stringtranslate.com

Jack cabeza de calabaza

Jack Pumpkinhead es un personaje ficticio de la Tierra de Oz y aparece en varias de las series infantiles clásicas de libros de Oz del autor estadounidense L. Frank Baum . [1]

Los libros clásicos de Oz

Jack apareció por primera vez como personaje principal en el segundo libro de Oz de Baum, La maravillosa tierra de Oz (1904). La figura increíblemente alta y delgada de Jack está hecha de ramas de árboles y unida con clavijas de madera. Tiene una gran calabaza tallada como cabeza, de ahí su nombre (a diferencia de la mayoría de las calabazas, las semillas de calabaza y otras tripas de calabaza no se quitaron, por lo que sustituyen a su cerebro).

Jack fue creado por un niño llamado Tip para asustar a su guardiana, una vieja bruja llamada Mombi . Del cofre de Mombi sacó algunas ropas viejas para Jack; pantalón morado, camisa roja, chaleco rosa con lunares blancos y medias, a las que añadió un par de sus zapatos. Cuando Mombi vio a Jack, casi lo hizo pedazos. En cambio, decidió probar su nuevo Polvo de Vida en él. El polvo funcionó y Jack volvió a la vida.

Jack no es conocido por su inteligencia, que parece depender de la calidad y la cantidad de semillas en su cabeza de calabaza en ese momento. Sin embargo, a menudo se las arregla para encontrar fragmentos aleatorios de sabiduría y sentido común. Por ejemplo, después de darle vida a Jack, Mombi tiene el siguiente intercambio con él:

Incluso Mombi no carecía de un curioso interés por el hombre que su magia había traído a la vida; porque, después de mirarlo fijamente, ella preguntó:
"¿Que sabes?"
"Bueno, eso es difícil de decir", respondió Jack. "Porque aunque siento que sé muchísimo, todavía no soy consciente de cuánto hay en el mundo por descubrir. Me llevará un poco de tiempo descubrir si soy muy sabio o muy tonto".

Aunque Jack Pumpkinhead no se cansaría de caminar, sus articulaciones aún se desgastarían. Para remediar esto, Tip creó el Sawhorse para que sirviera como medio de transporte de Jack. Al final del segundo libro de Oz, Tip, que originalmente nació como Ozma, vuelve a convertirse en mujer mediante la misma magia que lo convirtió en hombre. Jack nota que ya no tiene padre.

En el quinto libro de Oz, The Road to Oz (1909), Jack se instaló en una gran casa con forma de calabaza cerca del castillo de Tin Woodman en Winkie Country . Jack pasa gran parte de su tiempo cultivando calabazas para reemplazar sus viejas cabezas, que eventualmente se estropean y necesitan ser reemplazadas. La princesa Ozma , ahora reconocida como su madre, talla nuevas cabezas para Jack cuando es necesario. Los viejos jefes están enterrados en un cementerio en su propiedad. En el sexto libro de Oz , La ciudad esmeralda de Oz (1910), se revela que Jack diseñó una mansión con forma de maíz de cinco pisos, con incrustaciones de joyas, para que viviera el Espantapájaros .

En Thompson y Neill

En la serie que continuó después de la muerte de Baum en 1919, Jack Pumpkinhead tuvo que esperar hasta el libro 23 Oz para obtener un libro que lleva su nombre junto con el papel protagonista. Jack Pumpkinhead de Oz fue escrito por Ruth Plumly Thompson , la escritora que continuó los libros de Oz después de la muerte de L. Frank Baum . En el libro, Peter (el pequeño lanzador de béisbol de Filadelfia), mientras recuerda su visita anterior a Oz, de repente se encuentra aterrizando justo en el jardín delantero de Jack Pumpkinhead en Winkie Country. Peter y Jack parten juntos hacia la Ciudad Esmeralda, pero toman un camino equivocado y terminan viajando a través del País Quadling .

En un momento del libro, Peter combate la oscuridad encendiendo una vela y colocándola en la cabeza vacía de Jack. Jack señala que lo hace sentir "más alegre", pero también "un poco mareado". [2]

John R. Neill incluye a Jack en su último libro de Oz, The Runaway in Oz . [3] Tanto en los libros de Thompson como de Neill, Jack pierde la cabeza durante distintos períodos de tiempo; En Neill, sus compañeros arrastran su cuerpo de palo sin cabeza por el campo de Oz.

En cómics

Jack Pumpkinhead fue uno de los luchadores por la libertad en el cómic Oz de 1995 , creado por Ralph Griffth, Stuart Kerr y Bill Bryan, y publicado por Caliber Comics . Jack murió durante el crossover de toda la empresa, Daemonstorm, después de haber sido poseído por uno de los demonios.

Jack también aparece en el cómic The Oz/Wonderland Chronicles, creado por Ben Avery y Casey Heying, que Buy Me Toys publica dos veces al año.

En la serie The Sandman de Neil Gaiman, Mervyn Pumpkinhead , que claramente está inspirado en Jack, trabaja para Morpheus in the Dreaming, donde pinta y construye sueños.

En el número 101 de Fables , Bufkin , el mono alado, encuentra el camino de regreso al país vecino de Oz, Ev . Se topa con Jack Pumpkinhead, Sawhorse y Bungle . Al enterarse de su resistencia al Rey Nome , Bufkin se compromete a liderarlos en la revolución. Esta es una alusión a la novela de Baum Ozma de Oz y/o la serie de cómics Oz mencionada anteriormente.

En película

Jack fue uno de los personajes principales de La maravillosa tierra de Oz (1969), Viaje de regreso a Oz (1974), Dorothy en la tierra de Oz (1980) y Regreso a Oz (1985).

representaciones

Jack Pumpkinhead fue interpretado por primera vez en el escenario por Hal Godfrey en la obra de teatro de 1905, The Woggle-Bug de Baum y Frederic Chapin. La obra fracasó en Chicago y nunca fue revivida ni reformulada. Bronson Ward, Jr. interpretó el papel en la película de 1908, The Fairylogue and Radio-Plays . Aunque las fotografías sugieren algo más realista que el maquillaje usado por Godfrey para la película, el popular personaje no aparece en las producciones de The Oz Film Manufacturing Company .

George Wadsworth interpreta a "Jack the Pumpkinhead" en La maravillosa tierra de Oz (1969), de Barry Mahon .

Sin nombre, Jack aparece, con la voz de Paul Lynde , en la secuela de la película animada Journey Back to Oz (que tuvo un desenlace diferente para el personaje).

Carl Beck interpretó a Jack Pumpkinhead en la producción original de La maravillosa tierra de Oz de Thomas W. Olson, Gary Briggle y Richard Dworsky . La producción de Minneapolis se presentó por televisión y vídeo doméstico.

Robert Ridgely le da voz a Jack Pumpkinhead en el especial de Acción de Gracias de 1980 Dorothy in the Land of Oz .

Stewart Larange, un actor excepcionalmente delgado, interpretó a Jack en la película de acción real Regreso a Oz (1985), mientras que Brian Henson fue el titiritero animatrónico y proporcionó su voz.

Ross Maplettoft, quien interpretó a Jack Pumpkinhead Sr. en la serie de televisión animada The Oz Kids (1996-1997). Tiene un hijo llamado Jack Pumpkinhead Jr. A su hijo le gusta la aventura con sus amigos.

Viktor Sukhorukov proporcionó la voz de Jack Pumpkinhead en la adaptación rusa de 2000 de La maravillosa tierra de Oz , Aventuras en la ciudad esmeralda: la princesa Ozma .

Gerran Howell interpretó a Jack en la serie Emerald City de NBC .

Jack Pumpkinhead aparece en la serie animada Dorothy y el mago de Oz con la voz de JP Karliak. Jack, que apareció por primera vez en "Halloween Heist", fue creado por Wilhelmina usando la poción de vida en una calabaza para asustar a Dorothy y sus amigos en Halloween. Sin embargo, es demasiado ingenuo y amigable para dar miedo.

Referencias

  1. ^ Jack Snow , Quién es quién en Oz , Chicago, Reilly & Lee , 1954; Nueva York, Peter Bedrick Books, 1988; págs. 105-6.
  2. ^ Ruth Plumly Thompson, Jack Pumpkinhead de Oz , Reilly & Lee, 1929; Capitulo 2.
  3. ^ John R. Neill, The Runaway in Oz , editado por Eric Shanower ; Nueva York, Books of Wonder , 1995.