stringtranslate.com

Milán Begović

Milan Begović ( pronunciación croata: [mǐlan běgoʋit͡ɕ] ; 19 de enero de 1876 - 13 de mayo de 1948) fue un novelista , dramaturgo , traductor y letrista croata . [3]

Biografía

Begović nació en Vrlika , Reino de Croacia-Eslavonia , entonces parte del Imperio austrohúngaro , en 1876, hijo de Ivan, un pequeño propietario y comerciante , y Filomena "File" ( de soltera  Bressan ). [6]

Begović y Spitzer en su apartamento de Zagreb
Begović más tarde en su vida

En 1894 se matriculó en la Universidad de Zagreb para estudiar ciencias naturales , pero abandonó sus estudios en 1896 y trabajó como profesor sustituto en un gimnasio de Split . En 1900 se graduó en la Velika realka  [hr] de Split y se casó con su primera esposa, la pianista Paula ( de soltera  Goršetić ), a quien había conocido en Zagreb durante sus estudios. Al año siguiente nació su hija Božena. Se matriculó en el programa de lingüística románica de Viena , donde se graduó en 1903. [3] En 1905 tuvo un hijo, Branko. [4]

Durante estos años, Begović viajó solo por toda Europa, lo que consideró necesario para su desarrollo personal, pero, en 1909, fue invitado a Hamburgo a instancias del barón Alfred von Berger  [de] , director del Deutsches Schauspielhaus . [3] Esta época no se prestó a que Begović desarrollara obras originales, pero más tarde recordó que la época había sido cómoda y que había aprendido mucho mientras trabajaba allí. Él y su familia también eran relativamente acomodados y tenían un ingreso confiable; Begović fue conocido más tarde por su gestión financiera excepcionalmente pobre. También mientras estuvo en Hamburgo, escribió para varias publicaciones periódicas, principalmente Hamburger Nachrichten  [de] . [6]

Cuando su contrato en Hamburgo terminó en 1912, la familia se mudó a Viena . Este período en la vida de Begović estuvo marcado por cambios constantes, tanto personales como profesionales. En 1913, Begović fue contratado por el Teatro Nacional Serbio en Novi Sad como dramaturgo contratado y director en jefe, pero duró poco. Se registra que recibió un salario del Velika Gymnasium en Sarajevo desde 1914 hasta el colapso de Austria-Hungría . [6] Durante la Primera Guerra Mundial , sirvió en el Ejército austrohúngaro , sirviendo principalmente como intendente hasta 1918, donde sirvió con las fuerzas yugoslavas durante su misión a Viena. [6] En 1918, nació su tercer hijo, un niño, Bruno, de un romance que tuvo con Anna Marie Spitzer, su futura esposa veinte años menor que él, a quien había conocido en Viena. Después de su separación de Paula, él y Spitzer se mudaron a Zagreb . [4] De 1921 a 1922 fue redactor y editor de la revista Kritika junto a Ljubo Wiesner y miembro del equipo editorial del diario Novosti  [hr] . En 1923 se divorció de Paula e inmediatamente se casó con Spitzer, siendo Miroslav Krleža su padrino de boda. [5] Ese mismo año comenzó a editar Savremenik  [hr] , y Antun Bonifačić ​​se convirtió en coeditor en 1932. [6]

En Zagreb, Begović escribió muchas de sus obras más conocidas, incluyendo El hombre de Dios ( en croata : Božji čovjek ) en 1924 y Aventurero en la puerta ( en croata : Pustolov pred vratama ) en 1926. En 1927, después de varios intentos, logró convertirse en director de teatro en el Teatro Nacional de Croacia . Sin embargo, los motivos políticos en su trabajo, particularmente los que se encuentran en su adaptación teatral de Diógenes croata de August Šenoa ( en croata : Hrvatski Diogenes ), no coincidían con el clima político y fue despedido al año siguiente. Diez años después de conocer a Spitzer, en 1928, Begović conoció a su tercera esposa, Danica Rabenhalt. Ella era 26 años menor que él, un año más joven que su hija mayor, Božena. [5] Enseñaría en un gimnasio desde 1929 hasta su jubilación en 1932. [4] [6]

Los dos vivieron en Bisag  [hr] desde su jubilación en 1932 hasta 1938. Con el establecimiento de la Yugoslavia comunista en 1945, la Asociación de Escritores Croatas consideró que Begović había colaborado con el Estado Independiente de Croacia en tiempos de guerra . [7] [ enlace muerto ]

Begović murió en Zagreb de un derrame cerebral en 1948 [4] y, debido a su desacuerdo con el régimen, su muerte no fue anunciada ni se le concedieron honores especiales. [7] Está enterrado en el cementerio de Mirogoj . [2] [8]

En la actualidad, sus títulos más conocidos son su drama Aventurero en la puerta ( en croata : Pustolov pred vratima , 1926) y su comedia Yate americano en el puerto de Split ( en croata : Amerikanska jahta u splitskoj luci , 1930). [9] En sus esfuerzos colaborativos, es más conocido, incluso fuera de Croacia , por escribir la letra de la ópera Ero the Joker . [3]

Obras seleccionadas

Referencias

Notas

  1. ^ como en "sin una tercera persona", no como en "falta un tercio"

Citas

  1. ^ Stanley Hochman (p.293) Enciclopedia McGraw-Hill de drama mundial: una ..., Svezak 4 Barnes&Noble.com ISBN  0-07-079169-4
  2. ^ ab "Groblja - B" [Tumbas - B]. Gradska Groblja Zagreb . Holding Zagrebački . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  3. ^ abcde "Begović, Milán". Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje (en croata). Leksikografski zavod Miroslav Krleža. 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  4. ^ abcde Leskovec, Nikolina (2021). Problematika braka i nevjere u odabranim djelima Milana Begovića [ Matrimonio problemático e infidelidades en obras seleccionadas de Milan Begović ] (Tesis) (en croata). Universidad de Zagreb . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  5. ^ abc "Najbolji hrvatski lirski roman" [La mejor novela lírica croata]. Lista Večernji (en croata). Zagreb . 27 de mayo de 2004 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  6. ^ abcdef Hećimović, Branko (1983). "BEGOVIĆ, Milán". Hrvatski biografski leksikon . Zagreb : Leksikografski zavod Miroslav Krleža . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  7. ^ ab Cronología de Milan Begović Archivado el 17 de julio de 2011 en archive.today
  8. ^ Milan Begović en Gradska Groblja Archivado el 18 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  9. ^ Boško Novaković (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [ Léxico literario yugoslavo ] (en serbocroata). Novi Sad ( SAP Vojvodina , SR Serbia ): Matica srpska . pag. 32-33.

Enlaces externos