stringtranslate.com

Diosa Phoolan

Phoolan Devi ( hindi: [pʰuː.lən d̪eː.ʋiː] , 10 de agosto de 1963 - 25 de julio de 2001), conocida popularmente como la Reina Bandida , fue una dacoit (bandido) india que se convirtió en política y sirvió como miembro del parlamento hasta su asesinato. Era una mujer de la subcasta Mallah que creció en la pobreza en un pueblo del estado de Uttar Pradesh , donde su familia estaba en el lado perdedor de una disputa de tierras que les causó muchos problemas. Después de casarse a los once años y ser abusada sexualmente por varias personas, se unió a una banda de dacoits. Su banda robaba aldeas de castas superiores y asaltaba trenes y vehículos. Cuando castigó a sus violadores y evadió la captura de las autoridades, se convirtió en una heroína para las Otras Clases Atrasadas que la veían como una figura de Robin Hood . Phoolan Devi fue acusada en ausencia por la masacre de Behmai en 1981, en la que veinte hombres de Thakur fueron asesinados, supuestamente por orden suya. Después de este suceso, el Ministro Principal de Uttar Pradesh dimitió y se intensificaron los llamamientos para detenerla. Se entregó dos años después en un acuerdo cuidadosamente negociado y pasó once años en la prisión de Gwalior , en espera de juicio.

Phoolan Devi fue puesta en libertad en 1994 después de que se anularan sus cargos. Posteriormente se convirtió en política y fue elegida miembro del parlamento por el Partido Samajwadi en 1996. Perdió su escaño en 1998, pero lo recuperó al año siguiente. Era la titular en el momento de su muerte en 2001. Fue asesinada fuera de su casa por Sher Singh Rana , quien fue condenado por el asesinato en 2014. En el momento de su muerte, todavía estaba luchando contra los cargos penales restablecidos, habiendo perdido una apelación en 1996 ante la Corte Suprema para que se retiraran los cargos. La fama mundial de Phoolan Devi creció después del estreno de la controvertida película de 1994 Bandit Queen , que contaba la historia de su vida de una manera que ella no aprobaba. Su vida también ha inspirado varias biografías y su autobiografía dictada se tituló Yo, Phoolan Devi . Hay diferentes relatos de su vida porque contó diferentes versiones para adaptarse a sus circunstancias cambiantes.

Primeros años de vida

Phoolan Devi nació el 10 de agosto de 1963, en el pueblo de Gorha Ka Purwa en el distrito de Jalaun , Uttar Pradesh , India. [A] [2] : 42  [3] La tierra está atravesada por los ríos Yamuna y Chambal y está llena de gargantas y barrancos, lo que la convierte en un terreno adecuado para los dacoits (bandidos). [4] : 244  Su familia era pobre y de la subcasta Mallah , que se encuentra hacia el final del sistema de castas hindú en la India , siendo los Mallahs shudras que tradicionalmente trabajan como pescadores. [B] [2] : 57  [7] Phoolan Devi y sus hermanas hacían tortas de estiércol para quemar como combustible, como es una práctica común en la región; su familia cultivaba garbanzos , girasoles y mijo perlado . [2] : 32–34, 57  [8] [9]

Parcelas de estiércol hechas a mano que se colocan al sol para que se sequen.
La producción de tortas de estiércol en Uttar Pradesh ; las tortas de estiércol son una fuente común de combustible en la región. [9]

La madre de Phoolan Devi se llamaba Moola y su padre Devidin; tenía cuatro hermanas y un hermano. Devidin tenía un hermano, Biharilal, que tenía un hijo llamado Maiyadin. Biharilal y Maiyadin robaron tierras al padre de Phoolan Devi sobornando al líder de la aldea para cambiar los registros de tierras. Su familia se vio obligada a vivir en una pequeña casa en las afueras de la aldea; el tío y su hijo continuaron acosando a la familia y robando sus cosechas, con el objetivo de expulsarlos de la aldea. [2] : 31  A la edad de 10 años, Phoolan Devi decidió protestar contra la injusticia. Con su hermana mayor Rukhmini, se sentó en la tierra en disputa y comió los garbanzos que crecían allí, diciendo que la cosecha pertenecía a su familia. Maiyadin le ordenó que se fuera y cuando no lo hizo, la golpeó hasta dejarla inconsciente; el líder de la aldea luego decretó que sus padres también debían ser golpeados. [2] : 32–35  [10] En 2018, la madre de Phoolan Devi le dijo a The Asian Age que todavía estaba luchando para recuperar la tierra que Maiyadin le había robado a la familia. [11]

Tras estos acontecimientos, los padres de Phoolan Devi decidieron concertarle un matrimonio . Se casó con un hombre llamado Puttilal, que ofreció a sus padres 100 rupias indias (equivalentes a 400 rupias indias o 4,20 libras esterlinas en 2023), una vaca y una bicicleta. Según la versión que ella le contó a su biógrafo Mala Sen , se acordó que Phoolan Devi empezaría a vivir con él al cabo de tres años, pero Puttilal volvió a los tres meses y se la llevó. [2] : 44–45  Él tenía tres veces su edad; ella rechazó sus avances sexuales y enfermó. Cuando sus padres vinieron a recogerla, la llevaron a un médico que le diagnosticó sarampión . [2] : 45–46  [12] Que una esposa dejara a su marido era escandaloso; aprovechándose de los temores de los padres de Phoolan Devi a la desgracia, Maiyadin se ofreció a asegurarse de que Puttilal la aceptara de nuevo si firmaban un documento. La familia era analfabeta y se advirtió a los padres que contenía una cláusula que otorgaba a Maiyadin derechos legales sobre su tierra, por lo que se negaron a firmar. Phoolan Devi fue enviada a vivir con un pariente lejano en el pueblo de Teoga, donde conoció a su primo Kailash, recientemente casado, que hacía recados para los dacoits (también conocidos localmente como bahghis). Se hicieron cercanos y tuvieron una aventura, que resultó en que la esposa de Kailash le ordenara a Phoolan Devi que regresara a su propio pueblo. [2] : 46–48  [10] [13]

Una vez que Phoolan Devi regresó a Gorha Ka Purwa, el segundo hijo del líder de la aldea se enamoró de ella y cuando ella no correspondió a sus afectos, la atacó. [2] : 49, 51  Una vez más, Phoolan Devi necesitaba abandonar la aldea y Maiyadin presionó a la familia para que le pidieran a Puttilal que la aceptara de regreso, lo cual hizo. Mientras tanto, Puttilal había tomado otra esposa que a menudo maltrataba a Phoolan Devi. Después de varios años, Puttilal abandonó a Phoolan Devi junto al río Yamuna y ella regresó nuevamente a la casa de sus padres. [2] : 52–53  En enero de 1979, Maiyadin destruyó los cultivos de la familia y comenzó a talar un árbol de neem en su tierra. Cuando Phoolan Devi le arrojó piedras y le hirió la cara, fue arrestada por la policía local y detenida durante un mes. [2] : 60–61  Más tarde le dijo a The Atlantic que fue arrestada porque Maiyadin la acusó de robarle. [10] Mala Sen le preguntó si había sido violada en la comisaría y Phoolan Devi respondió: "Se divirtieron mucho a mi costa y también me dieron una paliza". [2] : 60–61  [14] Sen señala que es común que las víctimas de agresión sexual eviten o repriman hablar de lo que les sucedió. Sen también observa que desde mediados de la década de 1970 en adelante, los grupos feministas indios registraron muchos casos de mujeres atacadas y asesinadas por hombres. [2] : 55, 61  [10] La directora del Women's Feature Service comentó sobre el caso de Phoolan Devi que "muy a menudo la violación se utiliza como un método de control y castigo para mantener a las mujeres en su lugar". [15]

Bandidaje

Reina bandida

En julio de 1979, una banda de bandidos liderada por Babu Gujjar secuestró a Phoolan Devi de la casa de su familia, por razones que ella explicó de múltiples maneras. [C] Gujjar la tomó como su propiedad y la violó repetidamente. Vikram Mallah, el segundo al mando, se encariñó con Phoolan Devi y se opuso a su maltrato, por lo que mató a Gujjar y se convirtió en líder de la banda. [10] Entrenó a Phoolan Devi para usar un rifle y los dos se enamoraron. [16] : 332  [17] : 285  Durante el año siguiente, el grupo robó vehículos y saqueó aldeas de castas superiores, a veces disfrazándose con uniformes policiales robados. [4] : 247  [18] La banda vivía en los barrancos, moviéndose constantemente entre lugares como Devariya , Kanpur y Orai . [2] : 113  Localizaron a Puttilal y lo castigaron violentamente. [2] : 99  A medida que se difundieron las noticias de las hazañas de Phoolan Devi, se hizo popular entre las castas inferiores, que la llamaban Dasyu Sundari (Hermosa Bandida) y la celebraban como una figura de Robin Hood , que robaba a los ricos para dar a los pobres. [12] [19] [20] [21] Se la veía como una encarnación de la diosa hindú Durga y se produjo una muñeca de ella con uniforme de policía y bandolera . [12] [22]

Un ex líder de la banda, Sri Ram Singh, fue liberado de prisión junto con su hermano Lalla Ram Singh en 1980; eran hombres Thakur (los Thakurs son una subcasta de la casta Kshatriya ) y, por lo tanto, una casta superior a la de los otros miembros. Después de que se unieron a los bandidos, se produjo una lucha de poder y Sri Ram asesinó a Vikram Mallah. Sin la protección de este último, Phoolan Devi fue prisionera de Sri Ram; la llevó a la remota aldea de Behmai, donde fue violada repetidamente por otros Thakurs. En una última humillación, la obligaron a recoger agua para él del pozo mientras estaba desnuda, frente a los aldeanos. [10] [23] [2] : 57, 125–126 

Masacre de Behmai

Phoolan Devi logró escapar y conoció a Man Singh, un bandido con quien formó una nueva banda. [2] : 137  Se convirtieron en amantes, viviendo de bayas silvestres y productos robados de los campos cultivados. [2] : 183  [10] Regresó a Behmai con su banda el 14 de febrero de 1981; hablando a través de un megáfono , exigió que los aldeanos entregaran a Sri Ram Singh y a su hermano, luego los bandidos fueron de casa en casa saqueando objetos de valor. [2] : 150–151  [16] : 324  Cuando no pudieron encontrar a los dos hombres, veintidós hombres fueron alineados en el río Yamuna y dispararon por la espalda; veinte murieron y dos sobrevivieron. Dado que en ese momento se pensó que todos los muertos eran Thakur, los agricultores Thakur presionaron a la Primera Ministra Indira Gandhi para que impusiera el estado de derecho. Cuando Phoolan Devi fue arrestada en 1983, afirmó que no había estado presente en el momento del tiroteo. [19] [2] : 150–151  Esto fue corroborado por la evidencia de los dos hombres que sobrevivieron, quienes declararon que no la habían visto y que un hombre llamado Ram Avtar estaba dando órdenes. [2] : 159  Según otros relatos, como el del periodista Khushwant Singh , fue Phoolan Devi quien ejecutó a los hombres. [16] : 324  Era celebrada entre los dalits (personas en la parte inferior del sistema de castas) por luchar contra el abuso de los hombres de una casta superior y cuando eludió la captura de las autoridades su fama creció. [24] Los asesinatos provocaron la renuncia de VP Singh , el Ministro Principal de Uttar Pradesh . [25] Más tarde se aclaró que los muertos eran diecisiete thakurs, un musulmán, un dalit y un miembro de otras clases atrasadas . Phoolan Devi fue acusada en ausencia de 48 delitos, que incluían secuestro, saqueo y asesinato. [2] : xiii  [26]

Rendirse

Después de la masacre, Phoolan Devi permaneció prófuga y casi fue capturada por la policía el 31 de marzo de 1981. [16] : 335  Su madre fue retenida durante cinco meses en la prisión de Kalpi para presionar a Phoolan Devi para que se entregara. [8] En 1983, Phoolan Devi se entregó a las autoridades después de largas negociaciones dirigidas por Rajendra Chaturvedi, un oficial de policía de Bhind que se ganó la confianza de los dacoits locales después de arrestar a Malkhan Singh Rajpoot . Vestida con un uniforme de policía y con un pañuelo rojo en la cabeza, se inclinó ante representaciones de la diosa Durga y Mahatma Gandhi , luego se postró frente a Arjun Singh , el Ministro Principal de Madhya Pradesh , con aproximadamente 8.000 personas mirando. [27] : 222  [10] Phoolan Devi había establecido condiciones con respecto a su entrega, que incluían: ninguna pena de muerte para nadie de su pandilla; una pena máxima de prisión de ocho años; no uso de esposas; ser encarcelada en grupo; ser encarcelada en Madhya Pradesh y no en Uttar Pradesh; a su familia se le dio tierra con espacio para su cabra y vaca; y su hermano consiguió un trabajo en el gobierno. [27] : 229  [10] Ella y siete hombres, incluido Man Singh, se entregaron. [2] : 215  Mala Sen registra que los periodistas masculinos reunidos en Bhind para ver su entrega no se impresionaron con su apariencia sencilla. [2] : 218 

Phoolan Devi se enfrentó a 48 cargos criminales [28] y la banda fue encarcelada en Gwalior , en Madhya Pradesh. A pesar del acuerdo previo de que no pasaría más de ocho años en prisión, pasó más de diez años en prisión preventiva. [16] : 322  Durante este tiempo, tuvo tuberculosis y le diagnosticaron dos tumores de estómago. [29] Mientras recibía tratamiento hospitalario, le realizaron una histerectomía sin su consentimiento. [7] Los demás, incluido Man Singh, aceptaron ir a juicio en Uttar Pradesh y todos fueron absueltos, pero Phoolan Devi se negó a hacer un trato y siguió convencida de que la asesinarían si iba allí. [10]

Carrera política

Los cargos contra Phoolan Devi fueron retirados en 1994 por orden de Mulayam Singh Yadav , líder del Partido Samajwadi y Ministro Principal de Uttar Pradesh. [30] Después de su liberación de prisión, se unió al Partido Samajwadi y en las elecciones generales de 1996 ocupó un escaño en el órgano legislativo inferior de la India, la Lok Sabha , como miembro del Parlamento (MP) por Mirzapur en Uttar Pradesh. [31] Ganó con un margen de 37.000 y tuvo más de 300.000 votos en total. No fue la única parlamentaria analfabeta, uniéndose a otras como Bhagwati Devi y Shobhawati Devi. [8] Phoolan Devi hizo campaña con un éxito limitado por los derechos de las mujeres y para proporcionar mejores servicios a los pobres. [4] : 251  Ella le dijo al autor Roy Moxham : "Quiero llevar hospitales, escuelas, electricidad y agua potable a los pobres de los pueblos. Para detener el matrimonio infantil y mejorar la vida de las mujeres". [8] La gente Mallah estaba feliz de tener a alguien de su casta representándolos en el parlamento por primera vez y ella era generalmente popular entre las otras clases atrasadas. [32]

El Tribunal de Distrito de Kanpur anuló el pronunciamiento de Yadav, que restableció los cargos contra ella en relación con la masacre de Behmai. Esta decisión fue confirmada por el Tribunal Superior de Allahabad . [33] En 1996, Phoolan Devi perdió una apelación ante el Tribunal Supremo para que se retiraran los cargos contra ella. Al año siguiente, el tribunal aprobó una solicitud de Uttar Pradesh para procesarla por cargos relacionados con la masacre de Behmai y ella no asistió a la audiencia judicial en Kanpur . Después de varios meses de maquinaciones legales, el Tribunal Supremo dictaminó que Phoolan Devi no necesitaba ser encarcelada antes del juicio. [34] Perdió su escaño ante Virendra Singh , el candidato del Partido Bharatiya Janata (BJP) en las elecciones de 1998 , luego lo recuperó al año siguiente . [7] [34] [35]

Phoolan Devi se casó con Umed Singh en 1994; aparecieron juntos en una película, llamada Sholay Aur Chingari ( Fuegos llameantes y chispas ). [36] [30] Junto con su nuevo marido, se convirtió al budismo , con el objetivo de evadir el sistema de castas hindú . [4] : 251  Según Moxham, más tarde renunció al budismo. [37]

Reina bandidapelícula

Fotografía de una mujer india que actúa con un vestido rojo y amarillo.
La actriz Seema Biswas , que interpretó a Phoolan Devi en Bandit Queen

La película Bandit Queen de 1994 se basó vagamente en la biografía de Mala Sen; fue dirigida por Shekhar Kapur y protagonizada por Seema Biswas como Phoolan Devi. [13] Después de recibir elogios en el Festival de Cine de Cannes , Kapur pidió permiso a la Junta Central de Certificación de Películas para proyectar la película en cines de la India. Phoolan Devi intentó bloquear el estreno, comentando "Simplemente no es la historia de mi vida". [2] : 254  [10] Ella fue apoyada por la feminista y novelista Arundhati Roy , quien escribió una crítica de la película (titulada "El gran truco de la violación india"), argumentando que mientras que el libro de Sen presentaba una historia compleja con diferentes perspectivas, Kapur retrató a Phoolan Devi como una víctima sin haberla conocido. [13] En su autobiografía de 2021, Farrukh Dhondy , ex editor de encargos del Canal 4 , describió cómo se apresuró a viajar a Delhi para conseguir la ayuda de Umed Singh para persuadir a Phoolan Devi de que retirara su denuncia. [38] Cuando Phoolan Devi descubrió esto, la pareja se distanció, antes de reconciliarse más tarde. [37] La ​​abogada Indira Singh y Arundhati Roy presentaron una demanda judicial contra la proyección de la película en el Tribunal Superior de Delhi . [30] Finalmente, Phoolan Devi recibió 40.000 libras esterlinas del Canal 4 y retiró la denuncia. [7] Más tarde, en 1994, dictó su autobiografía I, Phoolan Devi , que se publicó primero en francés en 1996 y luego en otros idiomas, incluidos inglés, japonés y malayo. Los ingresos por las ventas del libro apoyaron a Phoolan Devi y le permitieron pagar sus honorarios legales. [34] [39]

Asesinato

El 25 de julio de 2001, a las 13:30 ( hora estándar del este de Estados Unidos ), Phoolan Devi fue asesinada a tiros por tres desconocidos en el exterior de su casa en el número 44 de Ashoka Road, en Nueva Delhi. [31] Le dispararon nueve veces y su guardaespaldas recibió dos impactos de bala; él devolvió el fuego mientras los atacantes escapaban en coche. Fue trasladada de urgencia al hospital de Lohia, donde fue declarada muerta al llegar . [31] Tenía 37 años cuando murió y se desempeñaba como diputada. [7] [34] Se suspendieron las sesiones de ambas cámaras del Parlamento durante dos días y el funeral tuvo lugar en Mirzapur . [40] Umed Singh comentó: "A nadie le gusta que alguien, especialmente una mujer, de las clases bajas se eleve y se haga un nombre" y su abogado, Kamini Jaiswal, declaró: "Este asesinato es el resultado de un conflicto de castas". [41] [42] El caso penal contra ella todavía estaba abierto en el momento de su muerte. [33]

Días después del asesinato, Sher Singh Rana se entregó a la policía en Dehra Dun y afirmó que había asesinado a Phoolan Devi en venganza por la masacre de Behmai; al principio tuvo dificultades para convencer a la policía de que estaba presente en la escena del crimen. [43] [44] Se escapó de la cárcel de Tihar en 2004 y fue recapturado dos años después. [45] En agosto de 2014, Rana recibió una sentencia de cadena perpetua por asesinato, y diez coacusados ​​fueron absueltos. [46] Dos años después, apeló su sentencia ante el Tribunal Superior de Delhi y fue liberado por la jueza Gita Mittal con una fianza personal de ₹50,000 (equivalente a ₹72,000 o £750 en 2023) y dos fiadores , cada uno de la misma cantidad. Se le exigió que no interactuara con la familia de Phoolan Devi y que se presentara ante la policía cada seis meses, informando también dónde vivía y qué número de teléfono móvil estaba usando. [47] [48]

En agosto de 2001, Umed Singh anunció antes del terahvin de Phoolan Devi que estaba creando un fideicomiso para administrar las propiedades que ella poseía; sus hermanas y su madre lo denunciaron inmediatamente, alegando que estaba tratando de robarle sus inversiones por un valor de 25 millones de rupias (equivalentes a 100 millones de rupias o 1 millón de libras esterlinas en 2023). Munni Devi alegó que Umed Singh conocía a los asesinos y cuestionó su coartada. Dijo que Umed Singh abusaba de Phoolan Devi y que su hermana había intentado al menos dos veces divorciarse de él. [49] [50] El primer marido de Phoolan Devi, Puttilal, también exigió sus propiedades, ya que nunca se habían divorciado oficialmente. [51]

Legado

La fama de Phoolan Devi en toda la India siguió creciendo después de su muerte y la controversia en torno a la película Bandit Queen ya había asegurado que fuera mundialmente famosa. Se ha convertido en una figura legendaria, junto a otros forajidos como Ned Kelly , Sándor Rózsa y Pancho Villa . [23] [21] Su vida ha inspirado biografías de Roy Moxham, Mala Sen y Richard Shears e Isobelle Gidley, así como novelas de Irène Frain y Dimitri Friedman. [1] [52] En 2020 se publicó una novela gráfica titulada Phoolan Devi, Rebel Queen de Claire Fauvel  [fr]. [53] La académica Tatiana Szurlej señala que los hechos presentados en estas biografías a menudo se contradicen entre sí a pesar de provenir de entrevistas con la propia Phoolan Devi y se pregunta si olvidó elementos o adaptó su relato para adaptarse a sus circunstancias cambiantes. [1] En 1994, Arundhati Roy comentó que Phoolan Devi "sufre de un caso de legenditis. Ella es sólo una versión de sí misma. Hay otras versiones de ella que compiten por llamar la atención". [54] La teórica de los medios Sandra Ponzanesi afirma que Phoolan Devi es un ejemplo de un sujeto poscolonial del Tercer Mundo que es consciente de las actitudes orientalistas racistas y condescendientes que los analistas del Primer Mundo tienen hacia ella. [23]

Se han hecho varias películas sobre su vida. Ashok Roy hizo la película Phoolan Devi de 1984 en bengalí y la siguió al año siguiente con una versión en hindi titulada Kahani Phoolvati Ki ( La historia de Phoolan ). [55] : 23  Bandit Queen se estrenó en 1994 y en 2019 Hossein Martin Fazeli estaba desarrollando un documental titulado Phoolan . [2] : 254  [13] [56] En 2022, Farrukh Dhondy anunció que estaba haciendo una serie web sobre su vida contada desde la perspectiva de Rajendra Chaturvedi, la persona que organizó su rendición. [57] Phoolan Devi ha sido representada en bellas artes por pintores como Rekha Rodwittiya . Su vida también ha sido conmemorada por cantantes folclóricos, convirtiéndola en una figura mítica fuera de la ley. [58] Shirish Korde y Lynn Kremer escribieron una ópera llamada Phoolan Devi: The Bandit Queen que se estrenó en 2010 en el College of the Holy Cross en Worcester, Massachusetts , EE. UU. [59] [60]

El veredicto en el caso judicial relativo a la masacre de Behmai se retrasó en 2020 porque se habían perdido documentos importantes del caso. [61] El último testigo murió al año siguiente y, dado que el juez presidente había sido trasladado, el caso comenzó de nuevo en 2022. [62] [63] En 2023, otro sospechoso murió, dejando solo dos personas en juicio. [64]

La subcasta Mallah forma parte de la casta Nishad y dos partidos políticos Nishad reivindicaron el legado de Phoolan Devi. [65] En 2018, el Partido NISHAD informó que construiría una estatua de ella en Gorakhpur . [11] Tres años después, para conmemorar los veinte años desde su asesinato, el Partido Vikassheel Insaan (VIP) anunció que colocaría estatuas de ella de 18 pies (5,5 m) de altura en 18 distritos de Uttar Pradesh y la policía se lo impidió. [66] [67] El Gobierno de Uttar Pradesh impidió a Mukesh Sahani , el líder del VIP, salir del aeropuerto de Varanasi cuando quiso instalar una estatua. Reaccionó creando una fundación en nombre de Phoolan Devi y prometiendo entregar hasta 50.000 pequeños ídolos de Phoolan Devi a cualquier persona local que lo solicitara. [67] [68] También en 2021, Chirag Paswan del Partido Lok Janshakti (Ram Vilas) y Tejashwi Yadav del Rashtriya Janata Dal realizaron homenajes en conmemoración del aniversario de su muerte . [69]

Obras seleccionadas

Véase también

Notas

  1. ^ Los nombres varían según los textos, como: Gorha Ka Purwa y Gorhapurwa; Vikram y Vickram; Putti Lal y Puttilal. [1]
  2. ^ La sociedad india se divide en cuatro castas o clases sociales. De arriba a abajo, son: los brahmanes (sacerdotes), los kshatriyas (guerreros), los vaishyas (comerciantes) y los shudras (trabajadores). [5] : 194  Por debajo de estas cuatro clases están los dalits , también conocidos como los intocables. [6]
  3. Según Weaver, "lo que siguió sigue siendo un misterio, ya que los propios relatos de Phoolan han variado significativamente"; [10] Snyder dice que su "tío organiza un secuestro por parte de una de las muchas bandas de ladrones armados [...] que patrullaban el valle de Chambal"; [13] Sen dice que Phoolan Devi recibió una carta de los ladrones, fue a la policía que se negó a ayudarla y luego fue secuestrada por Babu Gujjar; [2] : 67–69  Szurlej escribe que "se vio envuelta en un conflicto con sus parientes ricos, quienes organizaron que los bandidos la secuestraran". [1]

Referencias

  1. ^ abcd Szurlej, Tatiana (31 de diciembre de 2018). «De la heroica Durga a la siguiente víctima de una cultura india patriarcal opresiva: demasiadas variantes de la biografía de Phoolan Devi». Estudios indológicos de Cracovia . 20 (2): 257–280. doi : 10.12797/CIS.20.2018.02.12 . S2CID  : 165523279.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Sen, Mala (1995) [1991]. La reina de los bandidos de la India: la verdadera historia de Phoolan Devi . Londres: Pandora. ISBN 978-0-04-440888-8.
  3. ^ "Aniversario del nacimiento de Phoolan Devi: un viaje excepcional de la Reina Bandida". CNBC TV18 . 10 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  4. ^ abcd Arquilla, John (2011). Insurgentes, asaltantes y bandidos. Lanham, Maryland, EE. UU.: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-56663-832-6Archivado del original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Peacock, J. Sunita (10 de enero de 2014). "Phoolan Devi: La tradición primordial de la Reina Bandida". En Dong, Lan (ed.). Transnacionalismo y la heroína asiático-americana: ensayos sobre literatura, cine, mito y medios. Jefferson, Carolina del Norte, EE. UU.: McFarland & Company. págs. 187-195. ISBN 978-0-7864-6208-7.
  6. ^ Rathod, Bharat (2022). "Introducción". Trayectorias académicas de los dalit: historias de casta, exclusión y afirmación en la educación superior india (edición en formato electrónico). Nueva Delhi: Routledge. págs. 1–31. doi :10.4324/9781003224822-1. ISBN 978-1-003-22482-2Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  7. ^ abcde "Phoolan Devi". The Daily Telegraph . 26 de julio de 2001. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  8. ^ abcd Moxham, Roy (2010). "Capítulo 5". Outlaw: India's Bandit Queen and me (edición en formato de libro electrónico). Londres: Rider. ISBN 978-1-84604-182-2.
  9. ^ ab Jeffery, Roger; Jeffery, Patricia; Lyon, Andrew (1989). "Tomarse en serio el trabajo con estiércol: el trabajo de las mujeres y el desarrollo rural en el norte de la India". Economic and Political Weekly . 24 (17): 32–37. ISSN  0012-9976. JSTOR  4394731. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  10. ^ abcdefghijkl Weaver, Mary Anne (1 de noviembre de 1996). "India's Bandit Queen" . The Atlantic . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  11. ^ ab Verma, Amita (14 de julio de 2018). «Lucha por el legado político de Phoolan». The Asian Age . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  12. ^ abc Lawson, Alastair (25 de julio de 2001). «Phoolan Devi: Campeona de los pobres». BBC News . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  13. ^ abcde Snyder, Michael (13 de noviembre de 2017). "La vida y la leyenda de la reina bandida de la India". Roads & Kingdoms . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  14. ^ "Mala Sen". The Daily Telegraph . 30 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  15. ^ Lahksmanan, Indira AR (13 de agosto de 1997). «La Robin Hood feminista se enfrenta a otra lucha». St. Louis Post-Dispatch . pág. 3A. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  16. ^ abcde Singh, Khushwant (2004). "Phoolan Devi, reina de los ladrones". En Ashraf, Saad (ed.). Libro de pingüinos sobre viajes a la India. India: Libros de pingüinos. págs. 322–335. ISBN 978-0-14-100764-9Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Devi, Phoolan (1996). Cuny, Marie-Thérèse; Rambali, Paul (eds.). Yo, Phoolan Devi: La autobiografía de la reina bandida de la India . Londres: Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-87960-6.
  18. ^ Moxham, Roy (2010). "Capítulo 1". Outlaw: India's Bandit Queen and me (edición en formato electrónico). Londres: Rider. ISBN 978-1-84604-182-2.
  19. ^ ab Harding, Luke (26 de julio de 2001). «La reina ha muerto». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  20. ^ Fernandes, Leela (1999). "Leyendo "La reina de los bandidos de la India": una perspectiva feminista transnacional sobre las discrepancias de la representación". Signos . 25 (1): 123–152. doi :10.1086/495416. ISSN  0097-9740. JSTOR  3175617. S2CID  143129445. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  21. ^ ab Seal, Graham (2009). «El principio de Robin Hood: folclore, historia y el bandido social». Revista de investigación del folclore . 46 (1): 67–89. doi :10.2979/JFR.2009.46.1.67. ISSN  0737-7037. JSTOR  40206940. S2CID  144567050. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  22. ^ Brown, C. Mackenzie; Agrawal, Nupur D. (2014). "La violación que despertó a la India: la imaginación hindú y la violación de Jyoti Singh Pandey". Revista de religión y violencia . 2 (2): 234–280. doi :10.5840/jrv2014222. ISSN  2159-6808. JSTOR  26671430. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  23. ^ abc Ponzanesi, Sandra (2017). "La arena de la colonia: Phoolan Devi y la crítica poscolonial". Hacer género en los medios, el arte y la cultura . Abingdon, Reino Unido: Routledge. pp. 94–105. doi :10.4324/9781315268026-8. hdl :1874/380923. ISBN 978-1-315-26802-6. S2CID  188027215. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Karon, Tony (25 de julio de 2001). «La reina de los bandidos de la India murió como vivió». Time . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  25. ^ Naim, Shahira (30 de abril de 2006). "Kshatriya Samaj honrará al asesino de Phoolan". The Tribune India . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "40 años después, las víctimas de Behmai aún esperan justicia". The Siasat Daily . Servicio de noticias indoasiático. 15 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023. Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  27. ^ ab Rajan, Rajeswari Sunder (2003). El escándalo del Estado: mujeres, derecho y ciudadanía en la India poscolonial. Durham, Carolina del Norte, EE. UU.: Duke University. doi :10.2307/j.ctv1198tw9. ISBN 978-0-8223-3035-6. JSTOR  j.ctv1198tw9. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023. Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  28. ^ "Aniversario de la muerte de Phoolan Devi: hechos menos conocidos sobre la 'Reina de los Bandidos'". News9live . 25 de julio de 2022. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  29. ^ Moxham, Roy (2010). "Capítulo 2". Outlaw: India's Bandit Queen and me (edición en formato electrónico). Londres: Rider. ISBN 978-1-84604-182-2.
  30. ^ abc Butalia, Pankaj (29 de agosto de 2001). "Phoolan Devi: De la farsa a la tragedia". Open Democracy . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  31. ^ abc "Phoolan Devi asesinada a tiros". The Hindu . 26 de julio de 2001. Archivado desde el original el 31 de enero de 2002 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  32. ^ Ashraf, Asad (8 de marzo de 2022). «Veintidós años después del asesinato de Phoolan Devi, la 'reina de los bandidos' sigue siendo una figura divisiva en Mirzapur». Outlook India . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  33. ^ ab Mallick, Sarmeeli (10 de octubre de 2022). "Los golpes maestros de Mulayam Singh Yadav que demostraron su valía en la política india". Times Now . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  34. ^ abcd Moxham, Roy (2010). "Capítulo 6". Outlaw: India's Bandit Queen and me (edición en formato de libro electrónico). Londres: Rider. ISBN 978-1-84604-182-2.
  35. ^ "Phoolan Devi Shot D". Outlook India . 25 de julio de 2001. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  36. ^ "La reina de los bandidos se casa con el político Umed Singh". India Today . 15 de agosto de 1994. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  37. ^ ab Moxham, Roy (2010). "Capítulo 4". Outlaw: India's Bandit Queen and me (edición en formato de libro electrónico). Londres: Rider. ISBN 978-1-84604-182-2.
  38. ^ Bhatia, Sidharth (18 de octubre de 2021). "Lo divertido, lo escandaloso y lo reflexivo: las memorias de Farrukh Dhondy lo tienen todo". The Wire (India) . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  39. ^ Rambali, Paul (2003). "Introducción". En Cuny, Marie-Thérèse; Rambali, Paul; Devi, Phoolan (eds.). La reina bandida de la India: el asombroso viaje de una mujer india desde campesina hasta leyenda internacional . Guilford, Connecticut, EE. UU.: Lyons Press. págs. xii–xiii. ISBN 1-59228-038-2.
  40. ^ Moxham, Roy (2010). "Capítulo 8". Outlaw: India's Bandit Queen and me (edición en formato de libro electrónico). Londres: Rider. ISBN 978-1-84604-182-2.
  41. ^ Narayan, Ranjana (25 de febrero de 2015). "A nadie le gusta que una mujer de clase baja se haga famosa: el marido de Phoolan Devi". The News Minute . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  42. ^ Bhatt, Sheela (25 de julio de 2001). "Phoolan recibió llamadas amenazantes: abogado". Rediff.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  43. ^ "Hombre arrestado por asesinato de 'Reina de los Bandidos'" . The Daily Telegraph . 27 de julio de 2001. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  44. ^ Harding, Luke (30 de julio de 2001). «El misterio rodea el asesinato de la Reina Bandida». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  45. ^ "Condenado el principal acusado del asesinato de Phoolan Devi". News Karnataka . Indo-Asian News Service. 8 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014.
  46. ^ "El asesino de Phoolan Devi, la 'reina de los bandidos' de la India, condenado a cadena perpetua". The Guardian . Associated Press. 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  47. ^ "Sher Singh Rana obtiene libertad bajo fianza en el caso del asesinato de Phoolan Devi". NDTV. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  48. ^ "Sher Singh Rana, que se encuentra en libertad bajo fianza, se casa con una chica de un diputado". Hindustan Times . 21 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  49. ^ Tripathi, Purnima S. (17 de agosto de 2001). "Un legado problemático". The Hindu . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  50. ^ "Gran drama sobre la propiedad del marido de Phoolan y sus acusaciones comerciales contra su hermana". The Tribune, Chandigarh . Tribune News Service. 2 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  51. ^ "Putti Lal presenta una petición para las propiedades de Phoolan". Rediff.com . 24 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  52. ^ Moxham, Roy (2010). "Capítulos 3, 6". Outlaw: India's Bandit Queen and me (edición en formato de libro electrónico). Londres: Rider. ISBN 978-1-84604-182-2.
  53. ^ "Phoolan Devi, Rebel Queen de Claire Fauvel". Publishers Weekly . 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  54. ^ Roy, Arundhati. "El gran truco de la violación india". Sawnet . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  55. ^ Sen, Meheli; Basu, Anustup (2013). Figuraciones en el cine indio. Berlín: Springer. ISBN 978-1-137-34978-1Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  56. ^ Vlessing, Etan (29 de abril de 2019). "Hot Docs: Lisa Ray prestará su voz a la estrella del documental de Bandit Queen Phoolan (exclusivo)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  57. ^ Verma, Smitha (7 de mayo de 2022). "Estuve en el lugar correcto en el momento correcto". The New Indian Express . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  58. ^ Brahma, Prakash (2022). "Gestos de justicia cultural: justicia narrativa para Phoolan Devi en un relato épico". Economic and Political Weekly . 57 (9). ISSN  2349-8846.
  59. ^ Guerrieri, Matthew (26 de abril de 2010). «'Bandit Queen' narra la historia de una heroína complicada». Boston Globe . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  60. ^ "Phoolan Devi: La reina de los bandidos". ¡Noche de estreno! – Spotlight at Stanford . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  61. ^ Shukla, Nelanshu (18 de enero de 2020). "Masacre de Behmai: Se pospone el veredicto por el asesinato de 20 Thakurs por parte de Phoolan Devi al desaparecer el diario del caso". India Today . Archivado desde el original el 17 de junio de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  62. ^ "El último testigo de la masacre de Behmai muere a la espera del veredicto". Telangana Today . 22 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  63. ^ "La audiencia del caso Behmai de 1981 comienza de nuevo". The Shillong Times . 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  64. ^ Naqvi, Haidar (12 de abril de 2023). «Otro acusado de la masacre de Behmai de 1981 muere; ahora solo dos hombres enfrentan juicio». Hindustan Times . Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  65. ^ "La batalla por la superioridad entre dos partidos de Nishad preocupa al SP". The Pioneer . 26 de julio de 2021. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  66. ^ Sahu, Manish (25 de julio de 2021). "Instalarán estatuas de Phoolan Devi en 18 distritos: Partido Vikassheel Insaan" . The Indian Express . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  67. ^ ab "El Partido Nishad creará un fideicomiso global en nombre de Phoolan Devi". India News Stream . 22 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  68. ^ "El jefe VIP distribuirá 50.000 estatuas de Phoolan Devi en UP". The Statesman . 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  69. ^ "Ahora Tejashwi y Chirag también salen a elogiar a Phoolan Devi". The Indian Express . 27 de julio de 2021. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .

Lectura adicional