stringtranslate.com

La máscara de hierro

La máscara de hierro es una película estadounidense de aventuras parcialmente sonora de 1929 dirigida por Allan Dwan . Además de algunas secuencias con diálogos, la película contó con una partitura musical sincronizada con efectos de sonido y un tema musical.

La película es una adaptación de la última sección de la novela de 1847-1850 El vizconde de Bragelonne de Alexandre Dumas, padre , que a su vez está basada en la leyenda francesa del Hombre de la Máscara de Hierro . [2] [3]

Trama

La película está protagonizada por Fairbanks como D'Artagnan, Marguerite De La Motte como su amada Constance (quien es asesinada al principio de la película para proteger el secreto de que el rey tiene un hermano gemelo), Nigel De Brulier como el intrigante cardenal Richelieu y Ullrich Haupt. como el malvado Conde De Rochefort. William Bakewell apareció como los gemelos reales.

Elenco

Música

La película presentó un tema musical titulado “One For All – All For One (Song Of The Musketeers)” que fue compuesto por Jo Trent (letra) y Hugo Riesenfeld y Louis Alter (música). La canción se canta en la banda sonora y se reproduce instrumentalmente varias veces a lo largo de la película.

Antecedentes de producción

El parcialmente sonoro de 1929, titulado La máscara de hierro , fue la primera película sonora protagonizada por Douglas Fairbanks .

Fairbanks derrochó recursos en su primera película sonora sabiendo que se estaba despidiendo de su amado género. Esta es la única vez que el personaje de Fairbanks muere al final de la película, con la escena final que muestra a los jóvenes mosqueteros una vez más reunidos en la muerte, avanzando (como dice el título final) para encontrar "una mayor aventura más allá".

El lanzamiento original de 1929 tiene sólo dos secuencias cortas de diálogo que consistían en discursos pronunciados por Fairbanks. El resto de la película presenta una partitura musical con algunos efectos de sonido y un tema musical que se canta y toca varias veces.

En 1952, la película se reeditó, se eliminaron los intertítulos y se agregó una narración con la voz de Douglas Fairbanks, Jr. La película original incluía una escena en la que D'Artagnan le cuenta al joven rey una embarazosa aventura que lo involucra a él y a los tres mosqueteros. La historia se cuenta en flashback, pero la versión de 1952 la tiene en orden cronológico con la escena del Rey recortada.

En 1999, con la cooperación de la Biblioteca del Congreso y el Museo de Arte Moderno , Kino Video lanzó un DVD de la versión de 1929. Existe un juego completo de discos Vitaphone para esta imagen. Sin embargo, sólo una pequeña parte del sonido original de estos se sincronizó con el metraje de la película, es decir, las dos secuencias cortas en las que habla Douglas Fairbanks. El resto de la banda sonora, que contenía una partitura sincronizada junto con efectos de sonido y un tema musical, no se utilizó ya que esto haría que el DVD fuera de dominio público . (Los derechos de autor han expirado en la versión sonora original de 1929). Por lo tanto, para esta reedición en DVD, se encargó una nueva partitura al compositor Carl Davis . El disco de Kino también incluye extractos de la versión de 1952, algunas tomas descartadas de la filmación original y material textual de fondo del programa para el estreno de la reconstrucción en 1999. Aún no se ha publicado una restauración completa de la versión sonora original.

Recepción y legado

El biógrafo de Fairbanks, Jeffrey Vance, ha opinado: "Como despedida de la pantalla muda, La máscara de hierro es insuperable. En una de sus pocas desviaciones de interpretar a un joven, y con menos acrobacias características, Fairbanks evoca su interpretación más multidimensional y conmovedora. Representación en pantalla en una película que es quizás el logro supremo de su género." [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ Balio, Tino (2009). United Artists: la empresa construida por las estrellas . Prensa de la Universidad de Wisconsin . ISBN 978-0-299-23004-3.p93
  2. ^ La máscara de hierro en silentera.com
  3. ^ Largometraje del catálogo del American Film Institute: 1921-1930 por The American Film Institute, c. 1971
  4. ^ Vance, Jeffrey (2008). Douglas Fairbanks. Berkeley, CA: University of California Press, pág. 251. ISBN 978-0-520-25667-5

Otras lecturas

enlaces externos