Mi pequeño pony: deja tu huella

Serie de televisión animada en streaming

My Little Pony: Make Your Mark es una serie de televisión animada canadiense vinculada a la quinta encarnación (también conocida como la quinta generación o "G5" ^[4] ) de la línea de juguetes My Little Pony de Hasbro . Ambientada después de los eventos de la película My Little Pony: A New Generation (2021), la serie sigue a cinco ponis: Sunny Starscout (Jenna Warren), una poni terrestre idealista; Izzy Moonbow (Ana Sani), una unicornio creativa ; Hitch Trailblazer (JJ Gerber), un poni terrestre responsable; y las hermanas Zipp Storm ( Maitreyi Ramakrishnan ) y Pipp Petals ( AJ Bridel ), dos princesas pegasos , en sus aventuras y batallas por Equestria . A los ponis se les une más tarde Misty Brightdawn, una tímida unicornio y ex asociada de la antagonista de la serie, la villana alicornio Opaline Arcana.

Desarrollado por Gillian Berrow para Netflix , el episodio especial de 44 minutos Make Your Mark se estrenó como adelanto el 26 de mayo de 2022, seguido del lanzamiento de ocho episodios más el 26 de septiembre. ^[5] La serie es producida por Entertainment One con animación proporcionada por Atomic Cartoons , y se han ordenado un total de cuatro episodios especiales de 44 minutos y veintitrés episodios de 22 minutos. ^[6]

El sexto y último capítulo se lanzará el 23 de noviembre de 2023.

Premisa

Muchas generaciones después del final de My Little Pony: La Magia de la Amistad , donde Twilight Sparkle se convirtió en la gobernante de Equestria , las "Nuevas Mane Six" ^[7] —Sunny Starscout, Izzy Moonbow, Hitch Trailblazer, las hermanas Pipp Petals y Zipp Storm, y la recién llegada Misty Brightdawn— viven en Maretime Bay después de haber devuelto la magia al mundo. La casa de Sunny, Crystal Brighthouse, ahora contiene los Cristales de la Unidad, objetos mágicos especiales creados por Twilight hace mucho tiempo para salvar a los ponis de Equestria del malvado alicornio de fuego Opaline Arcana. Los tres tipos de ponis —unicornios, pegasos y ponis terrestres— se han reunido, pero aún enfrentan algunos obstáculos para vivir juntos y lidiar con su nueva magia, especialmente la nueva habilidad de los ponis terrestres de hacer que las plantas crezcan instantáneamente del suelo.

Sunny y sus amigas se van de aventuras y viven la vida, y su amistad crece a medida que aprenden a comprender las diferencias de cada una y a lidiar con varios desafíos. Mientras tanto, la alicornio inmortal Opaline, debilitada y olvidada por el mundo, desea tomar toda la magia de Equestria para sí misma y gobernar la tierra. Envía a su asistente unicornio Misty, que sabe poco sobre el mundo fuera del castillo de Opaline, para espiar a Sunny y sus amigas para promover los planes de Opaline, ya que prometió darle a Misty su propia cutie mark, un símbolo que aparece en el flanco de un poni cuando descubren su talento especial. Misty rara vez tiene éxito, pero a veces se encuentra disfrutando de la vida en Maretime Bay y comienza a descubrir que el mundo exterior es más amplio de lo que Opaline le ha dicho. A medida que avanza la serie, Opaline diseña una serie de planes para fortalecer su propia magia en preparación para montar un asalto a Equestria.

Reparto de voces

Principal

• Jenna Warren como Sunny Starscout, ^{[8] [A]} una poni terrestre/alicornio de ojos brillantes que dirige un puesto de batidos en Maretime Bay y busca hacer del mundo un lugar mejor.
• Ana Sani como Izzy Moonbow, ^{[9] [B]} un unicornio despreocupado de Bridlewood que disfruta de las artes y las manualidades.
• AJ Bridel como Philomena "Pipp" Petals, ^{[10] [C]} una princesa pegaso de Zephyr Heights con un amplio grupo de seguidores y una personalidad de estrella del pop, la dueña del salón de peluquería karaoke Mane Melody de Maretime Bay y la hermana menor de Zipp.
• JJ Gerber como Hitch Trailblazer, ^{[11] [D]} un poni terrestre con afinidad por las criaturas que se desempeña como sheriff de Maretime Bay.
• Maitreyi Ramakrishnan como Zephyrina "Zipp" Storm, ^{[12] [E]} una atlética princesa pegaso de Zephyr Heights designada como detective para investigar fenómenos mágicos en Maretime Bay, y la hermana mayor de Pipp.
• Rob Tinkler como Sparky Sparkeroni, un bebé dragón macho con magia caótica y poderosa que es adoptado por Hitch.
• Bahia Watson como Misty Brightdawn, una unicornio tímida que fue adoptada por Opaline cuando era una potranca y se desempeña como su asistente a cambio de una Cutie Mark prometida. En el capítulo 5, se revela que es la hija perdida de Alphabittle.

Villanos

• Athena Karkanis como Opaline Arcana, una amenazante alicornio de fuego que busca controlar toda Equestria y su magia. También es la madre adoptiva de Misty, pero al final del capítulo 6, le quitan su poder y queda atrapada en The Together Tree.
• Julie Lemieux como Allura, un leopardo de las nieves alado que tiene el poder de hipnotizar. Al final, entra al portal de Equestria para no fallarle a su hermano.
• Rob Tinkler como Twitch, el conejito compañero de Allura.

Secundario

• Amanda Martínez como la Reina Haven, ^[F] la gobernante de Zephyr Heights, la madre de Pipp y Zipp y la novia de Alphabittle.
• Kimberly-Ann Truong como Posey Bloom, una poni terrestre que al principio desconfiaba de la magia, pero empezó a gustarle después de recibir magia de poni terrestre.
• Sara García como Dahlia, una pony terrestre que es florista y panadera.
• Ana Sani como Windy, un pegaso que vive en Zephyr Heights y Maretime Bay.
• Samantha Bielanski como Jazz Hooves, un pony terrestre empleado en Mane Melody como manicurista y cantante.
• Jonathan Tan como Rocky Riff, un pegaso empleado en Mane Melody como estilista de melena y cantante.
• Joshua Graham como Sprout Cloverleaf, ^{[13] [G]} el ex sheriff adjunto y ex emperador autoproclamado de Maretime Bay.
• Tara Strong como Twilight Sparkle , ^[14] una alicornio que fue la Princesa de la Amistad y la gobernante de Equestria. Ella aparece a través de un holograma en Brighthouse.
• Elley-Ray Hennessy como Figgy, un pony terrestre que vive en una cabaña cerca de Maretime Bay y es la abuela de Hitch.
• Andrew Jackson como Alphabittle Blossomforth, ^[H] un unicornio que dirige el salón de té Crystal Tea Room en Bridlewood y es el novio de Queen Haven. En el capítulo 5, se revela que es el padre de Misty.
• AJ Bridel como Onyx, una ^unicornio beatnik que escribe y canta poesía en el salón de té Crystal Tea Room en Bridlewood. A menudo aparece junto a su compañero Dapple, que la acompaña con los bongos.
• Elena Juatco como Minty, la cantante principal de Dreamlands, un grupo de chicas ponis terrestres que se reúne después de una ruptura para actuar en el festival de música Bridlewoodstock.
• Stacey Kay como Blue Belle, otro miembro de Dreamlands.
• Lexie Galante como Snuzzle, otro miembro de Dreamlands.
• Sofia Wylie como Ruby Jubilee, una popular cantante de pegaso que actúa en Bridlewoodstock.
• Kaia Oz como Seashell, una potra terrestre que es amiga de Glory y Peach Fizz y una de las fans de Pipp, The Pippsqueaks.
• Athena Karkanis como Glory, una potra pegaso que es amiga de Seashell y Peach Fizz y una de las fans de Pipp, The Pippsqueaks.
• Bahia Watson como Peach Fizz, una potra unicornio que es amiga de Seashell y Glory y una de las fans de Pipp, The Pippsqueaks.
• Arturo Hernández como Toots, un semental pony terrestre y ex empleado de CanterLogic.
• Brooke Goldner como Sweets, una yegua poni terrestre y ex empleada de CanterLogic.
• Amanda Martínez como Dazzle Feather, ^[J] una yegua pegaso que es presentadora de televisión en Zephyr Heights junto a Skye Silver.
• Jonathan Tan como Skye Silver, ^[K] un semental pegaso que es presentador de televisión en Zephyr Heights junto a Dazzle Feather.
• Athena Karkanis como Zoom Zephyrwing, ^[L] una yegua pegaso que es una guardia real y mucho más competente que su compañero Thunder.
• Jonathan Tan como Thunder Flap, ^[M] un semental pegaso que es un guardia real y mucho más cobarde que su compañero Zoom.
• TBA como Sugar Moonlight, una pony terrestre hembra, que es la líder del grupo llamado Filly Four junto con Rosedust y Lily.
• Louisa Zhu como Blaize Skysong, una dragona que vive en una gran isla llamada Isla de Scaly.
• Julius Cho como Tumble, un dragón macho que vive en una gran isla llamada Isla de Scaly.
• Kris Siddiqi como Lava, un dragón macho que vive en una gran isla llamada Isla de Scaly, pero es capturado y controlado mentalmente junto con Jade por Opaline para gobernar Equestria para siempre.
• Evany Rosen como Violet Frost, una Auroricornio femenina que vive en un brillante país de las maravillas llamado Starlight Ridge.
• Cory Doran como Comet, un Auroricornio macho que vive en un brillante país de las maravillas llamado Starlight Ridge.
• Martin Roach como Spike , un dragón macho que fue venerado como un héroe en la antigua Equestria. Es el actual Señor Dragón de las Tierras de los Dragones.
• Sarah Gadon como Luxxe, una dragona hembra que vive en una gran isla llamada Isla de Scaly.
• Anthony Sardinha como Leaf, un dragón macho que vive en una gran isla llamada Isla de Scaly.
• Leigh Cameron como Fountain, una dragona hembra que vive en una gran isla llamada Isla de Scaly.
• Josette Jorge como Jade, una dragona que vive en una gran isla llamada Isla de Scaly, pero es capturada y controlada mentalmente junto con Lava por Opaline para gobernar Equestria para siempre.
• TBA como Elder Flower, un unicornio hembra que vive en Bridlewood, que es narradora de historias y es la tatarabuela-tatarabuela de Moon Dancer.
• Jonathan Tan como Dapple, un unicornio que acompaña a su compañera Onyx en los bongos durante su poesía en su actuación en el Crystal Tea Room en Bridlewood.

Episodios

Resumen de la serie

Capítulo 1 (2022)

Capítulo 2 (2022)

Capítulo 3 (2022)

Capítulo 4 (2023)

Capítulo 5 (2023)

Capítulo 6 (2023)

Producción

Desarrollo

En 2019, cuando My Little Pony: La magia de la amistad concluyó y "cerró ese capítulo de la historia de Pony", Hasbro comenzó a trabajar en una quinta encarnación. ^{[15] [16]} Para adaptarse a la mayor inteligencia emocional de Generation Alpha , la vicepresidenta de Entertainment One, Emily Thompson, declaró que más grupos de pares estarían representados en el elenco principal. Por ejemplo, el personaje principal, Sunny Starscout, es "un activista que trabaja para hacer del mundo de los ponis un lugar mejor". ^[15] Cuando comenzó el desarrollo, My Little Pony tenía como objetivo expandir el mundo de la franquicia homónima en lugar de crear uno nuevo, a diferencia de las encarnaciones anteriores. Al igual que Friendship Is Magic , la serie se desarrollará en Equestria , y el equipo de producción quiere explorar más a fondo la tradición y la construcción del mundo establecidos por la cuarta encarnación. Sin embargo, la quinta encarnación se desarrollará muchos años después de los eventos de la cuarta, centrándose en diferentes ponis y partes inexploradas de Equestria. Para Hasbro , esto les dio la oportunidad de incluir easter eggs en las encarnaciones anteriores. ^[15]

En febrero de 2021, se reveló que una serie animada por computadora había recibido luz verde para su lanzamiento en Netflix en 2022, como continuación de la película My Little Pony: A New Generation . ^{[17] [18]} Atomic Cartoons declaró en mayo de 2021 que produciría la serie My Little Pony , ^[19] y su empresa matriz Thunderbird Entertainment reveló más tarde ese año que 27 episodios estaban en proceso de producción de Atomic Cartoons. ^[6]

Después del lanzamiento de My Little Pony: A New Generation el 24 de septiembre de 2021, el título My Little Pony: Make Your Mark , así como la cantidad de contenido planificado para 2022, fueron revelados por Entertainment One en un comunicado de prensa el 17 de febrero de 2022. ^[5]

Las nuevas voces de los cinco ponis principales también fueron reveladas por los nuevos actores de voz en las redes sociales el 17 de febrero de 2022. ^{[8] [11] [9] [10] [12]} En entrevistas, Maitreyi Ramakrishnan (la voz de Zipp Storm) declaró que había estado inmediatamente "a bordo" con el proyecto al saber que era My Little Pony , habiendo sido anteriormente fanática de la animación como las películas de Pixar y My Little Pony: La magia de la amistad . ^{[20] [21]}

Liberar

Un especial de 44 minutos, titulado Make Your Mark , se estrenó el 26 de mayo de 2022, como adelanto. ^[20] El capítulo 2 de la serie, con ocho episodios de 22 minutos, se lanzó en Netflix el 26 de septiembre. ^[2] Para promocionar la serie, el juego en línea My Little Pony: Visit Maretime Bay se lanzó en Roblox el 29 de septiembre de 2022, y se creó una campaña publicitaria "Visit Maretime Bay" en asociación con el sitio de viajes Tripadvisor . ^{[22] [23]}

Otro episodio especial de doble duración, Winter Wishday , se lanzó en Netflix el 21 de noviembre y sirvió como el final de la primera temporada. ^[5]

La segunda temporada compuesta por el cuarto capítulo se estrenó el 6 de junio de 2023, con seis episodios de 22 minutos y otro especial de 44 minutos Bridlewoodstock . ^[24] Un quinto capítulo, que es la tercera temporada, y que consta de seis episodios, se estrenó el 18 de septiembre de 2023. ^[25]

Un sexto y último capítulo, compuesto por tres episodios y un especial de 44 minutos, Secrets of Starlight , se lanzó el 23 de noviembre de 2023.

Notas

1. Sunny Starscout fue previamente interpretado por Vanessa Hudgens en Una nueva generación .
2. Izzy Moonbow fue previamente interpretada por Kimiko Glenn en Una nueva generación .
3. Pipp Petals fue previamente interpretada por Sofia Carson en Una nueva generación .
4. Hitch Trailblazer fue previamente interpretado por James Marsden en Una nueva generación .
5. Zipp Storm fue previamente interpretado por Liza Koshy en Una nueva generación .
6. La reina Haven fue previamente interpretada por Jane Krakowski en Una nueva generación .
7. Sprout fue previamente interpretado por Ken Jeong en Una nueva generación .
8. Alphabittle fue previamente interpretado por Phil LaMarr en A New Generation .
9. Onyx fue previamente interpretado por Lisa Linder Silver en A New Generation , acreditado como "Beatnik Unicorn".
10. Dazzle Feather fue previamente interpretada por Heather Langenkamp en Una nueva generación .
11. Skye Silver fue previamente interpretada por Will Friedle en Una nueva generación .
12. Zoom Zephyrwing fue previamente interpretado por Gillian Berrow en Una nueva generación .
13. Thunder Flap fue previamente interpretado por Arturo Hernández en Una nueva generación .

Referencias

1. "Programas de la A a la Z: Serie My Little Pony G5 (Netflix)". The Futon Critic . Consultado el 13 de junio de 2021 .
2. Milligan, Mercedes (17 de febrero de 2022). «'My Little Pony' recibe una doble ración de nuevas series y especiales en 2022». Animation Magazine . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
3. Zahed, Ramin (21 de febrero de 2022). "El ex ejecutivo de Marvel Cort Lane se une a eOne como vicepresidente de contenido original y marcas de moda". Animation Magazine . Archivado del original el 12 de agosto de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2022 .
4. My Little Pony Oficial (9 de abril de 2021). «My Little Pony 🔴 Generación 5 | Nuevos personajes: ¡Pipp y Zipp se revelan! | MLP | G5 | La película». YouTube . Archivado del original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
5. "¡MY LITTLE PONY DEJARÁ SU HUELLA EN 2022 CON CASI 500 MINUTOS DE CONTENIDO NUEVO EN DOS SERIES Y DOS ESPECIALES DE TV!". www.entertainmentone.com . Hasbro. 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
6. "Presentación corporativa de Thunderbird Entertainment" (PDF) . Thunderbird Entertainment. 4 de junio de 2021. p. 42. Archivado (PDF) del original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
7. "Conoce a la nueva generación, conoce a los nuevos ponis". Mi pequeño pony . Hasbro. 1 de julio de 2021. Archivado desde el original el 13 de junio de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
8. Jenna Warren [@_JennaWarren] (17 de febrero de 2022). "No puedo esperar a que todos vean a #SunnyStarscout y al resto del equipo de @MyLittlePony BRILLAR en @YouTube el 7 de abril y en @netflix el 26 de mayo. #MyLittlePony #TellYourTale #MakeYourMark" ( Tweet ) – vía Twitter .
9. Ana Sani [@AnaSani14] (17 de febrero de 2022). "Estoy MUY EMOCIONADA de anunciar que prestaré mi voz a la adorable Izzy Moonbow en la próxima serie de YouTube MLP: Tell Your Tale y en la serie de @netflix MLP: Make your Mark. ¡Qué SUEÑO! Es un verdadero honor ser parte de un universo tan increíble. #mylittlepony" ( Tweet ) – vía Twitter .
10. AJ Bridel [@AJBridel] (17 de febrero de 2022). "✨Hola a todos✨ ¡Estoy muy emocionada de anunciar que me uniré a la familia #MyLittlePony como PIPP PETALS! #MyLittlePony TELL YOUR TALE llegará semanalmente a YouTube a partir del 7 de abril y el ESPECIAL #MyLittlePonY MAKE YOUR MARK ✨ se lanzará en @netflix el 26 de mayo 🌈 💖" ( Tweet ) – vía Twitter .
11. JJ Gerber [@JonoJosh] (17 de febrero de 2022). "¡Hola a todos! Estoy muy emocionado de informarles que interpretaré a Hitch. Y que #MyLittlePony TELL YOUR TALE llegará semanalmente a YouTube a partir del 7 de abril y que #MyLittlePony MAKE YOUR MARK SPECIAL se lanzará en @Netflix el 26 de mayo 🌈 💖" ( Tweet ) – vía Twitter .
12. Maitreyi Ramakrishnan [@Ramakrishnannn] (17 de febrero de 2022). "¡Los sueños de la infancia se están haciendo realidad! ¡Prepárense para escuchar mi voz salir de un pegaso épico, Zipp Storm! ⚡️🌈 #mylittlepony #makeyourmark #tellyourtale" ( Tweet ) – vía Twitter .
13. Ana Sani [@AnaSani14] (26 de septiembre de 2022). "¡¡¡Ya está aquí!!! ¡¡¡Ya puedes ver My Little Pony Make Your Mark en Netflix!!! Siempre agradecida con todo el equipo de MLP. Con las increíbles voces de: Pipp - @AJBridel Zipp - @ramakrishnannn Sunny - @_jennawarren Hitch - @jonojosh Sprout - @JDubGV https://t.co/KWSzeNm0k9" ( Tweet ) – vía Twitter .
14. gillian berrow [@gmberrow] (26 de septiembre de 2022). "¡Sí, es Tara!" ( Tweet ) – vía Twitter .
15. Foster, Elizabeth (29 de enero de 2021). "My Little Pony llega a lo más alto con el nuevo CP". Kidscreen . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021. Consultado el 11 de junio de 2021 .
16. Risi, Craig (3 de marzo de 2021). «'My Little Pony' se reinventa en una nueva serie y película de Netflix». The Herald . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022. Consultado el 11 de junio de 2021 .
17. «'My Little Pony' llega a Netflix con nueva película y serie animada» (Nota de prensa). Hasbro . 25 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
18. Polo, Susana (25 de febrero de 2021). «My Little Pony: La próxima generación es una película y serie de dibujos animados CGI de Netflix». Polygon . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 11 de junio de 2021 .
19. atomiccartoons [@atomiccartoons] (12 de mayo de 2021). "Atomic Vancouver está buscando talentosos artistas de CG Groom para unirse a nosotros en nuestra nueva serie My Little Pony. Postúlate en línea ahora: https://t.co/MBOLLB8Z7m #vancouverjobs https://t.co/mcrsOi2Tck" ( Tweet ) – vía Twitter .
20. Nealy, Devin (26 de mayo de 2022). «Entrevista exclusiva: la estrella de «My Little Pony: Make Your Mark» Maitreyi Ramakrishnan». Boing Boing . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
21. Radish, Christina (30 de mayo de 2022). "Maitreyi Ramakrishnan habla de 'My Little Pony: Make Your Mark', de ser parte de una propiedad atemporal y del final de 'Never Have I Ever'". Collider . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
22. El juego se cerró más tarde en 2023. Kiefer, Brittaney (29 de septiembre de 2022). "My Little Pony llega a Roblox para ganar nuevos fanáticos". Adweek . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
23. "My Little Pony deja su huella en el metaverso". www.prnewswire.com . 29 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
24. Milligan, Mercedes (16 de mayo de 2023). «'My Little Pony: Bridlewoodstock' protagonizada por Sofia Wyle está lista para el 6 de junio». Revista de animación . Archivado desde el original el 22 de junio de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
25. Narayanan, Varsha (7 de septiembre de 2023). "My Little Pony: Make Your Mark Capítulo 5 Fecha de lanzamiento en streaming: ¿cuándo saldrá en Netflix?". Comingsoon.net . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos

• My Little Pony: Deja tu huella en IMDb