stringtranslate.com

Dong Yi (serie de televisión)

Dong Yi ( coreano 동이 ; Hanja同伊) es una serie de televisión histórica de Corea del Sur de 2010 protagonizada por Han Hyo-joo en el papel principal , junto con Ji Jin-hee , Lee So-yeon y Bae Soo-bin . [2] La serie se centra en la historia de amor entre el rey Sukjong y Choe Suk-bin . Se emitió del 22 de marzo al 12 de octubre de 2010 en MBC TV los lunes y martes a las 21:55 durante 60 episodios. [3] [4]

Dong Yi fue un éxito en toda Asia y registró los índices de audiencia más altos para los dramas coreanos en la cadena japonesa NHK . [5] También registró índices de audiencia sólidos en el rango medio del 20% al 30% en Corea del Sur, [6] y Han ganó premios de actuación por su actuación, incluido Daesang (Gran Premio) en los MBC Drama Awards .

Trama

Infancia

Ambientada durante el reinado del rey Sukjong en la dinastía Joseon , la serie está basada en el personaje histórico de la vida real Choe Suk-bin .

El padre y el hermano de Dong-yi son miembros de la Sword Fraternity, acusada injustamente de asesinar a nobles. Oculta su identidad y entra al palacio como sirvienta de la Oficina de Música, decidida a revelar la inocencia de su familia y encontrar a los verdaderos orquestadores de las muertes de los nobles.

Como inspectora de la corte

Dong-yi asciende de la humilde posición de sirvienta a inspectora de la corte gracias a sus astutas habilidades de investigación y su incesante impulso por la justicia.

La corte está dividida entre la facción occidental (respaldada por la reina viuda y la reina Min ) y la facción sureña (respaldada por la concubina favorita del rey, Jang Ok-jeong ). Sin darse cuenta de su verdadera identidad, Dong-yi se hace amigo del Rey y se convierte en su confidente de confianza.

Originalmente, Dong-yi admira a Ok-jeong porque ambas son mujeres inteligentes y ambiciosas de las clases comunes. Sin embargo, se horroriza al darse cuenta de que Jang Ok-jeong y su hermano, Jang Hee-jae, están envenenando a la reina viuda por negarse a reconocer a Ok-jeong como una concubina real. También incriminan a la inocente reina Min por la muerte de la reina viuda con pruebas falsas.

La reina Min es despojada de su título y exiliada al campo. Jang Ok-jeong toma su lugar como Reina y su hijo, Yi Yun , es declarado Príncipe Heredero. Los sureños son más poderosos que nunca. Dong-yi promete encontrar pruebas que demuestren la inocencia de la reina depuesta y traerla de regreso al palacio.

Mientras investiga el Tesoro Real, Dong-yi descubre pruebas de que Jang Hee-jae sobornó a funcionarios y boticarios para incriminar a la reina Min. Antes de que pueda presentarle esta evidencia al rey, Dong-yi resulta gravemente herido por los asesinos de Jang Hee-jae.

Se esconde en una provincia lejana mientras recupera su salud. Allí, descubre que Jang Hee-jae está involucrado en una conspiración con los enviados Qing : a cambio de la aprobación del Emperador del Príncipe Heredero Yun, Hee-jae les dará registros militares de la frontera de Joseon.

Dong-yi escapa de Hee-jae y regresa a la capital con pruebas de que planeaba exponer asuntos de interés estatal a un gobierno extranjero. El Rey está encantado de volver a verla y se da cuenta de que está enamorado de ella.

Como consorte real

A pesar de su condición de plebeya, Dong-yi es llevada a la corte como concubina del rey. A través de su nuevo puesto, expone que la reina Jang, su hermano y la facción sureña se las habían ingeniado para vender secretos de estado a los enviados Qing para fortalecer la posición del príncipe heredero Yun. Jang Hee-jae y la mayoría de los sureños son despojados de sus títulos cortesanos y exiliados. Ok-jeong también debería ser exiliado; sin embargo, como madre del Príncipe Heredero, simplemente es degradada a su rango anterior de concubina de primera clase (Hui-bin). Lady Min es declarada inocente y regresa al patio interior como Reina.

Dong-yi cuenta con el gran favor de la Reina por demostrar su inocencia y convencer al Rey de que la restituya a su puesto anterior. Declaró a Dong-yi concubina de cuarto rango menor y miembro oficial de la familia real. Dong-yi da a luz al segundo hijo del rey, el príncipe Yeongsu.

El nuevo Sword Guild y el pasado al descubierto

La Fraternidad de la Espada resucita. A diferencia de su versión anterior, son violentos y asesinan a nobles que están involucrados en la corrupción y hacen sufrir a los plebeyos. Dong-yi teme que su identidad como hija de un traidor quede expuesta y decide investigar. Se entera de que el líder de la fraternidad es su viejo amigo de la infancia, Gae-dwo-ra. Se da cuenta de que Lord Oh Tae-suk había asesinado a sus compañeros sureños para consolidar el poder y había culpado a la Sword Fraternity, lo que resultó en la muerte de su padre y su hermano.

Jang Mu-yeol, un jefe de policía sureño, se da cuenta de la conexión inusual entre Dong-yi y la Sword Fraternity y la usa para suplantar a Oh Tae-suk como jefe de la facción sureña y eliminar al enemigo de Hui-bin, Dong-yi. Asesina a Oh Tae-suk y culpa a la Sword Fraternity por su muerte, y le tiende una trampa a Dong-yi para que intente ayudar al herido Gae-dwo-ra.

El rey y la corte se dan cuenta del verdadero pasado y la verdadera identidad de Dong-yi. Se le acusa de ser hija de un traidor, ocultar su identidad y ayudar a un grupo rebelde. Los sureños solicitan su ejecución; sin embargo, a la luz de la muerte del hijo recién nacido de Dong-yi, el príncipe Yeongsu, debido a la viruela , el rey la exilia del palacio.

En el exilio

El rey está desconsolado por su separación de Dong-yi. A pesar de tener prohibido hacerlo, acude a su residencia y pasa la noche con ella. Da a luz a su segundo hijo, Yi Geum .

Geum, de seis años, es brillante e inteligente, pero anhela conocer a su padre. En una salida encubierta, el Rey reconoce a Geum como su hijo y se hace amigo de él, haciéndose pasar por un funcionario administrativo.

Hui-bin se entera de las reuniones secretas del rey con Yi Geum y de su persistente afecto por Dong-yi. Su madre contrata asesinos para quemar la residencia de Dong-yi y matarla a ella y a su hijo. Los guardias reales, que recibieron instrucciones de vigilar la residencia, rescatan a la madre y al hijo del incendio.

El rey ha estado esperando llevar a Dong-yi y a su hijo a la corte. Cuando Geum cumple siete años, debe recibir educación real. Sin embargo, el Rey utiliza el fallido intento de asesinato de la pareja como pretexto para llevarlos a ambos al palacio temprano.

Regreso al palacio

Muchos miembros de la corte buscan promover a Geum (ahora titulado Príncipe Yeoning) como Príncipe Heredero, en sustitución del hijo de Hui-bin. La reina Min, que no tiene hijos propios, lo adora y apoya su reclamo. Sin embargo, ella muere repentinamente a causa de una enfermedad.

Se difundieron rumores por todo el palacio de que el príncipe heredero Yun es infértil debido a una condición no revelada. De ser así, el Príncipe Yeoning sería la alternativa natural para ser heredero del Rey. Los partidarios de Hui-bin comienzan a abandonarla a ella y al Príncipe Heredero en favor de Dong-yi y su hijo.

Desesperada por conservar la posición de su hijo, Hui-bin intenta asesinar a Dong-yi y Yeoning. Dong-yi resulta herido, pero el príncipe sale ileso.

El Rey ejecuta a Hui-bin por usar magia negra para matar a la Reina, ocultar la infertilidad del Príncipe Heredero Yun e intentar matar a Dong-yi y al Príncipe Yeoning. Antes de su ejecución, Hui-bin reconoce sus errores y le ruega a Dong-yi que proteja al Príncipe Heredero.

El rey ofrece a Dong-yi convertirse en reina y a Geum en príncipe heredero. Sin embargo, Dong-yi se niega. Ella cita todo el caos que Hui-bin ha causado en la corte y le pide al Rey que cree una ley que impida que las concubinas se conviertan en Reinas con la esperanza de que no ocurran luchas de poder similares. El Rey está de acuerdo y nombra Reina a Lady Kim .

El Rey sabe que el Príncipe Heredero Yun siempre considerará a su medio hermano, el Príncipe Yeoning, como una amenaza. Para que ambos sobrevivan, ambos deben convertirse en Reyes. Como el Príncipe Heredero es infértil, gobernará primero después del Rey; Geum lo seguirá. Debido a que Geum tiene una madre plebeya, el Rey sabe que los cortesanos no respetarán su posición, por lo que decide abdicar para que Yi Yun se convierta en Rey y Yi Geum se consolide como Príncipe Heredero. Sin embargo, la reina Kim adopta a Yeoning, brindándole protección real y asegurándole que seguirá al príncipe heredero Yun al trono después de su muerte.

Dong-yi decide abandonar el palacio para poder ayudar a los plebeyos pobres.

Un nuevo rey

El hijo de Dong-yi se convierte más tarde en el monarca número 21 de Joseon, el rey Yeongjo , padre del príncipe heredero Sado y abuelo de Yi San .

Elenco

Principal

Secundario

Producción

Dong Yi fue escrita por Kim Yi-young y dirigida por Lee Byung-hoon . Lee dirigió anteriormente el exitoso drama de época de 2003 Jewel in the Palace . [10]

Fue filmado en el parque Yongin Daejanggeum ubicado en el distrito de Cheoin , Yongin en la provincia de Gyeonggi , donde también se filmaron otros dramas históricos como Moon Embracing the Sun , Jumong y Queen Seondeok . [11]

Calificaciones

En la siguiente tabla, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las calificaciones más altas.

Premios

2010 Terceros premios de drama de Corea
Premios de Drama MBC 2010 [14]
2011 Primeros premios de televisión por cable de Hong Kong
2011 47.° Premios de las Artes Baeksang [15]

Referencias

  1. ^ "Dong Yi". Medios globales de MBC . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ Lee, Ji-hye (7 de mayo de 2010). "Han Hyo-joo dice que" se aferra "a su papel en Dong Yi". 10Asia . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  3. ^ Han, Sang-hee (21 de marzo de 2010). "¿Dong-yi se convertirá en la próxima joya del palacio?". Los tiempos de Corea . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  4. ^ Oh, Jean (22 de marzo de 2010). "Comedia romántica optimista versus romance judicial". El Heraldo de Corea . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  5. ^ "'¿Siempre 'Han Hyo Joo,' Reina Hallyu'?". 9 de junio de 2012.
  6. ^ Hong, Lucía (13 de octubre de 2010). "Gigante se coloca en la cima y Dong Yi termina la carrera". 10Asia . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  7. ^ "Han Hyo-joo cambia de rumbo en el drama de vestuario". El Chosun Ilbo . 13 de abril de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  8. ^ Wee, Geun-woo (7 de mayo de 2010). "Ji Jin-hee dice" feliz de romper con el estereotipo "como rey". 10Asia . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  9. ^ Kim, Jessica (5 de enero de 2010). "Bae Soo-bin se une al elenco del drama Dong Yi". 10Asia . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  10. ^ Kim, Jessica (9 de junio de 2010). "ENTREVISTA: El director de Dong Yi dice que Ji Jin-hee es" travieso"". 10Asia . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  11. ^ Lee, Cin Woo (16 de marzo de 2012). "Más allá de Seúl: 19 razones para explorar Corea". CNN Ir . Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  12. ^ "Calificaciones diarias de TNMS: esto enlaza con el día actual; seleccione la fecha en el menú desplegable". Calificaciones TNMS (en coreano) . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  13. ^ "Calificaciones diarias de AGB: esto enlaza con el día actual; seleccione la fecha en el menú desplegable". AGB Nielsen Media Research (en coreano) . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  14. ^ Hong, Lucía (31 de diciembre de 2010). "Kim Nam-joo y Han Hyo-joo ganan el gran premio en los MBC Acting Awards". 10Asia . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  15. ^ Hong, Lucía (27 de mayo de 2011). "Hyun Bin y Lee Byung-hun ganan los principales premios en Paeksang". 10Asia . Consultado el 7 de agosto de 2013 .

enlaces externos