stringtranslate.com

Señor Lady Records

Mr. Lady Records (o Mr. Lady Records and Video ) fue un sello discográfico independiente y distribuidor de videoarte, feminista y lésbico , con sede en San Francisco . [1] Entre los artistas del sello se encontraban Le Tigre [2] y The Butchies . [3] La revista OutSmart señaló que Mr. Lady era " el sello más fuerte del queercore ". [4]

El sello fue fundado en 1996 en Durham , Carolina del Norte, por la música Kaia Wilson y la artista y profesora de fotografía de la UNC Tammy Rae Carland , [5] con el objetivo de corregir lo que veían como una falta de sellos discográficos feministas en ese momento. [6] Además de una variedad de artistas discográficas, el sello también estuvo muy involucrado en otros eventos que promovían el pensamiento y la música feministas, como el Michigan Womyn's Music Festival , que generó cierta controversia en 1999, y varias exhibiciones de arte. [7] [8] Mr. Lady cerró en junio de 2004. [9]

Establecimiento

Kaia Wilson era miembro del grupo punk lésbico The Butchies y sentía que su " política de salir del armario " las frenaba. [10] Sin una compañía discográfica que representara específicamente el trabajo de ella y otras músicas "fuera del armario", Wilson y su novia, Tammy Rae Carland , vieron limitadas sus oportunidades. Posteriormente, formaron Mr. Lady para subsanar la "falta de suficientes sellos discográficos dirigidos por mujeres y/o lesbianas ", lo que, en su opinión, conducía a una "cantidad extremadamente limitada de medios asequibles y accesibles para que los artistas independientes distribuyeran su trabajo". [6] Así, Mr. Lady Records comenzó con, en palabras de Wilson, " 35 dólares y mucha... fe". [11]

Nuestra música es música feminista: música de mujeres que se identifican con mujeres fuertes. Eso no necesariamente pertenece a un género, pero describe a las personas que la tocan. Para mí, somos música de mujeres.

—Kaia  Wilson [12]

Wilson afirmó que el nombre "Mr. Lady" surgió de un viaje a Italia durante una gira con Team Dresch : "Vi una tienda llamada Mr. Baby y me asusté. Entonces todos comenzaron a llamarme Mr. Baby. Luego me convertí en Mr. Baby en el escenario. Tenía mi propia canción temática y todo. Usaba un pequeño bigote delineador de ojos. A partir de ahí, cambió a Mr. Lady, que parecía un buen nombre para un sello queer". [5] También se relaciona con Ladyman , el primer LP en solitario de Wilson , producido con la ayuda de Melissa York después de que ambas abandonaran el "supergrupo" lésbico Team Dresch .

Artistas y lanzamientos

Mr. Lady Records lanzó grabaciones de grupos como el grupo lo-fi de Kathleen Hanna Le Tigre (que lanzó sus dos primeros discos, Le Tigre y Feminist Sweepstakes , con Mr. Lady), [2] el grupo punk The Butchies (de quien Kaia Wilson es la cantante principal), [3] el grupo británico Electrelane , [13] Tara Jane O'Neil , [14] el colectivo de palabra hablada Sister Spit ( Sini Anderson y Michelle Tea ), [15] y otros. En marzo de 2001, Calling All Kings & Queens , un álbum sampler , fue lanzado que incluía dieciocho temas de varios artistas y amigos del sello, incluidos Sleater-Kinney y Team Dresch . Siguió a New Women's Music Sampler de 1999 .

Ninguna banda que firmó con Mr. Lady contaba con un artista masculino. Carland dijo: "No es que necesariamente nunca vayamos a sacar una banda con hombres, pero simplemente sucedió de manera orgánica. Queríamos centrarnos en sacar música hecha por mujeres. Nos consideramos una empresa feminista y parte de eso implica priorizar el trabajo hecho por mujeres". [16]

Debido a su trabajo con el Sr. Lady, Wilson y Carland fueron descritos como dos de las "100 personas homosexuales más influyentes del mundo" por About.com en 2002. [17]

Creciente popularidad

Aunque inicialmente fue un vehículo para que Wilson lanzara sus propios álbumes, Mr. Lady se convirtió en un sello cuyas contribuciones musicales y políticas ganaron atención nacional. [16] Durante una reseña del lanzamiento debut de Tami Hart con Mr. Lady, la revista en línea PopMatters describió al sello como "uno de los puntos brillantes en la nueva música. Ya sean grupos o cantantes punk o indie , todos son hip anti-mainstream, políticos y buenos, realmente buenos". [18] La revista Discorder describió al sello en 2004 como "líder en el camino cuando se trataba de lanzar música que fuera tan políticamente significativa como bailable". [19]

Inicialmente, la distribución de música se hacía a través de pedidos por correo ; luego, en 2001, el sello firmó un acuerdo para distribuir discos a nivel nacional en los EE. UU. [15] [20] The Independent Weekly describió al sello como "nacido de una comunidad que quizás era la que más lo necesitaba", contrastando la escasez de un sello orientado a gays y lesbianas en el sur de los Estados Unidos en ese momento con los muchos que había en Nueva York. [15]

Participación en el Festival de Música de Mujeres de Michigan

Logotipo de Mr. Lady utilizado para el evento Mr. Sister

En 1999, Mr. Lady Records (junto con uno de sus artistas, The Butchies ), se vieron involucrados en cuestiones relacionadas con el debate sobre si las mujeres transgénero deberían tener derecho a asistir al Michigan Womyn's Music Festival , que tenía una postura formal en contra de permitir que las mujeres transexuales y transgénero asistieran al festival. [7] En respuesta a una solicitud de activistas transgénero para boicotear el festival, Mr. Lady publicó una declaración que defendía el festival, creyendo que no consideraban que un evento para " mujeres nacidas mujeres" y la comunidad transgénero fuera mutuamente excluyente, pero respaldaban el derecho del festival a excluir a las que no nacieron como mujeres.

Kaia Wilson lo confirmó en una declaración de junio de 1999: “Creemos firmemente que las personas transgénero / transexuales son una parte importante de la comunidad queer y que se enfrentan a una enorme cantidad de oposición. [...] Sabemos que la MWMF comenzó como un evento separatista para mujeres nacidas mujeres y personalmente todavía sentimos la necesidad continua de ese tipo de espacio y evento. [...] No creemos que nuestro apoyo a las comunidades trans y a las comunidades de mujeres nacidas mujeres estén en directa contradicción entre sí”. [21]

El apoyo formal a la política de exclusión trans del festival condujo a protestas y boicots dirigidos contra los actos de Mr. Lady, Wilson y The Butchies en particular. Grupos como Camp Trans y muchos participantes de la comunidad queercore no estaban de acuerdo con la postura de Mr. Lady y sentían que el grupo y el sello explotaban las imágenes transgénero . [7] El sello dejó de existir en junio de 2004. [19]

Vitrinas

Mr. Lady Records ha patrocinado numerosas exhibiciones de música feminista y lésbica, incluidos eventos en el Museo de Arte Weisman [1] en el campus Twin Cities de la Universidad de Minnesota en Minneapolis, Minnesota (en colaboración con el Centro Cultural de Estudiantes Queer ) y "Mr. Sister", una exhibición en el Festival Nacional de Artes Queer en 2003 en el Centro de Arte y Cultura Lésbica, Gay, Bisexual, Transgénero en San Francisco . [8]

Artistas que participaron anteriormente en Mr. Lady

Pegatina utilizada en los lanzamientos de vinilo de Mr. Lady .

Entre los artistas que formaron parte del grupo Mr. Lady se encuentran:

En la cultura popular

El nombre del sello aparece en la letra de la canción de Le Tigre " Hot Topic ". [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Mr. Lady Presents". Festival de música Sound Unseen . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2006. Consultado el 10 de enero de 2007 .(Comunicado de prensa de una exposición de arte de 2001 en el Museo de Arte Weisman )
  2. ^ ab "Desde el escritorio del señor Lady: Le Tigre". Amazon.com . Consultado el 10 de enero de 2007 .
  3. ^ ab "La biografía de los Butchies". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2006. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  4. ^ Sill, Chris (2002). "Queer to the Core". Revista OutSmart . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2006. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  5. ^ ab White, David (19 de junio de 2001). "Un hogar para el homocore". The Advocate . vía Internet Archive . Archivado desde el original el 26 de abril de 2005 . Consultado el 13 de enero de 2007 .
  6. ^ ab "Información sobre Mr. Lady en www.mrlady.com a través de Internet Archive". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2004. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  7. ^ abc "Archivo de controversias trans en Michigan: preguntas frecuentes: protestas". www.eminism.org . Consultado el 13 de enero de 2007 .
  8. ^ ab "Nota de prensa de Mr Sister". Festival Nacional de Artes Queer (2003) . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2006. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  9. ^ Taratoot, Cori (6 de octubre de 2004). "No pares: entrevista con Kathleen Hanna de Le Tigre". Pop Matters.
  10. ^ Carson, Mina; Lewis, Tisa; Shaw, Susan M. (2004). Girls Rock!: Cincuenta años de mujeres haciendo música . Lexington, KY: University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-2310-0.
  11. ^ Kay, Kelli. "Preguntas y respuestas con Kaia sobre Mr.Lady Records". MusicBuzz . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  12. ^ Baumgardner, Jennifer. "Música para mujeres 101". Revista Z. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2004. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  13. ^ "Mr. Lady añade a Electrelane a su lista". www.punkstop.com . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2006. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  14. ^ "Tara Jane O'Neil se publica en www.aquariusrecords.org". Archivado desde el original el 11 de enero de 2007. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  15. ^ abcd Parker, Kat (27 de junio de 2001). «Emprendedoras feministas y queer: música y vídeos de Mr. Lady». Independent Weekly . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  16. ^ ab Kelley, Robert (15 de septiembre de 2000). "Grrrl Power". The Chronicle . Duke Student Publishing Company. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  17. ^ Johnson, Ramon (2002). "OUT100: The 100 Most Influential Gay People" (OUT100: Las 100 personas gay más influyentes). About.com . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2006. Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  18. ^ Iudicello, Kat. "No hay luz en agosto". PopMatters . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  19. ^ ab Siddle, Kat (julio de 2004). "Adiós, señor Lady". Disorder Via Internet Archive . Archivado desde el original el 2007-09-27 . Consultado el 2007-01-10 .
  20. ^ Mateik, Tara (2000). "Estudio de la escena: extractos de la guía de recursos DIY Distro". FELIX: UNA REVISTA DE ARTES MEDIÁTICAS Y COMUNICACIÓN . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  21. ^ Wilson, Kaia (11 de junio de 1999). "Se me enganchó la falda en tu alambre de púas". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  22. ^ "Sitio web de Sarah Dougher". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007. Consultado el 11 de enero de 2007 .
  23. ^ "Reseña de "What passed between us" de Tami Hart". Artnoise . 2005 . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  24. ^ ab "Lista de bandas de Mr. Lady". Archivado desde el original el 11 de julio de 2004. Consultado el 11 de enero de 2007 .En el Archivo de Internet .
  25. ^ "Nota de prensa de TJO". 2003. Archivado desde el original el 24 de junio de 2004. Consultado el 5 de marzo de 2007 .En el Archivo de Internet .
  26. ^ "Sitio web de V de Vendetta" . Consultado el 11 de enero de 2007 .
  27. ^ "Biografía de Kaia Wilson". TheButchies.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2006. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  28. ^ Oler, Tammy (31 de octubre de 2019). "57 campeones del feminismo queer, todos nombrados en una canción increíblemente pegadiza". Revista Slate .

Enlaces externos