June Miller (7 o 28 de enero de 1902 – 1 de febrero de 1979) [1] fue la segunda esposa del novelista Henry Miller . Él escribió prolíficamente sobre ella y su relación en sus libros, usualmente usando los seudónimos Mona o Mara indistintamente. Ella también aparece prominentemente en los primeros diarios de Anaïs Nin .
June Miller nació en Bucovina , Austria-Hungría (Miller mencionaría que era "de origen rumano" en Sexus ) como Juliet Edith Smerdt (o Smerth ) (más tarde Juliette), hija de Wilhelm y Frances Budd Smerdt, una familia judía pobre. Emigró con sus padres y cuatro hermanos a los Estados Unidos en 1907. A la edad de 15 años, abandonó la escuela secundaria para convertirse en instructora de baile (un eufemismo en ese momento para una pareja de baile) en Wilson's Dancing Academy en Times Square , y comenzó a usar el nombre de June Mansfield y, ocasionalmente, June Smith. [2] [3] (Wilson's pasó a llamarse Orpheum Dance Palace en 1931). Se cita a June diciendo: "Mi educación formal ascendió a aproximadamente tres años y medio de escuela secundaria. Estaba trabajando en una beca para Hunter College ". [3] En Sexus , Henry Miller escribe que June afirmó haberse graduado en Wellesley , pero en Nexus , escribe que nunca terminó la escuela secundaria.
Residiría en la ciudad de Nueva York durante gran parte de su vida, a excepción de una gira por Europa y temporadas en París y Arizona .
En 1923, mientras trabajaba como bailarina de taxi en Wilson's, conoció a Henry Miller ; ella tenía 21 años y él, 31. Miller dejó a su primera esposa e hijo para casarse con June en Hoboken, Nueva Jersey , el 1 de junio de 1924. [4] Su relación es el tema principal de la trilogía semiautobiográfica de Miller, The Rosy Crucifixion . June también aparece en sus obras más conocidas, Trópico de Cáncer y Trópico de Capricornio .
En octubre de 1926, Jean Kronski, una artista y poeta, se mudó con ellos a instancias de June. June, que probablemente era bisexual , cultivó una relación muy cercana con ella, prefiriendo a menudo los afectos de Jean al de Henry. Este arreglo de vida pronto se vino abajo y Jean y June se fueron juntas a París en abril de 1927. Sin embargo, dos meses después las dos mujeres comenzaron a pelearse, y June regresó con Henry en julio. [5] Al año siguiente, June y Henry se fueron de gira por Europa, estableciéndose en París durante varios meses antes de regresar nuevamente a Nueva York. [6] La relación de June con Jean es la pieza central de las novelas autobiográficas de Henry Crazy Cock (1930, inédita hasta 12 años después de la muerte de Miller) y Nexus (1959), el tercer volumen de The Rosy Crucifixion . Alrededor de 1930, Kronski se suicidó en un manicomio en Nueva York. [7]
En 1930, Henry se mudó a París sin compañía. En 1931, mientras visitaba a Henry, June conoció a la escritora Anaïs Nin . Nin rápidamente se obsesionó con ella y, al igual que Henry, la utilizó como arquetipo en muchos de sus escritos. June y Nin se involucraron en una relación de coqueteo, aunque Nin negó que fuera sexual. Sin embargo, June figuraría de manera destacada en sus diarios publicados e inéditos, en los que se basó vagamente la película Henry & June . En la película, fue interpretada por Uma Thurman . June no estaba contenta con la publicación de los diarios expurgados de Nin, que omitieron el romance de Nin con Miller y, por lo tanto, omitieron el papel que Nin jugó en la ruptura del matrimonio de los Miller. [8]
June y Henry se divorciaron por poderes en la Ciudad de México en 1934. [3] [9]
Después de divorciarse de Miller, se casó con el vendedor de seguros Stratford Corbett alrededor de 1935. [3] Corbett la había estado cortejando cuando Miller se fue a París en 1930, y Miller se molestó mucho cuando descubrió que June y Corbett estaban juntos. [10] Stratford la dejó en 1947 por la actriz Rita La Roy Corbett. [3] June vivió en una serie de hoteles baratos alrededor de la ciudad de Nueva York , como el Hotel Continental en la calle 95. Ella estuvo en contacto con Miller durante este período a través del correo, y él le enviaba dinero a través de amigos y librerías como Gotham Book Mart . [11] Los cuadernos que Miller mantuvo en su viaje de 1940 a través de los Estados Unidos que se convertirían en The Air-Conditioned Nightmare incluían un puñado de referencias dispersas a June. Uno dice: "Siéntate aquí soñando con June. ¿Dónde estás ahora, pequeña June? ¿Estás feliz?" [12]
Durante la década de 1950, June fue admitida en pabellones psiquiátricos donde recibió tratamientos de descargas eléctricas , durante los cuales se rompió varios huesos después de caerse de la mesa de operaciones. Nunca se recuperó por completo. En 1954, comenzó a trabajar como voluntaria como trabajadora social. En 1957, se convirtió en recepcionista en prácticas en el departamento de bienestar de la ciudad y en 1960 trabajaba para el departamento a tiempo completo. En 1961, se encontró nuevamente con Miller; más tarde escribió que estaba sorprendido por lo que vio como "su deterioro". Los dos no reavivaron su relación. [11] [13] A fines de la década de 1960, June se mudó a Arizona con uno de sus hermanos. Aunque expresó su deseo de escribir una autobiografía, nunca escribió nada más que cartas. Sin embargo, tuvo una enorme influencia literaria sobre las obras de su exmarido Miller y Anaïs Nin. Murió en Arizona en 1979.