stringtranslate.com

Emperador Kōkaku

Morohito ( en japonés :師仁, 23 de septiembre de 1771 - 11 de diciembre de 1840) , honrado póstumamente como Emperador Kōkaku (光格天皇, Kōkaku-tennō ) , fue el 119.º emperador de Japón , según el orden tradicional de sucesión . [1] [2] Kōkaku reinó desde 1779 hasta su abdicación en 1817 a favor de su hijo, el emperador Ninkō . Después de su abdicación , gobernó como Daijō Tennō (太上天皇, Emperador abdicado ) también conocido como Jōkō (上皇) hasta su muerte en 1840. El siguiente emperador en abdicar fue Akihito , 202 años después .

Entre los acontecimientos más importantes de la vida de Kōkaku se encuentra una hambruna que afectó a Japón al principio de su mandato. La respuesta que dio durante ese tiempo fue bien recibida por el pueblo y ayudó a socavar la autoridad del shōgun. Las Reformas Kansei llegaron después como una forma de que el shōgun solucionara una serie de problemas percibidos que se habían desarrollado a mediados del siglo XVIII, pero tuvieron un éxito parcial.

Miembro de una rama menor de la Familia Imperial , Kōkaku es el fundador de la rama imperial dinástica que actualmente se sienta en el trono . Kōkaku tuvo una esposa durante su vida y seis concubinas que dieron a luz a 16 hijos. Solo un hijo, el Príncipe Ayahito, sobrevivió hasta la edad adulta y finalmente se convirtió en el siguiente Emperador. Genealógicamente, Kōkaku es el antepasado directo de todos los Emperadores sucesivos hasta el Emperador actual, Naruhito .

Eventos de la vida de Kōkaku

Primeros años de vida

Antes de la ascensión de Kōkaku al Trono del Crisantemo , su nombre personal ( imina ) era Morohito (師仁) . Era el sexto hijo de Sukehito, el príncipe Kan'in , el segundo príncipe Kan'in de la rama colateral imperial Kan'in-no-miya . Como hijo menor de una rama cadete, la casa Kan'in , originalmente se esperaba que Morohito entrara al sacerdocio en el Templo Shugoin. La situación cambió en 1779 en forma de un problema cuando el emperador Go-Momozono estaba muriendo sin un heredero al trono. Para evitar un interregno dinástico, la ahora retirada emperatriz Go-Sakuramachi y el consejero principal del emperador alentaron a Go-Momozono a adoptar apresuradamente al príncipe Morohito. El príncipe adoptado era el primo segundo del emperador una vez eliminado en la línea masculina biológica. Go-Momozono murió el 16 de diciembre de 1779, y un año después Morohito accedió al trono a la edad de ocho años.

Como emperador

Moneda del emperador Kōkaku

Durante su reinado, Kōkaku intentó reafirmar parte de la autoridad imperial sobre el shōgun (o bakufu). Lo hizo implementando primero un programa de ayuda durante la Gran Hambruna de Tenmei , que no solo puso de relieve la ineficacia del bakufu a la hora de cuidar de sus súbditos, sino que también centró la atención de estos en la casa imperial. También se interesó activamente por los asuntos exteriores; se mantuvo informado sobre la disputa fronteriza con Rusia al norte, así como sobre el conocimiento de las divisas extranjeras, tanto chinas como europeas. El nombre de la nueva era, Tenmei ("Amanecer"), fue creado para marcar la entronización del nuevo emperador. La era anterior terminó y la nueva comenzó en An'ei 11, el segundo día del cuarto mes. En su primer año de reinado, Kōkaku fue fundamental en la reactivación de las antiguas ceremonias que involucraban a la antigua Corte Imperial, así como las que se realizaban en los santuarios Iwashimizu y Kamono.

Un análisis de la moneda de plata en China y Japón "Sin sen sen pou (Sin tchuan phou)" fue presentado al Emperador en 1782 por Kutsuki Masatsuna (1750-1802), también conocido como Kutsuki Oki-no kami Minamoto-no Masatsuna, daimyōs hereditarios de Oki y Ōmi con posesiones en Tanba y Fukuchiyama . [3] Masatsuna publicó Seiyō senpu ( Notas sobre la acuñación occidental ) cinco años después, con placas que mostraban la moneda europea y colonial. [4] Las reformas monetarias a nivel nacional llegaron más tarde después de la Restauración Meiji cuando se adoptó un nuevo sistema en torno al yen japonés . En 1786, la ex emperatriz Go-Sakuramachi comprometió a la única hija de Go-Momozono ( la princesa Yoshiko ) con el nuevo emperador. Yoshiko se convirtió formalmente en emperatriz consorte del emperador Kōkaku a los 15 años.

El emperador y su corte se vieron obligados a huir de un incendio que consumió la ciudad de Kioto en 1788, y el Palacio Imperial fue destruido como resultado. No se permitió ninguna otra reconstrucción hasta que se completó un nuevo palacio. El VOC holandés Opperhoofd en Dejima señaló en su libro de registro oficial que "la gente lo considera un gran y extraordinario presagio celestial". [5] El nombre de la nueva era de Kansei (que significa "Gobierno tolerante" o "Gobierno de mente abierta") fue creado en 1789 para marcar una serie de calamidades, incluido el devastador incendio en el Palacio Imperial. La era anterior terminó y una nueva comenzó en Tenmei 9, el día 25 del primer mes. Durante el mismo año, el emperador entró en disputa con el shogunato Tokugawa sobre su intención de dar el título de Emperador abdicado ( Daijō Tennō , 太上天皇) a su padre, el príncipe Sukehito. Esta disputa fue posteriormente llamada el " incidente Songo " (el "incidente del título respetuoso"), y se resolvió cuando el Bakufu le dio a su padre el título honorario de "Emperador retirado". [6]

Durante el reinado de Kōkaku se darían dos eras más: el 5 de febrero de 1801 se creó un nuevo nombre de era (Kyōwa) debido a la creencia de que el año 58 de cada ciclo del zodíaco chino trae grandes cambios. Tres años más tarde se creó el nuevo nombre de era Bunka (que significa "Cultura" o "Civilización") para marcar el inicio de un nuevo ciclo de 60 años del sistema de Tronco Celestial y Rama Terrenal del calendario chino , que se celebraba el día de Año Nuevo. Durante este año, Daigaku-no-kami Hayashi Jussai (1768-1841) explicó la política exterior del shogunato al emperador Kōkaku en Kioto. [7] El resto del reinado de Kōkaku estuvo tranquilo, salvo dos terremotos de 6,6 m que azotaron Honshū en los años 1810 y 1812. [8] Se desconocen los efectos de estos terremotos (si los hubo) sobre la población.

Reformas Kansei

Las Reformas Kansei (寛政の改革, Kansei no kaikaku ) fueron una serie de cambios de política reaccionarios y edictos que pretendían curar una serie de problemas percibidos que se habían desarrollado en el Japón Tokugawa de mediados del siglo XVIII . Kansei se refiere al nengō (o nombre de la era japonesa ) que abarcó los años de 1789 a 1801 (después de " Tenmei " y antes de " Kyōwa "); las reformas ocurrieron durante el período Kansei, pero entre los años 1787 y 1793. [9] Al final, las intervenciones del shogunato solo tuvieron un éxito parcial. Factores intervinientes como la hambruna, las inundaciones y otros desastres exacerbaron algunas de las condiciones que el shogun pretendía mejorar.

Matsudaira Sadanobu (1759-1829) fue nombrado consejero jefe del shōgun ( rōjū ) en el verano de 1787; y a principios del año siguiente, se convirtió en el regente del undécimo shōgun , Tokugawa Ienari . [10] Como el principal responsable de la toma de decisiones administrativas en la jerarquía del bakufu, estaba en condiciones de efectuar un cambio radical; y sus acciones iniciales representaron una ruptura agresiva con el pasado reciente. Los esfuerzos de Sadanobu se centraron en fortalecer el gobierno revirtiendo muchas de las políticas y prácticas que se habían vuelto comunes bajo el régimen del shōgun anterior , Tokugawa Ieharu . Sadanobu aumentó las reservas de arroz del bakufu y exigió a los daimyos que hicieran lo mismo. [11] Redujo los gastos en las ciudades, reservó reservas para futuras hambrunas y alentó a los campesinos de las ciudades a regresar al campo. [11] Intentó instituir políticas que promovieran la moralidad y la frugalidad, como prohibir las actividades extravagantes en el campo y frenar la prostitución sin licencia en las ciudades. [11] Sadanobu también canceló algunas deudas que los daimyos tenían con los comerciantes. [11]

Estas políticas de reforma podrían interpretarse como una respuesta reaccionaria a los excesos de su predecesor rōjū, Tanuma Okitsugu (1719-1788). [12] El resultado fue que las reformas liberalizadoras iniciadas por Tanuma dentro del bakufu y la relajación del sakoku (la política japonesa de "puertas cerradas" de control estricto de los comerciantes extranjeros) fueron revertidas o bloqueadas. [13] La política educativa fue cambiada a través del Edicto Kansei (寛政異学の禁kansei igaku no kin ) de 1790 que impuso la enseñanza del neoconfucianismo de Zhu Xi como la filosofía confuciana oficial de Japón. [14] El decreto prohibió ciertas publicaciones y ordenó la estricta observancia de la doctrina neoconfuciana, especialmente con respecto al plan de estudios de la escuela oficial Hayashi. [15]

Este movimiento de reforma estuvo relacionado con otros tres durante el período Edo: las reformas Kyōhō (1722-1730), las reformas Tenpō (1841-1843) y las reformas Keiō (1864-1867). [9]

Abdicación y muerte

El emperador Kōkaku partiendo hacia el Palacio Imperial de Sentō tras abdicar en 1817

En 1817, Kōkaku abdicó en favor de su hijo, el emperador Ninkō . En los dos siglos anteriores al reinado de Kōkaku, la mayoría de los emperadores murieron jóvenes o se vieron obligados a abdicar. Kōkaku fue el primer monarca japonés en permanecer en el trono después de los 40 años desde la abdicación del emperador Ōgimachi en 1586. [ cita requerida ] Hasta la abdicación del emperador Akihito en 2019, fue el último emperador en gobernar como Jōkō (上皇) , un emperador que abdicó a favor de un sucesor. Kōkaku viajó en procesión al Palacio Imperial Sento, un palacio de un emperador abdicado. El Palacio Sento en ese momento se llamaba Palacio Sakura Machi. Había sido construido por el shogunato Tokugawa para el ex emperador Go-Mizunoo . [ 16 ]

Después de la muerte de Kōkaku en 1840, fue consagrado en el mausoleo imperial, Nochi no Tsukinowa no Higashiyama no misasagi (後月輪東山陵) , que se encuentra en Sennyū-ji en Higashiyama-ku, Kioto . También consagrados en Tsuki no wa no misasagi , en Sennyū-ji, están los predecesores imperiales inmediatos de este Emperador desde el Emperador Go-Mizunoo : Meishō , Go-Kōmyō , Go-Sai , Reigen , Higashiyama , Nakamikado , Sakuramachi , Momozono , Go-Sakuramachi y Go. -Momozono . Este complejo de mausoleo también incluye misasagi para los sucesores inmediatos de Kōkaku: Ninkō y Kōmei . [17] La ​​emperatriz viuda Yoshikō también está sepultada en este complejo de mausoleo imperial. [18]

Eras y Kugyō

Los años siguientes del reinado de Kōkaku se identifican más específicamente con más de un nombre de era o nengō . [3]

Kugyō (公卿) es un término colectivo que designa a los pocos hombres poderosos que formaban parte de la corte del Emperador de Japón en las eras anteriores a la era Meiji . Incluso durante aquellos años en los que la influencia real de la corte fuera de los muros del palacio era mínima, la organización jerárquica persistió. En general, este grupo de élite incluía solo de tres a cuatro hombres a la vez. Se trataba de cortesanos hereditarios cuya experiencia y antecedentes los habrían llevado a la cima de la carrera de toda una vida. Durante el reinado de Kōkaku, esta cúspide del Daijō-kan incluía a:

Genealogía

Cónyuge

Yoshiko era la única hija del ex emperador Go-Momozono . Se convirtió formalmente en emperatriz consorte ( chūgū ) del emperador Kōkaku a los 15 años después de que la ex emperatriz Go-Sakuramachi la comprometiera con el nuevo emperador . La pareja tuvo dos hijos, pero ambos murieron antes de llegar a la edad adulta. Yoshiko finalmente funcionó como madre oficial del heredero que se convertiría en el emperador Ninkō . [19] En 1816, el emperador Ninkō le otorgó a la emperatriz Yoshiko el título de emperatriz viuda después de que el emperador Kōkaku abdicara. [20] Más tarde se convirtió en monja budista después de que su esposo muriera, y cambió su nombre a Shin-Seiwa-In (新清和院, Shin-seiwa-in ) en 1841. [20]

Concubinas

Asunto

El emperador Kōkaku tuvo un total de 16 hijos (8 varones y 8 mujeres), pero solo uno de ellos sobrevivió hasta la edad adulta. El único hijo superviviente (el príncipe Ayahito) se convirtió más tarde en el emperador Ninkō cuando Kōkaku abdicó del trono.

Ascendencia

Véase también

Notas

Kamon imperial japonés : una flor de crisantemo estilizada
  1. ^ Agencia de la Casa Imperial ( Kunaichō ): 光格天皇 (119)
  2. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). La Casa Imperial de Japón , págs. 120-122.
  3. ^ desde Titsingh, pág. 420.
  4. ^ Screech, T. (2000). La cultura pintada del shogun: miedo y creatividad en los estados japoneses, 1760-1829 , págs. 123, 125.
  5. ^ Screech, Memorias secretas , págs. 152–54, 249–50
  6. ^ Archivos Nacionales de Japón Sakuramachiden Gyokozu: texto del pie de foto Archivado el 19 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  7. ^ Cullen, LM (2003). Una historia de Japón, 1582-1941: mundos interno y externo , págs. 117, 163.
  8. ^ "Base de datos de terremotos significativos" de la NOAA/Japón, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos (NOAA), Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC)
  9. ^ ab Traugott, Mark (1995). Repertorios y Ciclos de Acción Colectiva. Prensa de la Universidad de Duke. pag. 147.ISBN​ 978-0-8223-1546-9.
  10. ^ Totman, Conrad. La política en el Bakufu de Tokugawa . Berkeley: University of California Press, 1988, pág. 224
  11. ^ abcd Hane, M. (2018). Japón premoderno: un estudio histórico . Routledge.
  12. ^ Hall, J. (1955). Tanuma Okitsugu: precursor del Japón moderno, 1719-1788 . págs. 131–42.
  13. ^ Screech, T. (2006). Memorias secretas de los shogunes: Isaac Titsingh y Japón, 1779-1822 , págs. 148-151, 163-170, 248.
  14. ^ Nosco, Peter (1997). Confucianismo y cultura Tokugawa , pág. 20.
  15. ^ Bodart-Bailey, Beatrice (2002). "El confucianismo en Japón", enLos académicos varían en su opinión sobre hasta qué punto se impuso esta heterodoxia y si esta primera insistencia oficial en la heterodoxia constituyó el punto culminante del confucianismo en los asuntos gubernamentales o marcó su declive .
  16. ^ Archivos Digitales Nacionales de Japón, título que describe la imagen del pergamino Archivado el 19 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  17. ^ Ponsonby-Fane, pág. 423.
  18. ^ Ponsonby-Fane, págs. 333–334.
  19. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1859). La Casa Imperial de Japón , pág. 333.
  20. ^ por Ponsonby-Fane, pág. 334.
  21. ^ "Genealogía". Reichsarchiv (en japonés). 30 de abril de 2010. Consultado el 19 de enero de 2018 .

Referencias

Enlaces externos