stringtranslate.com

Holmfirth

Holmfirth ( / ˈh m f ɜː θ / ) es una ciudad en el distrito metropolitano de Kirklees , West Yorkshire , Inglaterra. Se encuentra a 6 millas (9,7 km) al sur de Huddersfield y a 14 millas (23 km) al oeste de Barnsley ; el límite del Parque Nacional Peak District está a 2 millas (3,2 km) al suroeste. La ciudad está ubicada en las carreteras A635 y A6024 en el valle de Holme , en la confluencia del río Holme y Ribble . Se compone principalmente de cabañas construidas en piedra ubicadas en las laderas orientales de las colinas de Pennine .

Históricamente parte del West Riding of Yorkshire , Holmfirth fue un centro de producción cinematográfica pionero de Bamforth & Co. , que más tarde pasó a la producción de atrevidas postales costeras. Entre 1973 y 2010, Holmfirth y el valle de Holme se hicieron famosos por ser el lugar de rodaje de la comedia de situación de la BBC Last of the Summer Wine . En 2023, se conservó el lugar de rodaje de Sid's Cafe en el centro de la ciudad. [2]

Historia

El nombre Holmfirth deriva del inglés antiguo holegn ('acebo'), en el nombre de Holme, West Yorkshire , compuesto con el inglés medio frith ('bosque'). Por lo tanto, significaba 'los bosques de Holme'. [3]

La ciudad se formó originalmente alrededor de un molino de maíz y un puente en el siglo XIII. Trescientos años después, Holmfirth se expandió rápidamente a medida que crecía el comercio de telas y aumentaba la producción de piedra y pizarra de las canteras circundantes. La iglesia parroquial actual se construyó en 1778 después de que la iglesia construida en 1476 fuera arrastrada por una inundación el año anterior. El Dr. Albert Lister Peace era el organista de la iglesia, a la edad de nueve años, a principios de la década de 1850. [4] En 1850 se inauguró la estación de tren de Holmfirth , en la línea secundaria construida por la Lancashire and Yorkshire Railway Company.

Los hombres locales que sirvieron y murieron en la Primera y la Segunda Guerra Mundial están conmemorados en el Holme Valley War Memorial, que se encuentra afuera del Holme Valley Memorial Hospital.

Bamforth y compañía

Holmfirth fue la sede de Bamforth & Co Ltd , empresa conocida por sus atrevidas postales costeras , aunque en la época de la Primera Guerra Mundial producían postales de un carácter más sobrio. La imprenta de Station Road se ha convertido en apartamentos residenciales.

La compañía de Bamforth fue pionera en la producción cinematográfica, antes de abandonar el negocio en favor de las postales. [5] A principios del siglo XX, Holmfirth era conocida por la producción cinematográfica; [6] [7] [8] Durante los períodos 1898-1900 y 1913-1915, Bamforth and Co. produjo lo que el British Film Institute describe como "una colección de películas modesta pero históricamente significativa". [9]

Inundación

Existen varios casos en los que se han producido inundaciones en el valle de Holme que han afectado a Holmfirth y a otros asentamientos del valle. La primera inundación registrada en Holmfirth se produjo en 1738 [10] y la más reciente en 1944. La inundación más grave se produjo a primera hora de la mañana del 5 de febrero de 1852, cuando se derrumbó el dique del embalse de Bilberry, lo que provocó la muerte de 81 personas. Tras una fuerte tormenta en 1777, el río Holme se desbordó, arrastrando a personas y propiedades y provocando la pérdida de tres vidas; la iglesia de piedra construida en 1476 también fue arrastrada. Una tormenta en 1821 volvió a provocar el desbordamiento del río. La inundación de la noche del 29 de mayo de 1944 no se informó a nivel nacional y se vio eclipsada por los desembarcos del Día D de la semana siguiente.

Descripción

Holmfirth (y sus alrededores) es el escenario de la comedia de larga duración de la BBC Last of the Summer Wine . Miles de turistas acuden a la zona cada año para disfrutar de paisajes y lugares familiares de la serie. El rodaje del drama televisivo basado en Slaithwaite , Where the Heart Is , también se llevó a cabo en la zona y sus alrededores.

El antiguo supermercado Lodge's había estado vacío en el corazón de la ciudad desde que la cooperativa se mudó a un nuevo local en Crown Bottom. Lodge's fue construido en la década de 1970 por la importante empresa de alimentación local. Fue inaugurado por el DJ de Radio 1 Tony Blackburn y ocupaba una ubicación inusual sobre el río Holme, al lado de la pequeña estación de autobuses de la ciudad. Lodge's fue comprado en la década de 1990 por Co-operative Retail Services , que finalmente cerró la tienda en 1997, después de invertir en un nuevo supermercado de £2 millones para la ciudad. Los residentes locales, encabezados por la Asociación de Negocios de Holme Valley, hicieron campaña para su demolición. Su campaña apareció en el documental de Channel 4 de 2005 , Demolition . Desde entonces, el edificio se ha convertido en varias tiendas más pequeñas, incluido un Sainsbury's Local, con algunos alojamientos en el piso superior.

Gobernancia

Hasta 1974, la zona estaba administrada por el Consejo del Distrito Urbano de Holmfirth, que tenía su sede en las oficinas del Consejo en Huddersfield Road en Holmfirth. [11] Desde entonces, Holmfirth ha sido administrado por el Consejo de Kirklees . [12] En el nivel más bajo, el consejo parroquial local es el Consejo Parroquial de Holme Valley . [13]

Educación

Educación primaria

La única escuela primaria de Holmfirth es la Holmfirth Junior, Infant, and Nursery School, ubicada en Cartworth Road; sin embargo, hay muchas otras escuelas primarias en pueblos y aldeas que rodean Holmfirth. En 2017, el 82 % de los estudiantes de la escuela alcanzaban el estándar esperado para su edad y el 12 % lo superaban. [14]

Educación secundaria

Holmfirth High School es una escuela secundaria mixta que acoge a estudiantes de las escuelas primarias locales mencionadas anteriormente, así como a estudiantes de pueblos y aldeas vecinas. La escuela tiene más de 1300 alumnos, divididos en grupos de cinco años, desde el séptimo hasta el undécimo año. A junio de 2023, la escuela tiene una calificación Ofsted de "sobresaliente". [15]

Economía

La economía de Holmfirth está dominada por las actividades rurales y turísticas. Una encuesta de jóvenes de 2013 [16] identificó una reducción de las oportunidades para los adultos jóvenes de la zona y una intención de irse para buscar empleo. La encuesta dio como resultado una licitación exitosa para la financiación de la lotería para crear nuevas oportunidades y capacitación para aumentar las oportunidades de empleo en la zona. La actividad económica del turismo está aumentando con el desarrollo de varios alojamientos y actividades turísticas en la ciudad, incluido el software de reservas para administrar y comercializar alojamientos. Los nuevos alojamientos vacacionales incluyen los vinculados a la nueva bodega en Cartworth Moor.

Longley Farm , fundada en 1948, fabricante de productos lácteos, es un empleador importante en la ciudad. [17]

Deporte

El 6 de julio de 2014, la segunda etapa del Tour de Francia 2014 , de York a Sheffield, pasó por la ciudad. [18] [19] El evento fue televisado internacionalmente y atrajo a grandes multitudes animando a los ciclistas por la ciudad. Holmfirth Cycling Club se formó en 2013 y, con más de 400 miembros en 2016, se convirtió en el club de ciclismo de más rápido crecimiento en el Reino Unido. Holmfirth Harriers es un grupo de corredores de más de cien años de la zona. [20] Holmfirth Cricket Club juega justo en las afueras del centro de la ciudad, junto al río Holme, también hay muchos equipos de fútbol locales, como Holme Valley Academicals, que juegan en la Huddersfield District League . Underbank Rangers , uno de los clubes de rugby amateur más famosos, tiene su sede en la ciudad.

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC Yorkshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben desde Emley Moor y transmisores de retransmisión locales. [21] [22]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Leeds en 92.4 FM, Heart Yorkshire en 106.2 FM, Capital Yorkshire en 105.6 FM, Greatest Hits Radio West Yorkshire en 96.3 FM y Hits Radio West Yorkshire en 102.5 FM. [ cita requerida ]

La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Huddersfield Daily Examiner . [23]

Transporte

Ferrocarril

La estación de National Rail más cercana está en Brockholes , a 3,5 km del centro de la ciudad. Northern Trains opera un servicio regular a lo largo de la línea Penistone entre Huddersfield , Barnsley y Sheffield . [24]

Anteriormente, la ciudad contaba con la estación de tren de Holmfirth , que se encontraba al final de un ramal corto que se desviaba de la línea Penistone justo al sur de Brockholes . Un viaducto llevaba la línea a través del valle hasta Thongsbridge , donde se encontraba otra estación . Luego, la línea recorría el costado del valle y se detenía justo a las afueras del centro de la ciudad en Station Road. Existían planes para que la línea se extendiera por el valle y luego se hiciera un túnel bajo Black Hill para unirse a la línea Woodhead entre Manchester Piccadilly y Sheffield Victoria . La línea cerró a los pasajeros en 1959, y el tráfico de mercancías duró hasta 1965. El edificio de la estación de Holmfirth y el andén aún permanecen como una casa privada. Otras secciones de la línea más abajo en el valle se han vendido para viviendas privadas y el viaducto, que cruza el valle desde la A616 (New Mill Road), en Brockholes, sobre Spring Wood, ha sido demolido.

La estación fue presidida y mantenida por un jardinero, Cecil Walker, entre los años 1850 y 1879, cuando se jubiló y las responsabilidades de mantenimiento fueron transferidas al consejo.

Autobuses

Estación de autobuses de Holmfirth

La estación de autobuses de Holmfirth está situada en el centro de la ciudad, desde donde parten servicios regulares que recorren distintas rutas por los pueblos de la periferia y hasta las estaciones de autobús y tren de Huddersfield. Otras rutas conectan la ciudad con Barnsley , Sheffield , Wakefield , Denby Dale , Penistone , Slaithwaite y Honley . También hay un servicio limitado hasta Glossop , en el norte de Derbyshire . Los servicios están a cargo de First Calderdale & Huddersfield , Stott's Coaches y South Pennine Community Transport. [25]

Cultura

Sociedad Coral Holmfirth

Ayuntamiento de Holmfirth

La Sociedad Coral de Holmfirth celebra regularmente conciertos de música coral clásica en el Holmfirth Civic Hall [26] y la Orquesta Holme Valley toca durante todo el año. [27]

La ciudad está particularmente asociada con una canción coral folclórica inusual , conocida como el Himno de Holmfirth . [28]

El Festival de Cine y el Festival Folklórico de Holmfirth se celebran cada mes de mayo, y su Festival de Arte tiene lugar durante dos semanas en junio.

Festival de cine

El cine de la ciudad, el Picturedrome, que abrió en 1912 como el Valley Theatre, [29] es ahora un lugar de música en vivo y ha sido nominado al premio NME Best Small Venue. Alberga varios eventos musicales. Han actuado artistas como Adam Ant , Bad Manners , Buzzcocks , Evile , Fish , Half Man Half Biscuit , Hawkwind , John Martyn , Ocean Colour Scene , Red Hot Chilli Pipers , Ron Sexsmith , Saxon , Suzi Quatro y The Beat . [30] [31] [32] [33] [34]

Semana del arte

La Semana de Arte de Holmfirth, con su exposición de julio en el Civic Hall, recauda dinero para Macmillan Cancer Relief . [35]

Festival de folk de Holmfirth

El Festival de Folk de Holmfirth se celebra cada año en mayo y presenta una amplia selección de música y danza folklóricas de todo el Reino Unido. Las actuaciones tienen lugar en diversos espacios interiores y exteriores de toda la ciudad. [36] [37]

Festival de las Artes de Holmfirth

El Festival de las Artes de Holmfirth es un festival multiartístico que celebra la creatividad, las ideas, la gente y el paisaje en el valle de Holme. Sus programas de arte al aire libre y arte en el paisaje, con participación comunitaria y a los que se debe pagar entrada, se llevan a cabo durante todo el año y culminan en un festival anual de cuatro días el segundo fin de semana de junio.

Bandas de metales

El concurso de bandas de música de Holme Valley se celebra cada año en el salón cívico. [38]

Personas notables

La actriz Jessica Gunning , que ganó un premio Emmy por su papel en Baby Reindeer , [39] nació en Holmfirth en 1986. [40]

Pueblos de los alrededores

Holmfirth constituye una ciudad propia a casi siete millas (11 km) al sur de la ciudad más grande de Huddersfield. Si bien la ciudad de Holmfirth en sí es comparativamente pequeña, está rodeada por varias aldeas y pueblos. Estos asentamientos vecinos a menudo se conocen colectivamente como "Holmfirth" e incluyen: Austonley , Arrunden, Burnlee, Cinderhills, Cliff, Deanhouse, Netherthong, Gully, Flushhouse, Hade Edge , Thongsbridge , Upperthong y Washpit. Muchos de ellos se encuentran en Cartworth Moor.

Otros pueblos y aldeas dentro de la ciudad postal de Holmfirth incluyen: Brockholes , Fulstone , Jackson Bridge , Hepworth , Holme , Holmbridge , Honley , Meltham , Netherthong , New Mill , Scholes , Totties , Thongsbridge , Upperthong , Longley , Hade Edge , Underbank y Wooldale .

Referencias

  1. ^ "Censo del consejo de Kirklees". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  2. ^ "El Café de Sid se salvó". Stuff/Fairfax. 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  3. ^ Victor Watts (ed.), Diccionario Cambridge de topónimos ingleses basado en las colecciones de la English Place-Name Society (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), sv
  4. ^ Diccionario de música y músicos , John Hullah (1900)
  5. ^ "Las atrevidas postales costeras de Bamforth de Holmfirth se relanzarán hoy con motivo del centenario: galería de postales aquí". Huddersfield Examiner . 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  6. ^ "BFI Screenonline: Bamforth, James (1842–?) Biografía". Screenonline.org.uk . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  7. ^ "BBC - Bradford y West Yorkshire - Películas - Películas locales para gente local". BBC . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  8. ^ "El cineasta de Holmfirth en el punto de mira". BBC News . 15 de febrero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  9. ^ "BFI Screenonline: Film Studios and Industry Bodies > Bamforth and Co". Screenonline.org.uk . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  10. ^ "Cricket Heritage of Holmfirth" (PDF) . Ckcricketheritage.org.uk . Archivado desde el original (PDF) el 16 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  11. ^ "No. 46030". The London Gazette . 17 de julio de 1973. pág. 8324.
  12. ^ "Perfiles de áreas y distritos". Ayuntamiento de Kirklees . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Bienvenidos al Consejo Parroquial de Holme Valley" . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Informe resumido de la escuela KS2 SATS 2017 de Holmfirth Junior, Infant, and Nursery School" . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  15. ^ "Informe escolar de inspección de la escuela secundaria Holmfirth". Ofsted. Junio ​​de 2023. Consultado el 26 de junio de 2024 .
  16. ^ "Encuesta del Ayuntamiento de Kirklees". 2.kirklees.gov.uk . Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  17. ^ Zientek, Henryk (10 de diciembre de 2009). "Longley Farm celebra 60 años con premios al personal que lleva más tiempo en el cargo". Huddersfield Examiner . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  18. ^ "Imágenes del Tour de Francia del Ayuntamiento de Kirklees". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  19. ^ "Tour de France Etapa 1". Letour.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  20. ^ BBC. "¡El centenar de Holmfirth Harriers!" . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  21. ^ "Transmisor de señal Freeview completa de Emley Moor (Kirklees, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  22. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Holmfirth (Kirklees, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Huddersfield Daily Examiner". British Papers . 2 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  24. ^ "Horarios e información técnica para viajar con Northern". Northern Railway . Mayo de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Servicios de autobús de Holmfirth". Horarios de autobús . 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  26. ^ "Holmfirth Choral Society - official home page" (Página oficial de la Sociedad Coral Holmfirth). Holmfirth.org.uk . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  27. ^ Javin, Val (22 de noviembre de 2013). "Concierto de fin de semana de la Holme Valley Orchestra". Huddersfield Examiner . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  28. ^ "Flores hermosas (himno de Holmfirth)". Biblioteca Británica . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  29. ^ Himelfield, Dave (10 de enero de 2009). "Grandes planes para Picturedrome". Huddersield Examiner . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  30. ^ "Evile Live at Holmfirth Picturedrome". Cackblabbath.co.uk . Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  31. ^ "Bad Manners at PictureDrome (Holmfirth, West Yorkshire) on 28 Dec 2007" (Malos modales en PictureDrome, Holmfirth, West Yorkshire), 28 de diciembre de 2007. Last.fm. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  32. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Bad Manners Walking in the Sunshine Huddersfield Holmfirth Picturedrome". YouTube . 15 de junio de 2009 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  33. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Chris Thompson (4 de junio de 2011). "Adam Ant Holmfirth Picturedrome 03/062011 Parte 1". YouTube . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  34. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: «Hawkwind - Holmfirth Picturedrome - 03/12/10». YouTube . 5 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  35. ^ «Holmfirth Art Week – Sitio web oficial». Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  36. ^ "Festival de Folklore de Holmfirth". Festival de Folklore de Holmfirth . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  37. ^ Glover, Chloe (20 de abril de 2015). «El décimo Festival de Folk de Holmfirth se celebrará en la ciudad del 8 al 10 de mayo». Huddersfield Examiner . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  38. ^ "Concurso de bandas de música de Holme Valley". communitydirectory.kirklees.gov.uk . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  39. ^ "Nominados y ganadores de los 76.º Premios Emmy - MEJOR ACTRIZ DE REPARTO EN UNA SERIE LIMITADA O PELÍCULA - 2024". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  40. ^ Cormack, Morgan (15 de abril de 2024). "¿Quién es Jessica Gunning? La estrella de Baby Reindeer que interpreta a Martha en la serie de Netflix". Radio Times . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos