stringtranslate.com

A simple vista (serie de televisión británica)

In Plain Sight es una serie dramática de televisión escocesa que cubre los crímenes cometidos por el asesino en serie Peter Manuel en Lanarkshire , Escocia, en la década de 1950. La serie de tres partes se transmitió por primera vez en ITV el 7 de diciembre de 2016. La serie es distribuida mundialmente por BBC Worldwide . [3]

Trama

La trama gira en torno al asesino en serie Peter Manuel , que mató al menos a ocho personas entre 1956 y 1958 en Lanarkshire, y el detective que lo persiguió hasta su condena, William Muncie. [4] Manuel, que nació en Estados Unidos, [5] era conocido como "La Bestia de Birkenshaw" [6] (ya que vivía en Birkenshaw , Uddingston ). [7] Se burlaba de su perseguidor con mensajes e incluso le enviaba tarjetas de cumpleaños y Navidad. [8]

En ese momento, la policía local nunca había lidiado con este nivel de criminalidad antes; Manuel escogía a sus víctimas al azar, sin ninguna razón aparente [9] y terminó asustando tanto a toda una comunidad que todos comenzaron a cerrar sus puertas. [10]

La serie sigue el rastro destructivo que dejó Manuel y lo muestra deleitándose en su arrogancia con la policía y sus víctimas, llegando incluso a representarse a sí mismo en sus juicios penales. [11]

Elenco

Investigación

Tanto Compston como Henshall dedicaron tiempo a investigar sus papeles y los personajes que interpretarían. Compston admitió que se había asustado mucho en una escena y dijo que había ido en coche a la antigua casa de Manuel después de la filmación y había aparcado allí "solo para sentarse fuera". [10] Henshall habló de su papel con la hija de William Muncie y estaba decidido a dar vida al personaje, quien, según la estimación de Henshall, estaba decidido a atrapar a Manuel, pero también era el único que se había hecho a la idea de que era un asesino en serie. [12]

La producción provocó controversia entre los familiares de algunas de las víctimas. El equipo de producción intentó ponerse en contacto con todos, pero no pudieron encontrar a Stuart y David Reid, cuyas dos tías, Marianne Watt y Margaret Brown y su prima, Vivienne (hija de Marianne Watt) fueron asesinadas por Manuel en 1956. Los hermanos han dicho que la producción reabriría viejas heridas. Se pusieron en contacto con el equipo de producción, que escuchó sus comentarios, pero los hermanos afirman que fue en vano: “Le pedimos a ITV que cancelara la producción. Los productores escucharon lo que teníamos que decir, pero a estas alturas ya era demasiado poco y demasiado tarde. Era obvio que no tenían intención de cancelarla”. [13]

Producción

Se utilizaron muchos lugares de Glasgow (incluido el Hospital Victoria) [14] y del Cinturón Central de Escocia para el rodaje. Algunas partes incluso se filmaron en la ciudad natal de Compston, Greenock . Dunlop , en East Ayrshire, también se utilizó para la casa del detective Muncie y la comisaría (entrada exterior). La oficina en desuso de Albion Automotive en Scotstoun se utilizó para escenas en el interior de la comisaría. [15]

La secretaria de Cultura , Fiona Hyslop , confirmó que el Gobierno escocés contribuiría con 250.000 libras a la producción. Lo anunció el día de la inauguración del Festival Internacional de Cine de Edimburgo en junio de 2016. [16]

Referencias

  1. ^ Hunt, Debs (9 de noviembre de 2016). "Martin Compston protagoniza el nuevo tráiler del drama de ITV, In Plain Sight". insidemediatrack.com . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "Muncie (W/T)". itvmedia.co.uk . ITV Media . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  3. ^ Producciones, Mundo. «A simple vista – World Productions». World Productions . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "A simple vista". itv.com . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  5. ^ Gibb, Bill (27 de noviembre de 2016). "Martin Compston habla de vivir en Los Ángeles, de Line of Duty y de su protagonismo en el nuevo drama de ITV In Plain Sight". sundaypost.com . Sunday Post . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  6. ^ "El actor escocés Martin Compston interpretará al asesino en serie Peter Manuel en un nuevo drama". Glasgow Times . 3 de junio de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Una matanza se cobró ocho vidas". BBC News . 16 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  8. ^ Swarbrick, Susan (3 de diciembre de 2016). "Martin Compston habla sobre su papel del asesino en serie de Lanarkshire, Peter Manuel, en el nuevo y escalofriante drama televisivo In Plain Sight". Glasgow Evening Times . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  9. ^ Chater, David (3 de diciembre de 2016). "La elección del crítico; In Plain Sight". The Times . N.º 72084. Saturday Review. pág. 40. ISSN  0140-0460.
  10. ^ ab "Entrevista de The Version... Martin Compston en In Plain Sight de itv". theversion.co.uk . The Version . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  11. ^ Jackson, James (3 de diciembre de 2016). "La elección del crítico; In Plain Sight". The Times . N.º 72084. Saturday Review. pág. 23. ISSN  0140-0460.
  12. ^ McIver, Brian (18 de noviembre de 2016). "El drama de ITV In Plain Sight muestra el cruel reinado de terror del asesino escocés Peter Manuel". Daily Record . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  13. ^ Barrie, Jane (20 de noviembre de 2016). "Los familiares supervivientes de las víctimas del asesinato de Peter Manuel están furiosos con ITV por el drama de 'In Plain Sight' sobre sus crímenes". Daily Record . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  14. ^ Glen, Fraser (5 de diciembre de 2016). "La historia del peor asesino en serie de Escocia, Peter Manuel, contada a través de Glasgow". glasgowlive.co.uk . Glasgow Live . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  15. ^ Coulter, Paul John (22 de noviembre de 2016). "Neil Lennon asistirá a una sesión de preguntas y respuestas benéfica en Greenock". Greenock Telegraph . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  16. ^ Ferguson, Brian (15 de junio de 2016). "El drama televisivo escocés sobre el asesino en serie Peter Manuel recibe el respaldo del gobierno". The Scotsman . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos