stringtranslate.com

Kick-Ass – Los años de Dave Lizewski

Kick-Ass – The Dave Lizewski Years (originalmente publicado simplemente como Kick-Ass , y como Hit-Girl para el Libro Dos ) es unaserie de cómics propiedad del creador escrita por Mark Millar e ilustrada por John Romita Jr. La primera entrega de la franquicia Kick-Ass , fue publicada inicialmente por Marvel Comics bajo el sello Icon de la compañíay republicada bajo Image Comics . Ambientada en el mundo Millar , la serie cuenta principalmente la historia de Dave Lizewski , un adolescente que se propone convertirse en un superhéroe de la vida real . Sus acciones se publicitan en Internet e inspiran a otras personas. Se ve atrapado con los despiadados justicieros Big Daddy y Mindy "Hit-Girl" McCready , quienes están en una misión para acabar con la familia criminal Genovese. Dosseries secuelas independientes , Hit-Girl y Kick-Ass – The New Girl , que siguen respectivamente a Mindy y a la nueva protagonista villana Patience Lee, comenzaron a publicarse en febrero de 2018, antes de concluir conjuntamente con la miniserie crossover Kick-Ass vs. Hit-Girl en marzo de 2021. Otro crossover, Big Game , se publicó de julio a noviembre de 2023, siguiendo a Mindy, que ahora tiene veintitantos años, mientras se une al agente de Kingsman Eggsy Unwin contra Wesley Gibson, mientras que Dave recibe superpoderes de la Orden Mágica .

El primer volumen de la serie fue adaptado en una película dirigida por Matthew Vaughn y protagonizada por Aaron Taylor-Johnson en el papel principal y Chloë Grace Moretz como Hit-Girl, estrenada en 2010. Una secuela , dirigida por Jeff Wadlow y adaptando el segundo y tercer volumen de la serie, fue estrenada en 2013. Una tercera y cuarta película, Stuntnuts: The Movie y Stuntnuts Does School Fight , dirigidas por Damien Walters , se estrenarán respectivamente, con una quinta en preproducción.

Trama

Libro Uno

El primer volumen de The Dave Lizewski Years , originalmente titulado Kick-Ass , se desarrolla a lo largo de dos años. Dave Lizewski, un estudiante de secundaria de la ciudad de Nueva York por lo demás normal , fanático de los cómics e hijo de James Lizewski, un padre soltero cariñoso, y su madre fallecida por una hemorragia cerebral, reflexiona sobre la ausencia de justicieros disfrazados en el mundo real mientras "un tipo armenio" con un traje de superhéroe salta desde el tejado de un rascacielos, no logra volar y se precipita hasta la muerte en un automóvil en la calle de abajo frente a una multitud de espectadores. Meses antes, Dave compra un traje de neopreno en el sitio web eBay , que usa debajo de su ropa normal, comienza a hacer ejercicio y practica cosas como caminar sobre los techos, satisfaciendo sus ambiciones de convertirse en un superhéroe de la vida real por un tiempo. Finalmente, busca luchar realmente contra el crimen, y su primer intento lo lleva a recibir una paliza severa y un apuñalamiento por parte de matones, seguido de deambular por la calle y ser atropellado por un automóvil. [1] Mantiene su identidad secreta quitándose el disfraz y ocultándolo antes de que lleguen los paramédicos. [2]

Dave le cuenta a su padre que lo asaltaron y se somete a una intensa rehabilitación física , que incluye cuatro operaciones. Lo liberan meses después y, tan pronto como deja las muletas, se pone el traje una vez más y sale de patrulla. Cuando salva a un hombre de una paliza, [2] un espectador graba el incidente y lo sube a YouTube , convirtiendo a Dave en una sensación de la noche a la mañana apodado con el nombre de "Kick-Ass". El jefe de la mafia local, John Genovese, está molesto por la aparición de Kick-Ass, ya que su negocio ha sido interrumpido por otros justicieros. [3]

En la escuela, la excusa del asalto que se utiliza para encubrir sus heridas por segunda vez genera rumores de que Dave es un prostituto homosexual . Al creerlos, su amor platónico de toda la vida, Katie Deauxma, lo adopta como su "mejor amigo gay". Dave acepta esto en un esfuerzo por pasar tiempo con ella. El patrullaje continuo le pasa factura a Dave, y su padre, preocupado por él, le da una lata de gas pimienta de la policía para que se proteja. [3]

Como Kick-Ass, Dave crea una cuenta de Myspace para que la gente pueda ponerse en contacto con él en busca de ayuda. La primera solicitud de este tipo que investiga es la de un hombre llamado Eddie Lomas que ha estado acosando a su exnovia, lo que lleva a Kick-Ass a un apartamento de delincuentes violentos que intentan matarlo. Es rescatado por una joven disfrazada y armada con una espada llamada Hit-Girl , [3] cuyo nombre real es Mindy McCready, que mata brutalmente a todos los atacantes y luego se va para unirse a un hombre adulto, llamado Big Daddy McCready, que también lleva un disfraz de superhéroe. [4] Los dos ignoran a Dave, quien más tarde se entera de que Kick-Ass ha inspirado inadvertidamente una subcultura de personas vestidas con disfraces de superhéroes originales e improvisados. Más tarde, aparece uno de esos héroes, Red Mist. Se asocia con Kick-Ass en la patrulla callejera y los dos se topan con un edificio en llamas. Cuando una mujer les ruega que salven a su "bebé", Kick-Ass arrastra a Red Mist, que se muestra reacio, hasta el edificio, solo para descubrir que el "bebé" es en realidad un gatito. Aunque los dos casi mueren mientras salvan al gatito, ganan gran popularidad pública después del rescate. [5]

Hit-Girl luego le insiste a su padre en que formen un "superequipo" con Kick-Ass y Red Mist, y Big Daddy cumple de mala gana. Big Daddy se revela al lector como "un buen policía en una ciudad mala", cuya esposa fue asesinada porque no aceptaba sobornos de criminales. Escapó con su hija pequeña y planeó vengarse, entrenando a su hija para que se convirtiera en una letal luchadora contra el crimen. [6] A instancias de Big Daddy y Hit-Girl, Kick-Ass acompaña a Red Mist para encontrarse con el dúo en un almacén abandonado para diseñar una estrategia para derribar a John Genovese. Allí encuentran a Big Daddy y Hit-Girl capturados, y Red Mist se revela como el hijo de Genovese, que había orquestado esta emboscada. [6] Hit-Girl aparentemente muere después de recibir varios disparos y caer por una ventana. Torturado, Big Daddy revela que no es un ex policía en absoluto, sino un contador frustrado con su matrimonio, que tomó a su hija y dejó su vida vacía para crear una nueva, financiándose a sí mismo mediante la venta de cómics. Eligió a Genovese como objetivo porque él y Hit-Girl "necesitaban un villano". La pandilla mata a Big Daddy y tortura a Kick-Ass. Hit-Girl, que está viva gracias a un chaleco antibalas, salva a Kick-Ass. [7] Hit-Girl y Kick-Ass atacan la sede de Genovese. Hit-Girl mata a la mayoría de los secuaces, mientras que Kick-Ass golpea a Red Mist hasta dejarlo inconsciente. Genovese y sus matones restantes logran capturar a Hit-Girl, pero Kick-Ass llega al rescate armado con una pistola y le dispara al pene de Genovese. Hit-Girl remata a Genovese con un cuchillo de carnicero y mata a tiros a los secuaces restantes. [8]

La vida de Dave no mejora, aunque ayuda a Mindy a volver a una vida normal y tranquila con su madre (que, al contrario de lo que había dicho Big Daddy, está muy viva) y su padrastro. Dave le revela a Katie Deauxma que no es gay y le confiesa su amor, pero ella se indigna por su mentira y hace que su nuevo novio, Carl, golpee a Dave antes de enviarle una foto de ella haciéndole sexo oral a Carl. Cuando llega a casa, descubre a su padre teniendo sexo con Lucille, la exnovia de Eddie Lomas. A pesar de todo esto, sigue siendo optimista, ya que ya no es un perdedor sino un fenómeno cultural.

La historia principal termina con un aspirante a superhéroe (que intentó volar al principio de la historia) tomando un ascensor hasta el piso superior de un edificio. El epílogo muestra a Red Mist frente a una computadora con un disfraz diferente. Envía un correo electrónico vengativo a Kick-Ass que contiene la cita de Joker de la película Batman de 1989 : "Espera a que me vean".

Libro dos

El segundo libro de Los años de Dave Lizewski , originalmente titulado Hit-Girl , se publicó después del tercer libro.

Ambientado varios meses después del Libro Uno, el Libro Dos sigue a Mindy McCready mientras se adapta a la vida familiar. Mientras los mafiosos golpean y matan al justiciero disfrazado Silver Beatle para obtener información sobre los ahora retirados Kick-Ass y Hit-Girl, el padrastro de Mindy McCready, Marcus Williams, ve una transmisión de noticias sobre el asesinato, lo que provoca una respuesta de un portavoz del movimiento de superhéroes de la vida real. En el piso de arriba, Mindy considera las diferencias entre su vida siendo entrenada como superhéroe por su padre y su vida actual. En la parada del autobús, su compañera de clase Debbie Foreman se burla de su ropa, pero reflexiona para sí misma que volverá a ser Hit-Girl esa noche. En la escuela, Mindy habla de sus planes de disfrazarse junto a Dave, citando que, como el hermano de John Genovese, Ralphie, ha tomado el control de la familia criminal Genovese, que dirige completamente desde su celda, es necesario que regresen.

Más tarde, Mindy visita la tumba de su padre y lamenta que, incluso con todo su entrenamiento de superhéroe, siendo capaz de matar sin preocupaciones, no sabe cómo manejar el acoso de Debbie . En su celda en Rikers Island , Ralphie Genovese instruye a su equipo para encontrar a Kick-Ass y localizar a su sobrino, Chris. Cuando Kick-Ass llega a la casa segura, Hit-Girl le da un recorrido por las instalaciones y le explica que el equipo se compró con el dinero que ella y su padre "Big Daddy" habían liberado de varios proxenetas y traficantes a lo largo de los años. Hit-Girl luego acepta entrenar a Kick-Ass como ella fue entrenada a cambio de que él le enseñe "cómo ser normal". Dave está de acuerdo y es juramentado oficialmente como compañero/entrenador de Hit-Girl.

En el antiguo cobertizo para botes de Red Mist, Chris visita a su preocupada madre disfrazado y le informa que ha venido a recoger sus cómics y que se ha convertido en el primero de los supervillanos. Jura que vengará la muerte de su padre antes de hacerse cargo del negocio familiar como heredero de su padre y explica que planea cometer el primer supercrimen.

Por la noche, Mindy y Dave "van a pescar" criminales para perfeccionar sus habilidades de lucha callejera: utilizándose a sí mismos como cebo, atraen rápidamente a cuatro asaltantes, y Mindy mata a Dave mientras él los incapacita. Más tarde, practican balanceándose entre edificios y atravesando ventanas en un almacén abandonado, mientras también trabajan en frases que Dave puede usar para entrar en los escondites de los criminales.

Durante el día, Dave le da instrucciones a Mindy sobre qué ropa comprar y qué programas de televisión y películas ver, y Mindy se da cuenta de que mezclarse con otros adolescentes es solo otra " operación encubierta ", y decide aprender a ser una chica mala o una abeja reina . En casa, Mindy escucha a su madre y Marcus discutiendo los intentos de la mafia de infiltrarse en el departamento de policía, pero Marcus niega que haya cambiado nada en el trabajo; en privado, admite que sabe sobre el alter ego superhéroe de Mindy y le ordena que se retire por el bien de su madre. Mindy promete, pero Marcus y su madre se desmayan rápidamente, después de haber sido drogados con una dosis de Rophynol que Mindy deslizó en su chocolate. En un callejón, Kick-Ass se encuentra con Hit-Girl, y los dos se dirigen en su auto hacia un restaurante donde interrumpen una reunión de mafiosos rusos e italianos. Kick-Ass se estrella contra la ventana y golpea a varios gánsteres, rompiéndole la mano antes de que Hit-Girl abra fuego desde debajo de una mesa con un rifle M16, matando a una docena de gánsteres. Luego, los dos huyen del restaurante y se dirigen al hospital.

En una tienda de conveniencia, Red Mist y sus dos secuaces se preparan para cometer el primer súper crimen. Dentro, Red Mist confirma que las cámaras de vigilancia están funcionando y apunta con una ametralladora XM-25 al dueño de la tienda, disparándole y matándolo. Sin embargo, cuando sus secuaces lo abandonan, Red Mist choca rápidamente contra un par de héroes disfrazados y es golpeado por los hijos del dueño antes de ser arrestado. Más tarde, en el Aeropuerto Internacional JFK , el oficial de policía corrupto Vic Gigante le informa a Chris que habría terminado en Riker's Island junto a su tío si los oficiales que lo arrestaron no hubieran estado en la nómina de Ralphie Genovese. Vic le da a Chris un boleto para salir del país y una billetera llena de tarjetas de crédito y un pasaporte, y Chris jura viajar por el mundo aprendiendo artes marciales para regresar a Nueva York y vengar la muerte de su padre.

En su casa, Mindy se prepara para la escuela, dedicando casi dos horas a peinarse, maquillarse y vestirse antes de salir hacia la parada del autobús. Sin embargo, cuando llega, Debbie se burla de sus esfuerzos. En la escuela, Mindy se entera de que Dave no podrá ayudarla a atacar una fábrica de drogas colombiana esa noche debido a que tiene una mano rota que requiere dos meses de recuperación. Harta del acoso de Debbie, Mindy la deja inconsciente con una pistola paralizante en el baño y la cuelga del techo de un centro de reciclaje. Mientras esta última suplica por su vida, Mindy la deja caer sana y salva en un camión de reciclaje que pasa por allí, advirtiéndole que no volverá a esperar al camión si Debbie se mete con alguien más, y dándole instrucciones a Debbie para que lleve a sus amigas a la casa de Mindy ese fin de semana para pasar la noche, a lo que Debbie accede temerosa.

En su casa, la madre de Mindy acusa a Marcus de mentirle, mostrándole un sobre que fue entregado a la casa que contenía tres balas etiquetadas como "Mommy Bear", "Daddy Bear" y "Baby Bear". En el edificio del Distrito 5, Marcus se enfrenta a Gigante, diciéndole a su supervisor que informe a Genovese de no amenazar a su familia; Marcus luego sale furioso de la oficina cuando Gigante le sugiere que no "haga nada estúpido". Esa noche, mientras Marcus trabaja un turno doble, Mindy droga a su madre y se escapa como Hit-Girl, dirigiéndose a un almacén abandonado para atacar sola a un cartel de heroína colombiano dirigido por Leopoldo Ureña. Descubre a algunas chicas jóvenes adentro empacando las drogas y opta por infiltrarse en el almacén en lugar de incendiar todo el edificio.

En un almacén, Mindy cae en una habitación llena de pistoleros que la esperan y revela una granada digital que ha programado con un temporizador de treinta segundos; los hombres intentan huir, pero Hit-Girl les dispara en las rodillas. Afuera, Marcus coordina un equipo SWAT para infiltrarse en el almacén, pero la puerta se abre de golpe y las chicas salen corriendo del edificio poco antes de que explote. Un traficante superviviente le dice a la policía que una "niña disfrazada" asesinó a todos, y Marcus se da cuenta de que Mindy atacó al cártel. Se apresura a volver a su casa en un coche patrulla mientras Mindy apenas logra llegar a casa antes que Marcus, que la encuentra en la cama. A la mañana siguiente, Mindy habla de su casi accidente con Dave y le explica sus planes para paralizar el imperio criminal de Genovese en el próximo mes ejecutando once asesinatos más y matando a cada matón de una manera diferente.

En la Isla Ryker, Ralphie Genovese ve una transmisión de noticias sobre la explosión del almacén mientras recibe una llamada de Gigante, quien, junto con los hombres de Genovese, ha capturado e interrogado a otro héroe. Gigante admite que el héroe no sabe nada, y Genovese decide que Marcus puede estar detrás de todos sus otros problemas y necesita ser un ejemplo. Desde una instalación de artes marciales en Asia, Chris Genovese se burla de Kick-Ass en un foro de Internet, explicando que está aprendiendo a pelear. Más tarde, Chris es enviado a la cima de la montaña por su sensei para recuperar el "loto azul"; después de que Chris se pone en marcha, su sensei le admite a otro instructor que lo están estafando.

En la residencia de los Williams, un equipo de hombres de Genovese prepara un asalto contra Marcus. Dentro, Mindy observa cómo Marcus instala nuevas cerraduras en todas las puertas y ventanas, desconecta su computadora y guarda todos sus cómics. En la cocina, Marcus consuela a su esposa mientras ella menciona las tres balas hasta que cuatro hombres armados irrumpen en la casa. Uno de los hombres golpea a Marcus con una pistola, luego sostiene a Mindy a punta de pistola y le ordena a Marcus que suplique por la vida de la niña antes de darse cuenta de que tanto Marcus como su esposa se han quedado dormidos. Mindy admite haberlos drogado antes de matar brutalmente a los hombres.

De pie en medio de la carnicería, Mindy ve una visión de su padre, quien le sugiere que aproveche la oportunidad para desatar una ola masiva de ataques estratégicos contra las operaciones de Ralphie Genovese. Mindy acepta y procede a asesinar a ocho jefes del crimen en una noche antes de colarse en Riker's Island en el camión de la lavandería, incapacitar a los guardias con gas noqueador, apuñalar al guardaespaldas de Ralphie Genovese y esposar al propio Genovese a su litera. Le informa que ha asesinado a toda su cadena de mando, le muestra la bala "Baby Bear" antes de dispararle en la cabeza y matar al resto de los prisioneros antes de irse.

De regreso a casa, llegan la policía y los bomberos y Marcus se hace responsable de los cuatro hombres muertos en su cocina. Mindy se da cuenta de lo frágil que se ha vuelto su madre y le promete sinceramente a Marcus que se acabó todo y decide retirarse y concentrarse en los estudios, incluso cuando comienzan a aparecer nuevos héroes y el video del "súper crimen" de Red Mist se vuelve viral.

Mientras tanto, en su escuela, Chris cree que está listo para pelear, pero sus instructores lo dominan y lo golpean rápidamente. Chris acusa al sensei de estafarlo y sale furioso de la escuela, alegando que simplemente contratará guardaespaldas para matar a Kick-Ass y Hit-Girl por él. Un mes después, Mindy encuentra a Kick-Ass en un callejón después de que un ladrón lo golpeara. Ella admite que, aunque desearía poder volver a ponerse el traje, le dio a Marcus su palabra de que no lo haría y le dice a Kick-Ass que, de todos modos, lo entrenará, comenzando a las nueve de la mañana siguiente.

En un club nocturno de Europa del Este, Chris se entera por sus secuaces de que su número de seguidores en Twitter ha crecido increíblemente y que han contratado a un luchador ruso para que trabaje como su guardaespaldas. De repente, Chris recuerda la identidad secreta de Kick-Ass.

Libro tres

Al comienzo del Libro Tres de Los Años de Dave Lizewski , originalmente titulado Kick-Ass 2 , Kick-Ass está entrenando y luchando contra el crimen en la ciudad de Nueva York. Mientras tanto, Hit-Girl se encuentra en un estado de retiro forzoso, habiéndose reunido con su madre biológica. Su nuevo padrastro Marcus Williams, un ex aliado de su padre Big Daddy, busca reintegrar a Hit-Girl a la sociedad como una niña normal. Aunque continúa entrenando a Kick-Ass, Hit-Girl obedece a regañadientes el deseo de su padrastro de que tenga una vida normal.

Kick-Ass finalmente se une a "Justice Forever", un equipo de superhéroes del que son miembros sus amigos Marty y más tarde Todd. Liderados por el cristiano renacido arrepentido "Coronel Stars", el grupo lanza una campaña contra las familias criminales locales de la ciudad. Tras bastidores, Red Mist (que ahora usa el nombre en código "The Motherfucker") ha comenzado a reclutar a su propio grupo de villanos utilizando las redes sociales y la riqueza de su padre. Juntos, el grupo (conocido como "The Toxic Mega-Cunts") asesina brutalmente al Coronel Stars cortándole la cabeza, insertando la cabeza de su perro en su cuerpo y luego lanzando un asalto total al vecindario suburbano donde vive Katie Deauxma (el amor no correspondido de Kick-Ass). Casi un centenar de niños inocentes, agentes de policía y el padre de Katie son asesinados sádicamente por The Motherfucker y sus secuaces, quienes luego violan y golpean a Katie, llevándola al hospital.

La masacre lleva a la policía (liderada por el detective Vic Gigante, que trabaja en secreto para The Motherfucker como informante de la mafia) a convertir a los superhéroes en chivos expiatorios de las muertes. Todos los héroes conocidos son detenidos y puestos bajo custodia policial, incluidos los miembros de Justice Forever. Kick-Ass evita ser arrestado debido a su padre, que descubre el alter ego superhéroe de su hijo, para su horror. A pesar de su desaprobación, el padre de Kick-Ass se entrega a las autoridades para salvar a su hijo del arresto. Poco después, es atacado por los secuaces de la mafia de The Motherfucker, que lo matan como parte de la campaña del villano para atormentar a su rival. The Motherfucker luego ataca el funeral, detonando una bomba en el ataúd del padre de Kick-Ass y hace que hombres armados abran fuego contra la multitud de dolientes, incluida Hit-Girl y su familia. En respuesta, Hit-Girl entra en acción para matar a los secuaces que secuestran a Kick-Ass en la confusión.

Ahora que ya no está en retiro y desea venganza, Hit-Girl se une a Kick-Ass para atacar la guarida de The Motherfucker y descubre que el villano planea una segunda masacre en Times Square. Al hacer estallar todas las tiendas de cómics de Nueva York (junto con el apartamento de Kick-Ass), The Motherfucker busca crear una distracción para asegurarse de que la policía no esté cerca para evitar que The Motherfucker y su grupo masacren a todas las almas vivientes de Times Square. Utilizando las redes sociales, Kick-Ass alerta a todos los héroes que aún están libres para que se reúnan con él en Times Square para luchar contra los secuaces de The Motherfucker. Mientras tanto, Hit-Girl alerta a su padrastro del complot para distraer a la policía con los bombardeos, para que puedan ayudar a los héroes a luchar contra ellos.

En Times Square, Motherfucker comienza su ola de asesinatos, pero es detenido por el ejército de héroes que respalda a Kick-Ass. Mientras Hit-Girl mata y decapita al guardaespaldas de Motherfucker, "Mother Russia", llega la policía. Incapaces de distinguir a los héroes de los miembros del grupo de Motherfucker, proceden a arrestar a todos los combatientes enmascarados restantes, lo que permite que Motherfucker escape. Kick-Ass lo persigue y, después de una pelea en la azotea, Motherfucker cae al suelo mortalmente herido. De mala gana, Kick-Ass pide ayuda, pero lo acusan de intentar matar a su rival. Hit-Girl lo aleja y los rescatadores solo ven a la joven heroína, a quien rápidamente culpan por el crimen.

Una vez que Kick-Ass está a salvo, Hit-Girl roba un coche de policía para escapar, pero Gigante se interpone en el camino del vehículo creyendo que Hit-Girl nunca matará a un policía. Su presentimiento da resultado y Hit-Girl se desvía, choca el vehículo y es arrestada. Cuando Marcus intenta ayudarla, también es arrestado por Gigante, cuando lo incitan a revelar que sabía que su hijastra era la infame Hit-Girl. Hit-Girl es posteriormente llevada esposada, aunque la multitud de sobrevivientes la aplaude por su papel en detener al Hijo de Puta y su grupo.

Libro cuatro

El Libro Cuatro de The Dave Lizewski Years , originalmente titulado Kick-Ass 3 , se desarrolla durante los seis meses posteriores a los eventos del Libro Tres: Mindy McCready permanece en la cárcel mientras Dave Lizewski se gradúa de la escuela secundaria y continúa su batalla contra el crimen organizado. Sin embargo, Justice Forever se niega a ayudarlo a liberar a Mindy de la prisión y el teniente Stripes es asesinado por la madre de Chris Genovese, Angela, mientras intenta vengar a su hermano, el coronel Stars. El oficial de policía corrupto Vic Gigante, habiendo sido ascendido a capitán después de arrestar a Mindy, se comunica con el tío de Motherfucker, Don Rocco "Ice-Man" Genovese. Finalmente, arreglan que un ejecutor de la mafia anónimo se atribuya el mérito de la masacre en todo el vecindario y la violación en grupo de la chica que le gusta a Kick-Ass, Katie Deauxma, limpiando el nombre de Chris y permitiendo que Rocco se haga cargo de las operaciones de la mafia en la ciudad.

Después de una pelea con una pandilla, Dave conoce a una mujer llamada Valerie y comienza a salir con ella. Sin embargo, rara vez aparece en sus reuniones de héroes debido a que tiene sexo frecuente con Valerie en su casa. En una fiesta que se lleva a cabo para celebrar la liberación de Chris, Kick-Ass hace arreglos para que los miembros de Justice Forever lo ayuden a allanar la fiesta y enviar una advertencia a la mafia. El plan falla cuando los amigos de Kick-Ass huyen ante la represalia de la mafia. En otro lugar, Mindy le confía a su psiquiatra que ha eludido la seguridad de la prisión para poder deambular y matar a los reclusos problemáticos por la noche. Además, habla sobre cómo su padre creó su falsa historia de fondo para manipularla para que continúe su carrera como Hit-Girl. Mindy también conoce a su madre, quien está orgullosa de sus acciones como Hit-Girl.

Gigante y tres policías disfrazados roban a Rocco, con la intención de hacer una fortuna y abandonar Nueva York. En respuesta, Rocco ordena matar a todos los que lleven una máscara, lo que resulta en la muerte de cuatro miembros de Justice Forever y el secuestro del compañero de habitación de Dave, Todd. En la cárcel, Mindy es drogada por un grupo de guardias corruptos que trabajan para Rocco, que planea que Chris ejecute a Mindy frente a todos los demás líderes de la mafia de la Costa Este. Sin embargo, Chris, sintiendo una punzada de culpa por cómo sus acciones han afectado a su madre, decide perdonar a Mindy y luchar contra los guardias. Chris es herido de muerte y muere, pero no antes de ayudar a Mindy a escapar. Kick-Ass rescata a Mindy de un policía que trabaja para Rocco, matándolo brutalmente.

Mindy va a la reunión de Rocco en una lancha rápida, con la intención de matar a todos los líderes de pandillas reunidos en un cobertizo para botes; Dave va a salvar a Todd en el camión monstruo de Big Daddy. Dave es dominado brevemente por los matones que retienen a Todd, pero termina electrocutándolos a todos. Mientras tanto, un informante anónimo alerta a Gigante de que él y Mindy estarán en la reunión de Rocco. Mindy llega y masacra a los jefes reunidos, pero se enfrenta a Gigante y sus policías corruptos. Mindy revela a los policías que ella era la informante anónima, antes de activar explosivos que eliminan a todos los policías corruptos excepto a Gigante. Luego mutila a Gigante destruyéndole la pelvis y luego lo obliga a convertirse en testigo del estado .

Algún tiempo después, Dave ha abandonado su identidad de superhéroe, en su lugar decide unirse a la policía y permanecer con Valerie. Marcus es absuelto de todos los cargos gracias al testimonio de Gigante, y ha erradicado a los elementos corruptos restantes de la fuerza. Angela y la madre de Mindy se han convertido en amigas cercanas. Mindy sigue siendo una justiciera activa, matando criminales en todo el mundo , aunque nunca vuelve a contactar a Dave. Ella le da flores a su madre una vez al año, similares a las flores que su padre le dio a ella. El cómic termina con un guiño a la primera escena del primer cómic, donde Skybird, un solicitante de Justicia para Siempre que fue perseguido por el Exprimidor, salta de un edificio, usando su disfraz para volar.

En una " escena post-créditos ", Mindy aparece en la casa de un niño acosado, Paul McQue , sosteniendo el uniforme de Kick-Ass y anunciando que ahora lo va a entrenar para ser un superhéroe.

Personajes

Dave Lizewski / Kick-Ass

El artista John Romita Jr. firma copias del libro en Midtown Comics en Manhattan

Dave Lizewski es un estudiante de secundaria de dieciséis años, que decide convertirse en un superhéroe de la vida real, a pesar de tener poca o ninguna habilidad o entrenamiento de lucha, y ningún superpoder, asume el papel de superhéroe al confeccionar un disfraz a partir de un traje de neopreno comprado en eBay. Su intento inicial de detener a un grupo de artistas de graffitis falla, y es golpeado y apuñalado, y luego atropellado por un automóvil. [1] Sus heridas son extensas, sufre un daño severo en los nervios y requiere operaciones para insertar placas de metal dentro de su cabeza. Esto tiene el efecto secundario de darle una tolerancia inusualmente alta al dolor. Después de recuperarse, nuevamente intenta luchar contra el crimen. Interviene para proteger a un tipo de un ataque de un grupo de matones, solo para ser golpeado en el proceso. Un tipo graba sus acciones y las publica en YouTube. [2] Se convierte en una celebridad de la noche a la mañana y se le da el apodo de Kick-Ass. [3] Sus acciones inspiran a otros a convertirse en superhéroes. En la adaptación cinematográfica de acción real, es interpretado por Aaron Johnson . [9]
Millar dijo: "[Dave] probablemente está tan relacionado conmigo como George Costanza lo estaba con Larry David , es decir, todos los peores aspectos que recuerdo de mi memoria los he tomado y los he metido en la historia para luego exagerarlos". Millar agregó: "El núcleo definitivamente está ahí. Nuestros antecedentes son muy similares. La configuración familiar es similar. Todo eso es exactamente lo mismo. Lo único que no hice fue confeccionar el disfraz. Lo planeé. Fui a karate y a culturismo. Mi amigo y yo lo íbamos a hacer sin dudarlo. La única gran diferencia entre nosotros es que Dave tuvo las agallas de ponerse el traje, y yo no". [9]

Damon McCready / Papá grande

Big Daddy hace su primera aparición en el número 4 de Kick-Ass . [4] Un luchador contra el crimen profesional, es experto en armas de fuego y asume el papel secundario de un francotirador en la mayoría de las misiones que lo involucran a él y a su hija, Hit-Girl, a quien ha preparado para convertirla en una justiciera letal. En el número 6, se revela que Damon y su hija han estado viviendo prófugos durante años bajo muchas identidades falsas; cuando conoce a Kick-Ass, dice que es un ex policía que está ansioso por vengar el asesinato de su esposa a manos de la mafia, un "origen secreto" que Kick-Ass compara con el de Frank Castle . [6] En el número 7, se revela que Big Daddy mintió sobre su origen: nunca fue policía. Su verdadera motivación para entrenar a su hija era para que fuera "diferente" y "especial". [7] En la historia original, es un fanático de los cómics como Dave. [10]
En la adaptación cinematográfica de acción real, Damon/Big Daddy es interpretado por Nicolas Cage . [9] Su nombre es Damon MacCready, aunque en el cómic solo se menciona su apellido. La interpretación de Cage del personaje es diferente a la del cómic, con un traje inspirado en Batman [11] y una historia de fondo completamente diferente. En la película, Big Daddy es realmente un ex policía, uno que fue incriminado por cargos de corrupción por la familia criminal D'Amico, debido a su tenaz investigación del sindicato del crimen. Mientras está en prisión, su esposa toma una sobredosis y muere durante el parto, lo que lleva a un compañero oficial (Marcus Williams) a adoptar a Mindy y criarla. Al salir de prisión, se reúne con su hija Mindy, a quien comienza a entrenar para ayudarlo a acabar con el sindicato del crimen. Esto sirve como un elemento importante de la trama de la serie, como la principal motivación de Big Daddy para convertirse en un superhéroe y la traición de Red Mist a Kick-Ass.

Mindy McCready / La chica hit

Hit-Girl es una experta en armas y artes marciales que ha sido entrenada para luchar contra el crimen durante toda su infancia. Debuta en Kick-Ass Issue # 3. [3] Ella y su padre, Damon McCready / Big Daddy, están constantemente huyendo. Su objetivo principal es vengar a su madre, aunque el cómic sugiere que Big Daddy ha influido en su forma de pensar. [6] En el número 6, se revela que su edad es "12 y 1/4". [6]
A diferencia de Kick-Ass, Hit-Girl es representada como una superheroína muy efectiva. Dave la describe como una mezcla entre John Rambo y Polly Pocket . [4] El artista John Romita Jr. comentó sobre el personaje: "Creo que lo que es tan rudo es, ¿cómo puede una niña convertirse en tal fuerza? Y lo comparé con los padres que convierten a sus hijos en súper atletas. Incluso en contra de su propia voluntad. Se convierten en atletas inconscientes, casi hasta el extremo. Se endurecen. Funciona de la misma manera". [12] En la adaptación cinematográfica, Mindy es interpretada por Chloë Grace Moretz . [9] En comparación con la versión del cómic, Mindy en la película es mucho mayor (alrededor de 13-14 años) y su madre realmente murió (aunque por suicidio en lugar de asesinato).

Chris Genovese / Niebla Roja / El cabrón

El hijo del jefe corporativo (mafioso) John Genovese / Johnny G, Chris aparece por primera vez en segundo plano en el número 4, donde lee cómics en una de las tiendas [4] y luego mientras su padre habla con sus hombres. Inspirado por Kick-Ass, crea su propio personaje de superhéroe llamado Red Mist. Al igual que Kick-Ass, no tiene habilidades de lucha inherentes; en cambio, llama a la policía y los dirige al lugar donde están ocurriendo los crímenes. [5]
Después de atraer la atención de los medios y la envidia de Kick-Ass, [5] Red Mist se une a él en la lucha contra el crimen. Incluso le muestra su auto llamado "Mistmobile". Red Mist traiciona a Kick-Ass para capturar a Big Daddy y Hit-Girl y ganarse el favor de su padre. También muestra un profundo odio por Kick-Ass y se deleita al verlo torturado. [7] Finalmente decide convertirse en un supervillano y crea un nuevo disfraz y alias, haciendo de The Motherfucker. [8]
En la adaptación cinematográfica, Chris es interpretado por Christopher Mintz-Plasse . En la serie de cómics, el vínculo entre Red Mist y Chris como el hijo del jefe de la mafia no se revela hasta el número # 7, en la película esto se revela desde el principio. Lleva un traje rojo con tonos de negro y una peluca roja. En la primera película, se lo retrata como un personaje mucho más simpático y menos misterioso que intenta ganarse la aprobación de su padre acercándose a Kick-Ass usando su propia personalidad de superhéroe. A diferencia de los cómics, en realidad le gusta Kick-Ass e inicialmente se resiste cuando su padre decide torturar y matar a Kick-Ass.

Juan Genovese / Johnny G

John Genovese, también conocido como "Johnny G", es un jefe mafioso italoamericano de Nueva York y uno de los principales villanos de la serie. Aparece en Kick-Ass #3. Aunque le resulta difícil tomarlos en serio, Genovese está desconcertado e indignado porque sus operaciones se ven perturbadas por personas disfrazadas de superhéroes. Encuentra a Kick-Ass simplemente ridículo e identifica a Big Daddy y Hit-Girl como la fuente de sus problemas.
En la adaptación cinematográfica, el personaje pasa a llamarse Frank D'Amico y es interpretado por Mark Strong . Se lo representa como un hombre atlético y experto en artes marciales.

Katie Deauxma

Katie es una compañera de clase de secundaria de 16 años de Dave y su amor platónico de toda la vida. [1] Al principio no le agrada y cree que es un acosador. Después de que Dave es golpeado y encontrado desnudo, ella cree en los rumores de que es gay y quiere cuidarlo y convertirlo en su "mejor amigo gay". Cuando Dave admite que no es gay, ella hace que su novio golpee a Dave y luego envía una foto al teléfono de Dave de ella practicando sexo oral a su novio. En Kick-Ass 2 , su casa es saqueada y se ve obligada a ver a su padre ser asesinado a tiros por un equipo de hombres disfrazados liderados por Motherfucker. Luego, los villanos la violan y la hospitalizan. Se desconoce qué le sucede después de eso, ya que nunca se la vuelve a mencionar. [8]
En la adaptación cinematográfica, Katie (interpretada por Lyndsy Fonseca ) perdona a Dave por fingir que era gay y comienza una relación con él. En la segunda película, rompe con Dave y no es atacada. Chris intenta violar a la siguiente novia de Dave, una justiciera conocida como "Night Bitch", pero no logra excitarlo. Los villanos la golpean y termina en el hospital.

James Lizewski

El padre de Dave. Se preocupa por el comportamiento de su hijo y, finalmente, asume la responsabilidad de las actividades de Dave cuando las autoridades arrestan a todos los superhéroes disfrazados después de la masacre de Chris. Su asesinato en prisión y la posterior profanación de la tumba a manos de Chris motivan a Dave a acabar con él de una vez por todas.

Desarrollo

Mark Millar ha calificado la idea detrás de la serie de "muy autobiográfica":

Cuando tenía 15 años, mis mejores amigos y yo leíamos cómics de Frank Miller , como Batman: Año Uno . (...) Nos gustaba tanto que deberíamos haber estado estudiando para los exámenes en ese momento. Queríamos convertirnos en superhéroes como Batman. Era patético. Éramos cinco años demasiado mayores para estar haciendo esto. La historia trataba realmente sobre lo que habría sucedido si no hubiéramos recuperado el sentido común y no hubiéramos salido a hacerlo. [10]

Romita dijo que decidió agregar toques personales a la serie cuando descubrió que la serie tenía una conexión personal con Millar. Romita diseñó el vecindario, el patio de la escuela, el entorno y la ropa de una manera que evocara su vecindario en Queens , Nueva York ; la mayor parte del tiempo la serie se desarrolla en el vecindario de Romita. [13]

Se anunció una serie limitada de Hit-Girl en la Kapow Comi Con, para centrarse en cómo lidia con la vida cotidiana, como asistir a la escuela secundaria; la serie luego fue rebautizada como Libro dos de los años de Dave Lizewski . [14]

El 16 de marzo de 2010, Mark Millar dijo que comenzaría a escribir una secuela de cómic en abril. [15] Millar reveló que cuando escribió la primera serie de cómics, también produjo bosquejos para cuatro libros, con el segundo y tercer libro involucrando criminales que toman personajes de supervillanos para contrarrestar a los superhéroes, y Hit-Girl tratando de llevar una vida normal. [16] Se anunció que la nueva serie tendría el título provisional de Kick-Ass 2: Balls to the Wall , antes de ser rebautizada como Book Three of The Dave Lizewski Years tras el lanzamiento de Kick-Ass - The New Girl . [17] Red Mist reaparece, usando The Motherfucker como un nuevo nombre, y lidera un grupo de supervillanos contra Kick-Ass y Hit-Girl. [18]

El tercer volumen se publicó en entregas de ocho páginas en la revista británica CLiNT a partir de agosto de 2010. El primer número mostraba a Hit-Girl intentando entrenar a Kick-Ass para que fuera un superhéroe más competente, y ambos tenían la intención de formar un equipo con los otros héroes disfrazados que estaban surgiendo. En su vida civil, su padrastro está tratando de que deje de ser una superheroína. [19] [20] [21] [22] [23]

El primer número del Libro Cuatro de The Dave Lizewski Years se publicó el 2 de julio de 2013, [24] y el octavo y último número del cuarto volumen de The Dave Lizewski Years se publicó el 6 de agosto de 2014, concluyendo la serie en su totalidad. [25]

El escritor Mark Millar firma una copia de la edición recopilada durante una aparición en Midtown Comics en Manhattan

Promoción

Antes del debut de la serie, se subió a YouTube y se difundió por Internet una campaña viral que incluía un breve vídeo de Kick-Ass, el personaje principal del cómic, "captado en vídeo" realizando un acto heroico. [1] Más tarde, se creó una página de Myspace en la vida real , supuestamente mantenida por el personaje, donde se escribió que "Mark Millar [...] está haciendo un cómic sobre mí con [...] John Romita Jr." [26]

Se realizó una subasta benéfica para bautizar al personaje principal. El ganador, Dave Lizewski, eligió su propio nombre. [27]

Cada número también destaca tiendas de cómics específicas, reconociendo su participación en el "esfuerzo casero" para promocionar el libro y alienta a los lectores a apoyarlas.

Adaptaciones cinematográficas

Patea traseros(2010)

Kick-Ass se estrenó en el Reino Unido el 26 de marzo de 2010, por Universal Pictures , y en los Estados Unidos el 16 de abril, por Lionsgate . [28]

Kick-Ass 2(2013)

Kick-Ass 2 se estrenó el 14 de agosto de 2013 en el Reino Unido y el 16 de agosto en los Estados Unidos, por Universal Pictures. [29] [30]

Stuntnuts: La Película

Stuntnuts: La Película se estrenará.

Stuntnuts hace pelea escolar

Se lanzará Stuntnuts Does School Fight .

Seguimientos

El 14 de febrero de 2018, una nueva serie de Kick-Ass , subtitulada The New Girl , salió a la venta en Image Comics , presentando a una nueva protagonista súper villana llamada Patience Lee, una veterana de la guerra de Afganistán y madre soltera que se pone el disfraz de Kick-Ass para saldar las deudas financieras de su familia robando a criminales de alto perfil, antes de convertirse ella misma en una jefa del crimen . [31] [32] [33] El 21 de febrero de 2018, se publicó el primer número de una serie de Hit-Girl de Image Comics, con un cambio sucesivo de escritores y artistas para cada arco de la historia, nombrados como: Frank Quitely , Eduardo Risso , Rafael Albuquerque , Kevin Smith , Daniel Way y Pete Milligan . El título ve a Mindy McCready dejando los Estados Unidos para continuar su lucha por la justicia a escala mundial, representando los eventos mencionados en el epílogo del Libro Cuatro de The Dave Lizewski Years , que sirven como secuela de los eventos principales de la serie. [34] [35] De julio a noviembre de 2023, Image Comics publicó una miniserie crossover de Millarworld , Big Game , que sigue a Mindy, que ahora tiene veintitantos años, mientras se une al agente de Kingsman Eggsy Unwin contra Wesley Gibson, mientras que Dave recibe superpoderes de la Orden Mágica y se une al equipo de superhéroes The Ambassadors. [36]

Referencias

  1. ^ abcd Mark Millar  ( w ), John Romita Jr.  ( p ), Tom Palmer  ( i ). Kick-Ass – The Dave Lizewski Years — Book One , no. 1 (julio de 2008). Icon Comics .
  2. ^ abc Mark Millar ( w ), John Romita Jr. ( p ), Tom Palmer ( i ). Kick-Ass – The Dave Lizewski Years — Book One , no. 2 (agosto de 2008). Icon Comics.
  3. ^ abcde Mark Millar ( w ), John Romita Jr. ( p ), Tom Palmer ( i ). Kick-Ass – The Dave Lizewski Years — Book One , no. 3 (septiembre de 2008). Icon Comics.
  4. ^ abcd Mark Millar ( w ), John Romita Jr. ( p ), Tom Palmer ( i ). Kick-Ass – The Dave Lizewski Years — Book One , no. 4 (octubre de 2008). Icon Comics.
  5. ^ abc Mark Millar ( w ), John Romita Jr. ( p ), Tom Palmer ( i ). Kick-Ass – The Dave Lizewski Years — Book One , no. 5 (febrero de 2009). Icon Comics.
  6. ^ abcde Mark Millar ( w ), John Romita Jr. ( p ), Tom Palmer ( i ). Kick-Ass – The Dave Lizewski Years — Libro Uno , n.º 6 (junio de 2009). Icon Comics.
  7. ^ abc Mark Millar ( w ), John Romita Jr. ( p ), Tom Palmer ( i ). Kick-Ass – The Dave Lizewski Years — Book One , no. 7 (octubre de 2009). Icon Comics.
  8. ^ abc Mark Millar ( w ), John Romita Jr. ( p ), Tom Palmer ( i ). Kick-Ass – The Dave Lizewski Years — Book One , no. 8 (1 de marzo de 2010). Icon Comics.
  9. ^ abcd Castro, Adam-Troy (10 de junio de 2009). «Por qué Mark Millar está tan involucrado en la película de su cómic Kick-Ass, y qué viene después». Blastr.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  10. ^ ab "El escritor Mark Millar habla de 'Kick Ass'". craveonline.com . 5 de abril de 2010. Archivado desde el original el 10 de junio de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  11. ^ Ha, Peter (14 de diciembre de 2009). "¿Por qué Nic Cage de Kick-Ass se parece más a Batman que a Big Daddy?". Techland.time.com ( revista Time ) .
  12. ^ Castro, Adam-Troy (6 de abril de 2010). "Cómo la asesina Hit Girl de Kick-Ass es como la Ripley de Alien". blastr.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  13. ^ "Entrevista de Kick-Ass: Mark Millar y John Romita Jr". LSQ TV en YouTube . 4:20–4:43. Consultado el 4 de febrero de 2011.
  14. ^ Kit, Borys (26 de junio de 2012). «Avance del cómic 'Hit-Girl': lee las primeras ocho páginas (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  15. ^ "Millar habla de Kick-Ass 2". Total Film .
  16. ^ Entrevista sobre la película Kick-Ass 2 - Entrevista sobre Kick-Ass 2. IGN . 9 de abril de 2010.
  17. ^ Goellner, Caleb (21 de diciembre de 2009). «Mark Millar revela la secuela del cómic 'Kick-Ass': 'Balls To The Wall'. Millar reveló que Red Mist será el villano principal de la serie». Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011.
  18. ^ "EXCLUSIVO: ¡Kick-Ass 2 convierte a Red Mist en un hijo de puta!". 5 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  19. ^ Clint n.° 1
  20. ^ "EXCLUSIVO: Avance de 'Kick-Ass 2', Mark Millar dice que la producción de la secuela de la película está 'a nueve meses de distancia'". Splashpage.mtv.com. 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  21. ^ "Millar dice que Kick-Ass 2 ha recibido luz verde, Tony Scott va "a por" Johnny Depp y Brad Pitt". Bleeding Cool . 31 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  22. ^ Panel de Kick-Ass 2, Bleedingcool.com. Consultado el 19 de julio de 2013.
  23. ^ "Kick-Ass 3 (2013) #1". Marvel Comics . 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  24. ^ "GCD:: Serie:: Kick-Ass 3". www.comics.org .
  25. ^ "Kick-Ass 3 (2013) #8 - Cómics - Marvel.com". marvel.com .
  26. ^ "Kick-Ass en Myspace". Myspace . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  27. ^ Brady, Matt (16 de abril de 2008). "Hablando con Dave Lizewski y un adelanto de Kick-Ass #3". Newsarama . Consultado el 14 de mayo de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  28. ^ Johnston, Rich (12 de mayo de 2008). ""Lying in the Gutters" (columna)". Volumen 2, Columna 157 . Recursos de cómics . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  29. ^ Tyler, Joshua (8 de mayo de 2012). «Universal en conversaciones para 'Kick-Ass 2'». The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  30. ^ Shirey, Paul (15 de agosto de 2012). "Universal vuelve a cambiar las fechas de estreno con 47 Ronin, Kick Ass 2, Jurassic Park 3D y más". JoBlo.com . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  31. ^ "¿El nuevo Kick-Ass está intentando hacer lo mismo que Breaking Bad?". Bleedingcool.com. 2018. Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  32. ^ "Mark Millar adelanta a la nueva protagonista de Kick-Ass, Patience Lee". Entertainment Weekly . 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  33. Kick-Ass (2018) en Comic Book DB (archivado del original). Consultado el 3 de marzo de 2018.
  34. ^ "Exclusivo: Mark Millar revela nueva serie de Hit-Girl en curso, Kevin Smith escribirá un segundo arco". ComicBook.com. 2017. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  35. ^ "Al nuevo cómic de Kick-Ass se suma una serie de Hit-Girl en curso". io9. 2017. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  36. ^ Anderson, Michael; Roughley, Corinne (19 de abril de 2018). "¿Cómo y por qué Escocia fue diferente y qué puede pasar a continuación?". Oxford Scholarship Online . doi :10.1093/oso/9780198805830.003.0020.

Enlaces externos

Reseñas