Outlandos d'Amour ( Outlaws of Love ) es el álbum de estudio debut de la banda de rock británica The Police , lanzado el 17 de noviembre de 1978 [4] por A&M Records . Impulsado por el éxito de su sencillo principal, " Roxanne ", Outlandos d'Amour alcanzó el puesto número 6 en la lista de álbumes del Reino Unido y el número 23 en el Billboard 200. El álbum generó dos sencillos exitosos adicionales: " Can't Stand Losing You " y " So Lonely ".
Aunque Outlandos d'Amour recibió críticas mixtas tras su lanzamiento, desde entonces ha sido considerado como uno de los álbumes debut más fuertes. La revista Rolling Stone lo clasificó como el 38.º mejor álbum debut de todos los tiempos y el 428.º mejor álbum de todos los tiempos .
Con un presupuesto de £1.500 (£9.000 en 2023 [5] ) prestado por su manager, Miles Copeland (hermano del baterista Stewart ), [6] The Police grabó Outlandos d'Amour en Surrey Sound Studios de manera intermitente durante seis meses, con la banda grabando cada vez que el estudio tenía tiempo libre o se cancelaban las sesiones de otra banda. [7] Miles Copeland había prometido pagarle a Surrey Sound £2.000 una vez completada la grabación, pero no les dio la cantidad total hasta mucho después. [8]
Miles ocasionalmente visitaba el estudio durante la grabación y reaccionaba a lo que escuchaba de la banda con vehemente burla. [7] Sin embargo, al escuchar « Roxanne », tuvo la reacción opuesta y llevó la grabación a A&M Records al día siguiente, donde persuadió al sello discográfico para que la lanzara como un sencillo único. [8] Aunque el sencillo no llegó a las listas, A&M aceptó darle a la banda una segunda oportunidad con « Can't Stand Losing You ». Al principio, A&M propuso que la banda creara una mezcla mejorada de la canción, pero después de cinco intentos admitió que no podía mejorar la mezcla de la banda y lanzó la mezcla original para el sencillo. Cuando se convirtió en el primer éxito de la banda, el sello rápidamente aprobó el lanzamiento del álbum para entonces terminado. [9]
Miles originalmente había querido titular el álbum Police Brutality . Sin embargo, después de escuchar "Roxanne" y luego visualizar una imagen más romántica para la banda, propuso Outlandos d'Amour en su lugar. Este título es una traducción libre al francés de "Outlaws of Love", con la primera palabra siendo una combinación de las palabras "outlaws" y "commandos", y "d'Amour" que significa "de amor". [10]
Outlandos d'Amour , aunque a veces incorpora reggae , pop y otros elementos de lo que eventualmente se convertiría en el sonido definitivo de la banda, está dominado por influencias punk . Esto es evidente en la canción de apertura " Next to You ", a pesar de que esencialmente es una canción de amor. Stewart Copeland y el guitarrista Andy Summers inicialmente sintieron que la letra no era lo suficientemente agresiva ni política para su estilo en ese momento, pero el bajista y vocalista Sting se mantuvo firme en mantener la canción como estaba. "Next to You" incluye un solo de guitarra slide de Summers, que Copeland inicialmente descartó como "old wave". [11]
La segunda pista es " So Lonely " , con influencias del reggae . Sting ha dicho que utilizó " No Woman, No Cry " de Bob Marley como base musical para la canción, [11] mientras que la letra de sus versos fue reciclada de "Fool in Love", una canción que escribió originalmente para su banda anterior Last Exit . La canción en sí, sobre alguien que se siente solo después de sufrir una desilusión amorosa, fue vista como irónica por un gran segmento de los oyentes de la banda. [12] Sting no estuvo de acuerdo con este sentimiento, diciendo: "No, no hay ironía en absoluto. Desde afuera puede parecer un poco extraño, estar rodeado de toda esta atención y, sin embargo, experimentar el peor sentimiento de soledad... pero lo hago. Y luego, de repente, la atención se retira media hora después. Estás tan aislado..." [12]
«Roxanne» fue escrita por Sting después de visitar un barrio rojo cerca del hotel de la banda en París . The Police se había estado quedando allí en octubre de 1977 para actuar en el cercano Nashville Club. [13] El título de la canción proviene del nombre del personaje de la obra Cyrano de Bergerac , un viejo cartel del cual estaba colgado en el vestíbulo del hotel. [14] Sting había concebido originalmente la canción como una bossa nova , aunque se le atribuye a Stewart Copeland haber sugerido su forma rítmica final como un tango . [15] Durante la grabación, Sting se sentó accidentalmente en un teclado de piano en el estudio, lo que resultó en el acorde atonal y la risa preservada al comienzo de la pista. [16] The Police inicialmente se mostró reacio a la canción, pero Miles Copeland se entusiasmó de inmediato después de escucharla. [15]
Las dos pistas restantes en la primera cara del álbum son "Hole in My Life", otra canción de Sting con influencias del reggae, y "Peanuts", una composición escrita por Stewart Copeland y Sting sobre Rod Stewart . La letra fue pensada como una expresión de decepción por parte de Sting hacia su antiguo ídolo, de quien dijo: "Solía ser un gran fan suyo, pero algo le pasó. Espero no terminar así". [17] Habiendo experimentado desde entonces el estilo de vida de celebridad él mismo, ha dicho que ya no se identifica con el contenido lírico de la canción y ha llegado a ver a Stewart bajo una luz diferente. [18]
"Can't Stand Losing You" comienza la segunda cara del LP original. Escrita y compuesta por Sting, la canción trata sobre un joven amante que se ve obligado a suicidarse después de una ruptura. En una entrevista de 1993 con The Independent , describió la letra como "juvenil", diciendo que "el suicidio adolescente... siempre es un poco una broma"; [19] también afirmó haber escrito la letra en solo cinco minutos. [19]
La siguiente canción, "Truth Hits Everybody", es una canción con influencia punk. Después viene "Born in the 50's", que relata la vida de un adolescente durante la década de 1960. "Be My Girl—Sally" es un popurrí de una canción a medio terminar de Sting y un poema de Andy Summers sobre una muñeca inflable . Esto conduce al cierre semiinstrumental, "Masoko Tanga", la única canción del álbum que no se convirtió en un elemento básico de las presentaciones en vivo de la banda.
Otras dos canciones de estas sesiones fueron excluidas de Outlandos d'Amour pero publicadas como caras B de dos de sus sencillos: «Dead-End Job», una canción acreditada a Sting y Copeland, en la cara B de «Can't Stand Losing You»; y «No Time This Time» de Sting, en la cara B de «So Lonely». Esta última fue posteriormente incluida en el segundo álbum de la banda, Reggatta de Blanc .
Lanzado el 3 de noviembre de 1978, Outlandos d'Amour inicialmente tuvo un desempeño pobre debido a la baja exposición y una reacción desfavorable de la BBC a sus dos primeros sencillos, "Roxanne" y "Can't Stand Losing You", debido a su temática (prostitución y suicidio, respectivamente). Este último fue prohibido por la BBC específicamente debido a la portada de su sencillo, que mostraba a Stewart Copeland "de pie sobre un bloque de hielo con una soga alrededor de su cuello, esperando que el hielo se derritiera". [11] La compañía discográfica se dio cuenta de la notoriedad y en respuesta promocionó la música de la banda con carteles que detallaban cómo la BBC había prohibido "Roxanne". [11] "Roxanne" no logró entrar en las listas del Reino Unido tras su lanzamiento original en abril de 1978. [15] "Can't Stand Losing You", lanzado en agosto, [19] se convirtió en el primer sencillo del grupo en irrumpir en la lista de sencillos del Reino Unido , alcanzando el puesto número 42 en octubre. [20] "So Lonely" fue lanzado como el tercer sencillo del álbum en noviembre de 1978, [12] y no apareció en las listas.
La gira de bajo presupuesto de The Police por los Estados Unidos en apoyo del álbum hizo que la gente de todo el país conociera a la banda, y especialmente "Roxanne", [21] que fue lanzada como su primer sencillo allí. "Roxanne" apareció en la lista Billboard Hot 100 en febrero de 1979, alcanzando el puesto número 32 en abril del mismo año. [22] También tuvo éxito en Canadá, donde alcanzó el puesto número 31. [23] La canción recibió una difusión cada vez mayor de los DJ de radio tanto en los EE. UU. como en el Reino Unido durante abril de 1979.
El éxito internacional de "Roxanne" impulsó una reedición del sencillo en el Reino Unido en abril de 1979, que llegó al puesto número 12 en la lista de sencillos del Reino Unido. Una reedición posterior de "Can't Stand Losing You" en junio de 1979 casi encabezó la lista, superada solo por " I Don't Like Mondays " de los Boomtown Rats . [24] "So Lonely" también fue reeditada, alcanzando el puesto número 6 en la lista de sencillos del Reino Unido en febrero de 1980. [20]
El álbum en sí finalmente alcanzó el puesto número 6 en la lista de álbumes del Reino Unido en octubre de 1979. [20] En los EE. UU., Outlandos d'Amour alcanzó el puesto número 23 en el Billboard 200. [25] Fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) en 1981 por ventas de más de 500,000 copias en los Estados Unidos, y en 1984, el álbum alcanzó la certificación de platino después de enviar un millón de unidades. [26] Es el único álbum de The Police que no alcanza la primera posición en el Reino Unido.
"Can't Stand Losing You" regresó brevemente a las listas en 1980 como parte del recopilatorio de sencillos Six Pack , que alcanzó el puesto número 17 en la lista de sencillos del Reino Unido en junio de 1980. [20] En 1995, se lanzó una versión en vivo de la canción como sencillo y alcanzó el puesto número 27 en la lista. [20]
Las críticas contemporáneas del álbum fueron en su mayoría desfavorables. Tom Carson de Rolling Stone elogió las habilidades técnicas de la banda, pero despreció su intento de abordar el rock y el reggae sofisticados mientras se presentaban como punks. Carson también percibió una falta de convicción emocional en el álbum, especialmente en la voz de Sting, y concluyó que " Outlandos d'Amour no es monótono, es demasiado nervioso y frágil para eso, pero su vacío de mentalidad mecánica disfrazado de sentimiento te hace sentir engañado... agotado por toda la pretensión altanera y calculada". [37] Robert Christgau de The Village Voice fue más positivo. Elogió el " rock and roll melodioso y directo " de la banda y escribió que casi todas las canciones del álbum " hacen saltar al cretino en mí ", aunque solo "Can't Stand Losing You" "lo hace saltar arriba y abajo". [36] En Sounds , Phil Sutcliffe consideró a Outlandos d'Amour como "un primer álbum distintivo y mayormente disfrutable" y le dio crédito a la banda por no hacer alarde excesivamente de su virtuosismo musical, señalando que en cambio "enfatizan la crudeza y la tensión, tomando el marco desnudo del punk o el reggae como punto de partida". [32]
Las críticas retrospectivas posteriores han sido más favorables hacia el álbum. Greg Prato de AllMusic llamó a Outlandos d'Amour "de lejos el lanzamiento más directo y sencillo [de The Police]" e "incuestionablemente uno de los mejores debuts que surgieron del movimiento punk/ new wave de los años 70 ", escribiendo que incluso muchos de los cortes menos conocidos son sobresalientes. [27] Para 2003, Rolling Stone había revertido su posición original sobre Outlandos d'Amour al clasificar el disco en el puesto n.° 434 en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos , [38] y en el n.° 428 en la edición revisada de 2012 de la lista. [39] La revista también clasificó a Outlandos d'Amour en el puesto número 38 en su lista de 2013 de los 100 mejores álbumes debut de todos los tiempos, describiendo a la banda como " post-punks que podían tocar sus instrumentos, absorbiendo reggae y jazz en el sonido sobrio y alegre de su álbum debut, un disco que no sonaba como nada anterior". [40]
Todas las pistas están escritas por Sting , excepto donde se indique lo contrario.
Los créditos están adaptados de las notas del álbum. [41]
La policía
Producción
The Police, cuyo sencillo "Can't Stand Losing You" sigue mostrando una posición saludable esta semana en las listas nacionales, lanzará su álbum debut el próximo viernes 17 de noviembre.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )