stringtranslate.com

Perilla frutescens

Perilla frutescens , también llamada deulkkae ( coreano : 들깨 ) o perilla coreana , [2] [3] es una especie de Perilla de la familia de la menta Lamiaceae . Es una planta anual originaria del sudeste asiático y las tierras altas de la India, y se cultiva tradicionalmente en la península de Corea, el sur de China, Japón y la India como cultivo. [4]

La perilla es una planta comestible que se cultiva en jardines y atrae a las mariposas. Es aromática y tiene un fuerte olor a menta . Una variedad de esta planta, P. frutescens var. crispa , conocida como " shiso ", se cultiva ampliamente en Japón. En los Estados Unidos, la perilla es una plaga de malezas que resulta tóxica para el ganado después de su ingestión. [5] [6]

Se ha secuenciado el genoma de una variedad domesticada de hojas oscuras. [7]

Descripción

Perilla frutescens (L.) Britton de la enciclopedia agrícola japonesa Seikei Zusetsu

La perilla es una planta anual que crece entre 60 y 90 cm (24 y 35 pulgadas) de alto, con tallos peludos y cuadrados . [8]

Las hojas son opuestas , de 7 a 12 cm (3 a 4 pulgadas) de largo.+12  pulgada (0,5 cm) de largo y 5–8 cm (2–3 pulgadas) de ancho, con una forma ovalada ancha, extremos puntiagudos, márgenes dentados (con dientes de sierra) y peciolos largos . Las hojas son verdes con toques ocasionales de púrpura en el envés. [8]

Las flores florecen en racimos al final de las ramas y el tallo principal a fines del verano. El cáliz , de 3 a 4 mm ( 18532  pulgadas) de largo, consta de tres sépalos superiores y dos inferiores peludos. La corola mide 4 a 5 mm ( 532316  pulgadas) de largo con su labio inferior más largo que el superior. Dos de los cuatro estambres son largos. [8]

El fruto es un esquizocarpo , de 2 mm ( 116  in) de diámetro y con un patrón reticulado en el exterior. [8] Las semillas de perilla pueden ser blandas o duras, de color blanco , gris , marrón y marrón oscuro y de forma globular. [9] [10] 1000 semillas pesan alrededor de 4 g ( 18  oz). [10] Las semillas de perilla contienen alrededor de 38-45% de lípidos . [11] [12] [13]

Taxonomía

Etimología

Junto con otras plantas del género Perilla , la planta se denomina comúnmente "perilla". También se la conoce como perilla coreana , debido a su amplio cultivo en Corea y su uso en la cocina coreana.

En los Estados Unidos, donde la planta se ha convertido en una maleza, se la conoce con muchos nombres, como menta perilla , planta de bistec , perilla púrpura , albahaca china , albahaca silvestre , hierba azul , abrigo de José , coleus silvestre y hierba de serpiente de cascabel . [6]

Taxones infraespecíficos

Perilla frutescens tiene tres variedades conocidas . [14]

Cultivo

La planta fue introducida en la península de Corea antes de la era de Silla Unificada , cuando comenzó a cultivarse ampliamente. [4]

En su estado natural, la producción de hojas y semillas de perilla no es alta. Si se corta el tallo a unos 5 cm (2 pulgadas) por encima del nivel del suelo en verano, crece un nuevo tallo y produce más frutos. Las hojas se pueden cosechar del tallo cortado en verano, así como del nuevo tallo y sus ramas, durante todo el verano y el otoño. Las semillas se cosechan en otoño cuando los frutos están maduros. Para recolectar las semillas de perilla, se cosecha toda la planta y se sacan las semillas de la planta, antes de esparcirlas para que se sequen al sol .

Medicina tradicional, fitoquímicos y toxicidad

En el sudeste asiático se utilizan diversas variedades de perilla en la medicina tradicional . [5]

Los fitoquímicos aromáticos característicos de las hojas de perilla incluyen hidrocarburos , alcoholes , aldehídos , furanos y cetonas , particularmente cetona de perilla , cetona egoma y cetona isoegoma. [5] [2] Otros fitoquímicos son alcaloides, terpenoides, quininas, fenilpropanoides, polifenoles, flavonoides, cumarinas, antocianinas, carotenoides, neolignanos, ácidos grasos, tocoferoles y sitosteroles. [15] [16]

Otros compuestos incluyen perillaldehído , limoneno , linalol , beta-cariofileno , mentol y alfa-pineno . [5] La variedad crispa se diferencia por los colores de las hojas y los tallos, que varían de verde a rojo y morado, lo que indica la presencia de antocianinas . [5] [6]

Aunque la perilla se cultiva ampliamente como planta comestible para los humanos, es tóxica para el ganado y otros rumiantes , así como para los caballos. [5] En el ganado de pastoreo, las cetonas de la planta causan el síndrome de dificultad respiratoria aguda , [5] también llamado "enfermedad del jadeo". [6]

Efectos adversos

Puede producirse dermatitis de contacto en personas que manipulan las hojas o el aceite. [5] El consumo de grandes cantidades de semillas ha provocado anafilaxia . [5]

Valor nutricional

Las semillas de perilla son ricas en fibra dietética y minerales dietéticos como calcio , hierro , niacina , proteínas y tiamina . [17] Las hojas de perilla también son ricas en vitaminas A , C y riboflavina . [17]

Usos culinarios

Porcelana

En la cocina manchú , las hojas de perilla se utilizan para hacer efen , ("bollo al vapor"). [18] Los bollos de perilla se hacen con masa de harina de sorgo glutinoso o arroz glutinoso rellena de pasta de frijoles rojos y envuelta con hojas de perilla. [18] El plato está relacionado con el Día del Agotamiento de Alimentos , una festividad tradicional manchú que se celebra cada 26º día del 8º mes del calendario lunisolar .

India

En la India, las semillas de perilla se tuestan y se muelen con sal, chiles y tomates para hacer un sabroso plato de acompañamiento o chutney. En Kumaon , las semillas de perilla cultivada se comen crudas, el aceite de las semillas se utiliza para cocinar y la torta de aceite se consume cruda o se da de comer al ganado. Las semillas tostadas también se muelen para preparar un chutney picante. Las semillas y las hojas de perilla también se utilizan para dar sabor a los currys en el noreste de la India. La cocina manipuri utiliza las semillas tostadas molidas en una ensalada. Los khasis utilizan sus semillas en ensaladas y platos de carne, y los asamés, bodos y nagas también conocen bien sus usos.

Japón

En las regiones de Tōhoku , en el noreste de Japón, se creía que podía añadir diez años a la esperanza de vida de una persona. Una preparación local en la prefectura de Fukushima consiste en medias hamburguesas de arroz no glutinoso machacadas, que se ensartan, se untan con miso , se mezclan con semillas de jūnen tostadas y molidas y se tuestan sobre carbón.

El aceite extraído de las semillas se utilizaba tradicionalmente para fabricar lámparas. Se dice que el señor de la guerra Saitō Dōsan (1494-1556) fue originalmente un vendedor de aceite de semillas de egoma .

Corea

En la cocina coreana , las hojas de perilla ( coreano : 깻잎 ) se utilizan ampliamente como hierba y verdura. La perilla se puede utilizar fresca como verdura ssam , fresca o blanqueada como verdura namul , o encurtida en salsa de soja o pasta de soja para hacer encurtidos o kimchi .

Las semillas de perilla, deulkkae , se tuestan y se muelen hasta convertirlas en polvo, o se tuestan y se prensan para hacer aceite de perilla . El polvo de deulkkae tostado se utiliza como especia y condimento para sopas, platos de verduras condimentadas, platos de fideos, kimchi y pasteles de pescado. También se utiliza como recubrimiento o cobertura para postres : el yeot y varias variedades de pasteles de arroz se pueden recubrir con polvo de perilla tostada. El aceite de perilla elaborado a partir de semillas de perilla tostadas se utiliza como aceite de cocina y como condimento.

En la comida occidental al estilo coreano , las hojas de perilla se utilizan a veces para sustituir a la albahaca , y el polvo y el aceite de las semillas se utilizan en aderezos para ensaladas y salsas para mojar . Un restaurante con estrella Michelin en Seúl sirve helado de vainilla con sabor a nuez cuyo ingrediente es el aceite de perilla. [19]

Nepal

En Nepal, las semillas de perilla se tuestan y se muelen con sal, chiles y tomates para preparar una guarnición o un chutney sabroso.

Aceite de semilla

El aceite extraído de las semillas de perilla tostadas, que tiene un aroma y sabor distintivos a nueces, se utiliza como potenciador del sabor, condimento y aceite de cocina en la cocina coreana. La torta prensada que queda después de prensar el aceite de perilla se puede utilizar como fertilizante natural o alimento para animales . [20]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ "Perilla frutescens (L.) Britton | Plantas del mundo en línea | Kew Science". Plantas del mundo en línea . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  2. ^ ab Seo, Won Ho; Baek, Hyung Hee (2009). "Compuestos aromáticos activos característicos de la hoja de perilla coreana (Perilla frutescens Britton)". Revista de química agrícola y alimentaria . 57 (24): 11537–11542. doi :10.1021/jf902669d. PMID  20000853.
  3. ^ Acton, Q. Ashton, ed. (2012). Avances en la investigación y aplicación de las lamiáceas. Atlanta, GA: ScholarlyEditions . ISBN 978-1-481-63590-5.
  4. ^ ab 신, 현철. "deulkkae" 들깨. Encyclopædia Britannica (en coreano) . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .[ enlace muerto ]
  5. ^ abcdefghi "Perilla". Drugs.com. 2018. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  6. ^ abcd Steckel, Larry (2006). Perilla Mint (PDF) . Vol. Extension PB 135. Instituto de Agricultura de la Universidad de Tennessee. Archivado desde el original (PDF) el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  7. ^ Tamura, Keita; Sakamoto, Mika; Tanizawa, Yasuhiro; Mochizuki, Takako; Matsushita, Shuji; Kato, Yoshihiro; Ishikawa, Takeshi; Okuhara, Keisuke; Nakamura, Yasukazu; Bono, Hidemasa (16 de noviembre de 2022). "Un conjunto de genoma altamente contiguo de perilla roja (Perilla frutescens) domesticada en Japón". Investigación del ADN . 30 (1). doi :10.1093/dnares/dsac044. ISSN  1340-2838. PMC 9835750 . PMID  36383440. 
  8. ^ abcd "deulkkae" 들깨. Sistema de Información sobre Biodiversidad de Corea (en coreano). Arboreto Nacional de Corea . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Lee, Ju Kyong; Ohnishi, Ohmi (2001). "Diferenciación geográfica de caracteres morfológicos entre cultivos de perilla y sus tipos de malezas en el este de Asia". Breeding Science . 51 (4): 247–255. doi : 10.1270/jsbbs.51.247 .
  10. ^ ab Asif, Mohammad (2011). "Efectos sobre la salud de los ácidos grasos omega-3,6,9: Perilla frutescens es un buen ejemplo de aceite vegetal". Farmacia Oriental y Medicina Experimental . 11 (1): 51–59. doi :10.1007/s13596-011-0002-x. PMC 3167467 . PMID  21909287. 
  11. ^ Shin, Hyo-Sun (1997). "Composición lipídica y funciones nutricionales y fisiológicas de la semilla de perilla y su aceite". En Yu, He-ci; Kosuna, Kenichi; Haga, Megumi (eds.). Perilla: el género Perilla . Londres: CRC Press . pág. 93. ISBN 9789057021718.
  12. ^ Domingo, noviembre (1979). "Desdoblamiento de grasas". Revista de la Sociedad Americana de Químicos del Petróleo . 56 (11): 729A–732A. doi :10.1007/BF02667430. S2CID  189772194.
  13. ^ Vaughan, John G. (1970). Estructura y utilización de semillas oleaginosas . Londres: Chapman and Hall . Págs. 120-121. ISBN. 9780412097904.
  14. ^ "Perilla frutescens". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de investigación agrícola , Departamento de agricultura de los Estados Unidos .
  15. ^ Hou, Tianyu; Netala, Vasudeva Reddy; Zhang, Hongjiao; Xing, Yun; Li, Huizhen; Zhang, Zhijun (2 de junio de 2022). "Perilla frutescens: una rica fuente de compuestos farmacológicos activos". Moléculas . 27 (11): 3578. doi : 10.3390/molecules27113578 . ISSN  1420-3049. PMC 9182122 . PMID  35684514. 
  16. ^ Zhou, Peina; Yin, Mengjiao; Dai, Shilin; Bao, Ke; Song, Chenglin; Liu, Chanchan; Wu, Qinan (18 de junio de 2021). "Análisis multiómico de la biosíntesis de constituyentes bioactivos del tricoma glandular en Perilla frutescens". BMC Plant Biology . 21 (1): 277. doi : 10.1186/s12870-021-03069-4 . ISSN  1471-2229. PMC 8214284 . PMID  34144672. 
  17. ^ ab Duke, Jim; Duke, Peggy (1978). "Tempestad en la tetera: mentas". Revista trimestral de investigación de fármacos crudos . 16 (2): 71–95. doi :10.3109/13880207809083254.
  18. ^ ab 东北满族在线 (18 de julio de 2008). "图说满洲饽饽——苏子叶(粘耗子)制作过程 (图)". Boxun (en chino) . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  19. ^ 글 쓰는 가지 (30 de noviembre de 2016). "요리사는 예술을 내놓고 식객은 충격에 휩싸인다". Periódico Maeil Business (en coreano) . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  20. ^ "deulkkaenmuk" 들깻묵. Diccionario estándar del idioma coreano (en coreano). Instituto Nacional del Idioma Coreano . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .