Hotter than Hell es el segundo álbum de estudio dela banda estadounidense de hard rock Kiss , lanzado el 22 de octubre de 1974 por Casablanca Records . Fue certificado disco de oro el 23 de junio de 1977, habiendo vendido 500.000 copias. [3] El álbum fue relanzado en 1997 en una versión remasterizada. Alcanzó su punto máximo en la lista Billboard 200 en el puesto número 100, [4] sin el beneficio de un sencillo exitoso. Muchas de las canciones del álbum fueron elementos básicos en vivo para la banda, incluyendo « Parasite », « Hotter than Hell », « Let Me Go, Rock 'n' Roll » y «Watchin' You».
El equipo de producción formado por Kenny Kerner y Richie Wise, que había producido el primer álbum del grupo, fue elegido de nuevo para el siguiente. La pareja acababa de mudarse a Los Ángeles, y Kiss hizo el viaje a la costa oeste para comenzar a grabar, la primera grabación que la banda hacía fuera de su estado natal de Nueva York. Los miembros de la banda, todos oriundos de la ciudad de Nueva York, desarrollaron inmediatamente una aversión por su nuevo entorno. A Paul Stanley le robaron la guitarra en su primer día en Los Ángeles. El título provisional del álbum era The Harder They Come . [5]
Formalmente, Hotter than Hell es más oscuro que el primer álbum de la banda. [6] Esto se debe en parte a los valores de producción más turbios, pero también al contenido lírico de algunas de las canciones. « Goin' Blind », que detalla un romance condenado al fracaso entre un hombre de 93 años y una chica de 16, fue una canción escrita por Simmons y Stephen Coronel durante sus días con Wicked Lester . El título original era «Little Lady», y la letra original del segundo verso de la canción, revivida por Simmons para su aparición en MTV Unplugged , así como en Alive IV , sugiere que el narrador de la canción es un capitán de barco que se dirige a una sirena.
Aunque el álbum contó con dos canciones compuestas y una canción co-compuesta por el guitarrista principal Ace Frehley , él no cantó en ninguna de ellas; su falta de confianza en sus habilidades para el canto en ese momento llevó a Frehley a delegar las tareas vocales principales a otros miembros de la banda, con "Parasite" y "Strange Ways" pasando a manos de Gene Simmons y Peter Criss , respectivamente. El solo de guitarra de Frehley en "Strange Ways" ha sido considerado como uno de sus mejores. [6]
Hotter than Hell incluía muchas más superposiciones que el primer álbum. Si bien Kerner y Wise querían producir un disco que capturara a Kiss como un acto en vivo, decidieron aprovechar la experiencia que la banda había adquirido como artistas discográficos.
En una entrevista con Greg Prato de Songfacts en 2013, Richie Wise asumió la culpa por la calidad sonora mediocre del álbum. "Por alguna razón, cuando me mudé a California, mi cabeza no estaba en el lugar correcto. Ese álbum fue más una tarea que una cuestión de amor. Y mi corazón y mi alma no llegaron allí. No recuerdo haber tenido tiempo para respirar. Fue simplemente demasiado exhalar. No fue suficiente inhalar/exhalar. No hubo suficiente dar y recibir. Estaba pasando por un montón de cambios en ese momento. Me mudé de Nueva York a California. Nunca me había mudado así en mi vida, hice un gran cambio. Fue simplemente un gran momento para mí, y Hotter than Hell pasó a un segundo plano. Y me disculpo por eso". [7]
El álbum es conocido por su llamativa portada diseñada por John Van Hamersveld . La portada presentaba ilustraciones con influencias del manga japonés y la contraportada mostraba fotos individuales de la banda tomadas por Norman Seeff en una fiesta salvaje y una composición de los diseños de maquillaje de los cuatro miembros de la banda.
La sesión de fotos tuvo lugar el 18 de agosto de 1974 en Los Ángeles . [8] La sesión de fotos incluyó una fiesta salvaje con mucha gente, emborrachándose por ello. [9]
El 24 de agosto de 1974, Ace Frehley sufrió un accidente automovilístico. Un día después, se realizó otra sesión de fotos con Seeff. Debido a que Frehley tenía puntos de sutura en el lado izquierdo de su rostro, realizó la sesión de fotos con solo la mitad del maquillaje. [10]
El carácter japonés en la parte inferior de la portada del álbum (力) es chikara , que significa "poder". Más tarde se usaría en varias formas de material de Kiss durante los años 1970 y 1980, más prominentemente en la batería de Eric Carr . [5] Los caracteres japoneses en la esquina superior derecha de la portada del álbum (地獄 の さけび) son Jigoku no Sakebi , que significa "grito/grito del infierno" o "grito/grito del infierno". Los caracteres katakana japoneses utilizados para cada miembro tenían errores de transliteración. Los caracteres para Peter Criss son ピータ・クリース ("pita kurīsu") cuando debería haber sido ピーター・クリスpītā kurisu . El apellido de Paul Stanley fue transliterado incorrectamente como スタンリィ ("sutanryi") cuando debería haber sido スタンレーsutanrē . El nombre de Gene Simmons está escrito incorrectamente ジイン ("jiin") cuando debería haber sido ジーンjīn , y finalmente el nombre y apellido de Ace Frehley se deletrearon エイス フューリ ("eisu fyūri") cuando los caracteres deberían haber sidoエース・フレーリーēsu furērī .
A pesar de la intensa gira que Kiss mantuvo en 1974, Hotter than Hell no logró superar el primer álbum de la banda y le fue considerablemente peor. Esto se debió en parte al hecho de que el acuerdo de distribución de Casablanca con Warner Bros. Records había terminado. La campaña publicitaria detrás del álbum no fue tan fuerte como lo había sido para el álbum debut. Una excepción notable fue un comercial de televisión emitido para promocionar el álbum. El único sencillo lanzado del álbum, "Let Me Go, Rock 'n' Roll", se distribuyó en pocas cantidades y no llegó a las listas. Cuatro meses después del lanzamiento del álbum, Kiss fue retirado de la gira y llamado de nuevo al estudio para grabar un seguimiento. [6] Hotter than Hell fue certificado disco de oro el 23 de junio de 1977. [3]
Todos los créditos fueron adaptados del lanzamiento original. [18]