Lau Siu-lai ( chino :劉小麗; nacido el 3 de agosto de 1976) es un educador, académico, activista y político de Hong Kong. Es profesora de sociología en el Hong Kong Community College de la Universidad Politécnica de Hong Kong y fundadora de Democracy Groundwork y Age of Resistance. [1] En 2016, Lau fue elegida miembro del Consejo Legislativo , en representación de la circunscripción geográfica de Kowloon West hasta que fue descalificada por el tribunal el 14 de julio de 2017 por su forma de prestar juramento en la reunión inaugural del Consejo Legislativo el 12 de octubre de 2016. [2]
Lau tiene una licenciatura en ciencias sociales, una maestría en filosofía en sociología y un doctorado en sociología cultural y sociología histórica de la Universidad China de Hong Kong . [1] Trabajó como tutora en la Universidad China durante una década antes de unirse a la facultad del Hong Kong Community College. [1] Lau impartió una variedad de clases de sociología que incluyen Introducción a la sociología, teorías sociológicas, sociedad de Hong Kong, sociedad médica, problemas sociales y cuestiones de género. [1]
Ganó prominencia estableciendo Democracy Groundwork para impartir "Aulas de Democracia" durante las protestas prodemocráticas de 2014 , enseñando a los manifestantes sobre justicia social y democracia. [3] En este papel se ganó el apodo de "Maestra Siu-lai" ( chino :小麗老師). [3]
Lau ha desafiado la represión de la venta ambulante por parte del gobierno de Hong Kong y la represión del tradicional mercado nocturno de la calle Kweilin , con el argumento de que las políticas gubernamentales hacia el comercio ambulante sirven para reforzar la hegemonía de los conglomerados inmobiliarios dominantes de Hong Kong al tiempo que persiguen injustamente a los pobres. [4] Lau ha vendido comida ella misma, como un acto de desobediencia civil , en apoyo a los vendedores ambulantes. [5] Ha organizado mercados callejeros en Mei Foo , Sham Shui Po y Wong Tai Sin para demostrar que la venta ambulante se puede realizar de manera ordenada. [6] Insta al gobierno a emitir una vez más licencias para vendedores ambulantes y a permitir que los mercados callejeros en todo el territorio brinden más opciones a los consumidores. [6]
Hasta 2016, las autoridades habían hecho la vista gorda ante el mercado del Año Nuevo Lunar en la calle Kweilin, considerado un elemento básico de la cultura de Hong Kong. [7] El 7 de febrero de 2016, víspera del Año Nuevo Lunar, los funcionarios del Departamento de Higiene Alimentaria y Ambiental (FEHD) adoptaron una postura de línea dura contra el mercado, ahuyentando a los vendedores. Lau instaló un puesto en la calle y vendió calamares en desafío, y fue arrestado. [6] En respuesta a la represión, el grupo localista Indígena de Hong Kong llamó a sus seguidores a salir el 8 de febrero para ayudar a "proteger" a los vendedores ambulantes y los mercados nocturnos. La FEHD y la policía volvieron a actuar contra los mercados, lo que provocó grandes disturbios civiles . [7] [8]
En respuesta a su arresto, Lau dijo que la postura del gobierno no era razonable, ya que la venta ambulante proporciona empleos, reduce el costo de vida y da a los residentes opciones frente a vecindarios dominados por poderes corporativos. [9] Lau compareció ante el Tribunal de Magistrados de la ciudad de Kowloon el 20 de junio de 2016. Dos agentes de la FEHD testificaron que vieron a Lau calentar calamares con una sartén y venderle a un hombre una brocheta por 10 dólares de Hong Kong. [10] Fue condenada por tres cargos, a saber: obstrucción de un espacio público, venta ambulante sin licencia y cocinar alimentos con el fin de vender sin licencia. [10] Le impusieron una multa de 1.800 dólares de Hong Kong y su equipo de venta ambulante fue incautado en virtud de la Ordenanza de servicios municipales y de salud pública. [10] [9] Lau declaró que continuaría vendiendo y apoyando a los vendedores ambulantes. [10]
La carrera educativa de Lau está en peligro debido a su activismo relacionado con la venta ambulante. A mediados de 2016, la Universidad Politécnica de Hong Kong inició una audiencia disciplinaria contra ella por "pluriempleo", ya que, según informes, ganaba 10 dólares de Hong Kong vendiendo bocadillos. [11] Lau dijo que las acciones de la universidad tenían motivaciones políticas, afirmando que altos funcionarios del instituto le habían dicho que el presidente estaba bajo presión del consejo de gobierno de la universidad para tomar medidas contra ella. [11] [12] Lau donó los 10 dólares a su Democracy Groundwork y se defendió, afirmando que no había ningún conflicto de intereses, que la venta ambulante no constituye un empleo formal y que la prohibición del pluriempleo se aplicaba sólo a los profesores de tiempo completo (mientras que ella era profesora a tiempo parcial en ese momento). [11]
Bajo la bandera de Democracy Groundwork, Lau fue elegido miembro del Consejo Legislativo en las elecciones de 2016 , en representación de la circunscripción geográfica de Kowloon West . Durante su campaña electoral, Lau afirmó que, de ser elegida, sus principales prioridades serían "hacer retroceder los proyectos de infraestructura del ' elefante blanco ', implementar un plan de pensiones universal, legislar horarios de trabajo estándar, reformar la política de vivienda y reiniciar la reforma electoral". [13]
Lau pide la reforma del sistema político de Hong Kong. Ella cree que es ineficaz luchar contra Leung Chun-ying con el argumento de que "si echas a Leung, Beijing te dará otro tan malo como él, si no peor. Necesitamos reformar el sistema". [3] Ella ha rechazado la idea de la independencia de Hong Kong como "poco realista", pero dice que el tema debería estar abierto a discusión. [3] [14] Ella aboga por un grado "muy alto" de autonomía para Hong Kong y la protección de la cultura local. [15]
Además de sus opiniones anteriores sobre los vendedores ambulantes, Lau critica a Link REIT , una empresa inmobiliaria privada cuyos activos comprenden principalmente centros comerciales, mercados y aparcamientos en urbanizaciones públicas. [9] [16] Link REIT ejerce un monopolio de facto en muchas áreas de bajos ingresos y ha sido objeto de numerosas protestas debido a los rápidos aumentos de los alquileres, el desalojo de tiendas locales a favor de operadores de cadenas y la subcontratación de la gestión de propiedades. [17] [18] Ha habido llamados para que el gobierno recompre propiedades propiedad de Link REIT, la mayoría de las cuales fueron desinvertidas de la Autoridad de Vivienda en 2005. [18] Lau dijo que permitir más venta ambulante y mercados callejeros proporcionaría más elección y estimular la competencia. [13]
Las elecciones se celebraron el 4 de septiembre de 2016 y se presentaron un total de 36 candidatos en 15 listas de partidos en el distrito electoral de Kowloon West. Sola en su lista, Lau obtuvo 38.183 votos, la tercera más alta con un 13,69 por ciento del total, y el candidato prodemocracia mejor apoyado. [19] [20] Se la considera miembro del campo localista y se comprometió a trabajar junto con otros localistas recién elegidos, Eddie Chu y Nathan Law . [14]
En la toma de juramento del Consejo Legislativo el 12 de octubre de 2016, Lau leyó por primera vez una versión modificada del juramento del cargo en señal de protesta. [21] Le pidieron que lo leyera de nuevo, y lo hizo muy lentamente. [22] Otros candidatos prodemocráticos y localistas agregaron de manera similar frases adicionales de protesta a sus juramentos. [22] El presidente del LegCo, Andrew Leung Kwan-yuen, rechazó el juramento y envió a Lau un aviso que decía: "La conducta de la toma de juramento de la señora Lau, evaluada objetivamente, ha demostrado que ella no hablaba en serio acerca de la afirmación y que no tenía intención de serlo". obligado por ello." [21] Leung pidió a Lau, Baggio Leung , Yau Wai-ching y Edward Yiu , quienes habían protestado durante su juramento, que retomaran sus juramentos. [21]
El gobierno impugnó la decisión de Leung con respecto a Yau y Baggio Leung, en una acción sin precedentes mediante la cual el gobierno intentó descalificar a dos legisladores elegidos democráticamente. [23] Lau, a pesar de protestar de manera similar a Yau Wai-ching y Baggio Leung, no parecía ser el objetivo de la orden judicial. Lau finalmente prestó juramento el 2 de noviembre de 2016 por Andrew Leung , a pesar de las protestas del campo pro-Beijing . El juez que presidía el caso de Yau y Leung falló a favor del gobierno el 15 de noviembre de 2016, descalificando al dúo y excluyéndolos de la legislatura. [24]
Jackson Kwan San-wai, que encabezó la lista Politihk Social Strategic en el mismo distrito electoral que Lau pero perdió, y su lista (de dos) obtuvo sólo 938 votos (0,34%), presentó una petición electoral contra Lau en noviembre. 2016 debido a que con su conducta durante la toma de juramento no respetó la Ley Fundamental . Politihk Social Strategic es un grupo de activistas pro-Beijing que se opusieron a las protestas prodemocráticas de 2014 . [25] A esto siguió el lanzamiento por parte del gobierno de una segunda acción legal, contra ella y otros tres legisladores, Leung Kwok-hung de la Liga de Socialdemócratas (LSD), Nathan Law de Demosisto y Yiu Chung-yim , el 2 de diciembre. Los cuatro miembros fueron finalmente descalificados por el tribunal el 14 de julio de 2017. [26]
Lau y Leung presentaron un recurso legal contra su inhabilitación, lo que significa que de los seis escaños que quedaron vacantes tras la destitución de los consejeros legislativos prodemocracia , solo los otros cuatro fueron impugnados en las elecciones parciales del 11 de marzo de 2018 . Sin embargo, el 29 de mayo de 2018, Lau anunció que se retractaría de su apelación, dada la incertidumbre del tribunal sobre si podría ser escuchado con el de Leung, así como el costo y la alta presión psicológica del caso, y el retraso que causaría. la oportunidad para que el campo democrático recupere el escaño en unas elecciones parciales. [27]
El 29 de junio de 2018, Lau se unió al Partido Laborista y también incorporó al partido a su grupo Democracy Groundwork. Discutió públicamente la posibilidad de postularse para recuperar su antiguo escaño, ya sea con el Partido Laborista o de forma independiente. [28]
También en junio, se anunció que las elecciones parciales para el escaño de Lau , la circunscripción geográfica de Kowloon West , tendrían lugar el 25 de noviembre de 2018. El 20 de septiembre, Lau se convirtió en la primera persona en anunciar su candidatura en un intento por recuperar el poder. asiento. [29] Ella era la candidata del campo pro democracia . El 12 de octubre de 2018, Lau fue descalificado por la Comisión de Asuntos Electorales. Fue reemplazada por Lee Cheuk-yan , quien fue derrotado por el embajador de salud y pro Beijing Chan Hoi-yan el 25 de noviembre, lo que provocó que el campo pro democracia perdiera su estatus de mayoría en la circunscripción geográfica del Consejo Legislativo.
Medios relacionados con Lau Siu-lai en Wikimedia Commons