stringtranslate.com

En teoría

« In Theory » es el episodio número 25 de la cuarta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: The Next Generation , que se emitió originalmente el 3 de junio de 1991 en formato de transmisión sindicada . El episodio fue escrito por Joe Menosky y Ronald D. Moore y fue el debut como director del miembro del elenco Patrick Stewart .

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, Data ( Brent Spiner ) acepta el afecto de su compañera de barco Jenna D'Sora ( Michele Scarabelli ) y busca una relación romántica con ella. Sin embargo, Jenna pronto comprende el lado negativo de una relación "programada". Mientras la pareja intenta resolver sus problemas, la Enterprise se mueve hacia una zona del espacio que se ha vuelto mortal por una nebulosa que está abriendo pequeños huecos en el tejido del espacio, deformando cualquier materia que entre en contacto con ellos.

"In Theory" recibió una calificación de Nielsen del 9,8 por ciento, lo que lo convirtió en el segundo episodio menos visto de la cuarta temporada en su primera emisión. Los críticos se mostraron ambivalentes sobre el episodio. Criticaron elementos de la trama, como la elección del capitán Jean-Luc Picard para pilotar un transbordador en una subtrama en lugar de un piloto de transbordador experimentado, y sintieron que el romance de Data era ineficaz. Keith DeCandido opinó que era una repetición del episodio de la segunda temporada " The Dauphin ".

Resumen

Este episodio presenta una historia de amor de ciencia ficción entre Data y Jenna D'Sora (interpretada por la actriz invitada Michele Scarabelli). [2] A lo largo del episodio, Data (un androide) intenta comprender las relaciones románticas humanas solicitando consejos a sus compañeros de tripulación, luego desarrolla teorías sobre los medios más efectivos para mantener un contacto interpersonal cercano e intenta usar estas teorías para iniciar una relación romántica con Jenna. [2]

Trama

Data, un androide, y Jenna D'Sora están en la sala de torpedos configurando varias sondas con las que la Enterprise explorará una nebulosa cercana. D'Sora explica que acaba de separarse de su novio y Data intenta consolarla. Más tarde tocan juntos en un concierto de cámara junto a Keiko O'Brien ( Rosalind Chao ). D'Sora se queja de sus habilidades como músico, pero Data insiste en que no pudo escuchar nada malo.

Más tarde, en el puente, Data está revisando la información de las sondas enviadas a la nebulosa. Teoriza que la vida podría haber evolucionado de manera diferente en la nebulosa debido al volumen de materia oscura detectado. El capitán Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ) ordena a la nave que se dirija al planeta más cercano dentro de la nebulosa. Mientras Data y D'Sora configuran más sondas, ella lo besa en la mejilla y luego en los labios antes de salir de la habitación. Data busca la opinión de sus amigos, incluidos Picard, Guinan ( Whoopi Goldberg ), Geordi La Forge ( LeVar Burton ), el comandante William Riker ( Jonathan Frakes ), Deanna Troi ( Marina Sirtis ) y Worf ( Michael Dorn ). Data decide continuar con la relación y va a la cabina de D'Sora con un ramo de flores, donde le informa que creó una subrutina romántica para la relación.

Mientras tanto, la Enterprise se acerca al planeta. Picard entra en su sala de espera y encuentra sus pertenencias esparcidas por el suelo. Llama a Worf, quien no puede explicar su desplazamiento. D'Sora llega a la cabina de Data donde está pintando. Ella le dice que continúe, pero luego se enoja cuando lo hace, lo que le causa cierta confusión. La nave llega a las coordenadas del planeta pero no encuentra nada allí. Entonces, de repente, aparece cuando la computadora de la nave advierte de una despresurización en la sala de observación. La tripulación investiga y encuentra todos los muebles apilados en una esquina de la habitación.

Data visita a D'Sora, pero ella parece infeliz y él actúa de manera errática para encontrar una respuesta apropiada que la haga feliz. Se hace evidente para la tripulación que la nebulosa está causando distorsiones en el espacio; Picard ordena a la nave que se desplace a velocidad warp para abandonar la nebulosa lo más rápido posible, pero esto acelera las distorsiones. Mientras las investiga, la teniente Van Mayter (Georgina Shore) muere cuando una distorsión la incrusta en la cubierta. Data descubre que la materia oscura está causando las distorsiones. La nave puede detectar las bolsas a corta distancia, pero no con el tiempo suficiente para moverse fuera del camino. Worf propone usar un transbordador para sacar a la Enterprise , y Picard insiste en pilotarlo solo.

Picard pilotea el transbordador a través del campo de bolsas de distorsión. El jefe Miles O'Brien ( Colm Meaney ) transporta al capitán de regreso a la nave antes de que el transbordador sea destruido. La aproximación resultó en que la Enterprise se acercara al borde de la nebulosa, y rápidamente parten. Luego, D'Sora le revela a Data durante una cena romántica en sus aposentos que rompió con su novio porque él no estaba disponible emocionalmente y luego lo persiguió porque él era igual. Data se da cuenta de que está rompiendo con él y le explica que eliminará la subrutina. D'Sora se va y Data aparentemente no se inmuta, aunque su gato, Spot, salta a su regazo como para consolarlo.

Producción

"In Theory" marcó el debut como director del miembro del elenco Patrick Stewart. [1] Stewart buscó el consejo de su compañero de reparto Jonathan Frakes antes de filmar, ya que Frakes ya había dirigido tres episodios de The Next Generation , lo que convirtió a Stewart en el segundo miembro del elenco en hacerlo. [1] Frakes pensó que Stewart hizo un buen trabajo, diciendo que "fue fabuloso y se adaptó maravillosamente". [3]

La historia fue escrita por Joe Menosky y Ronald D. Moore , quienes fueron los dos editores ejecutivos de la historia del programa durante la cuarta temporada. [3] Las estrellas invitadas incluyeron a Michele Scarabelli , quien había aparecido previamente como Susan en Alien Nation . Pamela Winslow apareció como la alférez McKnight, a quien se había hecho referencia previamente en el episodio " Clues ", pero no se la vio en pantalla. [1]

Recepción

El episodio se emitió durante la semana que comenzó el 3 de junio de 1991 en sindicación de transmisión . [1] Según Nielsen Media Research , recibió calificaciones del 9,8 por ciento. Esto significa que fue visto por el 9,8 por ciento de todos los hogares que vieron televisión durante su franja horaria. [4] Fue el segundo episodio menos visto de la temporada en su primera transmisión, solo por delante de "Family" . Ambos episodios fueron los únicos en la cuarta temporada en recibir calificaciones por debajo del 10 por ciento. [4]

Varios críticos volvieron a ver el episodio después del final de la serie. Zack Handlen vio el episodio para The AV Club en febrero de 2011. Pensó que las dos tramas no se conectaban entre sí, pero dijo del episodio que "si bien no me encantó exactamente, estoy feliz de que exista". [5] Pensó que las escenas con D'Sora y Data eran "muy, muy extrañas", [5] y que el final no reveló nada nuevo sobre Data en absoluto. La subtrama que involucra a la nebulosa fue descrita como "un gancho interesante, pero no va a ninguna parte". [5] Le dio al episodio una calificación B. [5] Jamahl Epsicokhan en su sitio web Jammer's Reviews describió la trama principal como "bastante agradable", pero no pudo entender las motivaciones de D'Sora para buscar la relación con Data. [6] Describió la subtrama como "puro relleno superficial apenas digno de mención" y no sabía por qué Picard pilotó el transbordador en lugar de un piloto de transbordador más experimentado. [6] Le dio al episodio una puntuación de 2,5/4. [6]

Michelle Erica Green vio el episodio para TrekNation en mayo de 2009. También pensó que era un episodio agradable pero que "nunca se acerca a la grandeza". [7] Sintió que D'Sora nunca logró la intimidad que Tasha Yar logró con Data, y que la subtrama fue simplemente algo creado para que Picard tuviera algo que hacer. Resumió el final del episodio diciendo que "no creo que Data no pueda resultar herido emocionalmente, pero está más involucrado en su gato de lo que parece estar en Jenna D'Sora". [7] Keith DeCandido revisó el episodio para Tor.com en mayo de 2012, describiéndolo como un "chapuzón" y una repetición del episodio anterior " The Dauphin ", pero "sin la seriedad". [8] Pensó que tener a Picard pilotando el transbordador era ridículo, especialmente porque el personaje admitió en el episodio " 11001001 " que habían pasado años desde que había trabajado al timón de una nave. Lo resumió diciendo que "en última instancia, es una repetición de un episodio de Wesley Crusher . Un episodio de Wesley Crusher realmente muy malo" y le dio una puntuación de dos sobre diez. [8]

En 2019, Den of Geek destacó este episodio por presentar una historia de romance. [9] En 2019, Screen Rant clasificó a "In Theory" como el quinto episodio más divertido de Star Trek: The Next Generation . [10]

Comunicado de prensa de inicio

El primer lanzamiento en formato doméstico de "In Theory" fue en casete VHS , apareciendo el 5 de septiembre de 1991 en Estados Unidos y Canadá. [11] El episodio fue lanzado posteriormente en LaserDisc el 24 de septiembre de 1996, [12] y también se incluyó en la caja del DVD de la cuarta temporada de Star Trek: The Next Generation , lanzada en Estados Unidos el 3 de septiembre de 2002. [13] [14] También fue uno de los episodios incluidos en la caja antológica de DVD Star Trek Fan Collective - Captain's Log , para la que fue elegido por Patrick Stewart; el conjunto también incluye los episodios de TNG "Chain of Command" (Partes I y II) y "Darmok", entre otros episodios de la franquicia. [15]

El primer lanzamiento en Blu-ray fue en el Reino Unido el 29 de julio de 2013, [16] seguido por los Estados Unidos el 30 de julio. [17]

Notas

  1. ^ abcde Nemeček (2003): pág. 167
  2. ^ ab "10 episodios de Star Trek: La nueva generación lo suficientemente románticos para el día de San Valentín". Den of Geek . Consultado el 8 de julio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ de Gross; Altman (1993): pág. 222
  4. ^ ab «Star Trek: The Next Generation Nielsen Ratings – Seasons 3–4». TrekNation. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2000. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  5. ^ abcd Handlen, Zack (3 de febrero de 2011). «"The Minds Eye"/"In Theory"». The AV Club . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  6. ^ abc Epsicokhan, Jamahl. "Star Trek: La nueva generación "en teoría"". Reseñas de Jammer. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  7. ^ ab Green, Michelle Erical (2 de mayo de 2009). "En teoría". TrekNation. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  8. ^ ab DeCandido, Keith (18 de mayo de 2012). «Star Trek: The Next Generation Rewatch: "In Theory"». Tor.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  9. ^ "10 episodios de Star Trek: La nueva generación lo suficientemente románticos para el día de San Valentín". Den of Geek . Consultado el 8 de julio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ "Star Trek: Los 10 episodios más divertidos de TNG". ScreenRant . 14 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  11. ^ "Star Trek – La nueva generación, episodio 99: En teoría (VHS)". Vídeo de la Torre. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  12. ^ "Star Trek Next Generation #099/100: in Theory/Redemption #1 [LV 40270-199]". Paramount Home Video. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  13. ^ Ordway, Holly E. (9 de septiembre de 2002). «Star Trek: la nueva generación – Temporada 4». DVD Talk . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  14. ^ "El set de Blu-ray de la última temporada de Enterprise estará disponible el 1 de abril". Star Trek.com. 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  15. ^ Todd Douglass Jr. (5 de agosto de 2007). "Star Trek Fan Collective - Bitácora del capitán". Charla sobre DVD .
  16. ^ Simpson, Michael (29 de julio de 2013). «Star Trek: The Next Generation Season 4 Blu-ray Review». Sci-Fi Now . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  17. ^ Miller III, Randy (28 de julio de 2013). «Star Trek: La nueva generación – Temporada cuatro (Blu-ray)». DVD Talk. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .

Referencias

Enlaces externos