Ifrane ( árabe : إفران ; lenguas bereberes : ⵉⴼⵔⴰⵏ) es una ciudad en la región del Medio Atlas en el norte de Marruecos (población 14.659 en noviembre de 2014). [2] Ifrane , la capital de la provincia de Ifrane en la región de Fès-Meknès , se encuentra a una altura de 1.665 m (5.463 pies). [1] En la lengua regional tamazight, "ifran" significa cuevas .
La moderna ciudad de Ifrane fue fundada por la administración francesa en 1928 durante la época del protectorado para su administración debido a su clima alpino . Ifrane fue concebida como una " estación de montaña " o un asentamiento de tipo colonial. Es una ciudad turística situada en lo alto de las montañas para que los europeos pudieran encontrar alivio del calor del verano en las llanuras interiores de Marruecos. Ifrane es también un destino popular para el entrenamiento en altitud. [3]
El primer asentamiento permanente de la zona data del siglo XVI, cuando el Sharif Sîdî 'Abd al-Salâm estableció su comunidad en el valle de Tizguit , a siete kilómetros río abajo de la actual localidad. Ifrane es una "estación de montaña" colonial y una " ciudad jardín ". También es una "ciudad imperial", un centro turístico de montaña, un centro administrativo provincial y una ciudad universitaria.
El primer asentamiento permanente de la zona data del siglo XVI, cuando un sharîf llamado Sîdî 'Abd al-Salâm estableció su comunidad en el valle de Tizguit , a siete kilómetros río abajo de la actual ciudad. En el idioma local amazigh , Ifran significa "cuevas". La aldea de Sîdî 'Abd al-Salâm, llamada Zaouiat Sidi Abdeslam (o simplemente zâwiyah), consistía al principio en viviendas trogloditas excavadas en la pared de piedra caliza del valle. Sólo en los últimos cincuenta años sus habitantes han construido casas sobre el suelo. Las cuevas que ahora se encuentran debajo de estas casas todavía se utilizan como pesebres para los animales y como almacén.
A mediados del siglo XVII, la zâwiyah de Sîdî 'Abd al-Salâm estaba lo suficientemente bien establecida como para recibir una extensa iqtâ', o concesión de tierras, del sultán 'alâwî Mûlây Rashîd b. Mahoma. El iqtâ' se extendía desde aguas arriba del actual Ifrane bajando por el valle de Tizguit hasta llegar a la escarpa de El Hajeb. A finales del siglo XIX, los grupos agropastoriles de los amazigh Senhadja Beni M'guild y Zenata los Ait Seghrouchen, cruzando el Medio Atlas desde la llanura superior de Moulouya, comenzaron a pastar sus rebaños de ovejas y cabras en la meseta circundante. El sustento de los zâwiyah se basaba en la agricultura de regadío en el fondo del valle, el pastoreo de ganado y los recursos forestales.
Las parcelas agrícolas se consideraban propiedad privada (mulk), pero las tierras de pastoreo estaban bajo jurisdicción tribal colectiva (j'maa). Las poblaciones organizadas tribalmente de la zona de Ifrane-Azrou se sometieron al dominio colonial después de un período de resistencia (1913-1917). La resistencia continuó en las zonas más altas de las montañas (Timahdit, Jebel Fazzaz) hasta 1922.
La moderna ciudad de Ifrane fue establecida por la administración francesa en 1929 en un terreno expropiado a los habitantes de la zâwiya . La ciudad iba a ser una " estación de montaña ", un lugar fresco para que las familias coloniales pasaran los calurosos meses de verano, y se planeó inicialmente según el modelo de diseño urbano de "ciudad jardín" entonces en boga. El plan requería casas de verano tipo chalet de estilo alpino, distribuidas entre jardines y calles curvas arboladas. También se construyó un palacio real para el sultán Muhammad b. Yusuf. Los primeros edificios públicos de la ciudad consistieron en una oficina de correos y una iglesia. Además, se construyó una penitenciaría que sirvió como campo de prisioneros de guerra durante la Segunda Guerra Mundial.
Como en el resto de Marruecos, pronto creció un barrio de chabolas llamado Timdiqîn junto al establecimiento colonial. Albergaba a la población marroquí (criadas, jardineros, etc.) que daba servicio a los veraneantes franceses. Timdiqîn estaba separada de la ciudad jardín colonial por un profundo barranco. Después de la independencia, las propiedades francesas en la ciudad jardín original fueron poco a poco adquiridas por marroquíes. La ciudad fue ampliada y dotada con una mezquita, un mercado municipal y urbanizaciones públicas . Además, el barrio de chabolas de Timdiqîn fue reconstruido con servicios cívicos adecuados.
En 1979, Ifrane se convirtió en la sede de la provincia administrativa del mismo nombre y se establecieron algunos servicios gubernamentales. En 1995 se inauguró la Universidad Al Akhawayn , una universidad pública de lengua inglesa y con un plan de estudios estadounidense que ha ayudado a relanzar Ifrane como un destino deseable para el turismo interno. En consecuencia, Ifrane sigue desarrollándose como centro turístico tanto de verano como de invierno. Los viejos chalets en el centro de la ciudad están siendo demolidos y reemplazados por complejos de condominios, mientras que en las afueras están surgiendo centros de vacaciones y urbanizaciones cerradas.
Las montañas del Medio Atlas consisten principalmente en una serie de mesetas de piedra caliza . No muy lejos de Ifrane, en el Medio Atlas, se encuentra el bosque de Cèdre Gouraud . Estas mesetas reciben precipitaciones considerables (una media de entre 1.100 y 1.200 ml/año en Ifrane) y están cubiertas de bosques de forma natural, con bosques de robles achaparrados que se alternan con bosques de cedros. El Medio Atlas se encuentra en el centro de Marruecos y constituye su depósito de agua natural, ya que en él nacen muchos de los sistemas fluviales más importantes del país: el Moulouya , el Sebou , el Bou Regreg y el Oum Rabia . Sin embargo, históricamente, a pesar de su centralidad, el Medio Atlas ha sido un "barrio vacío". Aunque la zona era atravesada regularmente por comerciantes y aunque los pastores utilizaban los pastos alpinos de verano, el duro clima y los suelos relativamente pobres impidieron durante mucho tiempo el asentamiento humano permanente. Hoy en día, el Medio Atlas sigue siendo una de las zonas menos densamente pobladas de Marruecos, incluso en comparación con otras regiones montañosas como el Alto Atlas y el Rif .
Durante el período de la conquista militar ya se había construido un pequeño fuerte con vistas a Oued Tizguit (ahora parte del recinto del palacio) para asegurar la carretera de Fez a Jenifra a través de las montañas. Se consideró que el paisaje suavemente ondulado, con manantiales frescos y flores silvestres , tenía potencial como lugar de veraneo para las familias colonas de la llanura de Saïss, Meknes y Fez. Para el proyecto se expropiaron cincuenta hectáreas de tierras agrícolas aguas arriba de la zâwiyah, en una zona originalmente designada como Tourthit, o "jardín".
Ifrane fue concebida como una "estación de montaña" o un asentamiento de tipo colonial. Es una ciudad turística situada en lo alto de las montañas para que los europeos puedan encontrar alivio del calor estival de las colonias tropicales. Los británicos fueron los primeros en desarrollar este tipo de resort en la India, el más conocido de los cuales es Simla en el Himalaya , que sirvió como su "capital de verano". Los franceses construyeron estaciones de montaña similares en Indochina , como Da Lat , establecida en 1921. Ifrane no fue la única estación de montaña que se construyó en Marruecos. Los franceses también construyeron uno en la vecina Imouzzer Marmoucha , así como en Oukaïmeden, en el Alto Atlas. Las estaciones de montaña comparten algunas características comunes. Están destinados a familias europeas expatriadas y, a menudo, están diseñados de tal manera que recuerdan a sus habitantes extranjeros sus países de origen lejanos. El estilo arquitectónico adoptado es importado de la madre patria para que el lugar parezca "Pequeña Inglaterra" o "dulce Francia". Este es el caso de Ifrane, donde se utilizaron varios estilos montañeses como la "casa vasca", el "Jura" y el " Saboya ". Además, también se importaron árboles y plantas con flores del país de origen europeo. Esto también tenía como objetivo realzar la apariencia y la sensación de hogar. En Ifrane se importaban con este fin lilas , plátanos (platanes), castaños y castaños de indias (marronniers y châtaigniers) y tilos (tilleuls).
Ifrane fue planificada según el modelo de diseño urbano de " ciudad jardín " , de moda en Europa occidental entre las dos guerras mundiales . [4] El concepto de ciudad jardín se desarrolló en Gran Bretaña como modelo de reforma social para resolver los problemas de las ciudades industriales del siglo XIX. Sin embargo, en la década de 1920 había perdido su propósito social para convertirse en un tipo de diseño urbano. Las ciudades jardín requerían viviendas de baja densidad que consistieran en viviendas unifamiliares totalmente independientes o adosadas rodeadas de jardines.
Para romper con los planes cuadriculados de la era industrial, las ciudades jardín siempre se diseñaron con calles curvas bordeadas de árboles. De hecho, la mayoría de las ciudades jardín eran suburbios prósperos, no verdaderas ciudades por derecho propio. Atendían los gustos de las clases medias altas que podían permitirse el lujo de poseer un automóvil privado y una propiedad en los suburbios. Daban la ilusión de una vida de condado, con arquitectura de pueblo, calles con curvas y muchos árboles, a personas que en realidad trabajaban en las grandes ciudades. El plan inicial de ciudad jardín de Ifrane fue diseñado en 1928 en Rabat por los Servicios Técnicos de la Oficina de Control de Municipalidades, una división de la Dirección de Asuntos Políticos.
El plan de 1928, para el barrio conocido hoy como Hay Riad, tenía características típicas de ciudad jardín: calles con curvas con nombres de flora (Rue des lilas, Rue des illeuls, etc.) y casas estilo chalet. Las casas sólo podían ocupar el 40% de las parcelas; el resto hubo que plantarlo como jardín. Además, gran parte del centro de la ciudad estaba formada por jardines públicos. Todavía se puede ver parte de la arquitectura original, especialmente en el barrio alrededor del ayuntamiento y el hotel Perce Neige. Las casas de verano construidas por los colonos fueron diseñadas por muchos de los mismos arquitectos que construyeron las partes europeas de Casablanca y Rabat. Mientras que la arquitectura europea en estas grandes ciudades era innovadora e intencionalmente moderna, las casas de Ifrane se construyeron en estilos tradicionales europeos y se parecían a las de los suburbios de las ciudades francesas contemporáneas.
Los primeros edificios públicos de Ifrane fueron una oficina de correos y una iglesia católica romana. La iglesia, consagrada en 1939, fue diseñada por Paul Tournon (1881-1964), ganador del prestigioso Premio de Roma y que también había diseñado la iglesia del Sacré Cœur en Casablanca. La función turística de la nueva ciudad se consolidó con la construcción de varios hoteles. El primer hotel emblemático de Ifrane fue el Balima, que fue demolido en los años 80. El otro hotel principal fue el Grand Hôtel, recientemente reformado. También se construyó un palacio real para el sultán Muhammad b.Yûsuf.
Ifrane es, por tanto, una ciudad "imperial" en el sentido de que alberga un palacio y se beneficia del patrocinio real. Una última institución de los primeros años de Ifrane digna de mención es la penitenciaría, que ya no existe, y el lugar, frente a la Academia de Policía y la nueva comisaría de policía, ha sido reconstruido como un campamento de verano para el Ministerio de Justicia. La penitenciaría sirvió como campo de prisioneros de guerra durante la Segunda Guerra Mundial. La historia popular sobre el origen de la escultura del león de Ifrane involucra a un preso italiano de esta prisión esculpiendo el león en un afloramiento de piedra caliza; sin embargo, esto no es cierto ya que el león data de al menos 1936, por lo que es anterior a la Segunda Guerra Mundial. [5]
La estación de montaña de la ciudad jardín en lo alto del Atlas Medio siempre iba a ser una ilusión de la Francia suburbana de clase media. Se tomaron medidas para la vivienda y la infraestructura de los propietarios de casas coloniales, pero no para las sirvientas, jardineros o guardias marroquíes que trabajaban para ellos. Al no encontrar alojamiento en las parcelas oficiales, estas personas tuvieron que construir sus propias casas a cierta distancia, al otro lado de un barranco al norte de la ciudad. Como en el resto de Marruecos en aquella época, junto a la ciudad colonial surgió un barrio de chabolas. Este es el origen de Timdiqin (oficialmente llamado Hay Atlas).
Situada en la Cordillera del Atlas , y afectada por la fría corriente canaria , Ifrane tiene un clima mediterráneo de verano caluroso ( Csa ) de influencia continental , con veranos cortos, algo secos y cálidos, e inviernos largos, frescos y húmedos. Las noches pueden ser muy frías en invierno.
Debido a su elevación, la ciudad experimenta nieve durante los meses de invierno y un clima más fresco durante el verano (no tan caluroso como en las regiones cercanas que se encuentran a menor altitud). [6]
Debido a la elevación de la ciudad y su proximidad al Océano Atlántico norte , las precipitaciones son muy intensas siempre que los sistemas frontales afectan la región. Los patrones de precipitaciones siguen el clásico rango mediterráneo, de octubre a abril. La ciudad también recibe fuertes nevadas a partir de octubre y que duran hasta bien entrada la temporada de primavera. La temperatura media anual no supera los 11 °C.
Ifrane tiene el récord de temperatura más baja jamás observada en África: -23,9 °C (-11,0 °F) el 11 de febrero de 1935. [6]
La biodiversidad de Ifrane es única. Su fauna y flora contienen especies raras pero en su mayoría en peligro de extinción. Entre los animales que se encuentran en los alrededores se encuentra el amenazado macaco de Berbería . [9] Entre las especies de árboles locales se encuentran el cedro nativo del Atlas , el roble matorral y el plátano de Londres introducido .
Ifrane también es conocida por sus estaciones de piscicultura (piscicultura). El bosque de Ras el Ma dispone de una estación de cría de truchas en la que se pueden observar truchas en sus cuencas de cría. Además, Ifrane cuenta con una variada gama de insectos y anfibios.
Las especies de plantas y árboles de Ifrane incluyen las siguientes: [10]
Medios relacionados con Ifrane en Wikimedia Commons
33°32′N 5°07′W / 33.533°N 5.117°W / 33.533; -5.117