« Horror Business » es el tercer sencillo lanzado por la banda estadounidense de horror punk Misfits . Fue lanzado el 26 de junio de 1979 a través del sello propio del vocalista Glenn Danzig , Plan 9 Records , y se dice comúnmente que se inspiró en el asesinato sin resolver de Nancy Spungen . El lado B del sencillo presenta las canciones « Teenagers from Mars » y «Children in Heat».
La portada del sencillo presenta una figura esquelética inspirada en el personaje principal de la serie cinematográfica de 1946 The Crimson Ghost . La figura se convirtió en la mascota de la banda y su imagen de calavera serviría como logotipo de los Misfits durante el resto de su carrera.
El 12 de octubre de 1978, el cuerpo de Nancy Spungen fue descubierto en el baño de su habitación en el Hotel Chelsea en Manhattan , Nueva York. [2] [3] Spungen había estado viviendo en el hotel con su novio, el bajista de Sex Pistols Sid Vicious . Su cuerpo fue encontrado con una puñalada fatal en el abdomen, [3] y Vicious supuestamente era dueño del cuchillo que hizo la herida. [4] Vicious fue arrestado y acusado de asesinato en segundo grado , y después de declararse inocente, fue puesto en libertad bajo fianza, en espera de juicio. [1] En la noche del 1 de febrero de 1979, un pequeño grupo de amigos de Vicious, incluido el bajista de Misfits Jerry Only , se reunieron para celebrar que Vicious había salido bajo fianza en el apartamento de Greenwich Village de su nueva novia Michelle Robinson . [1] Vicious se había sometido a un programa de desintoxicación durante su tiempo en la cárcel de Rikers Island , pero en la cena, Vicious hizo que el fotógrafo inglés Peter "Kodick" Gravelle le entregara heroína . [5] Vicious murió de una sobredosis en algún momento de la noche, y fue descubierto por su madre, Anne Beverley, y Robinson a la mañana siguiente. [3]
Antes de la muerte de Vicious, se rumoreaba que los Misfits podrían respaldar a Vicious en su álbum debut en solitario. [1] Después de enterarse de su muerte, Only ayudó a Beverley a recoger las posesiones de Vicious, [6] y la invitó a asistir a una sesión de grabación de Misfits. [1] "Horror Business", " Teenagers from Mars " y "Children in Heat" se grabaron del 26 de enero al 5 de febrero de 1979 en CI Studios en Nueva York, donde la banda había grabado su álbum debut propuesto Static Age un año antes. [7] Beverley asistió al menos a una de las sesiones. [1] El escritor y vocalista Glenn Danzig insistió en que la banda grabara tantas pistas como fuera posible durante su tiempo asignado en el estudio en un esfuerzo por ahorrar dinero. [1]
La canción principal, "Horror Business", contiene letras como "No vas al baño conmigo" y "Te meteré un cuchillo". [8] Debido a esas letras, junto con las conexiones entre los Misfits y Vicious, se dice comúnmente que la canción se basó en el asesinato sin resolver de Spungen. [8] [1] Sin embargo, la letra de la canción también se ha señalado como posibles referencias a la película de 1960 Psicosis , [8] [9] que presenta una escena que involucra a un personaje siendo apuñalado hasta la muerte en un baño . [8] La línea "Psycho '78", que también aparece en la canción, se ha interpretado como una transposición del año en el que se estrenó la película (así como cuando tiene lugar la narrativa de la película) al año en que se grabó la canción. [8] La línea "conducir tarde en la noche" también puede ser una referencia a Psicosis, en la que el personaje de Janet Leigh pasa una gran parte del primer acto de la película conduciendo durante la noche antes de terminar en el Bates Motel.
Las canciones "Horror Business" y "Teenagers from Mars" fueron consideradas para su inclusión en un disco de 12" de 1979 que también habría incluido la canción " Who Killed Marilyn? ". [10] Se imprimió un disco de acetato de este lanzamiento propuesto, pero completar una tirada de discos de 12" para el lanzamiento se consideró demasiado costoso, por lo que el lanzamiento fue descartado. [10]
La primera edición del sencillo "Horror Business", publicada por el sello propio de Danzig, Plan 9 Records, el 26 de junio de 1979, consistió en 25 copias de vinilo negro de 7" sin funda. [11] [12] La segunda edición, de agosto de 1979, consistió en 2000 copias en vinilo amarillo. [11] [12] Debido a un error de impresión, aproximadamente 20 copias tenían la canción "Horror Business" en ambos lados, en lugar de "Horror Business" en el lado A y "Teenagers from Mars" y "Children in Heat" en el lado B. [11] [12] [13] Muchas copias contenían un inserto con una historia inventada que afirmaba que la banda había grabado el sencillo en una casa embrujada abandonada en Nueva Jersey y que, cuando luego mezclaron las cintas en un estudio de grabación en la ciudad de Nueva York, escucharon voces y ruidos extraños en el fondo de las grabaciones. [1] [9] Según un Entrevista de 1993 con Jerry Only:
Lo que pasó fue que había un sonido extraño allí y no sabíamos de dónde demonios venía. Entonces dijimos: "¿Qué vamos a hacer? ¿Lo vamos a remezclar?". Dije: "Bueno, ya no tengo más dinero. Esto es todo. Te tiene que gustar lo que tienes". Lo pensamos y pensamos que no queríamos que todo el mundo pensara que somos un grupo de idiotas. Así que creo que lo mencioné: "Digamos que se grabó en una casa embrujada. ¡A todo el mundo le encantará!" [9]
Las canciones "Horror Business", "Teenagers from Mars" y "Children in Heat" han sido relanzadas varias veces desde que se lanzó el sencillo por primera vez. En 1980, las canciones se incluyeron en el EP de Misfits Beware . [14] En 1986, "Horror Business" y "Teenagers from Mars" se incluyeron como pistas en el álbum recopilatorio Misfits , también conocido como Collection I. [ 15] Una versión en vivo de "Horror Business" se incluyó en el EP y el álbum Evilive , lanzados en 1982 y 1987, respectivamente. [15] [16] "Children in Heat" fue reeditado en 1995 en el álbum recopilatorio Collection II . [15] [17] Todos estos lanzamientos se incluyeron en el box set de 1996 The Misfits . [15] [18] "Teenagers from Mars" también se incluyó en el álbum Static Age , que fue parte del box set y que recibió un lanzamiento independiente en 1997. [15] [18]
La portada del sencillo presenta una imagen del personaje homónimo de la serie cinematográfica de 1946 The Crimson Ghost . [19] Los Misfits habían hecho uso por primera vez de la imagen del personaje en un volante que promocionaba uno de sus conciertos el 28 de marzo de 1979 en Max's Kansas City , después de que Danzig y Only se encontraran con una imagen de Crimson Ghost mientras buscaban imágenes para serigrafiar en camisetas. [20]
El sencillo "Horror Business" marca la primera vez que los Misfits incorporaron la imagen del personaje en la portada de uno de sus lanzamientos, y el rostro con forma de calavera del personaje se convertiría en una mascota y logotipo reconocible para la banda a lo largo de su carrera. [19] La contraportada del sencillo presenta retratos en blanco y negro de los miembros individuales de la banda, junto con una representación de Lon Chaney como el Fantasma de la película de 1925 El fantasma de la ópera . [19]
Todas las pistas están escritas por Glenn Danzig
"Los primeros singles de [Misfits] me dejaron sin palabras. Eran muy interesantes y misteriosos. No tenía idea de qué pensar sobre ellos... [Danzig] tenía un gran talento, era un genio cuando era niño. Sus letras me desconcertaban. 'Pinta mis espejos de negro para ti', ¿qué diablos significa eso?"
– Ian MacKaye de Minor Threat y Fugazi sobre los primeros sencillos de Misfits y la letra de "Horror Business". [21]
En su libro This Music Leaves Stains: The Complete Story of the Misfits , el autor James Greene Jr. escribe sobre el sencillo en su conjunto: "Si bien es más confuso en cuanto a producción que ' Bullet ', 'Horror Business' es tan cautivador como su predecesor [...] 'Horror Business' fue recibido por la creciente base de fans de Misfits como un clásico instantáneo". [19] Continúa señalando que la canción principal "ofrece una sensación de blues a veces, casi como si no estuviera en juego nada más que la melodía". [19]
Dan Ozzi de Diffuser.fm clasificó a "Horror Business" en el puesto número 7 de su lista de las 10 mejores canciones de Misfits, y destacó la naturaleza "vaga" de la letra de la canción. [22] Eduardo Rivadavia de Ultimate Classic Rock también clasificó la canción en el puesto número 7 de su lista de las 10 mejores canciones de Misfits, comparando los "riffs de raspado de nudillos" de la canción y la "pronunciación distintivamente contundente" de Danzig con la música de los Ramones . [23] Aaron Lariviere de Stereogum clasificó la canción en el puesto número 9 de su lista de las mejores canciones de Misfits, llamándola un ejemplo de una canción de Misfits con letras que son "simplemente increíbles". [8]