stringtranslate.com

La verdad (película)

La Vérité (ocasionalmente estrenada bajo su traducción al inglés La verdad ) es una película dramática francesa de 1960 dirigida por Henri-Georges Clouzot y protagonizada por Brigitte Bardot. La película fue nominada al Premio Óscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera . [2]

Trama

Dos jóvenes amantes, Dominique y Gilbert, son encontrados tras un intento de asesinato-suicidio. Gilbert está muerto por múltiples disparos, mientras que Dominique está inconsciente y al borde de la muerte por inhalación de gas. Dominique es revivida, arrestada y llevada a juicio por el asesinato de Gilbert. Su historia de vida y las circunstancias que llevaron al crimen se relatan en detalle, lo que da lugar a una serie de flashbacks intercalados con el juicio.

Dominique es la mayor de dos hermanas que viven en un pequeño pueblo de provincias con sus padres. La hermana menor, Annie, es una estudiosa aspirante a violinista, mientras que Dominique evita el trabajo y lleva una vida sin rumbo y sin rumbo. Cuando Annie se muda a París para estudiar música, Dominique quiere unirse a ella, pero cuando sus padres se niegan a hacerlo, toma una sobredosis de pastillas. Después de esto, Dominique se sale con la suya y las hermanas se mudan juntas. Dominique se une a un grupo de jóvenes intelectuales rebeldes, ganándose una reputación de promiscuidad. Gilbert, un joven y ambicioso director de orquesta, se hace amigo de Annie y visita el apartamento, donde encuentra a Dominique desnuda que coquetea con él. Después de esto, Annie echa a Dominique del apartamento.

Anuncio teatral estadounidense, 1961.

Gilbert se enamora perdidamente de Dominique, aunque son polos opuestos en términos de valores y personalidad. Finalmente, comienzan una relación turbulenta, durante la cual Dominique tarda un tiempo inusualmente largo en aceptar los avances sexuales de Gilbert, mientras tanto se acuesta impulsivamente con otros hombres. Gilbert está celoso y frustrado, pero sigue comprometido con Dominique. Después de que finalmente consuman su relación, él le propone matrimonio, pero ella se niega. Se mudan juntos, pero sus diferentes estilos de vida conducen a más disputas, y Dominique lo engaña, después de lo cual él la golpea. La casera desaloja a Dominique del apartamento de Gilbert, lo que la lleva a aceptar un trabajo en un restaurante para pagar su propio alquiler. Gilbert comienza a sospechar que Dominique está involucrada con el dueño del restaurante, Toussaint. Esto conduce a una ruptura emocional ya que Dominique insiste en que no pasa nada con Toussaint mientras que Gilbert se niega a creerla.

Dominique se acuesta con Toussaint después de la ruptura, luego deja su trabajo y se queda sin hogar, recurriendo a la prostitución. Mientras visita su ciudad natal para el funeral de su padre, se entera de que Annie ahora está comprometida con Gilbert. Dominique visita a Gilbert, rogándole que la acepte de nuevo. Él acepta sus avances y se acuesta con ella una vez más, luego la rechaza fríamente a la mañana siguiente. Dominique rápidamente se pone delante de un autobús, aunque sobrevive con heridas mínimas y niega que haya sido un intento de suicidio. Más tarde ese día, Gilbert finaliza apresuradamente sus votos matrimoniales con Annie. Dominique compra un arma y se escabulle de regreso al apartamento de Gilbert, inicialmente afirmando que tiene la intención de suicidarse frente a él. Mientras Gilbert la reprende e insulta, ella le apunta con el arma, vaciándola en él y dejándola sin una bala para suicidarse. Después del tiroteo, se derrumba sollozando y luego aparentemente riendo. Su intento de suicidio con la tubería de gas no se muestra hasta después.

Durante el juicio, el abogado defensor de Dominique, Guerin, caracteriza el asesinato como un crimen pasional impulsivo nacido de un amor genuino por Gilbert, mientras que el fiscal, Eparvier, ataca y condena a Dominique por manipuladora y egoísta, diseñando toda la relación y el asesinato final por resentimiento hacia Annie; Eparvier también pone en duda la gravedad de los diversos intentos de suicidio de Dominique. Dominique se vuelve cada vez más emocional a lo largo del juicio. Guerin adapta su estrategia de defensa para retratar a Gilbert como el manipulador y a Dominique como la víctima; esto finalmente lleva a Dominique a un arrebato, insistiendo ante el tribunal que ella y Gilbert se amaban genuinamente. Esa noche, intenta suicidarse nuevamente, cortándose las muñecas. Esta vez lo logra, y el juez anuncia su muerte al tribunal al día siguiente, desestimando el caso. A pesar de sus apasionados argumentos durante el juicio, Eparvier y Guerin rápidamente reanudan su relación amistosa en el momento en que termina el juicio. Eparvier está un poco afectado por el suicidio y se siente culpable por su propia culpabilidad, mientras que Guerin se muestra indiferente y le asegura a su colega que se trata simplemente de un "riesgo profesional", mientras centra su atención en el siguiente caso.

Elenco

Producción

Jean-Paul Belmondo , Jean-Pierre Cassel y Jean Louis Trintignant fueron considerados para el papel principal (Trintignant fue la elección de Bardot) antes de que Clouzot decidiera optar por Sami Frey. [3]

Philippe Leroy-Beaulieu, uno de los protagonistas masculinos, fue despedido durante el rodaje. Leroy-Beaulieu demandó a la productora por daños y perjuicios por valor de 300.000 francos. El entonces marido de Bardot, Jacques Charrier, sufrió una crisis nerviosa y estuvo hospitalizado durante dos meses. Vera Clouzot sufrió una crisis nerviosa en julio. En agosto, Clouzot sufrió un ataque cardíaco y el rodaje se suspendió durante una semana. [4] Además, la secretaria de Bardot durante cuatro años vendió secretos sobre ella a la prensa. [3]

Durante el rodaje, Bardot tuvo un romance con Sami Frey, que la llevó a romper con Jacques Charrier. En septiembre de 1960, Bardot tuvo una discusión con Charrier y luego intentó suicidarse cortándose la muñeca (Charrier ya había intentado suicidarse antes). [5] [6]

Recepción

Taquillas

Se exhibe en el Teatro Mughrabi de Tel Aviv

En palabras de The New York Times , "probablemente ninguna película en los últimos años -al menos en Francia- ha sido objeto de tanta atención previa. Dos años de planificación, seis meses de rodaje, decorados cerrados a la prensa y todo culminando con el intento de suicidio de la estrella del drama, Brigitte Bardot. Al público se le había dicho que Clouzot estaba convirtiendo a BB en una verdadera actriz". [7]

La película fue un gran éxito de taquilla en Francia, el mayor éxito de taquilla de Bardot en la historia, [1] y la segunda película más popular del año (después de Ben Hur ). [8] Films and Filming dijo que fue la película en lengua extranjera más popular en Gran Bretaña durante el año que finalizó el 31 de octubre de 1962. [9]

La película en Estados Unidos recaudó poco más de 500.000 dólares en alquiler, una cifra que se consideró elevada para una película francesa, pero inferior a la de otras películas de Bardot. [10]

Según un informe de 1963 de CNC Francia, las dos películas de Bardot, La verdad y Un asunto muy privado , generaron un beneficio neto combinado de 640.000 dólares para sus distribuidores en Estados Unidos. [11]

Recepción crítica

La Vérité tiene una calificación de aprobación del 67% en el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 6 reseñas, y una calificación promedio de 8.2/10. [12]

El diario Los Angeles Times calificó la película como "una película asombrosa, un tour de force de todos los involucrados. Es a la vez inmoral, amoral y extrañamente moral". [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Información de taquilla de la película en Box Office Story
  2. ^ "Nominados y ganadores de la 33.ª edición de los Premios Óscar (1961)". oscars.org . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  3. ^ ab Barnett Singer, Brigitte Bardot: A Biography, MacFarland 2006 pág. 58-64, consultado el 30 de diciembre de 2014
  4. ^ MAURICE ZOLOTO. (9 de octubre de 1960). "Brigitte: Bardot". The Washington Post . pág. AW8.
  5. ^ "BRIGITTE BARDOT INTENTA SUICIDARSE EN EL ESCONDITE DE LA VILLA: Se informa que está fuera de peligro. Fuente incompleta". Los Angeles Times . 29 de septiembre de 1960. pág. 1.
  6. ^ "Brigitte intenta acabar con su vida: su última disputa amorosa la deprime". Chicago Daily Tribune . 30 de septiembre de 1960. pág. 5.
  7. ^ CYNTHIA GRENIER (20 de noviembre de 1960). "REFLEXIONES SOBRE LA ESCENA CINEMÁTICA PARISINA". New York Times . p. X9.
  8. ^ "box-office 1960 | CNC". www.cnc.fr . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  9. ^ Las películas británicas encabezan la taquilla Autor: Douglas Marlborough Fecha: lunes, 10 de diciembre de 1962 Publicación: Daily Mail p 3
  10. ^ "O'Seas Films $69,000,000 en Estados Unidos". Variety . 2 de mayo de 1962. pág. 18.
  11. ^ cinématographie (Francia), Centre national de la (1963). Boletín de información (en francés). El Centro.
  12. ^ "La verdad". Tomates podridos .
  13. ^ Scheuer, Philip K. (19 de marzo de 1961). "Película de Bardot: inmoral, amoral, moral". Los Ángeles Times . pag. L 3.

Enlaces externos