stringtranslate.com

Prometeo el portador del fuego

Prometeo el portador del fuego ( griego antiguo : Προμηθεὺς Πυρφόρος, Promētheús Pyrphóros ) fue probablemente la última obra de la trilogía Prometheia , tradicionalmente atribuida al trágico griego del siglo V a. C. Esquilo . [1]

Precuelas

Tal como se reconstruye convencionalmente, esta trilogía reimagina los mitos de Prometeo que se encuentran en la Teogonía y Los trabajos y los días de Hesíodo . En la primera obra, Prometeo encadenado , el titán es encadenado a una roca y torturado por dar fuego a la humanidad , así como enseñarles otras artes de la civilización. En la secuela, Prometeo liberado , el héroe griego Heracles mata al águila que Zeus envió para consumir el hígado regenerador de Prometeo todos los días, y luego libera al titán de sus cadenas. [2]

Evidencia textual sobreviviente

De Fire-Bringer sólo sobrevive una única línea de diálogo :

Silencio donde es necesario, y hablar con precisión. [3]

Además, según un escolio en la línea 94 de Prometeo encadenado , el Titán afirma en Portador de fuego que había estado atado durante treinta mil años.

Tema

A pesar de la escasez de evidencia directa, la predicción de Prometeo de eventos futuros en la primera obra de la trilogía sugiere que la obra final se ocupaba del conocimiento de Prometeo de un secreto que potencialmente podría llevar a la caída de Zeus, y cómo la revelación de este secreto lleva a la reconciliación entre el titán y el olímpico. El secreto es este: Tetis la nereida , a quien Zeus quiere tomar como amante, está destinada a tener un hijo mayor que su padre. Acostarse con ella, entonces, resultaría en el derrocamiento de Zeus tal como había derrocado a su propio padre, Cronos . Durante el transcurso del drama, Prometeo decide advertir a Zeus sobre Tetis. En lugar de acostarse con ella, Zeus la casa con el mortal Peleo , rey de Egina . El producto de esta unión será de hecho un hijo mayor que el padre, es decir, Aquiles , héroe griego de la guerra de Troya . En consecuencia, Zeus se reconcilia con Prometeo.

Finalmente, Ateneo [4] escribió sobre un festival ateniense contemporáneo dedicado a Prometeo:

Esquilo afirma claramente en El desencadenado que en honor a Prometeo colocamos una guirnalda en la cabeza como recompensa por su esclavitud. [ cita requerida ]

Algunos estudiosos han interpretado que esto significa que en El liberado , Prometeo profetiza que, con el tiempo (en El portador del fuego ), Zeus se reconciliaría con él e instituiría algún tipo de festival en su honor. Dado el título de la obra, y considerando que la Orestíada de Esquilo proporciona una etiología para el Areópago de Atenas , se ha sugerido que Prometeo, el portador del fuego, concluye proporcionando una etiología para una carrera de antorchas ateniense anual en honor al Titán.

Una minoría de estudiosos cree que Prometeo, el portador del fuego , es en realidad la primera obra de la trilogía. [5] Una de las razones es que Prometeo encadenado comienza in medias res . Según esta teoría, Prometeo, el portador del fuego dramatizaría el robo del fuego por parte del titán, tal como se describe en la Teogonía .

Referencias

  1. ^ E. Capps; TE Page; WHD Rouse , eds. (1922)."Introducción" en Esquilo, Herbert Weir Smyth, trad.. Londres: GP Putnam & Sons. págs. vii–xl.
  2. ^ Esquilo. (1990). Esquilo: Prometeo encadenado; una nueva traducción con introducción y comentario de Paul Roche . Wauconda: Bolchazy-Carducci. págs. ix–xx. ISBN 0865162387.
  3. ^ fragmento citado por Aulus Gellius en Noctes Atticae
  4. ^ Ateneo fue un gramático de los siglos II y III d.C.
  5. ^ Bates, Alfred, ed. (1906). "Vol. 1 El drama: su historia, literatura e influencia en la civilización". Prometeo encadenado: resumen y análisis de la obra de Esquilo . Londres, Reino Unido: Historical Publishing. págs. 70–78.