Juego de tronos es la primera novela dela serie de novelas de fantasía Canción de hielo y fuego del autor estadounidense George R. R. Martin . Fue publicada por primera vez el 1 de agosto de 1996. La novela ganó el premio Locus de 1997 [1] y fue nominada tanto al premio Nebula de 1997 [1] como al premio World Fantasy de1997. [2] La novela corta La sangre del dragón , que comprende los capítulos de Daenerys Targaryen de la novela, ganó el premio Hugo de 1997 a la mejor novela corta. En enero de 2011, la novela se convirtió en un bestseller del New York Times [3] y alcanzó el número uno en la lista en julio de 2011. [4]
En la novela, que narra los acontecimientos desde varios puntos de vista , Martin presenta las líneas argumentales de las casas nobles de Poniente , el Muro y los Targaryen . La novela ha inspirado varias obras derivadas , incluidos varios juegos . También es el homónimo y la base de la primera temporada de Juego de tronos , una serie de televisión de HBO que se estrenó en abril de 2011. En marzo de 2013 se publicó una reedición de bolsillo para televisión titulada Juego de tronos . [5]
Juego de Tronos sigue tres historias principales simultáneamente.
Tras la muerte de Lord Jon Arryn , el principal consejero del rey Robert Baratheon , Robert recluta a su amigo de la infancia Eddard "Ned" Stark , ahora Guardián del Norte, para reemplazar a Arryn como Mano del Rey, y para desposar a su hija Sansa con el hijo de Robert, Joffrey . Ned acepta el puesto cuando se entera de que la viuda de Arryn, Lysa, cree que fue envenenado por la esposa de Robert, la reina Cersei Lannister, y su familia. Poco después, el hijo de Ned, Bran, descubre a Cersei teniendo relaciones sexuales con su hermano gemelo Jaime Lannister , quien arroja a Bran desde la torre para ocultar su romance, dejándolo en estado de coma y paralizándole las piernas.
Ned abandona su castillo, Invernalia , y parte hacia la capital, Desembarco del Rey , llevándose consigo a sus hijas Sansa y Arya . Al llegar a Desembarco del Rey para asumir su puesto como Mano, Ned descubre que Robert es un rey ineficaz cuyos únicos intereses son la caza, la bebida y las mujeres.
En Invernalia, un asesino intenta matar a Bran mientras está inconsciente, y la esposa de Ned, Catelyn , viaja a Desembarco del Rey para avisarle a Ned. El amigo de la infancia de Catelyn, Petyr "Meñique" Baelish , implica a Tyrion Lannister , el hermano enano de Cersei y Jaime, en el intento de asesinato. En el camino de regreso a Invernalia, Catelyn se encuentra por casualidad con Tyrion, lo arresta y lo lleva al Valle , donde su hermana Lysa Arryn es regente, para ser juzgado por el intento de asesinato de Bran. En represalia por el secuestro de Tyrion, su padre, Lord Tywin Lannister, envía soldados a atacar las Tierras de los Ríos , la región natal de Catelyn. Tyrion recupera su libertad reclutando a un mercenario llamado Bronn para que lo defienda en un juicio por combate .
Ned investiga la muerte de Jon Arryn y finalmente descubre que los herederos legales de Robert, incluido Joffrey, son de hecho los hijos de Cersei con Jaime (lo que convierte al hermano menor de Robert, Stannis, en el legítimo heredero al Trono de Hierro ), y que Jon Arryn fue asesinado para ocultar su descubrimiento de su incesto. Ned le ofrece a Cersei la oportunidad de huir antes de informar a Robert, pero ella usa esta oportunidad para arreglar la muerte de Robert en un "accidente" de caza e instalar a Joffrey en el trono. Ned se prepara para enviar a sus hijas lejos de Desembarco del Rey y solicita la ayuda de Meñique para desafiar el reclamo de Joffrey; pero Meñique lo traiciona, lo que resulta en el arresto de Ned. Arya escapa del castillo, pero Sansa es tomada como rehén por los Lannister.
El hijo mayor de Ned, Robb, marcha con su ejército hacia el sur en respuesta al arresto de su padre y para aliviar la amenaza en las Tierras de los Ríos. Para asegurar un cruce de puente estratégicamente necesario, Catelyn negocia una alianza matrimonial entre Robb y la notoriamente poco confiable Casa Frey. Robb derrota a un ejército Lannister en las Tierras de los Ríos y captura a Jaime. Tywin envía a Tyrion de regreso a Desembarco del Rey para que actúe como Mano del Rey ante Joffrey. Cuando Ned es ejecutado, los seguidores de Robb declaran la independencia del Norte de los Siete Reinos y proclaman a Robb "Rey en el Norte".
El prólogo de la novela presenta el Muro : una antigua barrera de piedra, hielo y magia, de cientos de pies de alto y cientos de millas de largo, que protege a los Siete Reinos del desierto del norte. El Muro está defendido por la Guardia de la Noche : una orden de guerreros que juraron servir allí de por vida, defendiendo el reino de los legendarios Otros , una raza inhumana antigua y hostil, así como de los " salvajes " humanos que viven al norte del Muro.
Jon Snow , el hijo bastardo de Ned, se inspira en su tío, Benjen Stark , para unirse a la Guardia de la Noche, pero se desilusiona cuando descubre que su función principal es la de colonia penal . Jon une a sus compañeros reclutas contra su duro instructor y protege al cobarde pero bondadoso e inteligente Samwell Tarly . Jon es nombrado mayordomo del líder de la Guardia, el Lord Comandante Jeor Mormont , lo que lo convierte en un potencial sucesor de Mormont. Benjen no regresa de una expedición al norte del Muro. Seis meses después, se recuperan los cadáveres de dos hombres de su grupo; estos se reaniman como espectros no muertos antes de ser despachados por Jon.
Cuando Jon se entera de la ejecución de su padre, intenta unirse a Robb contra los Lannister, pero éste lo convence de permanecer leal a la Guardia. Mormont declara entonces su intención de marchar hacia el norte para encontrar a Benjen, vivo o muerto, e investigar los rumores sobre un "Rey más allá del Muro" que une a los salvajes.
Al otro lado del mar, al este de Poniente, viven el príncipe exiliado Viserys y la princesa Daenerys , hijos del difunto "Rey Loco" Aerys Targaryen , que gobernó Poniente antes de ser derrocado por Robert Baratheon. Viserys promete a Daenerys con Khal Drogo , un señor de la guerra del pueblo nómada Dothraki , a cambio del uso del ejército de Drogo para reclamar el trono de Poniente. Illyrio Mopatis, un rico comerciante que ha estado apoyando a los pobres Targaryen, le da a Daenerys tres huevos de dragón petrificados como regalo de bodas. Jorah Mormont , un caballero exiliado de Poniente, se une a Viserys como consejero. Inicialmente aterrorizada por su nuevo marido y su gente, Daenerys finalmente acepta su papel como " khaleesi " de Drogo. Sin embargo, Drogo muestra poco interés en conquistar Poniente y un impaciente Viserys intenta intimidar a su hermana para que lo obligue. Cuando Viserys amenaza públicamente a Daenerys y a su hijo nonato, Drogo lo ejecuta vertiendo oro fundido sobre su cabeza.
Un asesino que busca el favor del rey Robert intenta envenenar a Daenerys, y finalmente convence a Drogo de conquistar Poniente. Mientras saquea aldeas para financiar la invasión de Poniente, Drogo resulta gravemente herido y Daenerys ordena a la curandera cautiva Mirri Maz Duur que lo salve. La curandera, enfadada por las incursiones Dothraki contra su pueblo, sacrifica al hijo no nacido de Daenerys para activar el hechizo que salvará la vida de Drogo, que restaura la salud física de Drogo pero lo deja en un estado vegetativo persistente .
Con Drogo completamente incapacitado e incapaz de liderar, gran parte del ejército Dothraki se dispersa. Daenerys asfixia a Drogo con una almohada y hace que aten a Mirri a la pira funeraria de Drogo. Coloca sus tres huevos de dragón en la pira y entra ella misma. Cuando el fuego se apaga, emerge ilesa, con tres dragones recién nacidos. Impresionados, Jorah y los Dothraki restantes le juran lealtad.
Cada capítulo se centra en el punto de vista limitado en tercera persona de un solo personaje; el libro presenta la perspectiva de ocho personajes principales. Además, un personaje secundario proporciona el prólogo. Los títulos de los capítulos indican la perspectiva.
En los libros posteriores, se agregan ciertos personajes desde distintos puntos de vista mientras que se eliminan otros.
A lo largo de la novela, los personajes se enfrentan a menudo a decisiones que combinan un rasgo redimible con otro. El Guardián describe personajes que con frecuencia se ven "obligados a elegir entre su amor por sus seres queridos y los intereses mayores del honor, el deber y el reino". [6] En Poniente, Ned finalmente decide aventurarse al sur con Robert, dejando a gran parte de su familia en Invernalia. En el Muro, Jon lucha con el predicamento de unirse a su medio hermano Robb en la rebelión o quedarse con sus hermanos jurados en la Guardia de la Noche. Daenerys tiene problemas con el trato que los Dothraki dan a los que conquistaron en Essos. Estos conflictos que enfrentan los personajes a menudo reflejan una toma de decisiones inconsistente. Catelyn inicialmente está abrumada por el dolor y no se aparta de la cama de Bran mientras está en coma, ignorando sus responsabilidades políticas, eligiendo a la familia por encima del deber. Pero poco después, Catelyn deja a Bran y a su familia para ir a Desembarco del Rey para informar a Ned de una posible traición de los Lannister, mostrando efectivamente un papel más cumplidor del deber. La familia, el deber y el honor desempeñan papeles importantes en los conflictos que surgen en el arco narrativo, y las cualidades tradicionalmente categorizadas como nobles se oponen entre sí en la resolución. Los conflictos de decisión de los personajes y el análisis de las consecuencias son específicos de la forma en que Martin quiere retratar la fantasía. [7] [ ¿ Investigación original? ] [ La neutralidad está en disputa ]
Martin se desvía característicamente del modelo de fantasía tradicional y de las líneas claras del bien contra el mal. Martin reflexiona: "Creo que la batalla entre el bien y el mal se libra en gran medida dentro del corazón humano individual, por las decisiones que tomamos. No es como si el mal se vistiera de negro y, ya sabes, fuera realmente feo". [7] Este punto de vista caracteriza el libro y es evidente en las acciones de varias familias diferentes que frecuentemente tienen conflictos entre sí. El conflicto de los Stark y los Lannister es un componente central de la novela, y el lector recibe puntos de vista de ambos lados. Del mismo modo, la historia de Daenerys se desarrolla en torno a la agitación de los Targaryen en Poniente, en la que los Stark desempeñaron un papel importante. Martin sostiene:
Tener múltiples puntos de vista es crucial para la ambigüedad de los personajes. Hay que ser capaz de ver la lucha desde ambos lados, porque los seres humanos reales en una guerra tienen todos estos procesos de autojustificación, diciéndonos a nosotros mismos por qué lo que estamos haciendo es lo correcto. [8]
Martin reconoce a varios autores que prestaron su tiempo y experiencia durante la escritura de la novela: Sage Walker , Martin Wright, Melinda Snodgrass , Carl Keim, Bruce Baugh, Tim O'Brien, Roger Zelazny , Jane Lindskold y Laura Mixon . [9]
La edición HarperCollins/Voyager de 1996 fue la primera edición británica. Su fecha de publicación oficial fue anterior a la de la edición estadounidense de Bantam, pero Bantam se imprimió varios meses antes para repartir copias en la Asociación Estadounidense de Libreros (ABA). [10] La novela ha sido traducida a muchos idiomas y publicada en múltiples ediciones en formato de tapa dura, libro de bolsillo, libro electrónico y audiolibro. En diferentes idiomas, la cantidad de libros puede no ser la misma. Por ejemplo, para las ediciones de bolsillo alemanas publicadas por Blanvalet y más tarde por Penhaligon, el libro y las otras novelas de la serie se dividieron en dos. [10] En junio de 2000, Meisha Merlin publicó una edición limitada del libro, completamente ilustrada por Jeffrey Jones. [10]
Juego de Tronos y las novelas posteriores de la serie Canción de hielo y fuego se han adaptado a una serie de televisión de HBO , una serie de cómics , varios juegos de cartas, juegos de mesa, videojuegos y otros medios.
Juego de tronos ha recibido elogios de la crítica. Lauren K. Nathan, de Associated Press, escribió que el libro "atrapa al lector desde la primera página" y está ambientado en un mundo de fantasía "magnífico" que es "místico, pero aún así creíble". [11] Steve Perry dijo a los lectores de The Oregonian que la trama es "compleja y fascinante" y que el libro es "rico y colorido" con "todos los elementos de una gran novela de fantasía". [12] Escribiendo en The Washington Post , John H. Riskind comentó que "muchos fanáticos de la espada y la brujería disfrutarán del alcance épico de este libro", pero sintió que el libro "sufre de personajes unidimensionales e imágenes poco memorables". [13] Phyllis Eisenstein, del Chicago Sun-Times, escribió que, aunque el libro usa muchos tropos de fantasía genéricos, el enfoque de Martin es "tan refrescantemente humano e íntimo que los trasciende". Ella lo describió como "una combinación absorbente de lo mítico, lo histórico arrollador y lo intensamente personal". [14] John Prior, escribiendo en el San Diego Union-Tribune , calificó la escritura de Martin como "fuerte e imaginativa, con mucha intriga bizantina y lucha dinástica", y la comparó con los libros de La rueda del tiempo de Robert Jordan , "aunque mucho más oscuros, sin comedia o romance para aliviar la maldad". [15]
El 5 de noviembre de 2019, BBC News incluyó Juego de Tronos en su lista de las 100 novelas más influyentes . [16]
La revelación da inicio a la celebración de la literatura que la BBC lleva celebrando durante todo un año.