stringtranslate.com

Juan Nepomuceno

Juan Nepomuceno ( en checo , Jan Nepomucký ; en alemán , Johannes Nepomuk ; en latín , Ioannes Nepomucenus [1] ) ( c. 1345 – 20 de marzo de 1393) [2] fue un santo de Bohemia ( República Checa ) que se ahogó en el río Moldava a instancias del rey Wenceslao IV de Bohemia . Relatos posteriores afirman que era el confesor de la reina de Bohemia y se negó a divulgar los secretos de confesión. Sobre la base de este relato, Juan Nepomuceno es considerado el primer mártir del secreto de confesión , un patrón contra las calumnias y, debido a la forma de su muerte, un protector contra las inundaciones y los ahogamientos. [2]

Información biográfica básica

Jan z Pomuku procedía de la pequeña ciudad comercial de Pomuk (más tarde rebautizada como Nepomuk ) en Bohemia , hoy en la República Checa , que pertenecía a la cercana abadía cisterciense .

Nacido en la década de 1340, su padre se llamaba Velflín, mientras que su madre es desconocida. El nombre de su padre probablemente deriva del nombre alemán Wolfgang . [3]

Jan estudió primero en la Universidad de Praga , luego amplió sus estudios de derecho canónico en la Universidad de Padua entre 1383 y 1387. En 1393, fue nombrado vicario general de la Catedral de San Gil por Jan de Jenštejn , arzobispo de Praga .

Martirio de San Juan Nepomuceno por Szymon Czechowicz , Museo Nacional de Varsovia .
El cadáver de Juan Nepomuceno en las orillas del Moldava, c. 1760, obra de Franz Xaver Palko .

En 1393 se estaba discutiendo el nombramiento de un nuevo abad para la rica y poderosa abadía benedictina de Kladruby ; su abad era un magnate territorial cuyos recursos serían cruciales para Wenceslao en sus luchas con los nobles. Wenceslao apoyaba al papa de Aviñón Clemente VII , mientras que el arzobispo seguía a su rival, el papa en Roma , Bonifacio IX . Contrariamente a los deseos de Wenceslao, Juan confirmó al candidato del arzobispo para abad de Kladruby. El 20 de marzo de 1393, fue torturado y arrojado al río Moldava desde el Puente de Carlos en Praga por orden del rey Wenceslao IV.

Este relato se basa en cuatro documentos contemporáneos. El primero es la acusación contra el rey, presentada al papa Bonifacio IX el 23 de abril de 1393 por el arzobispo Jan de Jenštejn, quien inmediatamente se dirigió a Roma junto con el nuevo abad de Kladruby. [4]

Unos años más tarde, el abad Ladolf de Sagan incluyó a Juan de Nepomuk en el catálogo de abades de Sagan, terminado en 1398, [5] así como en el tratado " De longævo schismate ", lib. VII, c. xix. [6]

Otro documento es la " Chronik des Deutschordens "/ Chronik des Landes Preussen , una crónica de la Orden Teutónica compilada por Juan de Posilge , quien murió en 1405. [7]

En la acusación antes mencionada, Juan de Jenštejn ya llama a Juan Nepomuceno "santo mártir". La biografía del obispo (escrita por su capellán ) describe a Juan Nepomuceno como " gloriosum Christi martyrem miraculisque coruscum " (en español: "glorioso mártir de Cristo y resplandeciente de milagros").

Así, el sacerdote condenado a muerte por defender las leyes y la autonomía de la Iglesia católica pasó a ser venerado como santo directamente después de su muerte.

Relatos posteriores

Estatua prototípica de Juan Nepomuceno en el Puente de Carlos de Praga , en el lugar donde el santo fue arrojado al río Moldava. Realizada por Jan Brokoff sobre un modelo de Matthias Rauchmiller en 1683, con motivo del supuesto 300 aniversario de la muerte del santo, que hasta mediados del siglo XVIII se suponía que había ocurrido en 1383. Fue la base de numerosas estatuas del santo en toda Europa.
Cruz en el puente de San Juan Nepomuceno
San Juan Nepomuceno en Buchach , Ucrania . Realizado por Johann Georg Pinsel , 1750 (copia)

Mucha información biográfica adicional proviene de analistas bohemios que escribieron sesenta años o más después de los acontecimientos que relatan. Aunque es posible que hayan aprovechado fuentes que no están disponibles hoy en día, su contribución es considerada legendaria por muchos historiadores, en particular por los protestantes.

El error de Juan de Krumlov se coló en los Annales Bohemorum [10] de Wenceslao Hajek de Liboczan (Václav Hájek z Libočan), el "Livio de Bohemia". Sugirió que pudieron haber existido dos Jan di Nepomuk y que ambos fueron asesinados por el rey Wenceslao. El primero es el confesor de la reina, que murió en 1383; el otro, el vicario del arzobispo, que discrepó con el rey sobre la elección del abad de Kladruby y se ahogó en 1393. Como los anales de Hajek gozaron de un gran éxito, influyeron en todos los historiadores posteriores durante dos siglos, hasta la edición latina, anotada críticamente por el traductor, que redujo considerablemente el crédito de Hajek como historiador confiable.

Otros detalles, y menos fiables, sobre Juan de Nepomuk proceden de los analistas de los siglos XVII y XVIII. Boleslaus Balbinus , SJ, en su Vita beati Joannis Nepomuceni martyris [11] ofrece el relato más rico.

Aunque la teoría de Hajek de Liboczan no tiene crédito hoy en día, algunos historiadores creen que la negativa del vicario a traicionar el secreto de confesión podría haber sido la razón secreta por la que Wenceslao se vengó de Juan de Nepomuk tan pronto como una excusa creíble le proporcionó la oportunidad.

Una figura controvertida

Monumento de 1732 en la Isla de la Catedral de Wrocław , obra de Jan Jiři Urbansky [12]

Los católicos consideran a Juan Nepomuceno como un mártir de la causa de la defensa del secreto de confesión . Los nacionalistas románticos lo consideran un mártir checo de la interferencia imperial. La mayoría de los historiadores lo presentan como una víctima de una versión tardía de la inveterada controversia sobre las investiduras entre los gobernantes seculares y la jerarquía católica.

La relación de Juan Nepomuceno con la inviolabilidad del confesionario forma parte de la transformación de una figura histórica en una leyenda, que se puede rastrear a través de etapas sucesivas. El arzobispo , que se apresuró a ir a Roma poco después del crimen, en su acusación contra Wenceslao, llamó a la víctima mártir; en la vida escrita unos años después ya se registran milagros, por los cuales fue descubierto el ahogado. Hacia mediados del siglo XV aparece por primera vez la afirmación de que la negativa a violar el secreto de confesión fue la causa de la muerte de Juan. Dos décadas después (1471), el deán de Praga, Paul Zidek, nombra a Juan confesor de la reina. El cronista Wenceslao Hajek habla en 1541 (quizás debido a una lectura incorrecta de sus fuentes) de dos Juanes Nepomucenos ahogados: el primero como confesor, el segundo por su confirmación del abad.

El lugar en el parapeto del puente desde donde Juan Nepomuceno fue arrojado al Moldava .

La leyenda debe su desarrollo sobre todo al historiador jesuita Boleslaus Balbinus , el "Plinio de Bohemia", cuya Vita beati Joannis Nepomuceni martyris se publicó en Praga en 1670. Aunque el cabildo metropolitano de Praga no aceptó la biografía que se le dedicó, "por carecer con frecuencia de fundamento histórico y ser errónea, una obra chapucera de retórica mitológica", Balbinus se mantuvo fiel a ella. En 1683 el Puente de Carlos fue adornado con una estatua del santo, que ha tenido numerosos sucesores; en 1708 se le dedicó la primera iglesia en Hradec Králové ; en 1719 se fundó una iglesia de peregrinación más famosa, la de San Juan Nepomuceno .

Mientras tanto, a pesar de la objeción de los jesuitas, se inauguró el proceso que concluyó con su canonización . El 31 de mayo de 1721 fue beatificado y el 19 de marzo de 1729 fue canonizado por el papa Benedicto XIII . Las actas del proceso, que comprenden 500 páginas, distinguen a dos Juanes Nepomucenos y sancionan el culto del ahogado en 1383 como mártir del sacramento de la penitencia.

Según algunas fuentes protestantes, la figura de Juan Nepomuceno es una leyenda debida a los jesuitas y que su núcleo histórico es realmente Jan Hus , quien se metamorfoseó de un reformador bohemio en un santo católico romano: la historia de Nepomuceno estaría basada en la mezcla que hizo Wenceslaus Hajek del Jan que se ahogó en 1393 y el Jan que fue quemado en 1415. [ cita requerida ] Las semejanzas son ciertamente sorprendentes, y se extienden a la manera de celebrar sus conmemoraciones. Pero cuando los jesuitas llegaron a Praga , la veneración de Nepomuceno ya estaba muy extendida; y la idea de la canonización se originó en oposición no a los husitas , sino al protestantismo , como arma de la Contrarreforma . En la imagen del santo que surgió gradualmente se refleja la historia religiosa de Bohemia.

Un año después, una sequía en la región contribuyó a la expansión de la leyenda: la Iglesia convenció a los campesinos de que la sequía representaba el castigo de Dios por el asesinato de Juan Nepomuceno. Basándose en ese éxito, intentaron pintar al rey de una forma aún más negra, y ciertos círculos clericales difundieron informes sobre el coraje de Juan, diciendo que, como confesor de la reina, se había negado a revelar sus secretos y que por eso había sido asesinado. La creencia en los poderes sobrenaturales de Juan culminó con el descubrimiento de su supuesta lengua, cuando tres siglos después se abrió su tumba y un trozo de tejido enrojecido se desprendió de su cráneo.

Veneración

El culto a San Juan Nepomuceno se extendió en el siglo XVII y durante los siglos XVII y XVIII desde Bohemia a muchos países católicos, especialmente a aquellos gobernados por la familia Habsburgo o que tenían vínculos con ella. Se pueden encontrar estatuas de San Juan Nepomuceno, iglesias consagradas a él y asentamientos que llevan su nombre no solo en Europa Central (donde son más comunes), sino también en muchos otros países europeos y más allá, en América y en la India.

En todo el mundo, se cuentan por decenas de miles las estatuas de Juan Nepomuceno, lo que lo convierte en el personaje checo más representado en las artes plásticas. Solo en Chequia hay alrededor de 6000 estatuas. En Austria y Alemania hay un número similar, y en otras partes del antiguo Imperio de los Habsburgo hay un número menor . Se pueden encontrar estatuas individuales u otros monumentos en casi todos los países con una importante tradición católica.

La mayoría de estas estatuas se encuentran en puentes (debido a que Juan Nepomuceno es el santo patrón de los puentes y de los que luchan contra los ahogamientos) y están modeladas según la famosa estatua de Juan Nepomuceno del Puente de Carlos en Praga. Generalmente se lo representa con un halo con cinco estrellas, en alusión a la leyenda sobre estrellas que flotaban sobre su cadáver cuando fue encontrado en la orilla del río Moldava. Su tumba, un monumento barroco fundido en plata y plata dorada que fue diseñado por Josef Emanuel Fischer de Erlach , se encuentra en la Catedral de San Vito de Praga.

Tumba de San Juan Nepomuceno en la Catedral de San Vito de Praga


Música

Véase también

Notas

  1. ^ Sprigl, Ignaz (1723). Sanctus Johannes Nepomucenus Christi Heiliger Blut-Zeug.
  2. ^ de Krčmář, Mgr. Luděk. "San Juan Nepomuceno". SJN.cz. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Si en 1369 Juan Nepomuceno era notario, debía tener más de veinte años. Por lo tanto, probablemente nació en algún momento entre 1340 y 1350 [1349].
  3. ^ Bernard L. Fontana, Un regalo de los ángeles: el arte de la misión San Xavier Del Bac (Tucson 2010), p.298.
  4. ^ Pubitschka, Gesch., IV, aplicación; Pelzel ed., "Geschichte König Wenzels", I: "Urkundenbuch", 143–63
  5. ^ yo. Stenzel en "Scrittura. il rerum Silesiacarum", I, 1835, págs. 213 y ss.
  6. ^ Archiv für österreichische Geschichte, LX, 1880, págs.418 ss.
  7. ^ "Scriptores rerum Prussicarum", III, Leipzig 1860–, 87
  8. ^ cf. Schmude en Zeitschrift für katholische Theologie , 1883, 90 ss.
  9. ^ La primera reina fue Juana de Baviera ; la segunda fue su prima Sofía de Baviera .
  10. Kronika česká , impresa por primera vez en bohemio, Praga 1541; luego traducida al alemán y dos siglos después también al latín por Gelasius Dobner (6 volúmenes, Praga, 1761-1783).
  11. ^ Bohuslav Balbino. Vita beati Joannis Nepomuceni martyris , Praga, 1670; Fue reimpreso en el Acta sanctorum III de los bollandistas , mayo, págs. 668–680.
  12. ^ Adam Więcek (1964). Jan Jiří Urbanský český sochař ve Slezsku (en checo).

Enlaces externos