stringtranslate.com

Lee Byung Hoon

Lee Byung-hoon (nacido el 14 de octubre de 1944) es un director y productor de televisión surcoreano . Lee es más conocido por dirigir dramas de época , en particular 500 Years of Joseon (1983-1990), Hur Jun (1999) y Dae Jang Geum: Jewel in the Palace (2003).

Carrera

Lee Byung-hoon comenzó a trabajar para la cadena de televisión MBC en 1970 e hizo su debut como director en solitario en 1974.

En 1983, él y el escritor Shin Bong-seung crearon la histórica serie de ocho años de duración 500 Years of Joseon , que cambió el género de los dramas históricos/de época (llamados sageuk en coreano ) de las crónicas históricas monótonas a la interpretación de registros genuinos como los Anales de la Dinastía Joseon . Su continuación, el drama contemporáneo escrito por Kim Jung-soo My Mother's Sea (1993) también fue popular, con un índice de audiencia máximo del 51,6%. [1]

Pero en 1999 Lee revolucionó el género sageuk con Hur Jun , el primer drama de época coreano que se centra en una figura histórica "plebeya" en lugar de la realeza y los nobles poderosos. Jun Kwang-ryul interpretó a Heo Jun , un médico de la corte que escribió Dongui Bogam , uno de los pilares de la medicina tradicional coreana . Hur Jun alcanzó índices de audiencia récord del 64% (el cuarto drama coreano con mayor audiencia de todos los tiempos). [1] [2]

En 2001, se estrenó Sangdo , una adaptación de la novela de Choi In-ho sobre el legendario comerciante Im Sang-ok , y Lee volvió a elegir a Jun para el papel principal. [3] Los periodistas acuñaron el término " sageuk fusión " para los intentos de Lee de revitalizar el género, transformando la falta de accesibilidad y los clichés narrativos anteriores de los dramas de época con su audiencia de historiadores de sillón mayores y masculinos, en algo más atractivo para un grupo demográfico de espectadores cada vez más joven. [4]

Sageuk cobró aún más importancia en 2003 con Dae Jang Geum (también conocida como Jewel in the Palace ), cuya protagonista Jang Geum primero se entrena en la cocina de la corte real coreana antes de convertirse en la primera médica de la corte de Joseon. A nivel nacional, Dae Jang Geum fue un gran éxito, recibiendo una calificación máxima de audiencia del 57,8% (el décimo drama coreano con mayor audiencia de todos los tiempos). [1] Producida por US$15 millones , luego se exportó a 91 países y se convirtió en uno de los principales defensores de la Ola Coreana , recaudando US$103,4 millones en todo el mundo y convirtiendo a la actriz Lee Young-ae en una superestrella en China y un ícono de la cultura coreana. [5]

Lee continuó dirigiendo exitosos dramas de época en los años siguientes. Ballad of Seodong (2005) trata sobre el rey Mu de Baekje , quien se enamora de la princesa Seonhwa del reino rival Silla (interpretada por Jo Hyun-jae y Lee Bo-young ). [6] Yi San (2007) gira en torno a la historia de amor del rey Jeongjo y su concubina Ui-bin Seong (interpretada por Lee Seo-jin y Han Ji-min ). [7] Dong Yi (2010) trata sobre Suk-bin Choe (interpretada por Han Hyo-joo ), quien pasa de ser una doncella de agua del palacio ( musuri ) a la concubina del rey Sukjong . [8] [9] The King's Doctor (2012) marcó la primera serie de televisión del actor de teatro/cine Cho Seung-woo , en el papel de un veterinario de caballos que se convierte en médico de la corte. [10] Lee ha trabajado con el escritor Choi Wan-kyu en Hur Jun y Sangdo , con el escritor Kim Yi-young en Yi San , Dong Yi y The King's Doctor , y con el escritor Kim Young-hyun en Dae Jang Geum y Ballad of Seodong . En 2016, Lee colaboró ​​con el guionista Choi Wan-kyu  [ko] por tercera vez con el drama del 55.° aniversario de fundación de MBC, The Flower in Prison . El drama, sobre una niña que nació en prisión y luego se convierte en defensora de los pobres y de las personas acusadas injustamente, eligió a Jin Se-yeon para el papel principal. La actriz de 22 años se ha convertido en la protagonista femenina más joven de Lee hasta la fecha. [11]

Filmografía

Como director

Como productor

Libro

Premios

Referencias

  1. ^ abc "Top 50 de los dramas de televisión mejor valorados de todos los tiempos". Electric Ground . 8 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  2. ^ Lee, Sang-min (febrero de 2013). «Drama histórico y futuro». KOFICE WebZine . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  3. ^ "La estrella de Hur Chun será elegida como héroe del nuevo drama histórico Sangdo". El Dong-a Ilbo . 27 de febrero de 2001 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  4. ^ "TV REVIEWS: 한성별곡-正 (Conspiracy in the Court)". Twitch Film . 29 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  5. ^ Yang, Sung-hee (22 de marzo de 2014). "Lee Young-ae podría regresar a la icónica serie". Korea JoongAng Daily . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  6. ^ "Un drama muestra tecnología antigua". The Korea Times vía Hancinema . 2 de octubre de 2005. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  7. ^ Lee, Hyo-won (18 de septiembre de 2007). "La televisión se enamora de los dramas épicos". The Korea Times . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  8. ^ "Han Hyo-joo cambia de rumbo en un drama de época". The Chosun Ilbo . 13 de abril de 2010. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  9. ^ Yim, Seung-hye (25 de febrero de 2010). "Gays, chicas y montones de dinero en efectivo llegan a las ondas de radio". Korea JoongAng Daily . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  10. ^ Lee, Rachel (25 de junio de 2010). "Cho Seung-woo protagonizará un drama histórico de MBC". The Korea Times . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  11. ^ Chung Joo-won (28 de abril de 2016). «La epopeya de la era Joseon promete aventuras 'inesperadas'». Yonhap . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  12. ^ 꿈의 왕국을 세워라 이병훈 감독의 드라마 이야기. Libros Kyobo (en coreano) . Consultado el 24 de marzo de 2014 .

Enlaces externos