gama de productos de World Distributors.

Modern Publishing publicó en 1986 cuatro volúmenes de libros para colorear y actividades también basados ​​en la serie.

Referencias

1. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 488–489. ISBN 978-1538103739.
2. Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 651–652. ISBN 978-1476665993.
3. Pereira, Sergio (18 de enero de 2018). «15 secretos sobre la caricatura de Rambo que nunca supiste que existían». CBR . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
4. Elhefnawy, N. (2020:97).  Ficción de acción y aventuras paramilitares: una historia . Publicado de forma independiente.
5. "Las compañías de juguetes defienden los programas como entretenimiento". Hartford Courant . 12 de octubre de 1987. p. 196. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 – vía Newspapers.com .
6. "15 secretos sobre la serie animada Rambo que nunca supiste que existían". CBR . 18 de enero de 2018.
7. Collins, Glenn (12 de diciembre de 1985). "CONTROVERSIA SOBRE JUGUETES Y VIOLENCIA EN LA TELEVISIÓN". New York Times . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
8. Chernov, Matthew (4 de mayo de 2015). «10 secretos del reparto y el equipo de la serie animada Rambo de los 80». Topless Robot . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
9. "Stallon maneja una pluma con poder ramboiano". Chicago Tribune . 18 de mayo de 1986.
10. "Los compradores tienen una aventura temprana en el país de los juguetes: la feria de la industria presenta osos de peluche parlantes, muñecos de peluche y más Rambos - Los Angeles Times". Articles.latimes.com. 1986-02-21. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2012 .
11. "Rambo de Coleco". Archivo de figuras de acción .
12. "Catálogo de juguetes Rambo de Coleco". 15 de febrero de 2015.

Enlaces externos

• La gran base de datos de dibujos animados. "Guía de episodios de Rambo - Ruby-Spears Prods @ BCDB". Big Cartoon DataBase (BCDB) . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
• Rambo: La fuerza de la libertad en epguides.com
• Rambo: La fuerza de la libertad en IMDb
• Rambo: La fuerza de la libertad en AllMovie