William Vincent Wallace. Retrato de Mathew Brady , Nueva York, sin fecha (Biblioteca del Congreso)
William Vincent Wallace (11 de marzo de 1812 - 12 de octubre de 1865) fue un compositor y pianista irlandés. En su época, fue famoso en tres continentes como doble virtuoso del violín y el piano. En la actualidad, se le recuerda principalmente como un compositor de ópera de renombre, con obras clave como Maritana (1845) y Lurline (1847/60), pero también escribió una gran cantidad de música para piano (incluidas algunas piezas virtuosas) que estuvo muy de moda en el siglo XIX. Su producción más modesta de canciones y baladas, igualmente variadas en estilo y dificultad, también fue popular en su época, y algunos números se asociaron con cantantes famosos de la época.
Wallace nació en Colbeck Street, Waterford , Irlanda. Sus padres eran irlandeses; [1] su padre, Spencer Wallace del condado de Mayo , uno de cuatro hijos, que nació en Killala , condado de Mayo en 1789, se convirtió en director de banda del regimiento de la Milicia del Norte de Mayo con base en Ballina . William nació mientras el regimiento estaba estacionado durante un año en Waterford, uno de varios destinos sucesivos en Irlanda y el Reino Unido. La familia regresó a Ballina unos cuatro años después, en 1816, y William pasó sus años de formación allí, tomando parte activa en la banda de su padre y ya componiendo piezas a la edad de nueve años para los recitales de la banda.
La banda, que tenía fama de tener un alto nivel, además de sus funciones en el regimiento, se presentaba en eventos sociales en las grandes casas de la zona. Bajo la tutela de su padre y su tío, escribió piezas para las bandas y orquestas de su zona natal. Wallace se convirtió en un experto en tocar varios instrumentos de banda antes de que la familia dejara el ejército en 1826 (su regimiento era entonces el 29.º de Infantería), se mudara de Waterford a Dublín y se volviera activo en la música en la capital.
Wallace aprendió a tocar varios instrumentos cuando era niño, entre ellos el violín , el clarinete , el órgano y el piano . En 1830, a la edad de 18 años, se convirtió en organista de la catedral católica romana de Thurles , en el condado de Tipperary , y enseñó música en el convento de las Ursulinas de esa ciudad. Se enamoró de una alumna, Isabella Kelly, cuyo padre consintió en su matrimonio en 1832 con la condición de que Wallace se convirtiera en católico romano. La pareja pronto se mudó a Dublín , donde Wallace trabajó como violinista en el Theatre Royal .
Las condiciones económicas en Dublín se habían deteriorado después del Acta de Unión de 1800, por lo que toda la familia Wallace decidió emigrar a Australia en 1835. Wallace, junto con su esposa Isabella y su hijo pequeño, Willy, viajaron como emigrantes libres desde Liverpool en julio. Su padre, con su segunda esposa Matilda y un hijo, viajó con el resto de la familia, Elizabeth, una soprano , y Wellington, un flautista , como emigrantes generosos desde Cork ese otoño. El grupo del compositor primero aterrizó en Hobart , Tasmania a fines de octubre, donde permaneció varios meses, [2] y luego se trasladó a Sydney en enero de 1836, donde, tras la llegada del resto de la familia en febrero, los Wallace abrieron la primera academia de música australiana en abril. Wallace ya había dado muchos conciertos de celebridades en Sydney y, al ser el primer virtuoso en visitar la Colonia, se lo conoció como el " Paganini australiano ". Su hermana Elizabeth, a los 19 años, en 1839 se casó con un cantante australiano, John Bushelle, con quien dio muchos recitales antes de su temprana muerte en 1843 durante una gira por la Tierra de van Diemen. Wallace también se dedicó al negocio de la importación de pianos de Londres , pero su actividad principal incluía muchos recitales en Sydney y sus alrededores bajo el patrocinio del Gobernador, el General Sir Richard Bourke . Los eventos musicales más importantes de este período fueron dos grandes conciertos de oratorio en la Catedral de Santa María (católica romana) en Sydney en 1836 y 1838, en nombre del fondo de órganos, que fueron dirigidos por Wallace, y que utilizaron todo el talento musical disponible de la Colonia, incluida la recientemente formada Sociedad Filarmónica [Coral].
En 1838 se separó de su esposa y comenzó una carrera itinerante que lo llevó por todo el mundo. Wallace afirmó que desde Australia fue a Nueva Zelanda en un viaje ballenero por los mares del Sur y que mientras estaba allí se encontró con la tribu maorí Te Aupouri y, tras cruzar el Pacífico , visitó Chile , Argentina , Perú , Jamaica y Cuba , dando conciertos en las grandes ciudades de esos países. En 1841, dirigió una temporada de ópera italiana en la Ciudad de México . Tras mudarse a los Estados Unidos , permaneció en Nueva Orleans durante algunos años, donde fue aclamado como virtuoso del violín y el piano, antes de llegar a Nueva York, donde fue igualmente celebrado, y publicó sus primeras composiciones (1843-1844).
Escena de Maritana (1845): La boda de Don César y Maritana
Llegó a Londres en 1845 e hizo varias apariciones como pianista. En noviembre de ese año, su ópera Maritana se representó en Drury Lane con gran éxito, [3] y luego se presentó internacionalmente, incluyendo Dublín (1846), Viena , Austria (1848) y en Australia. [4] La hermana de Wallace, Elisabeth, apareció en Covent Garden en el papel principal en 1848. A Maritana le siguieron Matilda de Hungría (1847), Lurline (1847/60), [5] La bruja ambarina (1861), El triunfo del amor (1862) y La flor del desierto (1863) (basada en el libreto de Jaguarita l'Indienne de Halévy ). También publicó numerosas composiciones para piano.
Vincent Wallace era un hombre culto y un músico consumado, cuyo trabajo como compositor operístico, en un período nada alentador para la música en Inglaterra, tiene un valor histórico distintivo. Al igual que Michael William Balfe , nació irlandés, y su reputación como uno de los pocos compositores conocidos más allá del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda en ese momento está naturalmente unida a la de Balfe. [3]
En 1854, Wallace se convirtió en ciudadano estadounidense tras contraer matrimonio (probablemente de hecho) en Nueva York con la pianista alemana Hélène Stoepel, hermana del compositor Robert Stoepel . En Nueva York, entre 1843 y 1844, había estado asociado a las primeras temporadas de conciertos de la Sociedad Filarmónica de Nueva York y en 1853 fue elegido miembro honorario (vitalicio) de la Sociedad. En años posteriores, tras regresar a Europa para los estrenos de sus últimas óperas, desarrolló una afección cardíaca, por la que recibió tratamiento en París en 1864. Murió en malas circunstancias en el Château de Bagen, Sauveterre de Comminges , en Haute Garonne (la casa de la hermana de Hélène, Marie-Thérèse, baronesa de Saintegeme), el 12 de octubre de 1865, dejando dos viudas, un hijo, Willy, de su primer matrimonio que murió en 1909, y dos hijos con Hélène, Clarence Sutherland y Vincent St. John, el último de los cuales, enfrentado a una condición terminal en el hospital francés de San Francisco en 1897, se suicidó. Wallace fue enterrado en el cementerio de Kensal Green , Londres; el epitafio en su lápida recientemente renovada (de 2007) ahora dice "La música es un arte que no conoce localidad excepto el cielo - Wm. V. Wallace". [1]
Composiciones seleccionadas
Ópera
Maritana , ópera, 3 actos (Londres: Drury Lane, 15 de noviembre de 1845) (publ. 1846)
Matilda [de Hungría] ( Alfred Bunn ), ópera, 3 actos (Londres: Drury Lane, 22 de febrero de 1847) (publ. 1847)
Lurline ( Edward Fitzball ), ópera, 3 actos (1847, terminada en 1860) (Londres: Covent Garden, 23 de febrero de 1860) (publ. 1859)
El triunfo del amor ( James Robinson Planché ), ópera, 3 actos (Londres: Covent Garden, 3 de noviembre de 1862) (publ. 1862)
La flor del desierto ( Augustus Harris y Thomas J. Williams), ópera, 3 actos (1862-1863) (Londres: Covent Garden, 12 de octubre de 1863) (publ. 1864)
cinco óperas (u operetas) más que no se terminaron o no se representaron, como se indica a continuación: La doncella de Zúrich , Gulnare , Olga , El paje del rey y Estrella .
Música orquestal
Concierto para violín (Souvenir de Nueva York) (1844)
Concertino para violín (1860)
Canciones para voz y piano
La canción del eco (Robert Stewart) (Sídney, c. 1836)
La famosa aria de polca de Alary (Nueva York, 1852)
La paloma mensajera: una canción del trovador ( George Pope Morris ) (Nueva York, 1852)
Annie, querida, adiós ( Edward Fitzball ) (Nueva York, 1854)
Álbum 1854, Respetuosamente dedicado a las damas de los Estados Unidos , Nueva York: William Hall, 1854; consulte a continuación "Edición (con CD)". Contiene: Joyful, Joyful Spring , canzonet (Henry C. Watson); It is the Happy Summer Time , canzonet (Watson); The Leaves are Turning Red , canzonet (Watson); The Spring and Summer Both are Past , canzonet (Watson); Say my Heart Can this be Love , balada (Watson); Sisters of Mercy , trío (Edward Fitzball); ' Tis the Harp in the Air . Souvenir de Maritana, la romance favorite (solo de piano); La Pluie d'or . Valse gracieuse (solo de piano); The Village Festival . Schottisch (solo de piano).
Al borde del mar , op. 37 (Viena, 1848; también Londres: Chappell, 1849)
La soledad de Angelina (Londres, 1850)
Las campanas azules de Escocia , Op. 40 (Londres: Robert Cocks, 1847)
Melodía alpina (Nueva York: William Hall, 1851)
El Zéphyr . Nocturno, op. 47 (Viena, 1848; también Londres: Chappell, 1848)
1ère Grande polka de concierto , op. 48 (Nueva York: William Hall, 1850; también Viena: A. Diabelli, 1851)
La estrella vespertina Schottisch (Nueva York: William Hall, 1852)
Mélodie irlandaise (= Ven sobre el mar ), op. 53 (Nueva York: William Hall, 1850)
Las campanas del monasterio . Nocturno, op. 54 (Londres, c.1851)
La polca del pescador (Nueva York: William Hall, 1854)
Bosquejos del bosque , Op. 57 (Nueva York: William Hall, 1851). Contiene: 1. Canción de las doncellas del pueblo ; 2. Murmullos musicales en los árboles
24 preludios y escalas , Op. 61 (Nueva York: William Hall, 1855; también Leipzig, 1874)
Campanadas de medianoche . Impromptu, Op. 62 (Nueva York: William Hall, 1859)
Fantasía brillante sobre los motivos de la ópera La Traviata de Verdi , op. 63 (Londres, 1857)
2ème Polca de Concierto , op. 68 (Nueva York: William Hall, 1852)
Recuerdo de Varsovia . Mazurca, op. 69 (Nueva York: William Hall, 1854; también Leipzig, 1874)
La célebre danza de las brujas, compuesta por Paganini , Op. 71, n.º 3 (Nueva York: William Hall, 1852; también Leipzig, c.1854)
3ème Grande Polka de concierto , op. 72 (Nueva York: William Hall, 1854; también Leipzig, c.1854)
La última rosa del verano , op. 74 (Hamburgo: Schuberth & Co., 1856)
Recuerdo de Nápoles . Barcarola, op. 75 (Nueva York: William Hall, 1854)
Seis estudios de salón , op. 77 (Nueva York: William Hall, 1853). Contiene: La Grâce ; La Rapidité ; La Fuerza ; El Sostenuto ; La clásica ; Les Arpeges .
Balada de Rigoletto , op. 82 (Nueva York: William Hall, 1855)
Las melodías irlandesas favoritas: 'Coolun', 'Garry Owen', 'St. Patrick's Day' (Londres: Robert Cocks, 1859)
Recuerdos de Suiza (Londres: Robert Cocks, 1859)
Aire de ballet (Londres: Robert Cocks, 1864)
Aire ruso (Londres: Duff & Stewart, 1868)
Polca de concierto (Glissando) , op. 91 (Leipzig, 1880)
Edición (con CD)
Álbum 1854, Respectfully Dedicated to the Ladies of the United States , Nueva York: William Hall, 1854; reimpresión facsímil editada por Una Hunt con prólogo de Richard Bonynge, música y notas de CD de Peter Jaggard, y CD acompañante de todas las piezas interpretadas por Máire Flavin (mezzo), Royal Irish Academy of Music Vocal Trio, Una Hunt (piano); Dublín: Heritage Music Productions y RTÉ lyric fm, 2012. Enlace directo.
Grabaciones
Grabaciones de ópera
Momentos destacados de The Bohemian Girl, Maritana y The Lily of Killarney , con selecciones de óperas de Michael Balfe , Wallace y Julius Benedict respectivamente. Interpretadas por Veronica Dunne (soprano), Uel Dean (tenor), Eric Hinds (barítono), orquesta sin nombre, Havelock Nelson (director) en EMI/Odeon CSD 3651, LP (1968)
Clásicos en el campo de batalla , que incluye una serenata de "Maritana" (arreglos de Gustavus W. Ingals), así como música de Mozart, Meyerbeer, Schubert, Balfe, Haydn, Rossini, Graffula, von Weber, Bellini, Johann Crüger , Verdi, Mendelssohn, Donizetti y von Suppé. Banda de la 1.ª Brigada, Dan Woopert (director de la banda). Making History Live Series, volumen 11. Heritage Military Music Foundation, CD (1991)
Maritana , interpretada por Majella Cullagh (soprano), Lynda Lee (mezzo), Paul Charles Clarke (tenor), Ian Caddy (barítono), Damien Smith (barítono), Quentin Hayes (bajo), RTÉ Philharmonic Choir, RTÉ Concert Orchestra, Proinnsías Ó Duinn (cond.); en: Marco Polo 8.223406-7, CD (1996), reeditado en Naxos 8.660308-9, CD (2011).
El poder del amor (= selecciones de Maritana , Lurline , The Amber Witch , Love's Triumph ), interpretada por Deborah Riedel (soprano), Orquesta de Ópera y Ballet de Australia, Richard Bonynge (cond.), en: Melba 301082, CD (2000).
Lurline , interpretada por Sally Silver (soprano), Fiona Janes (mezzo), Bernadette Cullen (mezzo), Keith Lewis (tenor), Paul Ferris (tenor), David Soar (barítono), Donald Maxwell (barítono), Roderick Earle (bajo), Victorian Opera and Orchestra, Richard Bonynge (director); Naxos 8.660293-4, CD (2010).
Oberturas de ópera británica , interpretadas por la orquesta de ópera victoriana, Richard Bonynge (director), en: Somm Célèste SOMMCD 0123, CD (2013). Contiene oberturas de Lurline , The Amber Witch y Love's Triumph ; también oberturas de Balfe, Barnett, Benedict, Goring Thomas, Loder y Macfarren.
Otras grabaciones vocales
Canciones de William Vincent Wallace , interpretadas por Sally Silver (soprano), Richard Bonynge (piano), en: Somm Célèste SOMMCD 0131, CD (2013). Contiene: ¿Por qué lloro por ti? ; La doncella gitana ; Canción de cuna ; ¡Ve! Aunque el viento inquieto ; Feliz pajarillo del bosque ; Suavemente, vientos de la noche ; La estrella del amor ; Flores naranjas ; Es el feliz verano ; Las hojas se vuelven rojas ; La primavera y el verano ya pasaron ; Flores silvestres ; Buenas noches y sueños placenteros ; Los vientos que traen mis suspiros hacia ti ; Viejos amigos y otros días ; Alicia ; Sobre el lago plateado ; A través del lúgubre bosque sin senderos (de la ópera La flor del desierto ); Pájaro del ala salvaje ; Las aves marinas vuelan en su camino .
Grabaciones de piano
El encuentro de las aguas. Piano celta , interpretado por Rosemary Tuck , en Cala United CACD 88042, CD (2002). Contiene: The Minstrel Boy y Rory O'More ; El legado del bardo ; Coolun y Gary Owen y el día de San Patricio ; El encuentro de las aguas y Eveleen's Bower ; Mélodie Irlandaise ; Annie Laurie ; El castillo de Roslin y A Highland Lad My Love was Born ; Homenaje a Burns: Impromptu sobre "Somebody" y "O, For Ane and Twenty Tam" ; The Keel Row ; Ye Banks and Braes ; Charlie is My Darling y The Campbells are Coming ; Mi amor es como una rosa roja, roja y Ven sobre el arroyo, Charlie ; Llegando a través del centeno ; La última rosa del verano ; Kate Kearney y Tow, Row, Row ; Robin Adair ; Auld Lang Syne y el chico de las tierras altas .
A mi estrella. Celtic Romance , interpretada por Rosemary Tuck, en: Cala Records CACD 88044, CD (2005). Contiene: La Luisiana ; Música Murmullos en los árboles ; Mazurka-Étude ; La ausencia y el retorno ; A mi estrella (À mon etoile) ; La Rapidité ; La Fuerza ; Una flor de Polonia (Une fleur de Pologne) ; Nocturno dramático ; La Emperatriz (L'Imperatrice) ; El lamento del pastor (La Plainté du berger) ; Recuerdo de España (El nuevo jaleo de Jerez) ; La abeja y la rosa ; Valse militar ; La Cracoviana .
Opera Fantasies and Paraphrases , interpretada por Rosemary Tuck, parcialmente con Richard Bonynge (pianos), en: Naxos 8.572774, CD (2011). Contiene: Fantaisie brillante sur des motives de l'opéra La traviata de Verdi ; Recuerdo de Bellini. Fantaisie de salon sur l'opéra La sonnambula ; Recuerdo de la ópera. Fantasía de salón en la ópera Lucia di Lammermoor ; Nabucco de Verdi: Va pensiero ; Variaciones brillantes para el piano à quatre mains sur la Barcarola de la ópera L'Elisir d'amore de Donizetti ; Rigoletto de Verdi. Quatuor: Bella figlia dell'amore ; Los vientos de la noche. Nocturno para piano de Lurline de Wallace ; Fantasía de salón sobre temas de la ópera Don Pasquale ; Grande fantaisie sur de thèmes de l'opéra Maritana ; Grande dúo para dos pianos en la ópera de Halévy L'Éclair .
Fantasías celtas , interpretadas por Rosemary Tuck, parcialmente con Richard Bonynge (pianos), en: Naxos 8.572775, CD (2012). Contiene: The Yellow-Hair'd Lassie y Whistle and I Come to you, my Lad ; Brilliant Fantasia on My Nanny O! y My Ain Kind Dearie y Bonnie Dundee ; The Gloomy Night is Gathering Fast y The Lass o' Gowrie ; Go Where the Glory Waits Thee y Love's Young Dream ; When Ye Gang Awa' Jamie ; The Harp that Once Through Tara's Halls y Fly Not Yet ; Desmond's Song ; Believe Me if All Those Endearing Young Charms y An Irish Melody ; The Blue Bells of Scotland ; Fantaisie Brillante de Salon pour Piano sur des Melodies Ecossaises Roy's Wife y We're a'Noddin' ; John Anderson Mi Jo y Me has dejado para siempre, Jamie ; El cansado Pund o' Tow y No hay suerte en esta casa ; Fluye, tú, río brillante y Nora Creina ; Maggie Lauder ; Rondino en la melodía escocesa Bonnie Prince Charlie ; Kinloch of Kinloch y Soy demasiado joven para casarme todavía ; Scots Wha Hae ; Hogar, dulce hogar. Balada ; Ye Banks and Braes ; Auld Robin Gray y The Boatie Rows .
Chopinesque , interpretada por Rosemary Tuck, en parte con Richard Bonynge (pianos), en parte con Tait Chamber Orchestra, en: Naxos 8.572776, CD (2012). Contiene: Polonesa de Wilna ; Nocturno mélodique ; La Simpatía . Valse; El Zéphir . Nocturno; Recuerdo de Cracovia . Mazourka; Murmullos del bosque . Nocturno; El canto de los pájaros . Nocturno; Valse brillante ; Al borde del mar . Nocturno; Varsovia . Mazourka; Tres nocturnos , op. 20 núm. 1; Recuerdo de Nápoles . Barcarola; La Morena . Valse brillante de salón; Inocencia . Romance; Victoria . Mazourka; La Gracia . Nocturno; Grande fantaisie La Cracovienne (orquestada).
Bibliografía
Arthur Pougin : William Vincent Wallace. Étude biographique et critique (París: A. Ikelmer et Cie., 1866).
WH Grattan Flood : William Vincent Wallace. Memorias (Waterford: Waterford News, 1912).
Robert Phelan: William Vincent Wallace. Un compositor vagabundo (Waterford: Celtic Publications, 1994), ISBN 0-9524629-0-7 .
David Grant: "Una reevaluación de W. Vincent Wallace con nueva información documental sobre su muerte", en: British Music 25 (2003), págs. 60–79.
David Grant: "Wallace, (William) Vincent", en: Dictionary of Irish Biography , ed. James McGuire y James Quinn (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), vol. 9, pág. 716–718.
Andrew Lamb: William Vincent Wallace. Compositor, virtuoso y aventurero (West Byfleet, Surrey: Fullers Wood Press, 2012), ISBN 978-0-9524149-7-1 .
Jeremy Dibble: "Wallace, (William) Vincent", en: The Encyclopaedia of Music in Ireland , ed. por Harry White y Barra Boydell (Dublín: UCD Press, 2013), págs. 1039–1040.
^ "EL HOTEL MÁS ANTIGUO DE AUSTRALIA". The Mercury . Vol. CXLIX, no. 21, 236. Tasmania, Australia. 17 de diciembre de 1938. p. 12 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^Por Chisholm 1911.
^ Información sobre Maritana
^ Información sobre Lurline
Referencias
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Wallace, William Vincent". Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 278.
