stringtranslate.com

lluvia de Noviembre

« November Rain » es una canción de la banda estadounidense de hard rock Guns N' Roses . Escrita por el vocalista principal de la banda, Axl Rose , la poderosa balada fue lanzada en febrero de 1992 como el tercer sencillo del tercer álbum de estudio de la banda , Use Your Illusion I (1991). La canción alcanzó el puesto número tres en el Billboard Hot 100 de EE. UU . y fue la canción más larga en ingresar al top ten de la lista en el momento de su lanzamiento. A partir de 2019 , fue la cuarta canción más larga en ingresar al Hot 100. [3] Además, «November Rain» alcanzó el número dos en la lista de sencillos portugueses , el número cuatro en la lista de sencillos del Reino Unido y el top 10 en varias otras listas musicales de todo el mundo.

Fondo

Slash afirma en su autobiografía que la banda grabó en 1986 una versión de 18 minutos de "November Rain" en una sesión con el guitarrista Manny Charlton (de la banda de rock Nazareth ) el año anterior a comenzar las sesiones de Appetite for Destruction . [4] : 151 

Según una historia que Axl Rose contó durante la etapa de 2006 del Chinese Democracy Tour , ningún otro miembro de la banda quería participar en la producción de esta canción (ni de la otra balada notable, " Estranged "). Slash y Duff McKagan se oponían a la deriva de la banda hacia las baladas sinfónicas, sintiendo que su elección de canciones de rock más directas estaba siendo pasada por alto por Rose. Finalmente, Rose persuadió a los demás durante el trabajo en Can-Am Studios (donde se grabó y mezcló parte del álbum). Slash cuestionó las afirmaciones de Axl sobre las duras diferencias musicales en su autobiografía publicada el año siguiente. [4] : 454 

Slash informó que su solo de guitarra en la versión del álbum de la canción se desarrolló directamente a partir de una improvisación. [4] : 316  [5]

Escritura y composición

«November Rain» es la tercera canción más larga de Guns N' Roses, detrás de « Coma » (10:14) del mismo álbum, y « Estranged » (9:24) de Use Your Illusion II . Según Slash, Axl escribió la canción «sobre una vez que alguien le dobló los dedos hacia atrás como si fuera un bebé». Fue la canción más larga en llegar al top 10 del Billboard Hot 100 hasta noviembre de 2021, cuando fue superada por la regrabación extendida de Taylor Swift de « All Too Well ». [6] [7] [8] La composición de la canción estuvo influenciada por la obra maestra de 1973 de Elton John « Funeral for a Friend/Love Lies Bleeding ». [9]

Su distintivo tono sinfónico se debe a un arreglo de cuerdas envolvente, orquestado por Rose. [4] : 318  [10] "La llamamos 'la canción de Layla '", bromeó Slash, haciendo referencia a una canción de rock construida de manera similar con una segunda parte instrumental larga. [11] Más tarde fue precedida por la coda de Layla en el Not in This Lifetime... Tour .

El 4 de noviembre de 2022, la pista original fue relanzada en una reedición de Use Your Illusion , pero con una orquestación recién grabada que reemplazó los sonidos muestreados utilizados en la mezcla original. La orquestación consta de una orquesta real de 50 piezas, dirigida y arreglada por Christopher Lennertz . [12] La pista fue mezclada por Steven Wilson . [13] [14]

Recepción crítica

Robert Hilburn de Los Angeles Times escribió: "Esta balada arrolladora , que recuerda al trabajo más majestuoso de Elton John y Bernie Taupin , subraya la ambición y el alcance del mejor y más volátil grupo de hard rock estadounidense en una década". [15] Dave Jennings de Melody Maker dijo: "Probablemente no haya otra banda que pueda igualar la capacidad de los Gunners de sonar terriblemente real y luego risiblemente grosero en rápida sucesión. [...] En "November Rain", encajan ambos extremos en una balada épica de nueve minutos". [16] Otro editor, Simon Reynolds, la declaró como "una épica exuberante, deslumbrante y simulada orquestal a medio camino entre Trevor Horn , Jim Steinman y ' Purple Rain '". [17] Parry Gettelman de Orlando Sentinel la vio como "una balada de mala calidad y sobreproducida". [18] Richard Harrington, del Washington Post, consideró que, tras su potente balada " Sweet Child o' Mine ", los Guns N'Roses "han elegido sabiamente dirigirse a su público femenino" con "November Rain". Explicó que la canción "encuentra a Axl en un estado de ánimo de Elton John con un piano, cuerdas sintetizadas y la comprensión de que, si bien 'es difícil mantener una vela/ en la fría lluvia de noviembre', no deberíamos 'preocuparnos por la oscuridad/ todavía podemos encontrar un camino/ porque nada dura para siempre/ incluso la fría lluvia de noviembre'. Por otro lado, con casi nueve minutos, esta canción se acerca". [19]

Rendimiento del gráfico

En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número tres durante dos semanas en 1992, lo que la convirtió en el sexto y último éxito top 10 de Guns N' Roses. Se mantuvo en el top 10 durante 10 semanas y en el Hot 100 durante 30 semanas. [20] La canción también alcanzó el puesto número nueve en Alemania y permaneció en la lista durante 51 semanas. [21] En Australia, "November Rain" se ubicó en el puesto número dos en la lista de fin de año de 1992 a pesar de haber alcanzado solo el puesto número cinco en la lista de sencillos ARIA . [22] Fue incluida en las listas de fin de año de ARIA en dos años consecutivos (1992 y 1993, cuando apareció en el puesto 36). [23] [24] Una situación similar tuvo lugar en Nueva Zelanda, donde la canción alcanzó el puesto número siete pero se mantuvo en el top 20 durante 24 semanas no consecutivas, terminando 1992 como el segundo sencillo más vendido de Nueva Zelanda. [25] [26]

Vídeo musical

Imagen compuesta del vestido de novia del video musical "November Rain" usado por Stephanie Seymour

El video musical que acompaña a "November Rain", dirigido por Andy Morahan , [27] se inspiró en el cuento de Del James " Without You ", por el que se le atribuye en la versión larga del video. El cuento retrata a una estrella de rock que lucha por aceptar la pérdida de su novia, quien murió por suicidio (disparo) después de que él se alejara repetidamente de su relación. November Rain es uno de los videos musicales más caros de la historia. [28]

El video cuenta una historia que recuerda a "Without You", y presenta imágenes de una actuación en vivo del Orpheum Theater de Los Ángeles . [29] Primero, en una silueta, se ve al personaje de Rose yendo a la cama y tomando pastillas; también se ve una botella de whisky a su lado. La escena, ahora en color, cambia a la boda de los personajes principales, interpretados por Rose y su entonces novia Stephanie Seymour . Los otros miembros de la banda se encuentran entre los muchos invitados.

El personaje de Slash se da cuenta de que olvidó los anillos de boda, cuando el personaje de McKagan le ofrece sus anillos como sustituto. Después de que la pareja de novios abandona la iglesia, vemos la recepción de la boda, que luego se ve interrumpida por una lluvia repentina y fuerte, lo que hace que todos corran a refugiarse.

La siguiente escena muestra un funeral en la misma iglesia. El personaje de Rose llora la muerte de su esposa, ahora dentro de un ataúd con un objeto reflejado que oculta la mitad de su rostro. Una fuerte lluvia cae sobre el cementerio cuando el ataúd es enterrado.

Una escena final muestra al personaje de Seymour de nuevo en la boda, lanzando su ramo blanco, que se vuelve rojo en el aire y cae sobre su ataúd. Escenas en blanco y negro Las pesadillas del personaje de Rose muestran una mezcla de escenas de boda y funeral. El video musical termina con el personaje de Rose arrodillado junto a su tumba y el ramo se vuelve blanco nuevamente a medida que la lluvia lava el color rojo.

Para las tomas exteriores del primer solo de guitarra de Slash, Rose había imaginado originalmente que se llevaría a cabo en un "campo fresco". Sin embargo, dado que el video fue filmado en invierno, no había campos bonitos alrededor, y la banda decidió filmar en Nuevo México , donde hicieron que transportaran un edificio de la iglesia específicamente para el rodaje. [29] La iglesia más grande, para las escenas de la boda, es la Iglesia Católica St. Brendan de Los Ángeles . [29]

Los videos musicales de "November Rain", " Don't Cry " y " Estranged " forman una especie de trilogía no oficial. Si bien la banda nunca lo confirmó específicamente, el cuento de Del James "Without You" sirvió de inspiración para el video y recibió un reconocimiento en los créditos finales del video.

En julio de 2018, el video musical se convirtió en el primer video creado antes de YouTube en superar los mil millones de visitas. [30] [31] En febrero de 2023, el video musical alcanzó otro hito después de superar los dos mil millones de visitas y seguir siendo la canción más antigua (de principios de la década de 1990) en lograr esa hazaña. [32]

El video se relanzó en noviembre de 2022, con la orquestación recién sincronizada, para promocionar el box set Use Your Illusion (Super Deluxe Edition) . [33]

Actuaciones en vivo

Axl Rose interpretando "November Rain" en el Nottingham Arena , Nottingham, Reino Unido, en mayo de 2012

La banda interpretó una versión en vivo de casi nueve minutos de la canción con el músico británico Elton John al piano al final de la ceremonia de los VMA de 1992. [9] El 22 de enero de 2023, Axl interpretó una versión en solitario de "November Rain" en homenaje a Lisa Marie Presley , en su servicio conmemorativo en Graceland , en Memphis . [ cita requerida ]

Respuesta retrospectiva

«November Rain» fue votada como número uno en el Rock 1000 2006, una lista anual de las 1000 mejores canciones de rock según los oyentes de radio de Nueva Zelanda. Fue votada como número dos en la versión de 2007, superada por « Back in Black » de AC/DC . [34] La canción encabezó la sección de «pistas del álbum» de una encuesta de lectores de 1993 en el fanzine de GN'R Controversy , superando a « Coma ». El top ten lo completaron « Estranged », « Civil War », « Paradise City », « Sweet Child o' Mine », « Don't Cry », « Welcome to the Jungle », « Patience » y « Mr. Brownstone ». [35]

La canción se ubicó en el puesto número 140 en el "Top 200 Tracks of the 90s" de Pitchfork . [36] En Chile, la canción se ubicó en el puesto número 73 en la radio chilena Rock & Pop . [37] En 2017, Paste clasificó la canción en el puesto número nueve en su lista de las 15 mejores canciones de Guns N' Roses, [38] y en 2020, Kerrang clasificó la canción en el puesto número seis en su lista de las 20 mejores canciones de Guns N' Roses. [39]

NPR describió la canción como "una de las mejores baladas de power hard-rock ", [1] mientras que VH1 agregó que la canción "es la épica de hard rock extensa, de alcance cósmico y tan loca que funciona a la que se había dirigido cada épica de hard rock de una sola pista anterior y de la que ha surgido cada épica de hard rock de una sola pista posterior". [40] La revista Glide nombró a la canción en segundo lugar en su lista de "Power Ballads de Hair-Metal favoritas ". [41]

A partir de octubre de 2024, November Rain es la canción más vista en YouTube lanzada en la década de 1990.

Listado de pistas

Personal

Armas y rosas

Músicos adicionales

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ ab Thompson, Stephen (28 de junio de 2018). "Escucha una demo nunca antes escuchada, solo para piano, de 'November Rain' de Guns N' Roses". NPR . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  2. ^ Newbould, Chris (29 de noviembre de 2018). "Reseña: Guns N' Roses empieza bien, luego, bien..." The National . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Los éxitos más largos y más cortos del Hot 100: desde Kendrick Lamar, Beyoncé y David Bowie hasta Piko-Taro". Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  4. ^ abcd Bozza, Anthony y Slash (2007). Slash . Nueva York: Harper Entertainment.
  5. ^ Seleccionar , noviembre de 1996
  6. ^ Récords mundiales Guinness 2000 ISBN 0-553-58268-2 
  7. ^ Feature, Guitar World Staff 2009-01-29T16:56:08Z. «50 Greatest Guitar Solos». guitarworld . Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  8. ^ "¿Qué tienen en común Taylor Swift, Guns N' Roses, Meatloaf y David Bowie? | Enstars". 23 de noviembre de 2021.
  9. ^ ab "Flashback: Guns N' Roses tocan 'November Rain' con Elton John". Rolling Stone . 2 de abril de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  10. ^ Guns N' Roses – Cómo se hizo 'November Rain' (parte 6) en YouTube
  11. ^ Rowland, Mark (febrero de 1991). "LA Law and Disorder". Select , reimpreso de Musician , pág. 46.
  12. ^ @clennertz (20 de septiembre de 2022). "He estado guardando esto en silencio durante demasiado tiempo. ¡Una experiencia increíble! ¡Mi yo de 18 años todavía cree que estaba soñando!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  13. ^ Steven Wilson remezcla [@swremixes] (21 de septiembre de 2022). "La nueva versión de 2022 es la misma interpretación que la original pero con una orquestación recién grabada" ( Tweet ) – vía Twitter .
  14. ^ @stevenwilsonhq (5 de noviembre de 2022). "Mezclé la nueva versión 2022 del clásico de @gunsnroses 'November Rain'" ( Tweet ) – vía Twitter .
  15. ^ Hilburn, Robert (31 de diciembre de 1992). "Dance Energy Saves Dreary '92: Year-End Review". Los Angeles Times . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  16. ^ Jennings, Dave (29 de febrero de 1992). «Singles». Melody Maker . pág. 29 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  17. ^ Reynolds, Simon (21 de septiembre de 1991). «Álbumes». Melody Maker . pág. 32 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  18. ^ Gettelman, Parry (27 de septiembre de 1991). "Guns N' Roses". Orlando Sentinel .
  19. ^ Harrington, Richard (15 de septiembre de 1991). "Guns N'Roses, de nuevo en forma". The Washington Post . p. G01.
  20. ^ "Lluvia de noviembre". 28 de mayo de 2018.
  21. ^ ab "Guns N' Roses – November Rain" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  22. ^ ab "Guns N' Roses – November Rain". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  23. ^ ab "1992 ARIA Singles Chart". ARIA . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  24. ^ ab "1993 ARIA Singles Chart". ARIA . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  25. ^ ab "Guns N' Roses – November Rain". Top 40 Singles . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  26. ^ ab "Gráficos de fin de año 1992". Recorded Music NZ . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  27. ^ "Guns 'n' Roses – "November rain"". mvdbase.com . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019.
  28. ^ "SoYouWanna.com - Aprende lo que quieres hacer". Soyouwanna.com . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2006.
  29. ^ abc Rampton, Mike (16 de julio de 2018). "Un análisis probablemente demasiado forense del video November Rain de Guns N' Roses". ¡ Qué vergüenza!
  30. ^ Thompson, Stephen (18 de julio de 2018). «'November Rain' es la canción más antigua con mil millones de vistas en YouTube. ¿Qué significa eso?». NPR . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  31. ^ Milman, Lilly (16 de julio de 2018). «Guns N' Roses rompe récord en YouTube con el video de 'November Rain': informe». Billboard . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  32. ^ Childers, Chad (15 de febrero de 2023). «'November Rain' de Guns N' Roses se convierte en el primer vídeo de rock de los 90 en superar los 2 mil millones de visitas en YouTube». Classic Rock 96.1 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  33. ^ @gunsnroses (4 de noviembre de 2022). "¡Ya está aquí November Rain (versión 2022)!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  34. ^ "The Rock - La estación de radio de rock de Nueva Zelanda".
  35. ^ Controversia #6, pág. 8, 1993
  36. ^ "Las 200 mejores canciones de los años 1990: 150-101". Pitchfork . p. 2. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  37. ^ "Guns N Roses - November Rain — Rock&Pop". 24 de diciembre de 2012.
  38. ^ Rolli, Bryan (27 de septiembre de 2017). "Las 15 mejores canciones de Guns N' Roses". Paste . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  39. ^ Law, Sam (8 de octubre de 2020). «Las 20 mejores canciones de Guns N' Roses, clasificadas». Kerrang . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  40. ^ McPadden, Mike (23 de julio de 2015). «Slash cumple 50 años: Rockea con sus 10 mejores momentos con la guitarra». VH1 . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  41. ^ Bernstein, Scott (4 de enero de 2007). "THE B List: Favorite Hair-Metal Power Ballads". Revista Glide . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  42. ^ "Guns N' Roses – November Rain" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  43. ^ "Guns N' Roses – November Rain" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  44. ^ "Top RPM Singles: Issue 1987". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  45. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, núm. 12. 21 de marzo de 1992. pág. 27 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  46. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  47. ^ "Guns N' Roses – November Rain" (en francés). Les classement single . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  48. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Lluvia de noviembre". Irish Singles Chart . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  49. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 40, 1992" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 22 de febrero de 2019.
  50. ^ "Guns N' Roses – November Rain" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  51. ^ "Guns N' Roses - Lluvia de noviembre". Lista VG . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  52. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, núm. 40. 3 de octubre de 1992. pág. 26 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  53. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  54. ^ "Guns N' Roses – November Rain". Top 100 de sencillos . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  55. ^ "Guns N' Roses – November Rain". Lista de singles suizos . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  56. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  57. ^ "Guns N Roses Chart History (Hot 100)" (Historial de listas de éxitos de Guns N Roses [Hot 100]). Billboard . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  58. ^ "Guns N Roses Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  59. ^ "Guns N Roses Chart History (Pop Songs)" (Historial de listas de éxitos de Guns N Roses [canciones pop]). Billboard . Consultado el 31 de diciembre de 2015.
  60. ^ "US Cash Box Charts" (PDF) . popmusichistory . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  61. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 27 de abril de 2023.
  62. ^ "Los 100 mejores éxitos de RPM de 1992" (PDF) . RPM . Vol. 56, núm. 25. 19 de diciembre de 1992. pág. 8. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  63. ^ "1992 Year-End Sales Charts" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, núm. 51/52. 19 de diciembre de 1992. pág. 17 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  64. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Top 100 sencillos – Jahrescharts 1992". Entretenimiento GfK . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  65. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1992". Top 40 holandés . Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  66. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1992". Top 100 único . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  67. ^ "Top 100 Hits for 1992" (Los 100 mejores éxitos de 1992). Longbored Surfer . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  68. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  69. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Guns N' Roses – November Rain" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  70. ^ "Certificaciones de singles daneses: Guns N' Roses: November Rain". IFPI Danmark . Consultado el 28 de marzo de 2019 .Desplácese por la lista de páginas a continuación hasta el año 2019 para obtener la certificación.
  71. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Guns N' Roses; 'November Rain')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  72. ^ "Certificaciones individuales italianas - Guns N' Roses - November Rain" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 26 de abril de 2017 .Seleccione "2017" en el menú desplegable "Anno". Escriba "November Rain" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  73. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Guns 'n' Roses - November Rain" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 22 de febrero de 2019 . Introduce November Rain en la casilla "Artiest of titel".  Selecciona 1992 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  74. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Guns N' Roses – November Rain". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  75. ^ "Certificaciones de singles británicos – Guns N' Roses – November Rain". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  76. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Guns N' Roses – November Rain". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .