stringtranslate.com

Gatos de Jacob

Jacob Cats (10 de noviembre de 1577 – 12 de septiembre de 1660) fue un poeta, humorista, jurista y político holandés. Es famoso sobre todo por sus libros de emblemas .

Primeros años

Jacob Cats nació el 10 de noviembre de 1577 en Brouwershaven como hijo de Adriaen Cornelisz. Cats y Leenken Jacob Jansdr. Breyde. [1] Habiendo perdido a su madre a una edad temprana, él y sus tres hermanos fueron adoptados por su tía Anna Breyde, hermana de su madre y su tío Doen Leenaerts. Cats fue enviado a la escuela en Breda . Luego estudió derecho en Rotterdam y París, y, al regresar a Holanda, se estableció en La Haya , donde comenzó a ejercer como abogado. Su defensa de una persona acusada de brujería le trajo muchos clientes y cierta reputación. Tenía un compromiso serio en esta época, que rompió en vísperas de la boda porque contrajo una fiebre terciana (una forma de malaria ) que desafió todos los intentos de curación durante unos dos años. En busca de consejo médico y un cambio de aires, Cats fue a Inglaterra, donde consultó a las más altas autoridades en vano. Regresó a Zelanda para morir, pero fue curado misteriosamente con el polvo de un médico viajero (fuentes posteriores afirman que era un curandero ). [2] Se casó el 26 de abril de 1605 con una dama de cierta riqueza, Elisabeth van Valckenburg de Amberes , [1] y desde entonces vivió en Grijpskerke en Zelanda, donde se dedicó a la agricultura y la poesía. [2]

Carrera diplomática

Vuelo terrestre de Sorghvliet

En 1621, al expirar la tregua de doce años con España, la ruptura de los diques lo expulsó de su granja. Fue nombrado pensionario (magistrado estipendiario) de Middelburg ; y dos años después de Dordrecht . En 1627, Cats llegó a Inglaterra en una misión ante Carlos I , quien lo nombró caballero . En 1636 fue nombrado Gran Pensionario de Holanda y en 1648 guardián del gran sello ; en 1651 renunció a sus cargos. [2] Cats ocupó este cargo durante 15 años, pero sin ponerle su sello. Cats resultó ser un estadista bastante incoloro. Durante su mandato, Andries Bicker y su primo Cornelis de Graeff de Amsterdam asumieron el liderazgo de los regentes holandeses de tendencia republicana . [ cita requerida ] En 1657 fue enviado por segunda vez a Inglaterra en lo que resultó ser una misión infructuosa ante Oliver Cromwell . [2]

Poesía

Cats se retiró a su villa palaciega, Sorghvliet («Huye de las preocupaciones»), rodeada de un vasto y suntuoso jardín formal; el jardín (hoy un parque) se hizo famoso internacionalmente y apareció en colecciones de grabados del siglo XVII de famosos jardines europeos. (Situada cerca de La Haya, y ahora conocida como «Catshuis», la casa ha sobrevivido y ahora es la residencia oficial del primer ministro holandés). Aquí vivió desde ese momento hasta su muerte, ocupado en la composición de su autobiografía ( Ochenta y dos años de mi vida , impresa por primera vez en Leiden en 1734) y de sus poemas. Se hizo famoso en vida por sus libros moralistas Emblem , más notablemente Sinne en Minnebeelden , para los que Adrian van der Venne cortó las placas. Murió el 12 de septiembre de 1660 y fue enterrado a la luz de las antorchas y con gran ceremonia en la Kloosterkerk de La Haya. Sus compatriotas todavía lo llaman "el padre de los gatos".

Cats fue contemporáneo de Hooft y Vondel y otros distinguidos escritores holandeses en la edad de oro de la literatura holandesa, pero sus opiniones orangistas y calvinistas lo separaron de la escuela liberal de poetas de Amsterdam. Sin embargo, fue íntimo de Constantijn Huygens , cuyas opiniones políticas coincidían más con las suyas. Aunque apenas era conocido fuera de Holanda, entre su propia gente durante casi dos siglos gozó de una enorme popularidad [2] : se dice que la colección completa de sus poemas vendió alrededor de 50.000 copias y se decía que era el único libro, aparte de la Biblia, que se podía encontrar en muchos hogares holandeses. [3] Sin embargo, su carácter difuso y anticuado de su materia y dicción han llegado a considerarse dificultades en el camino del estudio, y es más famoso que leído. Se le erigió una estatua en Brouwershaven en 1829. [2]

Obras

Emblema de Monita amoris virginei de Cats (1620)

Véase Jacob Cats, Alle de wercken, so ouden als nieuwe (obras completas, antiguas y nuevas), publicado por Jan Jacobsz. Schipper , Ámsterdam 1655, o: Jacob Cats, Obras completas (1790–1800, 19 vols.), ediciones posteriores de van Vloten (Zwolle, 1858–1866; y en Schiedam, 1869–1870): Pigott, Moral Emblems, with Aphorisms , etc., de Jacob Cats (1860); y PC Witsen Geijsbeek, Het Leven en de Verdiensten van Jacob Cats (1829). Southey tiene una referencia muy elogiosa a Cats en su Epístola a Allan Cunningham. [2]

Su obra Houwelick presenta el jardín de su vecina Hortensia del Prado . [4]

Legado

Los poemas moralistas de Cats se repitieron una y otra vez como si fueran canciones infantiles a lo largo de varias generaciones. Incluso hoy en día, muchas de las frases que acuñó siguen siendo coloquialismos en el holandés cotidiano. [ cita requerida ]

Muchos de los poemas morales de Cats fueron musicalizados. Una selección de ellos, Klagende Maeghden en andere liederen , fue grabada en 2008 por el conjunto de Utrecht Camerata Trajectina . [ cita requerida ]

Una estatua de cobre de él se exhibe en el mercado de su ciudad natal, Brouwershaven , la original de piedra arenisca fue retirada debido a daños y está en exhibición en la iglesia de la ciudad.

Referencias

  1. ^ abcd Gatos de Jacob en Geni.com
  2. ^abcdefg Chisholm 1911.
  3. ^ Mike Dash, Tulipomania (Hachette, Reino Unido, 2011), cap. 7
  4. ^ DBNL. "PJ Meertens, Letterkundig leven in Zeeland in de zestiende en de eerste helft der zeventiende eeuw · dbnl". DBNL (en holandés) . Consultado el 6 de abril de 2021 .

Fuentes

Enlaces externos