stringtranslate.com

John Deshielo

John Edward Thaw , CBE (3 de enero de 1942 - 21 de febrero de 2002) fue un actor inglés de televisión, teatro y cine, mejor conocido por su papel protagónico en la serie de televisión Inspector Morse como el inspector jefe detective Endeavor Morse y The Sweeney como el inspector detective Jack. Regán.

Primeros años de vida

Nacido en Gorton , Manchester , hijo de John Edward ("Jack") Thaw, un instalador de herramientas en la fábrica de aviones Fairey Aviation Company , más tarde conductor de camiones de larga distancia, y Dorothy (de soltera Ablott). [1] Dorothy se fue cuando él tenía siete años. Él y su hermano menor, Raymond Stuart (Ray), tuvieron una infancia difícil debido a las largas ausencias de su padre. Thaw creció en Gorton y Burnage , asistió a la escuela secundaria técnica para niños Ducie y obtuvo solo un nivel O. Ingresó en la Real Academia de Arte Dramático (RADA) a la edad de 16 años (dos años menor de edad) y ganó el Premio Vanburgh de la Academia. [2] [3] Ray emigró a Australia a mediados de la década de 1960. [4]

Carrera

En 1960, Thaw hizo su debut teatral en A Shred of Evidence en el Liverpool Playhouse y obtuvo un contrato con el teatro. Su primer papel cinematográfico fue un pequeño papel en La soledad del corredor de larga distancia (1962), protagonizada por Tom Courtenay , y también actuó en el escenario junto a Sir Laurence Olivier en Semi-Detached (1962). En 1963/64, apareció en varios episodios de la serie Z-Cars de la BBC como detective. Entre 1964 y 1966, protagonizó dos series de la producción Redcap de ABC Weekend Television / ITV , interpretando al duro policía militar sargento John Mann. También fue estrella invitada en uno de los primeros episodios de Los Vengadores . En 1967 apareció en Bat Out of Hell y en la serie de Granada TV /ITV, Inheritance , junto a James Bolam y Michael Goodliffe ; Obras de televisión que incluyen The Talking Head y episodios de series como Budgie , donde jugó contra el tipo como un dramaturgo fracasado afeminado con barba poblada y acento galés.

Thaw tenía sólo 32 años cuando fue elegido para The Sweeney (1975-1978) , aunque muchos espectadores pensaron que era mayor. Su papel como el duro y duro detective del Flying Squad , Jack Regan, lo convirtió en una estrella importante en el Reino Unido.

Fue su papel del inspector jefe detective Endeavour Morse en Inspector Morse (1987-1993, con especiales posteriores hasta 2000), lo que consolidó su fama. Junto a su burlado sargento detective Robert "Robbie" Lewis ( Kevin Whately ), Morse se convirtió en un personaje de alto perfil: "un cascarrabias cognitivo con su amor por la música clásica, su bebida, su clásico Jaguar y sus arrebatos de melancolía". [5] Según The Guardian , "Thaw era el Morse definitivo, gruñón, obsesionado con los crucigramas, borracho, ligeramente antifeminista y pedante con la gramática". [6] Inspector Morse se convirtió en una de las series de televisión más queridas del Reino Unido; En su punto máximo a mediados de los años 90, los ratings alcanzaron a 18 millones de personas, aproximadamente un tercio de la población británica. [7] [8] Ganó el premio "Actor más popular" en los Premios Nacionales de Televisión de 1999 y ganó dos premios BAFTA por su papel de Morse.

Posteriormente interpretó al abogado liberal de Lancaster de clase trabajadora James Kavanagh en Kavanagh QC (1995-1999, y un especial en 2001). Thaw también apareció en dos comedias: Thick as Thieves ( London Weekend/ITV , 1974) con Bob Hoskins y Home to Roost ( Yorkshire/ITV , 1985–90). Thaw es conocido principalmente en Estados Unidos por la serie Morse, así como por la serie de la BBC Un año en Provence (1993) con Lindsay Duncan .

Apareció en varias películas para el director Richard Attenborough , incluida Cry Freedom , donde interpretó al conservador ministro de justicia sudafricano Jimmy Kruger (por el que recibió una nominación al BAFTA como Mejor Actor de Reparto), y Chaplin junto a Robert Downey Jr.

Thaw también apareció en la adaptación televisiva del libro Goodnight Mister Tom de Michelle Magorian ( Carlton Television /ITV). Ganó el premio "Drama más popular" en los Premios Nacionales de Televisión de 1999. [9]

Durante las décadas de 1970 y 1980, Thaw apareció en producciones de la Royal Shakespeare Company y el National Theatre .

Fue el tema de This Is Your Life en 1981 cuando Eamonn Andrews lo sorprendió en el vestíbulo del Teatro Nacional de Londres. [ cita necesaria ]

Vida personal

En 1964, Thaw se casó con Sally Alexander , [10] una activista feminista y directora de escena, ahora profesora de historia en Goldsmiths, Universidad de Londres . Se divorciaron cuatro años después. [11] Conoció a la actriz Sheila Hancock en 1969 en el set de So What About Love? [12] Estaba casada con el también actor Alexander "Alec" Ross. Se hicieron amigas, pero ella se negó a tener una aventura porque no quería alterar la vida de su hija. [12] Tras la muerte de su marido (por cáncer de esófago ) en 1971, Thaw y Hancock se casaron el 24 de diciembre de 1973 en Cirencester , [12] [13] . Permanecieron juntos hasta su muerte en 2002 (también por cáncer de esófago). [14]

Tuvo tres hijas (todas actrices): Abigail de su primer matrimonio con Sally Alexander, Joanna de su segundo matrimonio con Sheila Hancock , y también adoptó a la hija de Sheila Hancock, Melanie Jane, del primer matrimonio de Hancock con Alec Ross. [11] [15] Su nieta Molly Whitmey hizo un cameo en el episodio Oracle de Endeavor (serie 7, episodio 1, transmitido el 1 de febrero de 2020) como la versión más joven de su abuela Sally Alexander. [dieciséis]

Thaw era un socialista comprometido [17] y un partidario del Partido Laborista durante toda su vida . [18] Fue nombrado Comandante de la Excelentísima Orden del Imperio Británico (CBE) en marzo de 1993 por la Reina Isabel II . [19] En septiembre de 2006, Thaw fue votado por el público en general como el número 3, después de David Jason y Morecambe y Wise , en una encuesta de las 50 estrellas más grandes de la televisión de los últimos 50 años. [20]

Enfermedad y muerte

Bebedor empedernido hasta que se volvió abstemio en 1995, [12] y fumador empedernido desde los 12 años, [15] A Thaw le diagnosticaron cáncer de esófago en junio de 2001. [21] [22] Se sometió a quimioterapia con la esperanza de superarlo. la enfermedad y al principio pareció responder bien al tratamiento. Sin embargo, poco antes de la Navidad de 2001 le informaron que el cáncer se había extendido y que el pronóstico era terminal . [23]

Murió el 21 de febrero de 2002, [15] siete semanas después de cumplir 60 años, el día después de firmar un nuevo contrato con ITV, [24] y el día antes del cumpleaños de su esposa. En el momento de su muerte vivía en su casa de campo, cerca de los pueblos de Luckington y Sherston en Wiltshire, [25] y fue incinerado en Westerleigh , cerca de Yate en South Gloucestershire , en un servicio privado. [26] El 4 de septiembre de 2002 se celebró un servicio conmemorativo en la iglesia de St Martin-in-the-Fields en Trafalgar Square , al que asistieron 800 personas, entre ellas Carlos, Príncipe de Gales , Richard Attenborough , Tom Courtenay y Cherie Blair . [27]

Actuaciones televisivas, cinematográficas y teatrales.

Series de televisión

Películas de televisión

Apariciones de invitados

peliculas teatrales

Escenario

Honores y premios

Un banco conmemorativo está dedicado a Thaw dentro de los terrenos de St Paul's Covent Garden . [28]

Referencias

  1. ^ "El Diccionario Oxford de biografía nacional" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/76933. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ ""Inspector arrepentimiento; El dolor del deshielo por la infancia perdida. "The Free Library. 1998 Scottish Daily Record & Sunday". La Biblioteca Gratuita . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  3. ^ "John Thaw - Obituario". El escocés . 25 de febrero de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Dibben, Kay (10 de marzo de 2002), "El rechazo de mi madre que persiguió a mi hermano John Thaw: un hombre de Brisbane habla del dolor de su familia", The Sunday Mail
  5. ^ "John Thaw: Para siempre Morse". Noticias de la BBC . 21 de febrero de 2002 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Nadie más debería interpretar al inspector Morse, dice su creador Colin Dexter". El guardián . 25 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  7. ^ McCann, Jaymi (22 de octubre de 2017). "El legado del inspector Morse: la hija de John Thaw hace aparición en el Endeavour". Express.co.uk . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  8. ^ "Estimación de mitad de año de la población de Gran Bretaña - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk. _ Consultado el 11 de julio de 2022 .
  9. Sinopsis de Buenas noches, señor Tom Archivado el 24 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . ITV. Consultado el 20 de febrero de 2010.
  10. ^ ¡ Cállate!
  11. ^ ab McGowan, Bob; Avery, Catherine (22 de septiembre de 2002). "Misterio de la fortuna de John Thaw". Expreso el domingo .
  12. ^ abcd Driscoll, Margarette (19 de diciembre de 2004). "La saga Morse - Entrevista". El tiempo del domingo .
  13. ^ Lee, David (22 de febrero de 2002). "Homenaje de amigos a la estrella de Morse Thaw". El escocés .
  14. ^ Guinness, Daphne (11 de noviembre de 2004). "Morse: más triste, más enojado de lo que jamás imaginaste". El Sydney Morning Herald .
  15. ^ abc "John Thaw - Obituario". Los tiempos . 23 de febrero de 2002.
  16. ^ "Es un asunto de familia: Abigail, la hija de John Thaw, protagoniza la nueva serie 7 de Endeavour con su hija Molly interpretando a su madre Sally ..." Ox In A Box. 4 de febrero de 2020.
  17. ^ "John Thaw: Para siempre Morse". Noticias de la BBC . 21 de febrero de 2002.
  18. ^ Sengupta, Kim (5 de septiembre de 2002). "Prince y Cherie Booth en el monumento a Thaw" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022.
  19. ^ "Aquí no hay misterio". Las noticias de Buffalo . 19 de marzo de 1993.
  20. ^ "¡Quién se atreve a GANA, Rodders! - David, la estrella de televisión más grande durante 50 años". Noticias del mundo . 10 de septiembre de 2006.
  21. ^ "John Thaw tiene cáncer de garganta". Estándar nocturno de Londres . 19 de junio de 2001.
  22. ^ "John Thaw promete regresar mientras revela la batalla contra el cáncer". El guardián . 20 de junio de 2001.
  23. ^ "El revés del cáncer de Thaw". Heraldo del sol . 6 de enero de 2002.
  24. ^ "Descongelar firmó un nuevo contrato". Gales el domingo . 7 de abril de 2002. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2022 a través de The Free Library .
  25. ^ "Vendido río abajo". Prensa diaria occidental . 19 de abril de 2006.
  26. ^ Cowling, James (27 de febrero de 2002). "El actor Thaw es recordado por su 'generosidad y bondad'". Publicaciones de los condados de Gloucestershire y Wiltshire .
  27. ^ "Charles se une al monumento a Thaw". Noticias de la BBC . 4 de septiembre de 2002.
  28. ^ "Dedicatorias de bancos famosos de Londres". Londonist.com . 21 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .

Bibliografía

enlaces externos