stringtranslate.com

Geralt de Rivia

Geralt de Rivia ( en polaco : Geralt z Rivii ) es un personaje ficticio y protagonista de la serie de cuentos y novelas The Witcher del autor polaco Andrzej Sapkowski . Es un cazador de monstruos mejorado mágicamente conocido como "brujo", que posee habilidades sobrenaturales debido a sus mutaciones. [1]

Geralt de Rivia también es el protagonista de la serie de videojuegos de CD Projekt Red basada en The Witcher . En las adaptaciones televisivas, fue interpretado por Michał Żebrowski en la película y serie de televisión The Hexer , mientras que Henry Cavill interpreta al personaje en las primeras tres temporadas de la serie de televisión The Witcher de Netflix , con Tristan Ruggeri interpretando a un joven Geralt en la primera temporada , y Liam Hemsworth asumirá el papel a partir de la cuarta temporada en adelante. [2] [3]

Biografía ficticia

Novelas

Geralt es un brujo , un mutante mágico creado para cazar y matar monstruos. Poco después de nacer, la madre de Geralt, Visenna, lo entrega para que se someta a un entrenamiento y, finalmente, se convierta en brujo en la Escuela del Lobo en Kaer Morhen, la fortaleza de los brujos de la escuela Wolven. [4] Su mentor y figura paterna allí fue un hombre sabio y guerrero llamado Vesemir. [5] Geralt sobrevive a las mutaciones durante la Prueba de las Hierbas, gracias a las cuales obtiene varios rasgos de brujo: alta resistencia a las heridas, venenos y enfermedades, así como envejecimiento lento. Excepcionalmente, Geralt tenía una tolerancia inusual a las pruebas y, como resultado, fue sometido a mutágenos experimentales. Debido a esto, provocó la pérdida de toda la pigmentación corporal, dejándolo con piel pálida y cabello blanco, razón por la cual se lo conoce como Gwynbleidd en el lenguaje antiguo (cerca de la traducción galesa "Blaidd Gwyn"), que significa "El Lobo Blanco". [6] [7] [8]

A pesar de su nombre, Geralt no proviene de Rivia . Geralt recibió su formación como brujo en Kaer Morhen, que se encuentra en Kaedwen y de ahí es de donde podría ser en realidad. Añadió "de Rivia" a su nombre cuando empezó a trabajar como brujo, siguiendo el consejo de Vesemir de que la gente confiaría más en él si tuviera un apellido. Años más tarde, ayudó a la reina Meve de Lyria y Rivia durante una importante batalla, tras la cual ella lo nombró caballero, otorgándole oficialmente el título de Geralt de Rivia. [7]

Después de completar su entrenamiento de brujo, recibe su medallón de Lobo (el símbolo de Kaer Morhen) [9] y se embarca en el mundo en su caballo llamado Płotka (literalmente, " Cucaracha "; le da el mismo nombre a cada caballo que posee) para convertirse en un cazador de monstruos a sueldo. [10]

Busqué las palabras "Se necesita brujo urgentemente". Y entonces aparecería un lugar sagrado, una mazmorra, una necrópolis o ruinas, un barranco en el bosque o una gruta escondida en las montañas, llena de huesos y cadáveres apestosos. Algunas criaturas que vivían para matar, por hambre, por placer o invocadas por alguna voluntad enfermiza. Una mantícora , un wyvern , un fogler, un aeschna, un ilyocoris, una quimera, un leshy , un vampiro , un ghoul , un graveir, un hombre lobo , un escorpión gigante , una estrige , un annis negro, un kikimora , un vypper... tantos que he matado.

—  Geralt, en Andrzej Sapkowski , El último deseo , "La voz de la razón 4"

Aunque Geralt no cree en el destino, sin saberlo exige el hijo no nacido de la princesa Pavetta y su esposo Duny como recompensa por sus servicios invocando "la Ley de la Sorpresa". [7] El niño resulta ser una niña, Cirilla , comúnmente conocida como Ciri; desde entonces los dos están vinculados entre sí. Al principio, Geralt no la toma porque tradicionalmente las mujeres no eran brujas. Sin embargo, el destino hace que Geralt y Ciri se crucen en sus caminos dos veces, y él la reclama por segunda vez cuando invoca la Ley de la Sorpresa sobre un comerciante ambulante que salva de los monstruos durante un encuentro aleatorio. Geralt termina tomando a la niña bajo su cuidado, convirtiéndose en su mentor, entrenándola y amándola como a su propia hija. [4]

Después de los cuentos, las novelas se desarrollan a medida que Geralt se ve arrastrado a un torbellino de eventos en sus intentos de proteger a Ciri de aquellos que quieren hacerle daño, envolviéndose a regañadientes en las disputas políticas de monarcas y emperadores. [11] [12]

Sapkowski anunció que se publicará un nuevo libro sobre Geralt a finales de 2024. [13]

Recepción

Un mural de Geralt en Łódź , Polonia

Péter Apor describió a Geralt como un símbolo del espíritu de " antipolítica neoliberal " de la cultura popular polaca de los años 1990. [14] Es un profesional que cumple con sus deberes y no está dispuesto a involucrarse en las "pequeñas disputas" de la política contemporánea. [14] Sapkowski ha declarado que personalmente aborrece la política y considera que sus libros son políticamente neutrales. [15] Dominika Oramus  [pl] (de soltera Materska en ese momento) comparó a Geralt con el personaje característico de Raymond Chandler, Philip Marlowe . [16] Dawid Matuszek discutió el género y la sexualidad de Geralt, argumentando que si bien Geralt tiene muchas características masculinas obvias, un análisis más profundo también encuentra elementos de rasgos femeninos en su personaje. [17]

En 2018, GamesRadar clasificó a Geralt como el sexto mejor héroe en la historia de los videojuegos. [18] En 2018, fue incluido en los 25 mejores personajes de videojuegos de todos los tiempos de Tom's Guide . [19]

En otros medios

Cine y televisión

Michał Żebrowski interpreta a Geralt en la adaptación cinematográfica polaca de 2001, The Hexer , y en la serie de televisión del mismo nombre que le siguió en 2002. [20] Żebrowski también proporciona la voz doblada de Geralt de Cavill en el doblaje en polaco de la adaptación televisiva de Netflix. [20]

Henry Cavill interpreta a Geralt en la serie de televisión de Netflix The Witcher , cuya primera temporada se estrenó en diciembre de 2019. [21] Sapkowski se desempeñó como consultor creativo en el proyecto. [22] A partir de la temporada 4, el papel será reelaborado, con Liam Hemsworth interpretando a Geralt. [23] [24] Tristan Ruggeri aparece en flashbacks como un Geralt más joven.

El personaje de Geralt fue doblado por los siguientes actores de voz: Michał Żebrowski (polaco), Jiří Dvořák (checo), Dmytro Havrylov (ucraniano), Alexander Doering (alemán), Pepe Vilchis (español latino), Guillermo Romero (español), Adrien Antoine (francés), Pawan Kalra (hindi), Welker Gábor (húngaro), Gianfranco Miranda (italiano), Hiroki Tōchi (japonés), Guilherme Briggs (portugués brasileño), Sergey Ponomarev (ruso), Krin Aksorndee (tailandés) y Rıza Karaağaçlı (turco).

En la película animada The Witcher: Nightmare of the Wolf , el joven Geralt tuvo la voz de Harry Hissrich.

Juegos de vídeo

Las aventuras de Geralt continúan en una versión no canónica de la trilogía de videojuegos de CD Projekt Red ( The Witcher , The Witcher 2: Assassins of Kings y The Witcher 3: Wild Hunt ), donde todavía está vivo. Tiene la voz de Jacek Rozenek en polaco y de Doug Cockle en inglés.

La tercera entrega de la trilogía, al igual que sus predecesoras, sigue a Geralt a través de sus últimas aventuras. Tras los acontecimientos de The Witcher 2, Geralt ha recuperado su memoria del pasado y se prepara para embarcarse en un nuevo viaje. En The Witcher 3, Geralt está a la caza de la única persona que considera pariente, Ciri. A lo largo de su viaje, Geralt debe enfrentarse a la Cacería Salvaje para proteger a las personas que le importan. En el nuevo mundo abierto, Geralt tiene la oportunidad de completar misiones que forman parte de la historia principal y misiones secundarias. También interactuará con viejos amigos Dandelion y Vesemir junto con las posibles amantes Triss Merigold y Yennefer. [25]

Sapkowski afirmó que los juegos son una obra de arte en sí mismos y que no pueden considerarse ni una "versión alternativa", ni una secuela, "porque esto sólo lo puede contar el creador de Geralt, un tal Andrzej Sapkowski". [26]

Geralt, con la voz de Cockle, apareció como personaje invitado en el juego Soulcalibur VI de 2018. [27] [28] También apareció en contenido especial para Monster Hunter: World [29] y Daemon X Machina . [30]

Geralt apareció como el traje de colaboración del Pase de Batalla de la Temporada 1 del Capítulo 4 de Fortnite Battle Royale .

Conmemoración

Geralt de Rivia representado en una moneda de colección

En 2018, una de las plazas de la ciudad natal de Sapkowski, Łódź, recibió el nombre de Geralt de Rivia para celebrar el 70.° cumpleaños del autor. [31]

En 2019, la Casa de la Moneda de Gdansk produjo una serie de monedas de colección en colaboración con Andrzej Sapkowski. La primera moneda de la serie se basó temáticamente en la colección de cuentos El último deseo y presenta a Geralt de Rivia. La emisión de cada moneda posterior corresponde a sucesivos volúmenes de cuentos de la saga de The Witcher. [32] [33]

En octubre de 2021, se pintó un mural de Geralt en el lateral de un edificio de gran altura en Łódź . Con tres paredes de 70 metros de altura en un bloque de apartamentos de 26 plantas y una superficie de casi 2000 m2, es el mural más grande de Polonia y uno de los más grandes del mundo. El mural se inspiró en una pintura de 1818 Caminante sobre el mar de niebla del artista alemán de la época romántica Caspar David Friedrich . [34] [35]

Véase también

Referencias

  1. ^ Philip Ellis (21 de diciembre de 2019). «Todo lo que necesitas saber sobre Geralt de Rivia y sus poderes en The Witcher». menshealth.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  2. ^ Otterson, Joe (4 de septiembre de 2018). «Henry Cavill protagonizará la serie de 'The Witcher' en Netflix». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  3. ^ Townsed, Benedict (16 de febrero de 2018). "Henry Cavill ha sido elegido para protagonizar una GRAN nueva serie de Netflix". PopBuzz . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  4. ^ por Laura Sackton (2 de agosto de 2021). «Geralt: A Witcher Character Guide». audible.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  5. ^ Carolyn Page (4 de marzo de 2020). "Explicación de toda la historia de Geralt de Rivia". looper.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  6. ^ Gemmill, Allie (21 de diciembre de 2019). «Esto es lo que debes saber sobre Geralt de Rivia en 'The Witcher' de Netflix». Geek . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  7. ^ abc Daniel Alexander (20 de febrero de 2020). «The Witcher: 15 cosas que no sabías sobre Geralt». the gamer.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  8. ^ Kayleena Pierce-Bohen (5 de enero de 2020). «The Witcher: 10 cosas que no sabías sobre el cuerpo de Geralt». screenrant.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  9. ^ Gabriela Silva (8 de enero de 2022). «'The Witcher': cómo funcionan los medallones y cómo son útiles para los brujos». cheatsheet.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  10. ^ Henry Stone (29 de noviembre de 2022). "¿Cuál es el nombre del caballo de Geralt?". great-american-adventures.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  11. ^ Edwards, Richard (30 de junio de 2020). «Cómo leer los libros de The Witcher en orden». TechRadar . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  12. Gwynne, Edward (9 de enero de 2020). «RESEÑA: Sangre de elfos de Andrzej Sapkowski». Revista Grimdark . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  13. ^ Nowa książka Andrzeja Sapkowskiego: znamy datę premiery kolejnego „Wiedźmina”
  14. ^ de Péter Apor (2008). Pasado para los ojos: representaciones del comunismo en Europa del Este en el cine y los museos después de 1989. Central European University Press. p. 198. ISBN 978-963-9776-05-0Archivado desde el original el 13 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  15. ^ Maher, John (28 de enero de 2020). «Lanza una moneda a tu autor: PW habla con Andrzej Sapkowski». Publishers Weekly . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  16. ^ Oramus, Marek (2 de septiembre de 2000). "Jedynie słuszny wizerunek wiedźmina" [Sólo la imagen correcta de un brujo]. Polityka (en polaco). Polonia . págs. 52–54. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  17. ^ "The Witcher, o el fin de la masculinidad (tal como la conocemos)". Kinephanos . 2017. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  18. ^ "Los mejores héroes de los videojuegos". GamesRadar+ . Future Publishing . 28 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  19. ^ Julio de 2018, Tom's Guide Staff 07 (7 de julio de 2018). «Los 25 mejores personajes de videojuegos de todos los tiempos». Tom's Guide . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 15 de abril de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  20. ^ ab "El doblaje polaco de The Witcher de Netflix tiene a Geralt de Rivia interpretado por él mismo". GamePressure. 6 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  21. ^ «The Witcher de Netflix ficha a Ciri y Yennefer como protagonistas». Netflix. 10 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019 .
  22. ^ "Adaptación de la saga 'The Witcher' a la serie de televisión ordenada en Netflix". The Hollywood Reporter . 17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  23. ^ Gajewski, Ryan (29 de octubre de 2022). «Liam Hemsworth reemplazará a Henry Cavill en la cuarta temporada de 'The Witcher'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  24. ^ White, Peter (29 de octubre de 2022). «Liam Hemsworth reemplazará a Henry Cavill en la temporada 4 de 'The Witcher'». Fecha límite . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  25. ^ "Guía Wiki de The Witcher 3". IGN . 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  26. ^ Purchese, Robert (7 de noviembre de 2012). "¿Alguna vez te preguntaste qué piensa el autor de los libros de The Witcher sobre los juegos?". Eurogamer . Gamer Network. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  27. ^ "¡Juega como Geralt de Rivia en SOULCALIBUR VI!". CD Projekt Red . CD Projekt . 15 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  28. ^ Wong, Alistair (17 de junio de 2018). «Geralt muestra su espada y firma el juego en Soul Calibur». Siliconera.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  29. ^ Nunneley, Stephany (8 de febrero de 2019). «Los contratos de Monster Hunter World x The Witcher te permiten conseguir conjuntos de armas y armaduras para Geralt y Ciri». VG247 . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  30. ^ "Daemon X Machina se une a The Witcher 3 con el nuevo DLC de Geralt y Ciri". DualShockers . 5 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  31. ^ "Skwer Wiedźmina" (en polaco). Archivado desde el original el 25 de julio de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  32. ^ "LA SERIE DE LIBROS DE THE WITCHER". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  33. ^ "Monedas de The Witcher; la cooperación de Sapkowski con la Casa de la Moneda de Gdansk". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  34. ^ "El mural de 'The Witcher' más grande del mundo se convertirá en la última obra de arte mural que adornará la fachada de Łódź". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  35. ^ "W Łodzi powstał mural z Wiedźminem. To największy mural w Polsce" (en polaco). 11 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .