Joscelyn Godwin

Joscelyn Godwin (nacido el 16 de enero de 1945 en Kelmscott , Oxfordshire, Inglaterra) es un compositor, musicólogo y traductor, conocido por su trabajo sobre música antigua , paganismo y música en lo oculto .

Biografía

Se formó como corista en la Christ Church Cathedral School de Oxford , luego en el Radley College (académico de música) y en el Magdalene College de Cambridge (académico de música; BA, 1965, Mus. B., 1966, MA 1969). ^[1]

Bibliografía

Libros de autoría propia o en coautoría

Robert Fludd . Filósofo hermético y explorador de dos mundos. Londres: Thames & Hudson , 1979; también publicado en francés, griego, español y japonés. Actualmente disponible en Adventures Unlimited Press .
Athanasius Kircher . Un hombre del Renacimiento y la búsqueda del conocimiento perdido. Londres: Thames & Hudson, 1979; publicado también en francés, alemán, español y japonés.
Religiones misteriosas en el mundo antiguo. Londres: Thames & Hudson, 1981, ISBN 0500110190 ; edición en rústica, 1982, ISBN 0060631406 ; también publicado en griego y japonés.
Armonías del cielo y la tierra. La dimensión espiritual de la música desde la Antigüedad hasta la vanguardia. Londres: Thames & Hudson, 1987; también publicado en francés, alemán y japonés; publicado parcialmente en español. Actualmente en imprenta por Inner Traditions International.
Música y ocultismo. Filosofías musicales francesas 1750–1950. Rochester: University of Rochester Press /Londres: Boydell & Brewer , 1995; publicado anteriormente en francés; también publicado en japonés.
El misterio de las siete vocales en teoría y práctica. Grand Rapids: Phanes Press , 1991; también publicado en italiano.
Arktos (1993). Grand Rapids: Phanes Press , 1993, también publicado en alemán (dos ediciones diferentes), japonés, griego, francés, italiano y español. Actualmente impreso por Adventures Unlimited Press.
La Ilustración Teosófica. Albany: State University of New York Press , 1994.
Johann Friedrich Hugo Von Dalberg (1760–1812): Schriftsteller, Musiker, Domherr. En coautoría con Michael Embach. Maguncia: Gesellschaft für mittelrheinische Kirchengeschichte, 1998. (En alemán)
El sueño pagano del Renacimiento. Grand Rapids: Phanes Press/Londres: Thames & Hudson, 2002.
La verdadera regla de los cuatro. Nueva York: The Disinformation Company , 2004; también publicado en francés y portugués.
El hilo dorado: la sabiduría eterna de las tradiciones mistéricas occidentales. Wheaton, IL: Quest Books , 2007.
Teatro del mundo de Athanasius Kircher. Londres: Thames and Hudson, 2009. ISBN 978-0-500-25860-6 .
La Atlántida y los ciclos del tiempo: profecías, tradiciones y revelaciones ocultas. Rochester, VT: Inner Traditions, 2011. ISBN 978-1-59477-857-5 .
Upstate Cauldron: movimientos espirituales excéntricos en el estado de Nueva York de los primeros tiempos. Albany, NY: State University of New York Press, 2015. ISBN 978-1-4384-5595-2 .
El libro prohibido, novela. En coautoría con Guido Mina di Sospiro . Edición revisada, Nueva York: The Disinformation Company, 2011 (libro electrónico). Edición impresa: San Francisco: Disinformation (una editorial de RedWheel/Weiser), 2013. ISBN 193887501X . Ediciones en otros idiomas: español, danés, ruso, griego, búlgaro, polaco, rumano y tailandés.
Frutas prohibidas, una novela de ocultismo. En coautoría con Guido Mina di Sospiro . Rochester, VT: Tradiciones internas, 2020. ISBN 1644111578 .

Libros editados

Alessandro Scarlatti, Marco Attilio Regolo. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1975 (Serie: Las óperas de Alessandro Scarlatti, vol. 2).
Partituras de Schirmer. Un repertorio de música occidental. Nueva York: Schirmer Books, 1975.
Música, misticismo y magia: un libro de consulta. Londres: Routledge & Kegan Paul, 1986; Harmondsworth: Penguin Arkana.
Michael Maier , Atalanta Fugiens: an Edition of the Fugues, Emblems and Epigrams. With an Introductory Essay by Hildemarie Streich. Tysoe: Magnum Opus Hermetic Sourceworks, 1987; Grand Rapids: Phanes Press. Incluye una cinta de casete de la primera grabación completa de las cincuenta fugas, cantadas por Rachel Platt, Emily Van Evera, Rufus Muller y Richard Wistreich. La grabación ha sido remasterizada y publicada en disco compacto por Claudio Records. Edición en español con introducción ampliada, La Fuga della Atalanta, Girona: Ediciones Atalanta, 2007.
Marius Schneider, Rudolf Haase y Hans Erhard Lauer, Música cósmica. Tres claves musicales para la interpretación de la realidad, traducido por Marton Radkai y Joscelyn Godwin. Rochester, Vt.: Inner Traditions International, 1989.
Paul Brunton : Lecturas esenciales. Coeditado con Randall Cash y Timothy Smith. Wellingborough: Crucible Books, 1990.
Armonía de las esferas. Un libro de consulta sobre la tradición pitagórica en la música. Rochester, VT: Inner Traditions International, 1993; también publicado en español (Girona: Atalanta, 2009), con ilustraciones y una nueva introducción.
La Hermandad Hermética de Luxor. Documentos históricos e iniciáticos de una orden de ocultismo práctico. Coeditado con Christian Chanel y John Patrick Deveney. York Beach: Samuel Weiser, 1995. También publicado en francés e italiano.
Esotérisme, gnosis e imaginario simbólico. Mélanges ofertas de Antoine Faivre . Coeditado con Richard Caron, Wouter J. Hanegraaff y Jean-Louis Vieillard-Baron. Lovaina: Peeters, 2001.
John Michell , Confesiones de un tradicionalista radical. Waterbury Center, VT: Dominion, 2005.
Petrus Talemarianus, Arquitectura natural, traducido por Ariel Godwin. Instituto de Ciencias Sagradas, 2006.
Los años de la luz de las estrellas: amor y guerra en Kelmscott Manor , 1940-1948. Las pinturas, dibujos y escritos de Edward y Stephani Scott-Snell/Godwin. Stanbridge: Dovecote Press, 2015. https://www.amazon.com/The-Starlight-Years-Kelmscott-Manor/dp/0992915112

Libros traducidos

Werner Walcker-Meyer, El órgano romano de Aquincum. Luisburgo: Musikwissenschaftliches Verlagsgesellschaft, 1972.
Salomon Trismosin, Splendor Solis. Edimburgo: Magnum Opus Hermetic Sourceworks, 1981; Grand Rapids: Phanes Press. 1991. Otra versión: Splendor Solis: Harley Ms. 3469. Barcelona: Moleiro, 2011, 53–69.
René Guénon , Los múltiples estados del ser. Burdett, NY: Larson Publications, 1984.
Fabre d'Olivet , El saber secreto de la música. Rochester, VT: Inner Traditions International, 1988. Originalmente titulado La música explicada como ciencia y arte.
Johann Valentin Andreae, Las bodas químicas de Christian Rosenkreutz. Grand Rapids: Phanes Press, 1991. Reeditado en Trilogía rosacruz: los tres documentos originales rosacruces en nuevas traducciones al inglés. Traducción de la Fama Fraternitatis por Christopher McIntosh y Donate Pahnke McIntosh; traducción de la Confessio Fraternitatis y Chymische Hochzeit por JG. Newburyport: RedWheel/Weiser, 2016.
Antoine Faivre, El eterno Hermes. Grand Rapids: Phanes Press, 1994.
Francesco Colonna, Hypnerotomachia Poliphili: La lucha del amor en un sueño. Londres y Nueva York: Thames & Hudson, 1999 y reediciones. ^[2]
Julius Evola , Ride the Tiger. Co-traducido con Constance Fontana. Rochester, VT: Inner Traditions International, 2003.
Hans Kayser, Textbook of Harmonics. Co-traducido con Ariel Godwin. Sacred Science Institute, 2006
Marco Baistrocchi, Agarttha: ¿Una manipulación guenoniana? Fullerton, Ca.: Historia Teosófica, 2009 (Documentos Ocasionales de Historia Teosófica, No. XII).
Julius Evola y The UR Group , Introducción a la magia, volumen II: El camino de la sabiduría iniciática. Rochester, VT: Inner Traditions International, 2019.

Referencias

^ "Joscelyn Godwin".
^ Adaptado como parte de un libreto de ópera del compositor alemán Alexander Moosbrugger ; estreno en el Festival de Bregenz (Lago de Constanza) en 2021.

Enlaces externos

Sitio web oficial