stringtranslate.com

Yoshitaka Kuroda

Kuroda Yoshitaka [1] (黒田 孝高, 22 de diciembre de 1546 - 20 de marzo de 1604) , también conocido como Kuroda Kanbei (黒田 官兵衛, o Kuroda Kambē ) , fue un daimyō japonés de finales del período Sengoku hasta principios del período Edo . Reconocido como un hombre de gran ambición, sucedió a Takenaka Hanbei como estratega jefe y asesor de Toyotomi Hideyoshi . Kuroda se convirtió al cristianismo cuando tenía 38 años y recibió "Simeon Josui" como nombre de bautismo ( rekishijin ). Su ingenio, valentía y lealtad fueron respetados por sus guerreros. [2]

Primeros años de vida

Kuroda Yoshitaka nació en Himeji (姫路) el 22 de diciembre de 1546, como Mankichi (万吉), hijo de Kuroda Mototaka . Se cree que Kuroda se originó en la provincia de Ōmi . El abuelo de Yoshitaka, Shigetaka, llevó a la familia a Himeji y residió en el castillo de Gochaku (御着城), al este del castillo de Himeji .

Shigetaka sirvió como vasallo de Kodera Masamoto, el señor de Himeji, y fue tan elogiado que a Mototaka, el hijo de Shigetaka, se le permitió casarse con la hija adoptiva de Masamoto (la hija de Akashi Masakaze) y usar el nombre Kodera. Yoshitaka se convirtió en el jefe de la familia Kuroda a la edad de 21 años cuando su padre, Mototaka, se retiró. [3] [4]

Vida militar

Servicio bajo el mando de Nobunaga

En 1577, cuando Toyotomi Hideyoshi encabezaba el avance del clan Oda en la región de Chūgoku , juró lealtad a los Oda. Yoshitaka, junto con el enfermizo Takenaka Hanbei , sirvieron como estrategas de Hideyoshi y ayudaron en la campaña de Chugoku contra el clan Mōri .

En 1578, el señor del castillo de Arioka/Itami, Araki Murashige , concluyó una alianza con los Mōri para rebelarse contra los Oda. Un aliado, Kodera Masamoto, también tramó un complot para cooperar con Araki. Entonces, Kuroda fue al castillo de Arioka para convencer a Araki de que no desertara. [5] Araki decidió encarcelar a Yoshitaka en su lugar. Como resultado, Nobunaga pensó que Yoshitaka había desertado al lado de Araki y estaba furioso. El hijo de Yoshitaka, Shōjumaru (más tarde Kuroda Nagamasa ) fue sentenciado a muerte por Nobunaga, pero fue salvado por Takenaka Hanbei .

La rebelión de Araki finalmente concluyó en 1579 con el asedio de Itami , que culminó con el rescate de Yoshitaka. Debido a su largo encarcelamiento (con falta de espacio para dormir y sentarse), Yoshitaka sufrió un trastorno en la pierna y perdió la vista en un ojo para el resto de su vida.

En 1582, luchó en el asedio de Takamatsu contra el clan Mōri.

Servicio bajo el mando de Hideyoshi

Luchó en la batalla de Yamazaki en 1582 bajo el mando de Hideyoshi, vengando la muerte de Oda Nobunaga . [6]

Participó en la batalla de Shizugatake en 1583 y en la batalla de Komaki-Nagakute en 1584. También lideró la fuerza Toyotomi en la campaña para conquistar Shikoku en 1585.

Poco antes de 1587, Hideyoshi le ordenó a Yoshitaka liderar un ataque al Sitio de Kagoshima en Kyushu . [7] Junto a él estaba el daimyō cristiano Takayama Ukon . Después de ver la próspera población cristiana de Kyushu, bajo la influencia de Ukon, Yoshitaka fue bautizado con el nombre de ドン・シメオン (Dom Simeão = Don Simeón). Después de una visita al puerto de Nagasaki controlado por los jesuitas, Hideyoshi comenzó a temer la poderosa influencia que ejercían los jesuitas y los daimyō cristianos .

En 1587, emitió su famoso edicto que expulsaba a los misioneros extranjeros y ordenaba a todos los samuráis cristianos bajo su mando que abandonaran su fe. Mientras que Ukon se resistió al edicto y perdió su estatus, Yoshitaka abandonó su nueva religión y adoptó el hábito de un monje, llamándose a sí mismo Josui (如水). [8] Al igual que Naitō Joan (que tomó su nombre del portugués João), se cree que Yoshitaka eligió su nuevo nombre de "Josué", la versión portuguesa de " Josué ". Su acto más destacado durante su corto tiempo como cristiano fue su arreglo para salvar una misión jesuita de Bungo cuando el daimyō cristiano de esa provincia, Ōtomo Sōrin , estaba siendo atacado por el clan Shimazu .

Campaña de Sekigahara

Antes del estallido del conflicto de Sekigahara entre Tokugawa Ieyasu e Ishida Mitsunari , Yoshitaka y su hijo, Kuroda Nagamasa , entraron en contacto con Ii Naomasa , un general Tokugawa, y formaron un pacto de alianza. A través del clan Kuroda, Naomasa logró convencer a los otros comandantes militares para que apoyaran al clan Tokugawa. [9] Se registró que Yoshitaka y su hijo, Nagamasa, le guardaban rencor a Mitsunari debido a su conflicto personal con él y a supuestas malas gestiones durante las invasiones japonesas de Corea (1592-1598) . [10]

En 1600, Yoshitaka aparentemente estaba del lado de Tokugawa durante la campaña de Sekigahara, habiéndose enfrentado a Ōtomo Yoshimune en la Batalla de Ishigakibaru y también, habiendo participado en el Asedio de Yanagawa . [ cita requerida ] Se registró que el legendario espadachín Miyamoto Musashi participó en la batalla de Ishigakibaru bajo el mando de Yoshitaka. [11] [12] [13]

Existe la teoría de que Yoshitaka en cambio pretendía conquistar toda la región de Kyūshū para sí mismo durante la gran conmoción de la campaña de Sekigahara, conquistando incluso momentáneamente siete de las provincias de la isla, una hazaña que, sin embargo, terminó en fracaso debido a la victoria de Tokugawa Ieyasu en la Batalla de Sekigahara . [ cita requerida ]

Muerte

Después de mudarse a la provincia de Chikuzen, que hoy es parte de la prefectura de Fukuoka, los Kuroda construyeron un nuevo castillo cerca de Hakata-ku y lo llamaron Castillo de Fukuoka, también conocido como Castillo Maizuru o Castillo Seki, que se completó a principios del período Edo para el daimyō tozama  [jp] Kuroda Nagamasa .

Después de que su hijo Kuroda Nagamasa lo sucediera, Yoshitaka murió el 19 de abril de 1604. Su tumba está en el área de Namazuta de Iizuka, Fukuoka , cerca del sitio original del Castillo de Namazuta.

Familia

Relaciones humanas

Como se muestra en los escritos históricos y la televisión contemporánea, se sugiere que Kuroda era simultáneamente temido por Hideyoshi, a pesar de sus intentos de ocultar su inteligencia e influencia. [14] Se alega que el miedo de Hideyoshi se debía a su abrumadora deuda con Yoshitaka, habiéndolo ayudado a reinar sobre todo el país como su estratega en la sombra, y Hideyoshi incluso creía que Kuroda podría derrocarlo eventualmente. Además, Kuroda profundizó una amistad con Sen no Rikyū , conocido como el fundador de la ceremonia del té japonesa "wabi-cha", y quien luego fue condenado a muerte por el propio Hideyoshi.

Personalidad

Kuroda era una persona frugal y vendía equipo militar usado y pertenencias personales a sus vasallos. Ahorró suficiente dinero para pagar a los mercenarios en la Guerra de Sekigahara debido a su mentalidad ahorrativa. Sus últimas palabras fueron: "No intentes ganarte el favor de otras personas y no desees riquezas". [15] También participó en el proyecto de construcción de los principales castillos: el castillo de Himeji, el castillo de Nagoya, el castillo de Osaka y el castillo de Hiroshima bajo el reinado de los Toyotomi.

Cultura popular

Véase también

Apéndice

Notas al pie

Referencias

  1. ^ En la literatura occidental, Kuroda Yoshitaka también se conoce como: Simon Kondera, Simone Condera, Simon Condera, Simeon Condera, porque "Simon 小寺(こでら)--"小寺" podría haberse pronunciado como /kõdeɾa/; Kodera Cambyoye, Kodera Kambyoye, Quadera Quanbioi, Condera-quansioye, Condera Quamvioyi, Condera Canbioye, para "小寺 官兵衛(くゎんびゃうゑ)"--"官兵衛" podría haberse pronunciado como /kwãɸjo:je/ o /kambjo:je/; Kuroda Kambroye, Kuroda Cuwanbioye, Kuroda Kuwanbiyauwe, por "黒田 官兵衛--"Condera/Kondera y Kuroda son apellidos distintos.; Condera Combioendono, Condera Combiendono, por "小寺 官兵衛 殿"; Cambioiendono, Quambioi-dono, Quambioindono, para "官兵衛 殿(どの)"; Conder Yoshitaka por "小寺 孝高(よしたか)"; Kuroda Josui por "黒田(くろだ) 如水(じょすい)"; Iosui para "如水"--"I" era la letra mayúscula tanto para "i" como para "j"; "Kuroda Kageyu" para "黒田 勘解由(かげゆ)"--勘解由 era una abreviatura de 勘解由次官(かげゆのすけ); Simeon Kuroda por "Simeon 黒田". Se considera que "Kambroye" es lo que se malinterpretó como "Kambyoye"; y se considera que "s" de "quansioye" es lo que se leía erróneamente "f"; antes del siglo XVIII, la letra "s" a veces se escribía como "ſ" (s larga), que es similar a "f". "."
  2. ^ "Archivo Samurai 17; Kuroda Kanbei". Editorial. Japón Mundial 15 de enero de 2014: 1. Web. 8 de diciembre de 2015.
  3. ^ Miura, Akihiko. Kuroda Jhosui. Fukuoka: Nishi Nihon Jinbutsu shi, 1996. Imprimir.
  4. ^ Watanabe Daimon (2022). "黒田官兵衛の主君は誰なのか?" [¿Quién era el superior de Kuroda Kanbei?]. rekishikaido (en japonés). PHPオンライン. págs. 1–2 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  5. ^ "La razón por la que Kanbei fue encarcelado". Editorial. Itami nd PDF.
  6. ^ Turnbull, Stephen (1998). The Samurai Sourcebook . Londres: Cassell & Co., pág. 276. ISBN 9781854095237.
  7. ^ Turnbull, Stephen (1998). The Samurai Sourcebook . Londres: Cassell & Co., pág. 240. ISBN 9781854095237.
  8. ^ Yu, AC "Kuroda Yoshitaka - Corpus Wiki japonés". www.japanese-wiki-corpus.org . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  9. ^ Noda 2007.
  10. ^ Watanabe Daimon (2023). "¿「石田三成襲撃事件」で襲撃は起きていない? 画策した7人の武将、そして家康はどうした?" ["Incidente del ataque de Ishida Mitsunari" ¿No se produjo ningún ataque? ¿Qué pasó con los siete señores de la guerra que lo planearon y con Ieyasu?]. rekishikaido (en japonés). PHPオンライン. págs. 1–2 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  11. ^ Watanabe Daimon (2023). "牢人・宮本武蔵の関ヶ原合戦事情…東軍西軍のどちらに属し、主君は存在したのか" [La batalla de Se del prisionero Miyamoto Musashi kigahara... ¿A qué lado pertenecía, Este u Oeste, y ¿Tienes un maestro?]. sengoku-his.com (en japonés) . Consultado el 26 de mayo de 2024 . Yumekashi Harada, "La verdadera historia de Miyamoto Musashi" (Ashi Shobo, 1984); Masahide Fukuda "El asedio de verano de Miyamoto Musashi" ("Rekishi Kenkyu" No. 400, 1994); Masahide Fukuda, "Prueba del ejército oriental de Sekigahara de Musashi" (Colección de artículos de investigación de Miyamoto Musashi, Rekiken, 2003); Eiji Yoshikawa, "Miyamoto Musashi, 6 volúmenes" (Dainippon Yubenkai Kodansha, 1936-39)
  12. ^ 大阪經大論集, números 282-284 (en japonés). 大阪經濟大學. 2005. pág. 55 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  13. ^ Watanabe Daimon. "宮本武蔵に関する史料は、なぜ極端に少ないのか。その理由を考える". yahoo.co.jp/expert (en japonés). © LY Corporation . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  14. ^ "23 Kuroda Kanbei, el hombre más temido por Hideyoshi". El número 2. Preside. Masahiko Nishimura. BS-TBS. Tokio, 5 de septiembre de 2011. Televisión.
  15. ^ "Citas de Kanbei Kuroda". Edicional. Meigen Kakugen no Housekibako y Web. 7 de diciembre de 2015.

Bibliografía

Enlaces externos