stringtranslate.com

Virgen del rosal (Schongauer)

La Virgen del rosal ( en francés : La Vierge au buisson de roses ) es una monumental [2] pintura sobre tabla de 1473del artista alemán Martin Schongauer , que representa a María y al Niño Jesús en un hortus conclusus , rodeados de rosas y pinzones . La pintura se conserva en la antigua iglesia dominicana de Colmar en Alsacia , una graniglesia gótica que antiguamente pertenecía a la orden dominica , construida en los siglos XIII y XIV. [3] Está clasificada como Monumento histórico , como un objeto, por el Ministerio de Cultura francés desde 1978. [4]

La Virgen del rosal fue pintada en 1473 como retablo para la iglesia de San Martín , el santuario cristiano más grande de Colmar, y permaneció allí hasta que fue robada en enero de 1972. Después de que la pintura fuera recuperada en junio de 1973, fue trasladada a su ubicación actual, en el coro de la antigua iglesia dominicana. [1] En 1480, Schongauer y sus ayudantes también habían pintado un políptico monumental para esa iglesia; esta obra ( Retable des Dominicains ), que solo ha sobrevivido parcialmente, se conserva hoy en el Museo Unterlinden . [5]

El tema y la composición general presentan similitudes con la Virgen del rosal de Stefan Lochner , de tamaño mucho más pequeño , mientras que la apariencia de la Virgen está inspirada en el Retablo de San Columba de Rogier van der Weyden ; aparte de ser de tamaño natural y estar vestida de rojo en lugar de azul, la Virgen de Schongauer tiene una expresión facial marcadamente diferente a la de Van der Weyden. [2] El marco neogótico actual de la pintura es una obra del escultor Jacques Alfred Klem (1872-1948). [6]

Una pequeña copia del siglo XVI de la pintura de Schongauer, que hoy se conserva en el Museo Isabella Stewart Gardner de Boston , Massachusetts , [7] muestra el estado original de la Virgen del rosal antes de que fuera cortada por todos los lados en una fecha desconocida. [8] Inicialmente medía unos 250 cm (98 pulgadas) por 165 cm (65 pulgadas); en comparación, la pintura de Lochner mide solo 50,5 cm (19,9 pulgadas) por 40 cm (16 pulgadas). [9] [10]

Referencias

  1. ^ ab Kientzy, Joris (9 de junio de 2023). "Il ya 50 ans, la Vierge volée revenait à Colmar". ADN.fr.​ Les Dernières Nouvelles d'Alsacia . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  2. ^ ab Leinz, Gottlieb (1984). Die deutsche Malerei . Friburgo de Brisgovia : Verlag Herder. págs. 51–52. ISBN 9783451189388.
  3. ^ "Eglise des Dominicains (Colmar)". archi-wiki.org . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "cuadro: la Vierge au buisson de roses". .pop.culture.gouv.fr . Base Palissy . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Retable des Dominicains: Enfance et Passion du Christ". webmuseo.com . Museo Unterlinden . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  6. ^ Belser-Klem, Joséphine; Rieger, Théodore (1993). "KLEM Jacques Alfred". alsace-histoire.org . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  7. ^ "La Virgen y el Niño del rosal, mediados del siglo XVI". gardnermuseum.org . Isabella Stewart Gardner Museum . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "La Vierge au buisson de rosas". webmuseo.com . Museo Unterlinden . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  9. ^ Bethmont, Sylvie (27 de mayo de 2019). "Marie et Jésus au jardin d'amour - una conferencia de La Vierge au buisson de roses de Martin Schongauer". narthex.fr . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "Stefan Lochner Die Muttergottes in der Rosenlaube". museo.wallraf . Museo Wallraf-Richartz y Fundación Corboud . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Martin Schongauer Madonna en el jardín de rosas (Colmar) .