stringtranslate.com

La vida secreta de las mascotas

La vida secreta de tus mascotas es una película de comedia animada estadounidense de 2016 producida por Universal Pictures e Illumination Entertainment , y distribuida por Universal. Fue dirigida por Chris Renaud , codirigida por Yarrow Cheney y producida por Chris Meledandri y Janet Healy , a partir de un guion escrito por Brian Lynch y el equipo de guionistas de Cinco Paul y Ken Daurio . [5] [6] La película está protagonizada por las voces de Louis CK , Eric Stonestreet , Jenny Slate , Kevin Hart , Ellie Kemper , Lake Bell , Dana Carvey , Hannibal Buress , Bobby Moynihan , Steve Coogan y Albert Brooks .

La vida secreta de tus mascotas se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy el 16 de junio de 2016 y se estrenó en los cines de Estados Unidos el 8 de julio. La película recibió críticas generalmente positivas y recaudó 885,3 millones de dólares en todo el mundo, lo que la convirtió en la sexta película más taquillera de 2016 , así como en el estreno más rentable del año.

El 7 de junio de 2019 se estrenó una secuela, La vida secreta de tus mascotas 2 , con Patton Oswalt asumiendo el papel de Max de Louis CK.

Trama

Un Jack Russell Terrier llamado Max vive con su dueña Katie en un apartamento de la ciudad de Nueva York . Mientras ella está fuera, él socializa con otras mascotas del edificio: la gata atigrada Chloe, el pug Mel, el teckel Buddy y el periquito Sweet Pea. Un día, Katie adopta al terranova Duke, lo que hace que Max sienta envidia. Enfurecido por la actitud de Max, Duke intenta abandonarlo en un callejón, pero ambos son atacados por gatos liderados por el gato Sphynx Ozone, que les quita los collares y los deja para que los atrape Control de Animales . Duke teme que lo maten si regresa a la perrera.

Max y Duke son rescatados por un conejo blanco llamado Snowball, el líder de "The Flushed Pets", una pandilla de animales que viven en los desagües y que odian a los humanos porque sus dueños los abandonaron. Después de que Max y Duke fingen despreciar a los humanos diciendo que "mataron" a sus dueños, los Flushed Pets los invitan a unirse. Antes de que puedan demostrar su lealtad a través de una mordedura de víbora , Snowball se entera de que Max y Duke son domesticados. Con su tapadera descubierta, Max y Duke escapan de los desagües y abordan un ferry a Brooklyn , matando inadvertidamente a la víbora en el proceso. Snowball jura venganza y lidera a los Flushed Pets tras ellos.

Mientras tanto, Gidget, una pomerania blanca que está enamorada de Max, descubre que ha desaparecido y decide encontrarlo, reclutando a un halcón de cola roja llamado Tiberius para encontrar a Max, pero este localiza por error a Ozone, a quien Gidget obliga a contar lo que sabe sobre los perros. Luego reclutan a Mel, Buddy, Chloe, el conejillo de indias Norman y Sweet Pea. En el camino, conocen a Pops, un viejo basset hound que ayuda a Gidget y las mascotas a encontrar a Max. Gidget y su equipo se encuentran más tarde con Snowball, quien jura matarlos también, y Norman es capturado mientras el resto del equipo de Gidget huye.

Mientras tanto, Duke le cuenta a Max sobre su dueño anterior, Fred, quien lo adoptó cuando era un cachorro y le encantaba pasar tiempo con él. Un día, Duke se perdió mientras perseguía una mariposa y fue capturado por Control de Animales, pero Fred nunca fue a reclamarlo. Visitan la casa de Fred cerca, confiados en que todavía amará a Duke y lo aceptará de regreso, pero se enteran por el gato residente, Reginald, que Fred ha muerto. Con el corazón roto, Duke acusa a Max de intentar deshacerse de él y ladra a los nuevos dueños que acaban de regresar a la casa y llamaron a Control de Animales. Los manejadores atrapan a Max, pero Duke interfiere el tiempo suficiente para que Max escape y termina siendo capturado.

Mientras intenta rescatar a Duke, Max es atacado por Snowball que intenta matarlo. Sin embargo, cuando su pandilla es capturada, Snowball tiene que trabajar junto con Max para salvarlos. Conducen un autobús hacia la camioneta de Control de Animales en el Puente de Brooklyn , deteniendo el tráfico. Las Flushed Pets rodean a Max con la intención de hacerle daño, sin saber de la nueva asociación de Max con Snowball, pero son salvados por Gidget y su equipo. La camioneta se desploma en el East River mientras Max intenta liberar a Duke, Snowball decide saltar al río para darles las llaves de la jaula de Duke y escapar de la camioneta.

Todo el grupo regresa al bloque de apartamentos en un taxi tirado por cerdos . Snowball y las Flushed Pets idean un nuevo plan para aniquilar a todos los humanos, pero una niña llamada Molly llega y adopta a Snowball, y las Flushed Pets restantes regresan al desagüe. Al principio, Snowball se resiste, pero cede y se deja domesticar de nuevo. Las otras mascotas regresan a sus hogares y abrazan a sus dueños, mientras que Max y Duke finalmente se reúnen con Katie.

Elenco

Producción

Renaud se involucró por primera vez con el proyecto en 2012, mientras todavía estaba trabajando en Despicable Me 2. [ 12] En ese momento, el director ejecutivo de Illumination, Chris Meledandri, le presentó una idea para una película sobre lo que hacen las mascotas cuando sus cuidadores no están. [12] Aunque Renaud encontró interesante la premisa, él y su equipo no sabían qué forma tomaría la historia, y en un momento consideraron convertirla en un misterio de asesinato, antes de decidir hacer algo "que fuera un poco más identificable". [13] Los personajes adicionales fueron creados por el autor Simon Rich , mientras que el diseño de los personajes principales y el diseño de producción corren a cargo de Eric Guillon.

El equipo utilizó a Jean-Jacques Sempé como influencia en el diseño del entorno y se prestó especial atención a mantener los diseños "muy orientados verticalmente". [12] Siguiendo la tradición de las antiguas caricaturas de WB, las caras de los dueños solo se ven ocasionalmente. [12] La casa de las Flushed Pets fue creada para "hacer alusión al lado más oscuro" de tener una mascota "sin, con suerte, volverse demasiado pesada", [12] así como para explorar "toda esta mitología en Nueva York del mundo que no se ve", mientras se mantiene el tema de las mascotas. [12] La animación fue creada íntegramente en Francia por Illumination Mac Guff . [14]

Música

La banda sonora original de la película fue compuesta por Alexandre Desplat . [15] La banda sonora fue lanzada el 1 de julio de 2016 por Back Lot Music. [16]

Liberar

Teatral

La película originalmente estaba programada para estrenarse el 12 de febrero de 2016, pero se retrasó hasta el 8 de julio. [6] Se estrenó en 2D, 3D e IMAX 3D usando DMR . [17] [ se necesita una mejor fuente ] La vida secreta de las mascotas se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy de 2016 el 16 de junio y se proyectó en VidCon . [18] Un cortometraje de Despicable Me , titulado Mower Minions , se adjuntó al estreno en cines de la película. [19]

Medios domésticos

La vida secreta de tus mascotas se estrenó en formato Digital HD el 22 de noviembre de 2016, y en Blu-ray , Blu-ray 3D , Ultra HD Blu-ray y DVD el 6 de diciembre. Además del cortometraje Mower Minions , que se estrenó en cines con el largometraje, los lanzamientos también incluyen dos cortometrajes: Norman Television y Weenie . [20] La película fue el sexto título más vendido de 2016 al generar unos ingresos de 69,7 millones de dólares por ventas de medios domésticos con 3,6 millones de unidades vendidas. [21]

Recepción

Taquillas

La vida secreta de tus mascotas recaudó 368,3 millones de dólares en Canadá y Estados Unidos y 516,9 millones en otros países, para un total mundial de 885,3 millones de dólares frente a un presupuesto de producción de 75 millones de dólares. [3] [22] Sus recaudaciones internacionales ayudaron a Universal Pictures [International] a superar los 1.000 millones de dólares por décimo año consecutivo [23] y ayudaron a Illumination Entertainment a superar la marca de los 4.000 millones de dólares por primera vez desde 2010. [24]

Es la quinta película original más taquillera de todos los tiempos (detrás de Avatar , Zootopia , El rey león y Buscando a Nemo ), [25] la sexta película más taquillera de 2016 , [26] y la 18.ª película animada más taquillera de todos los tiempos . Deadline Hollywood calculó que la ganancia neta de la película fue de $374,6 millones al factorizar todos los gastos e ingresos de la película, lo que la convierte en el estreno más rentable de 2016. [27]

América del norte

En Canadá y Estados Unidos, se proyectó que la película recaudaría alrededor de $70 millones en su fin de semana de estreno con algunas predicciones que llegaban hasta los $100 millones. [28] [29] [30] Recibió el lanzamiento más amplio para una película animada, así como para una película con clasificación PG (rompiendo el récord de Shrek Forever After ) y el séptimo más amplio de todos los tiempos en general en 4,370 salas, el lanzamiento más amplio desde The Dark Knight Rises . [29] [31] [32] [33] Recaudó $5.3 millones en preestrenos del jueves por la noche en 3,009 salas, que es el segundo más grande de todos los tiempos para Illumination detrás de Minions ($6.2 millones), y el tercero más grande de todos los tiempos para una película animada detrás de Buscando a Dory ($9.2 millones) y Minions . [30] [34] Esto fue seguido por un récord de $38.5 millones en recaudación el día de apertura (incluyendo avances), el más grande para una película original. [35] [36] En su primer fin de semana, superó las expectativas y recaudó $104.4 millones, quedando primera en taquilla. [37] Su debut es el sexto más grande para una película animada, el sexto debut de fin de semana más alto en julio y el cuarto fin de semana de apertura más grande para Universal Pictures. [38] También estableció el récord para el estreno más grande para una película animada original, eclipsando el debut de $90.4 millones de Inside Out . [39] [40]

En su segundo fin de semana, la película recaudó $50.8 millones (-51.3%) mientras mantenía el primer puesto, a pesar de enfrentarse a una dura competencia con la recién llegada Ghostbusters . [41] Aunque cayó al segundo lugar cuando fue superada por Star Trek Beyond en su tercer fin de semana, todavía pudo defenderse de los otros dos nuevos lanzamientos, Lights Out y Ice Age: Collision Course , al ganar otros $29.6 millones. [42] Superó los $300 millones en su vigésimo sexto día, el mismo día que cruzó los $400 millones en todo el mundo [43], convirtiéndose en la séptima película de 2016, [44] la séptima película de Universal Pictures (la primera del año), [45] y la duodécima película animada en general en alcanzar el punto de referencia. [46]

Fuera de América del Norte

A nivel internacional, La vida secreta de tus mascotas tuvo un lanzamiento disperso de junio a septiembre en un total de 69 mercados, y enfrentó la competencia de otras películas animadas como Buscando a Dory y La era de hielo: Colisión de destino en el transcurso de su lanzamiento. [47] [48] [49] En total, tuvo estrenos número uno en 45 mercados y registró el estreno más grande para una película animada original en 17 territorios, y la película animada número uno de 2016 hasta la fecha en 13 mercados. [24] [50] Encabezó la taquilla internacional en su noveno fin de semana después de ganar $ 43,8 millones en 53 mercados (destronando a Escuadrón suicida ). [51] Sin embargo, este no fue el fin de semana más grande de la película. Su mayor recaudación de fin de semana fue en realidad en su séptimo fin de semana cuando recaudó $ 69,3 millones. Se estrenó en el puesto número 3 detrás de Escuadrón suicida ($ 133,3 millones) y la película china Time Raiders ($ 64,6 millones) ese fin de semana. [52]

Se estrenó en el Reino Unido y Noruega dos semanas antes de su estreno en Estados Unidos, donde recaudó un total combinado de 14,1 millones de dólares en los dos mercados. [47] Antes de su debut oficial en el Reino Unido y la República de Irlanda el 24 de junio, la película tuvo dos días de avances el 18 y 19 de junio, con los que ganó 3,63 millones de libras esterlinas (5,2 millones de dólares) en dos días. Esta cifra se contabilizó más tarde en el fin de semana de estreno oficial de la película. [53] Pasó a conseguir el cuarto fin de semana de estreno de animación original más grande de la historia allí, con 9,58 millones de libras esterlinas (13,4 millones de dólares) en 592 salas, detrás de Inside Out , Monsters, Inc. y Up . Excluyendo los avances, su estreno total de tres días fue de 8,1 millones de dólares. [54] [55] Esto fue en medio del Brexit y a pesar de enfrentarse a la competencia de Independence Day: Resurgence . [47] [56] La película se mantuvo extremadamente bien en su segundo y tercer fin de semana cayendo solo un 20% y un 24%, ganando £ 4,47 millones ($ 6,1 millones) y £ 3,62 millones ($ 4,8 millones) respectivamente a pesar de enfrentar algunas competencias. [57] [58] Ha encabezado la taquilla durante tres fines de semana consecutivos y ha recaudado un total de $ 41 millones allí. [59] En Noruega, también ocupó el puesto número uno, con $ 778,000. [47] Obtuvo el mayor estreno de animación de 2016 y el segundo más grande de todos los tiempos en general, tanto en Taiwán ($ 2 millones), detrás de Madagascar , como en Hong Kong ($ 1,9 millones), detrás de Inside Out . [48]

En Argentina, la película tuvo un debut récord en el número uno con $4 millones en 195 pantallas, el fin de semana de estreno más grande de la historia para una película animada y el segundo estreno más grande de la historia para cualquier película (detrás de Furious 7 ). De manera similar, Chile también registró el segundo estreno animado más grande de la historia con $1.7 millones (detrás de Minions ). Colombia también abrió en el número 1 con la enorme suma de $1.5 millones. [60] En México, además de abrir en el número 1, registró el estreno animado original más grande de todos los tiempos con $7.6 millones, superando el récord anterior del estudio Inside Out . [49] También en Rusia, obtuvo el estreno animado original más grande y el segundo más grande de la historia para una película animada detrás de Minions con $16.3 millones, aunque esto incluyó $6.4 millones en cinco días de avances. [51] Se convirtió en la película más taquillera del verano de ese año. [61] En Japón, la película se estrenó el 11 de agosto (fecha del primer feriado nacional del Día de la Montaña en Japón) con distribución de Toho-Towa, y ganó $4.6 millones en 370,000 entradas para su fin de semana de estreno de dos días, destronando a Shin Godzilla del primer lugar. El total acumulado para el feriado de cuatro días (del 11 al 14 de agosto) fue de $9.7 millones. [23] [62] De manera similar, tuvo debuts número uno en Alemania ($7.1 millones), Francia ($5.9 millones), Australia ($5.6 millones), Italia ($5.1 millones), Brasil ($4.4 millones), España ($4.5 millones), Polonia ($1.7 millones), Singapur ($1.3 millones), Bélgica ($1.2 millones), Dinamarca ($1.2 millones), Indonesia ($1.1 millones), Filipinas ($1 millón) y Sudáfrica ($463,000). En Alemania, obtuvo el mejor estreno de animación desde Minions . [49] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] Encabezó la taquilla en Israel durante cinco fines de semana consecutivos y en Australia, Rusia y España durante tres fines de semana. [49] [51] [65] [67] En Japón, la película fue el estreno extranjero más taquillero del fin de semana, ocupando el primer puesto durante cuatro fines de semana consecutivos. [64]

En China, el segundo mercado cinematográfico más grande del mundo, la película se estrenó un martes y recaudó unos modestos 5,2 millones de dólares en su día de estreno. Hasta el domingo, logró un estreno de seis días de 29,3 millones de dólares y 15,5 millones de dólares solo durante el fin de semana (de viernes a domingo), con un promedio por pantalla de más de 500 dólares por pantalla por día. En ambos casos, estuvo detrás de la película local Time Raiders . [63] [70] [71] En Corea del Sur, a pesar de debutar en quinto lugar, tuvo un estreno de 6,9 ​​millones de dólares. [63] En otros lugares, recaudó 2,7 millones de dólares en los Países Bajos, 1,2 millones de dólares en Suecia y en Hungría, logró el mayor estreno del año con 738 000 dólares, [63] y también en Portugal (965 000 dólares), Letonia (224 000 dólares), [51] y Sudáfrica. [68]

En términos de ganancias totales, sus mercados más grandes son China ($58 millones), Reino Unido e Irlanda ($47,2 millones), Japón ($41,6 millones) y Rusia ($34,2 millones). [23] [51] [72] Se convirtió en la tercera película más taquillera de todos los tiempos en Rusia (detrás de Avatar y Zootopia ) [65] y la película más taquillera de 2016 en España. [24] [66]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 70% basado en 240 reseñas con una calificación promedio de 6.3/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Rápido, divertido y bendecido con un elenco de voces talentoso, La vida secreta de tus mascotas ofrece una diversión familiar bellamente animada y alegremente poco exigente". [73] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 61 sobre 100 basada en 39 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [74] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F, mientras que PostTrak informó que los espectadores le dieron un puntaje positivo general del 85% y un 93% de "recomendación definitiva". [75]

Peter Travers de Rolling Stone le dio a la película tres de cuatro estrellas y la llamó "una bola de pelo animada, una especie de Toy Story con mascotas que hace todo lo posible para volverte loco y termina siendo totalmente irresistible". [76] Scott Tobias, escribiendo para NPR , caracterizó el concepto de la película como " Toy Story pero con mascotas domésticas", destacando los "personajes poco distinguidos" de la película y el "sentimentalismo pegajoso". [77] Steven Rea de The Philadelphia Inquirer le dio a la película tres de cuatro estrellas y dijo: "De la misma manera que el gran éxito Zootopia demostró que las criaturas de diferentes culturas, clases y especies están mejor cuando se juntan, La vida secreta de las mascotas es un testimonio del trabajo en equipo y la amistad y de la solución de las grietas que nos dividen. Dejemos que el pelaje, y los sentimientos cálidos y difusos, vuelen". [78]

A algunos críticos no les gustaron las similitudes de la película con Toy Story de Disney / Pixar . [79] Matthew Parkinson de The Escapist comparó las tramas de ambas películas y escribió que " La vida secreta de tus mascotas se siente como una de esas imitaciones de una hora que verías en una cadena de televisión infantil". [80] Ethan Anderton del sitio web /Film criticó la caracterización de la película y señaló que la relación entre Max y Duke era similar a " Woody y Buzz Lightyear de nuevo". [81]

Reconocimientos

Secuelas

Una secuela, La vida secreta de tus mascotas 2 , con el director Chris Renaud , los productores Chris Meledandri y Janet Healy, y el escritor Brian Lynch , se estrenó el 7 de junio de 2019. [93] Louis CK fue reemplazado por Patton Oswalt . [94]

En una entrevista en el podcast The Gary and Kenny Show , Meledandri afirmó que se está desarrollando una tercera película. [95]

Referencias

  1. ^ ab Ide, Wendy (16 de junio de 2016). «'La vida secreta de tus mascotas': reseña de Annecy». Screen Daily . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  2. ^ "La vida secreta de tus mascotas (U)". British Board of Film Classification . 3 de junio de 2016. Consultado el 3 de junio de 2016 .
  3. ^ ab «La vida secreta de tus mascotas (2016)». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  4. ^ "La vida secreta de tus mascotas (2016) - Información financiera". Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  5. ^ Debruge, Peter (16 de junio de 2016). «Reseña de la película: 'La vida secreta de tus mascotas'». Variety . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  6. ^ ab Lowe, Kinsey (16 de abril de 2015). «El proyecto 'Mascotas' recibe el título: 'La vida secreta de las mascotas'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de abril de 2015. Consultado el 16 de abril de 2015 .
  7. ^ abc Mike Fleming Jr (24 de enero de 2014). «Louis CK, Eric Stonestreet y Kevin Hart prestarán sus voces a la película animada 'Pets' - Fecha límite». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  8. ^ Billington, Alex (17 de junio de 2015). "Mira: Primer tráiler de la película 'La vida secreta de tus mascotas' de Illumination". FirstShowing.net . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  9. ^ abcd "Albert Brooks en negociaciones para el proyecto 'Pets' de Illumination; 4 más se suman al elenco de voces (exclusivo)". TheWrap . 16 de junio de 2014. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  10. ^ Dyer, James (24 de abril de 2015). «CinemaCon 2015: Universal prepara el estreno de Fast & Furious 8». Empire . Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  11. ^ ab Douglas, Edward (23 de abril de 2015). «CinemaCon: The Universal Pictures Presentation». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 24 de abril de 2015 .
  12. ^ abcdef Grobar, Matt (23 de noviembre de 2016). «Chris Renaud, director de 'Secret Life Of Pets', habla de sinergia corporativa, inspiraciones visuales y la comedia de Louis CK» Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  13. ^ Serto, Dan. "Chris Renaud habla de 'La vida secreta de las mascotas'". AWN . Archivado desde el original el 18 de julio de 2017. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  14. ^ Elsa Keslassy (2 de diciembre de 2016). «La conexión de la animación francesa de los Oscar se nutre de un amplio grupo de talentos». Variety . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  15. ^ "Alexandre Desplat compondrá la banda sonora de 'La vida secreta de tus mascotas'". filmmusicreporter.com . 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  16. ^ "La vida secreta de tus mascotas (banda sonora original de la película)". AllMusic . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  17. ^ "La vida secreta de tus mascotas". IMAX . 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  18. ^ "Noche de cine en pantalla completa - La vida secreta de tus mascotas - VidCon". VidCon . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  19. ^ "ILLUMINATION ENTERTAINMENT Y UNIVERSAL PICTURES ANUNCIAN QUE MOWER MINIONS, UN NUEVO CORTOMETRAJE PROTAGONIZADO POR LOS MINIONS, SE ESTRENARÁ EN LOS CINES JUNTO CON THE SECRET LIFE OF PETS". www.prnewswire.com . 13 de abril de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  20. ^ Universal Pictures Home Entertainment (4 de octubre de 2016). «De Illumination Entertainment y Universal Pictures: La vida secreta de tus mascotas». PR Newswire (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  21. ^ "Los títulos de vídeo más vendidos en Estados Unidos en 2016". Los números . Archivado desde el original el 29 de enero de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  22. ^ "La vida secreta de tus mascotas (2016) - Información financiera". Los números . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  23. ^ abc Nancy Tartaglione (14 de agosto de 2016). «'Suicide Squad' recauda 243 millones de dólares en el extranjero y 465 millones de dólares a nivel mundial; 'Pets' alcanza los 600 millones de dólares en taquilla mundial». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  24. ^ abc Nancy Tartaglione (18 de septiembre de 2016). «'Secret Life Of Pets' supera los 800 millones de dólares mientras Illumination ilumina más de 4 mil millones de dólares en taquilla mundial». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  25. ^ Scott Mendelson (17 de octubre de 2016). «Taquilla: 'Secret Life Of Pets' se convierte en el quinto mayor éxito totalmente original de la historia». Forbes . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  26. ^ "RECAPITULOS BRUTOS MUNDIALES 2016". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  27. ^ Fleming, Mike Jr. (3 de abril de 2017). «N.º 1 en ganancias de taquilla de 'La vida secreta de tus mascotas' – Torneo de superproducciones cinematográficas más valiosas de 2016». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017 .
  28. ^ Anthony D'Alessandro (1 de julio de 2016). «'Star Trek Beyond' podría alcanzar los 60 millones de dólares en su estreno, según algunas proyecciones preliminares». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de julio de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  29. ^ por Brad Brevet (7 de julio de 2016). "La animación volverá a reinar con 'La vida secreta de tus mascotas', que recaudará más de 80 millones de dólares en su estreno". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 7 de julio de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  30. ^ de Scott Mendelson (8 de julio de 2016). "Taquilla: 'La vida secreta de tus mascotas' recauda 5,33 millones de dólares el jueves para un posible fin de semana de 100 millones de dólares". Forbes . Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  31. ^ "Animación". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  32. ^ "Estrenos más populares". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  33. ^ "Los estrenos más amplios según la clasificación de la MPAA". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 9 de julio de 2016. Consultado el 9 de julio de 2016 .
  34. ^ Anthony D'Alessandro (8 de julio de 2016). "'Secret Life Of Pets' recauda entre 90 y 100 millones de dólares en su estreno; 'Mike And Dave' apunta a recaudar entre 13 y 14 millones de dólares - Actualización de boletines de medianoche". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  35. ^ Pamela McClintock y Rebecca Ford (8 de julio de 2016). «Taquilla: 'La vida secreta de tus mascotas' se dirige a un debut estelar de más de 97 millones de dólares». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de julio de 2016. Consultado el 9 de julio de 2016 .
  36. ^ Scott Mendelson (8 de julio de 2016). "Taquilla: 'Secret Life Of Pets' obtiene 38 millones de dólares el viernes y aspira a 100 millones el fin de semana". Forbes . Archivado desde el original el 10 de julio de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  37. ^ Joey Nolf1 (10 de julio de 2016). «Taquilla: La vida secreta de tus mascotas supera los 100 millones de dólares». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  38. ^ Anthony D'Alessandro (11 de julio de 2016). «'Secret Life Of Pets' despierta la segunda mitad del verano con un estreno de más de 104 millones de dólares – BO Postmortem». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  39. ^ Pamela McClintock (10 de julio de 2016). "Taquilla: 'La vida secreta de tus mascotas' logra un enorme estreno de 103,2 millones de dólares". The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  40. ^ CS (10 de julio de 2016). «La vida secreta de tus mascotas se estrena con una gran recaudación de 103,2 millones de dólares». Comingsoon.net . Archivado desde el original el 11 de julio de 2016. Consultado el 10 de julio de 2016 .
  41. ^ Pamela McClintock (17 de julio de 2016). «Taquilla: 'Los Cazafantasmas', segunda con 46 millones de dólares, superada por 'La vida secreta de tus mascotas'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  42. ^ Pamela McClintock (24 de julio de 2016). "Taquilla: 'Star Trek Beyond' recauda 59,6 millones de dólares; 'Ice Age 5' fracasa con 21 millones de dólares". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de julio de 2016. Consultado el 24 de julio de 2016 .
  43. ^ Nancy Tartaglione (2 de agosto de 2016). «'La vida secreta de tus mascotas' supera los 400 millones de dólares a nivel mundial; establece fecha de estreno de la secuela». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  44. ^ "RECIBIENES NACIONALES 2016". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  45. ^ "Universal". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  46. ^ "Animación". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  47. ^ abcd Nancy Tartaglione (27 de junio de 2016). «'Independence Day Resurgence' aterriza con $100 millones en su estreno en el extranjero; 'Dory' se acerca a los $400 millones en taquilla mundial – Final de taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  48. ^ de Nancy Tartaglione (5 de julio de 2016). «'Tarzan' obtiene $19.3 millones en su primera gira offshore; 'Resurgence' sube a $175.8 millones; China desembolsa dinero por 'TMNT2' – Final internacional de BO». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  49. ^ abcd Nancy Tartaglione (31 de julio de 2016). «'Jason Bourne' triunfa con $50,1 millones en ventas y récords de franquicia – Actualización de taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  50. ^ Nancy Tartaglione (28 de octubre de 2016). «'La vida secreta de tus mascotas' supera los 500 millones de dólares en taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  51. ^ abcde Nancy Tartaglione (22 de agosto de 2016). «Universal Pictures 'Pets' se lleva $674 millones en taquilla mundial; 'Suicide Squad' se lleva $575 millones hasta el domingo – Final internacional de taquilla». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  52. ^ Nancy Tartaglione (9 de agosto de 2016). «'Suicide Squad's Offshore Bow Rises To $133.3M Topping 'Deadpool' – Intl BO Final». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  53. ↑ Charles Gant (21 de junio de 2016). «The Conjuring 2 pone a los dioses y las tortugas en la taquilla del Reino Unido». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de junio de 2016. Consultado el 23 de junio de 2016 .
  54. ↑ Charles Gant (28 de junio de 2016). «La vida secreta de tus mascotas repele la invasión extraterrestre en la taquilla del Reino Unido». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de junio de 2016. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  55. ^ Alex Ritman (29 de junio de 2016). «UK Box Office: 'Secret Life of Pets' Wins as Revenue Share Rises Anyway Brexit-Driven Pound Drop» (Taquilla del Reino Unido: 'La vida secreta de tus mascotas' gana a medida que la cuota de ingresos aumenta a pesar de la caída de la libra impulsada por el Brexit). The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  56. ^ Pamela McClintock (26 de junio de 2016). "Taquilla: 'Independence Day 2' decepciona con $41.6 millones; 'Finding Dory' se dispara a $73.2 millones". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 26 de junio de 2016 .
  57. ↑ Charles Gant (1 de julio de 2016). «La campaña publicitaria de Ab Fab convierte a Edina y Patsy en los protagonistas de la taquilla del Reino Unido». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de julio de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  58. ↑ Charles Gant (12 de julio de 2016). «La vida secreta de tus mascotas supera a Tarzán en la taquilla del Reino Unido». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de julio de 2016. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  59. ^ Nancy Tartaglione (10 de julio de 2016). «'Ice Age' lidera las películas de estudio en el extranjero mientras Chinese Summer y 'Sultan' de Salman Khan se ponen en marcha – Taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado del original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  60. ^ Anita Busch (25 de julio de 2016). «'Star Trek Beyond' debuta con $30 millones; 'Lights Out' recauda $8.5 millones; 'Skiptrace' de Jackie Chan logra un estreno con $64 millones – Final de taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  61. ↑ Vladimir Kozlov (7 de septiembre de 2016). «Taquilla rusa: la recaudación de verano establece un récord en rublos». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  62. ^ Mark Schilling (15 de agosto de 2016). «Taquilla japonesa: 'Mascotas' llega a lo más alto mientras 'Shin Godzilla' rompe récord». Variety . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  63. ^ abcd Nancy Tartaglione (8 de agosto de 2016). «'Suicide Squad's Offshore Bow Rises To $133.3M Topping 'Deadpool' Comp – Intl Box Office Hot Actuals». Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  64. ^ por Nancy Tartaglione (28 de agosto de 2016). «'Bourne' vuelve al número uno; 'Ice Age' supera los 300 millones de dólares en el extranjero; 'Pets' supera los 700 millones de dólares en taquilla mundial en taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado del original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  65. ^ abc Nancy Tartaglione (4 de septiembre de 2016). «'Star Trek Beyond' llega a China con un estreno de 31,3 millones de dólares; 'Pets' supera los 750 millones de dólares en taquilla mundial e internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  66. ^ por Anita Busch (13 de septiembre de 2016). «'Sully' vuela más alto en su debut en el extranjero; 'Suicide Squad' aplasta $700M WW – Final de taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  67. ^ por Nancy Tartaglione (25 de septiembre de 2016). "'Bridget Jones's Baby' vuelve a encabezar la taquilla internacional con 'Magnificent 7' recaudando 19,2 millones de dólares y 'Storks' 18,3 millones de dólares en taquilla internacional". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  68. ^ por Nancy Tartaglione (2 de octubre de 2016). «'Miss Peregrine' recauda 36,5 millones de dólares; 'Buscando a Dory' y 'Bridget Jones' alcanzan hitos; gran marco para las fotos locales – taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  69. ^ Nancy Tartaglione (9 de octubre de 2016). «'Miss Peregrine' se acerca a los 100 millones de dólares en el extranjero; 'Girl On The Train' recauda 16,5 millones de dólares; 'A Monster Calls' en España – Taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  70. ^ Patrick Brzeski (7 de agosto de 2016). "Taquilla china: la aventura local 'Time Raiders' alcanza los 71 millones de dólares, 'Pets' de Universal se acerca a los 30 millones". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  71. ^ Patrick Frater (7 de agosto de 2016). «Taquilla china: 'Time Raiders' se lleva 65 millones de dólares el fin de semana». Variety . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  72. ^ Patrick Brzeski (30 de agosto de 2016). «Taquilla china: el crecimiento regresa en agosto después de una prolongada recesión». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  73. ^ "La vida secreta de tus mascotas". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  74. ^ "La vida secreta de tus mascotas". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  75. ^ D'Alessandro, Anthony (11 de julio de 2016). "'Secret Life Of Pets' despierta la segunda mitad del verano con un estreno de más de 104 millones de dólares - BO Postmortem". Deadline Hollywood . Archivado del original el 22 de julio de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  76. ^ Travers, Peter (6 de julio de 2016). «Reseña de la película 'La vida secreta de tus mascotas'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de junio de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  77. ^ Tobias, Scott (7 de julio de 2016). "Solo diversión con pieles, echando un vistazo a 'La vida secreta de las mascotas'". npr.org . NPR . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  78. ^ Rea, Steven (7 de julio de 2016). «'La vida secreta de tus mascotas': Louis CK y Kevin Hart en una película animada para amantes de las mascotas». The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  79. ^ Sim, Jonathan (8 de mayo de 2016). «Cómo 'La vida secreta de tus mascotas' es una COPIA de Toy Story». Moviepilot . Archivado desde el original el 9 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  80. ^ Parkinson, Matthew (9 de julio de 2016). «La vida secreta de tus mascotas: Toy Story con animales, sin ambición». The Escapist . Archivado desde el original el 10 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  81. ^ Anderton, Ethan (8 de julio de 2016). "Reseña: 'La vida secreta de tus mascotas' es una excusa tonta y pobre para una reedición de 'Toy Story'". SlashFilm . Archivado desde el original el 11 de julio de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  82. ^ "44th Annie Award Nominees". annieawards.org . Sociedad Internacional de Cine de Animación. 28 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  83. ^ Foster, Elizabeth (19 de octubre de 2016). "Horrible Histories y TrueTube lideran las nominaciones a los premios BAFTA para niños". Kidscreen . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  84. ^ "2016 Children's BAFTA Kids' Vote - Film". awards.bafta.org . Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  85. ^ Petski, Denise (10 de enero de 2017). «'La La Land', 'Rogue One' y 'Hacksaw Ridge' entre las nominadas de la Cinema Audio Society». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de enero de 2017. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  86. ^ "Justin Timberlake y Alexandre Desplat entre los ganadores de los premios Hollywood Music In Media Awards". Fecha límite. 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  87. ^ McNary, Dave (2 de noviembre de 2016). «'La La Land' obtiene tres nominaciones a los premios Hollywood Music in Media». Variety . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  88. ^ «Premios IFMCA 2016». Críticos de música de cine . 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  89. ^ "Justin Timberlake y Kevin Hart lideran las nominaciones a los premios Kids' Choice Awards de Nickelodeon". Variety . 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  90. ^ Hill, Libby (14 de diciembre de 2016). «'Moonlight', 'Birth of a Nation' y 'Loving' obtienen grandes nominaciones al NAACP Image Award». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  91. ^ "People's Choice Awards 2017: Lista completa de nominaciones". E! Online . 15 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de enero de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  92. ^ Lewis, Hilary (5 de enero de 2017). «2017 Producers Guild Film Nominations Revealed». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  93. ^ D'Alessandro, Anthony (15 de agosto de 2017). «'La vida secreta de tus mascotas 2' se estrenará un mes antes». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  94. ^ Fleming, Mike Jr. (25 de abril de 2018). «Harrison Ford asume su primer papel en una película animada en 'La vida secreta de tus mascotas 2' de Illumination». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  95. ^ "El productor no despreciable de Mi villano favorito". El show de Gary y Kenny (podcast). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con La vida secreta de tus mascotas .