stringtranslate.com

Michael sosteniendo

Michael Anthony Holding (nacido el 16 de febrero de 1954) es un ex jugador de críquet y comentarista jamaiquino que jugó para el equipo de críquet de las Indias Occidentales . Considerado ampliamente como uno de los mejores lanzadores de velocidad en la historia del críquet, fue apodado "Muerte susurrante" debido a su carrera silenciosa y ligera hasta el pliegue de lanzamiento. Holding fue un miembro clave del equipo de las Indias Occidentales que ganó la Copa Mundial de Críquet de 1979 , además de terminar como subcampeón en la Copa Mundial de Críquet de 1983. Tuvo la mayor cantidad de wickets para su equipo en el torneo de 1979. Su acción de lanzamiento era famosa por ser suave y extremadamente rápida, y usó su altura (192 cm (6 pies 4 pulgadas)) para generar grandes cantidades de rebote y salir disparado del campo. Formó parte de la temible batería de bolos de ritmo de las Indias Occidentales , junto con Andy Roberts , Joel Garner , Colin Croft , Wayne Daniel , Malcolm Marshall y Sylvester Clarke , que devastó las alineaciones de bateo rivales en todo el mundo a finales de los setenta y principios de los ochenta. Al principio de su carrera de prueba, en 1976, Holding rompió el récord de mejores cifras de bolos en un partido de prueba por un jugador de bolos de las Indias Occidentales, 14 wickets para 149 carreras (14/149). El récord aún se mantiene. Durante su carrera de cricket de primera clase , Holding jugó para Jamaica , Canterbury , Derbyshire , Lancashire y Tasmania . En septiembre de 2021, Holding anunció su retiro como comentarista. [2]

Primeros años de vida

Michael Holding nació el 16 de febrero de 1954, el menor de cuatro hijos de Ralph y Enid Holding, que vivían en Half Way Tree , Kingston . [3] En una entrevista en 2020, Holding declaró que la familia de su madre la repudió porque la piel de su marido era demasiado oscura. [4] La familia era una apasionada del deporte, y solo unos años después de que Michael naciera, su padre lo inscribió como miembro del Melbourne Cricket Club en Kingston. A la edad de tres años le diagnosticaron asma , pero en sus primeros años de adolescencia esto había pasado y ya no necesitaba un inhalador. Llevó una vida activa, practicando deportes en los matorrales y áreas boscosas cerca de su casa. Aunque su familia solía ver el cricket en Sabina Park , Holding prefería jugar en lugar de mirar. [ cita requerida ]

Carrera de críquet

Carrera temprana

A finales de 1975, el equipo de las Indias Occidentales se embarcó en una gira de seis pruebas por Australia . A principios de ese año, las Indias Occidentales habían derrotado a Australia en la final de la Copa Mundial inaugural , y los equipos fueron considerados los mejores de su época. [5] El rápido lanzador Bernard Julien estaba fuera de forma y su lugar en el equipo fue otorgado al debutante Michael Holding, quien abrió el lanzamiento con Andy Roberts . [6] Sufrió una distensión en la ingle en la segunda prueba y lanzó tan rápido como 97 millas por hora (156 km/h), más rápido que Jeff Thomson , el lanzador más rápido de Australia. [7] Según Wisden en su serie de debut, Holding "había demostrado ser el compañero de apertura natural de Roberts y, de hecho, estaba programado para ser más rápido que Jeff Thomson , Dennis Lillee y Andy Roberts , y consideró que cuando el capitán de las Indias Occidentales Clive Lloyd decidió darle a Julien la nueva pelota en lugar de Holding, fue un error que le costó el partido a las Indias Occidentales. Australia ganó la serie 5-1, y aunque los 10 wickets de Holding en 5 partidos costaron en promedio más de 60 carreras cada uno, Wisden creía que se había desempeñado lo suficientemente bien como para establecerse en el equipo y tenía el potencial para lanzar aún más rápido. [5] [8]

India visitó las Indias Occidentales en marzo para una serie de cuatro pruebas. La derrota ante Australia había dejado a Andy Roberts exhausto, por lo que descansó para los partidos contra India y Holding asumió como líder del ataque de bolos de las Indias Occidentales. Terminó como el principal tomador de wickets de su equipo (segundo en la serie detrás del lanzador de pierna indio BS Chandrasekhar ) con 19 wickets a menos de 20 carreras cada uno y ayudó a su equipo a una victoria de 2-1. [9] [10]

Las Indias Occidentales hicieron una gira por Inglaterra en 1976 y, aunque Holding era un gran desconocido en el país, la prensa británica destacó su actuación en Australia y había una sensación de expectación sobre su forma de lanzar. Las Indias Occidentales asestaron un golpe psicológico temprano en un partido de preparación contra el MCC cuando Holding golpeó a Dennis Amiss en la cabeza, dejándole una herida que necesitó puntos de sutura. Amiss era un jugador veterano y era probable que abriera para Inglaterra en los próximos tests y verlo luchar contra el ritmo de Holding fue una advertencia de lo que vendría. [11] En el período previo a la serie, el capitán de Inglaterra nacido en Sudáfrica, Tony Greig, se mostró muy confiado en las posibilidades de su equipo, y dijo en una entrevista: "Me gusta pensar que la gente está apoyando a estos antillanos, porque no estoy realmente seguro de que sean tan buenos como todo el mundo piensa. Hay que recordar que los antillanos, estos muchachos, si llegan a la cima son magníficos jugadores de críquet. Pero si están abajo, se arrastran, y tengo la intención, con la ayuda de Closey ( Brian Close ) y algunos otros, de hacerlos arrastrarse". [12] Sus comentarios indignaron a los antillanos, y para muchos el uso del término "arrastrarse" en particular fue altamente ofensivo, ya que "olía a racismo y apartheid". [13]

Michael Holding logró las mejores cifras de su carrera en los bolos con 8–92 en el Oval contra Inglaterra en 1976. Fue su 13° Test.

El ataque de bolos rápidos de las Indias Occidentales consistió en Roberts, Holding, Wayne Daniel y Vanburn Holder . Los tres primeros usaron el bouncer liberalmente ( Wisden señala que Holding en particular lanzó "excepcionalmente rápido"), y los experimentados ingleses John Edrich y Brian Close sufrieron en particular, ambos fueron golpeados en el torso muchas veces (Close ya tenía 45 años cuando la serie comenzó en junio, y Edrich cumplió 39 durante la segunda prueba). En las primeras entradas de la quinta prueba, jugada en el Oval, Holding tomó 8 wickets por 92 carreras que siguieron siendo las mejores cifras de bolos de su carrera de primera clase y fueron las mejores cifras de bolos de un jugador de las Indias Occidentales en el campo. Tomó otros 6 wickets en el partido para terminar con 14/149, que siguen siendo las mejores cifras de partido de un indio occidental en un partido de prueba. Las Indias Occidentales ganaron la serie de cinco partidos 3-0. [14]

Según un mito urbano, durante un partido de prueba entre las Indias Occidentales e Inglaterra , cuando Holding iba a lanzarle la pelota al jugador inglés Peter Willey , el comentarista de radio de la BBC en ese momento, Brian Johnston , describió la acción como "El Holding del jugador de bolos, el Willey del bateador" (un doble sentido , ya que "willy" es la jerga del inglés británico para referirse al pene). Sin embargo, Wisden afirma que no hay registro de que Johnston o alguien más haya dicho esto [15] (aunque un colega de Johnston, Henry Blofeld , ha dicho que recuerda que el incidente ocurrió durante un partido de prueba en The Oval en 1976). [16] En un partido internacional de overs limitados entre Inglaterra y las Indias Occidentales el 26 de agosto de 1976 en Scarborough, el regreso de Michael Holding desde la pierna larga se desvió hacia el wicket más cercano, rompiendo los bails, y luego se escabulló a lo largo del campo para romper también el wicket más lejano, con Graham Barlow y Alan Knott , en su única aparición como capitán de Inglaterra, varados en el medio del campo. Esta ocurrencia altamente inusual de que ambos wickets se rompieran con un lanzamiento dejó estupefactos a los árbitros, David Constant y Arthur Jepson , quienes rechazaron la apelación de run-out por razones desconocidas. Las Indias Occidentales jugaron 26 partidos de primera clase en la gira, ganando 18 y perdiendo solo dos, lo que las convirtió en el equipo más exitoso que haya realizado una gira por Inglaterra. [14]

Serie Mundial de Críquet

Un informe de noticias de la Australian Broadcasting Corporation sobre el primer partido de la WSC

Después de la serie de 1976 contra Inglaterra, Holding se inscribió en la Universidad de las Indias Occidentales con una beca para estudiar Ciencias de la Computación. Como profesión, el cricket no pagaba particularmente bien en ese momento, incluso para las estrellas del deporte, y Holding se estaba preparando para un empleo después de su retiro. Una lesión en el hombro sufrida hacia el final de la gira de 1976 por Inglaterra impidió a Holding unirse al equipo de las Indias Occidentales para enfrentar a Pakistán en marzo de 1977. Durante la serie, Lloyd se acercó a Holding para unirse a un equipo propuesto del World XI, capitaneado por el inglés Tony Greig , para jugar contra Australia en la Serie Mundial de Críquet ; en ese momento todavía había animosidad entre Greig y los jugadores de las Indias Occidentales por el comentario de "humillarse" de Greig antes de la serie de pruebas de 1976 en Inglaterra. La serie fue una creación de Kerry Packer después de que su canal de televisión, Channel 9 , perdiera los derechos para transmitir la serie de pruebas local de Australia. Los jugadores recibirían mucho más dinero que antes y, con sus ganancias de la serie, Holding pudo comprar su primer automóvil y, más tarde, una casa. Cuando se hizo público el plan de la Serie Mundial de Críquet, la Junta de Críquet de Australia y la Junta de Críquet de Inglaterra amenazaron con prohibir la participación de cualquiera de sus jugadores. Packer respondió a la presión contratando a todo el equipo de las Indias Occidentales para competir en la serie junto con un equipo del World XI y un equipo australiano. Relegada a jugar en campos de fútbol en lugar de estadios de críquet, la serie inicialmente sufrió de poca afluencia de público. La prensa negativa que rodeó a la Serie Mundial (los jugadores fueron etiquetados como mercenarios) generó un sentido de camaradería en el equipo de las Indias Occidentales, que contribuyó al dominio del equipo en el ámbito de las pruebas durante los años siguientes. [17]

En marzo de 1978, después de la primera temporada de la Serie Mundial de Críquet, Australia se embarcó en una gira de prueba por las Indias Occidentales. Australia estaba severamente mermada porque la ACB se negó a elegir a jugadores destacados como Greg Chappell , Ian Chappell y Dennis Lillee porque habían jugado en la serie de Packer. Holding sufrió una recurrencia de su lesión en el hombro y, por lo tanto, se perdió la serie, pero por lo demás las Indias Occidentales comenzaron la serie con toda su fuerza. Finalmente, la presión externa sobre la Junta de Críquet de las Indias Occidentales (WICB) para que no seleccionara a los jugadores que jugaron en la Serie Mundial resultó en la eliminación de tres jugadores y la renuncia de Clive Lloyd como capitán. El resto del equipo se negó a jugar en protesta y fueron reemplazados por jugadores de segunda opción. El segundo año de la Serie Mundial de Críquet fue más exitoso que el primero y los partidos se jugaron frente a multitudes mucho más grandes. Aunque se contrató para durar tres años, la competencia terminó después de dos porque Packer y la ACB llegaron a un acuerdo sobre los derechos de transmisión. [17]

Las Indias Occidentales están desenfrenadas

Un incidente menos divertido por el que también se recuerda a Holding fue el de patear los tocones en señal de enojo por una decisión arbitral en Nueva Zelanda en 1979/80. La gira había ido mal casi desde el principio: West Indies acababa de terminar una larga y ardua gira por Australia, y tal vez estaban resentidos por tener que hacer una gira adicional a Nueva Zelanda inmediatamente después (su bateador líder de la época, Viv Richards , se negó a hacer la gira). [18] West Indies sintió que el arbitraje había sido en gran medida incompetente y en su contra en todo momento. Después de que se rechazara una apelación por atrapar a alguien detrás, Holding se dio la vuelta y pateó los tocones en señal de frustración. [18]

El Kensington Oval , Barbados, donde Holding lanzó un temible over a Geoffrey Boycott, de 40 años

Holding fue el lanzador en lo que a menudo se describe como "el mejor over en la historia de los Test", que lanzó en 1981 en Bridgetown al bateador inglés Geoff Boycott , un jugador muy experimentado que se consideraba algo reacio a enfrentarse a lanzamientos muy rápidos. Los primeros cinco lanzamientos de Holding aumentaron cada uno de ellos en ritmo, lo que provocó que Boycott tuviera que reaccionar muy rápidamente y de forma torpe para evitar ser golpeado. La bola final simplemente lo superó en velocidad y Boycott no pudo reaccionar en absoluto, siendo lanzado limpio para gran deleite de la multitud. Boycott luego describió la experiencia como una "que no le desearía ni a mi peor enemigo". [19]

En 1984, bateando con Viv Richards , Holding estableció el récord de la asociación de décimo wicket más alta en la historia de ODI (106*) [20]

Holding abrió el bowling para las Indias Occidentales con Andy Roberts en 33 pruebas, y la pareja se convirtió en una temida dupla de bowling. Consiguieron 216 wickets con un promedio de 25,27 carreras cada uno, lo que los convirtió en una de las duplas de new ball más exitosas de todos los tiempos. [21]

En 2009, Rudi Webster dijo: "Es difícil sobreestimar cuánto los jugadores del equipo de las Indias Occidentales liderado por Clive Lloyd eran admirados e idolatrados en el campo de críquet. Y fuera del campo eran amados y respetados por la manera en que se comportaban y por el papel que desempeñaban como embajadores destacados". [22] La Federación de Asociaciones Internacionales de Jugadores de Críquet inauguró un Salón de la Fama en 1999 y Holding fue incluido en él. El Salón de la Fama de la FICA terminó en 2003, pero todos los incluidos recibieron un reconocimiento oficial cuando fueron incluidos en el Salón de la Fama de la ICC en su inauguración en 2009. [23]

Carrera posterior al juego

Holding ha escrito dos autobiografías, la primera de las cuales, Whispering Death , se publicó en 1988 antes de jubilarse; y la segunda, No Holding Back , más de 20 años después, en 2010. [24] En julio de 2021, se publicó el tercer libro de Holding, Why We Kneel, How We Rise . Impulsado por la reacción pública positiva a sus comentarios, el libro amplía su tema de cómo se desarrolló históricamente el racismo institucionalizado y cómo afecta a las personas de color, e incluye contribuciones de notables estrellas del deporte como Usain Bolt , Thierry Henry , Michael Johnson y Naomi Osaka . Después de retirarse del cricket, Holding fue dueño de una gasolinera en Kingston llamada "Michael Holding's Service Centre", que empleaba a varias personas que eran miembros del Melbourne Cricket Club, del que él era miembro. El negocio fue inicialmente exitoso, aunque Holding lo encontró estresante. La radiodifusión comenzó a ocupar más de su tiempo y, mientras estaba fuera, la gasolinera sufrió, por lo que en 1995 decidió vender. [25] También consideró dedicarse al arbitraje, aunque no como profesión, y consideró obtener calificaciones para arbitrar en partidos nacionales en Jamaica, pero su tiempo lo ocupaba la gestión de la gasolinera y la transmisión. [26]

Locutor y funcionario de la CCI

La carrera de Holding evolucionó después de su retiro del juego activo. Nunca había aspirado a convertirse en comentarista, pero era amigo de un productor de Radio Jamaica que lo invitó a comentar sobre cricket. Esto lo llevó a trabajar en el Caribe, pero en esta etapa el trabajo no era lo suficientemente regular como para ser su principal fuente de ingresos. Holding hizo su transición de comentarista de radio a televisión en 1990, cuando el cricket en el Caribe se transmitió por televisión en todo el mundo por primera vez. Se eligieron dos comentaristas locales y Holding fue elegido junto con Tony Cozier por recomendación de este último. [27]

En 1999, la ICC creó el Comité de Revisión de la Acción de los Bolos (BARC, por sus siglas en inglés) y, por recomendación de la WICB, Holding fue uno de los miembros fundadores del comité. El papel del comité era monitorear a los jugadores sospechosos de lanzar usando varias repeticiones de video. Desde entonces, el proceso de evaluación de la acción de un lanzador se ha vuelto más científico con el uso de más tecnología y, aunque el comité se disolvió en 2005, influyó en que la ICC estableciera el máximo de 15 grados para que los lanzadores estiraran sus brazos al lanzar. [28] Incluso cuando trabajaba para el BARC, Holding era un crítico estridente de la ICC, por lo que en 2007, cuando le propusieron unirse al comité de cricket de la ICC recién formado, pensó que un amigo le estaba gastando una broma. Holding se unió al comité y, aunque inicialmente se mostró optimista, renunció en julio de 2008 en protesta contra la decisión de la ICC de revocar el resultado de la prueba Oval entre Pakistán e Inglaterra, que pasó de ser una pérdida por abandono por parte de Pakistán (que optó por no ingresar al campo en protesta por haber sido acusado de manipulación de la pelota ) a un empate. La pérdida fue restablecida más tarde y Holding decidió no volver a unirse al comité. [29] [30]

Críticas al cricket T20

Michael Holding ha criticado repetidamente y con fuerza el cricket T20 . [31] Holding ha declarado: "No creo que [twenty20] sea bueno para el juego... Tiene su lugar, pero será malo a menos que los responsables lo gestionen adecuadamente y no creo que puedan hacerlo porque están cegados por el dinero. Puedo ver al cricket de prueba muriendo por esto". A pesar de esto, inicialmente apoyó el Stanford 20/20 , creyendo que el torneo financiado por Allen Stanford , que se había comprometido a invertir grandes sumas de dinero en el cricket nacional de las Indias Occidentales, podría revitalizar la escena del cricket nacional caribeño, que durante mucho tiempo estuvo mal financiada (las fortunas en el campo del equipo de las Indias Occidentales habían disminuido rápidamente desde mediados de la década de 1990 en adelante). Sin embargo, con la concepción de la Stanford Super Series que involucraba al England Cricket Board en 2008, se volvió crítico de la empresa, ya que sintió que los fondos que anteriormente se habían invertido en equipos nacionales ya no eran de ningún interés para Stanford. [32]

En cuanto a la IPL , Holding criticó a los jugadores de las Indias Occidentales como Jerome Taylor y Chris Gayle , que participaban en la temporada 2011 de la IPL , en lugar de jugar para sus selecciones nacionales durante la serie en casa contra Pakistán en ese momento. También criticó a la Junta de Críquet de las Indias Occidentales por ser demasiado blanda al permitir que los jugadores de las Indias Occidentales jugaran la IPL y darles NOC con facilidad. Holding también acusó a la BCCI de tener demasiado poder y creía que eran la razón principal del declive del equipo de las Indias Occidentales, ya que promovían la IPL y estaban dictando la ICC. [33] [34]

Holding ha declarado en numerosas ocasiones que no considera que el formato T20 deba siquiera clasificarse como cricket. También ha declarado que es muy difícil que el cricket de las Indias Occidentales vuelva a la cima en el cricket de prueba debido al T20 y su atractivo financiero para los mejores jugadores de la región. [35] [36]

Antirracismo

En julio de 2020, durante una demora por lluvia en la serie de partidos de prueba entre Inglaterra y las Indias Occidentales, Ian Ward le preguntó a Holding en Sky Sports qué pensaba sobre la actitud de ambos equipos de arrodillarse antes del partido en señal de respeto al movimiento Black Lives Matter . Sus comentarios, ampliamente difundidos, sobre su experiencia personal y sus opiniones sobre el racismo institucionalizado fueron ampliamente recibidos como conmovedores, sinceros y elocuentemente constructivos. [37] [38] [39]

Vida personal

El primer matrimonio de Holding fue con Cherine Holding, una esrilanquesa , a quien conoció cuando estaba de gira por Australia a fines de la década de 1970. [40] Su hijo nació en 1981. Ahora está casado con Laurie-Ann Holding, una indígena de Antigua ; [41] no tienen hijos juntos. Holding también ha sido padre de otros tres hijos de otras tres relaciones, incluida una hija nacida en 1979 y otra hija en 1988, ambas con madres jamaicanas. Durante la pandemia de COVID-19 , Holding pasó gran parte de su tiempo en las Islas Caimán . [42]

Reconocimiento

En junio de 1988, Holding apareció en el sello jamaiquino de $2 junto con la hebilla de cricket de Barbados . [3] [43]

En mayo de 2013, recibió un título honorífico y un premio a la trayectoria en la Universidad de East London. [44]

Notas

  1. ^ "Michael Holding 'Whispering Death' - Apodos de los atletas".
  2. ^ "Michael Holding se retira de los comentarios de cricket". ESPN Cricinfo . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  3. ^ ab Rajendiran, Veeran (16 de febrero de 2016). "18 datos sobre Michael Holding: el más rápido de todos". CricTracker . Consultado el 15 de febrero de 2021 . 1. Nacido el: Michael Anthony Holding nació el 16 de febrero de 1954 en Half Way Tree, ciudad vecina de Kingston, Jamaica. 2. Vida temprana: Holding era el más joven de los cuatro hijos de Ralph y Enid Holding. Su familia era una apasionada del cricket y solo unos días después de que Michael naciera, su padre lo inscribió como miembro del Melbourne Cricket Club en Kingston. ... 7. Una figura célebre en el Caribe: En junio de 1988, Holding fue celebrado en el sello jamaicano de $ 2 junto con la hebilla de cricket de Barbados.
  4. ^ "Michael Holding se derrumba ante las cámaras al hablar del racismo al que se enfrentaron sus padres". Sky News . 10 de julio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  5. ^ ab "West Indies in Australia, 1975–76". Wisden . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  6. ^ "West Indies in Australia, 1975–76: First Test Match" (Las Indias Occidentales en Australia, 1975-76: primer partido de prueba). Wisden . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  7. ^ David Tossell (2007). ¡Growl!: La historia y el legado del verano de 1976. Conozca los resultados. pág. 25.
  8. ^ "Récords / El Trofeo Frank Worrell, 1975/76 / Mayor cantidad de wickets". ESPN Cricinfo . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  9. ^ "Récords / India en la serie de pruebas de las Indias Occidentales, 1975/76 / Mayor cantidad de wickets". ESPN Cricinfo . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  10. ^ "India en las Indias Occidentales, 1976". Wisden . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  11. ^ David Tossell (2007). ¡Growl!: La historia y el legado del verano de 1976. Conozca los resultados. Págs. 19-21.
  12. ^ David Tossell (2007). ¡Growl!: La historia y el legado del verano de 1976. Conozca los resultados. pág. 68.
  13. ^ David Tossell (2007). ¡Growl!: La historia y el legado del verano de 1976. Conozca los resultados. págs. 68-69.
  14. ^ ab "West Indies in England, 1976". ESPN Cricinfo . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  15. ^ "Cricinfo – Jugadores y árbitros – Brian Johnston". Content-usa.cricinfo.com . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  16. ^ Warren, Dan (16 de enero de 2003). "Una brisa para los Blowers | BBC Sport". BBC News . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  17. ^ de Michael Holding (2010). No Holding Back: The Autobiography (Sin reservas: la autobiografía) . Weidenfeld y Nicolson. págs. 37-52.
  18. ^ ab Martin Williamson (18 de febrero de 2006). "Shoulder barges and flying stumps". ESPN Cricinfo . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  19. ^ "Cricinfo – ¿El mejor over de todos?". Content-ind.cricinfo.com . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  20. ^ "Las asociaciones más altas para cada wicket en el cricket ODI". Content-ind.cricinfo.com . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  21. ^ S Rajesh (10 de octubre de 2011). "Brillando con el nuevo balón". ESPN Cricinfo . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  22. ^ Rudi Webster (30 de julio de 2009). "Lloyd y Holding tienen derecho a criticar a los jugadores de las Indias Occidentales; ellos han estado en esa situación". ESPN Cricinfo . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  23. ^ "ICC y FICA lanzan el Salón de la Fama del Cricket". ESPN Cricinfo. 2 de enero de 2009. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  24. ^ David Tossell (11 de julio de 2010). "Too fast on the past" (Demasiado rápido en el pasado). ESPN Cricinfo . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  25. ^ Michael Holding (2010). No Holding Back: The Autobiography (Sin reservas: la autobiografía) . Weidenfeld y Nicolson. págs. 107-114.
  26. ^ Michael Holding (2010). No Holding Back: The Autobiography (Sin reservas: la autobiografía) . Weidenfeld & Nicolson. pág. 116.
  27. ^ Michael Holding (2010). No Holding Back: The Autobiography (Sin reservas: la autobiografía) . Weidenfeld & Nicolson. págs. 116-126.
  28. ^ Michael Holding (2010). No Holding Back: The Autobiography (Sin reservas: la autobiografía) . Weidenfeld & Nicolson. págs. 185-193.
  29. ^ Michael Holding (2010). No Holding Back: The Autobiography (Sin reservas: la autobiografía) . Weidenfeld & Nicolson. págs. 197-201.
  30. ^ "El comité de críquet de la ICC se mantiene firme". ESPN Cricinfo. 5 de julio de 2008. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  31. ^ "Holding no tiene tiempo para Twenty20". ESPNcricinfo . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  32. ^ "Holding califica la Super Series de Stanford de 'farsa'". ESPN Cricinfo. 31 de agosto de 2008. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  33. ^ "El ex jugador de bolos rápidos de las Indias Occidentales Michael Holding critica a la India por ejercer 'demasiado poder' en el cricket mundial". 5 de julio de 2011.
  34. ^ "Bofetada a la IPL por parte de Michael Holding". YouTube .
  35. ^ "'Sólo comento cricket': Michael Holding sobre no hacer comentarios en la IPL". Hindustan Times . 28 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  36. ^ "Michael Holding: 'Todas las personas de color que denunciaron el racismo terminaron en poco tiempo con sus carreras'". The Indian Express . 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  37. ^ "Holding y Rainford-Brent revelan con una claridad devastadora lo cruel e implacable que es el racismo". inews.co.uk . 8 de julio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  38. ^ "La elocuencia de Michael Holding encabeza la obra maestra de Sky sobre la raza | Inglaterra vs. Indias Occidentales 2020". The Guardian . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  39. ^ "Michael Holding y Ebony Rainford-Brent dicen que el racismo institucionalizado debe erradicarse por el bien de la humanidad". Sky Sports . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  40. ^ Tagore, Vijay (7 de febrero de 2008). "La historia no contada de la muerte susurrante". DNA India . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  41. ^ Wilson, Andy (21 de julio de 2020). "Esposa de Michael Holding: ¿con quién está casada la leyenda del cricket?". Express.co.uk . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  42. ^ "'Recibí un mensaje que decía 'Mandela hizo esto durante 27 años'". ESPN Cricinfo . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  43. ^ Richards, Dwayne (6 de agosto de 2017). "Grandes deportistas jamaicanos a lo largo de los años". Jamaica Observer . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  44. ^ La leyenda del cricket Michael Holding recibe el premio a la trayectoria en la Universidad de East London.

Enlaces externos