stringtranslate.com

Frosty el muñeco de nieve (especial de televisión)

Frosty the Snowman es un especial de televisión navideño animado estadounidense de 1969 producido por Rankin/Bass Productions . Es el primer especial de televisión que presenta al personaje Frosty the Snowman. El especial se emitió por primera vez el 7 de diciembre de 1969 en la cadena de televisión CBS en los Estados Unidos, inmediatamente después de la quinta emisión de A Charlie Brown Christmas ; [1] ambos obtuvieron altos índices de audiencia. [2] El especial se ha emitido anualmente para la temporada navideña y festiva de la cadena todos los años desde entonces.

El especial se basó en la canción homónima de Walter E. Rollins y Steve Nelson . Contó con las voces de los comediantes Jimmy Durante (en su último papel cinematográfico) como el narrador de la película, Billy De Wolfe como el profesor Hinkle y Jackie Vernon como Frosty. [3]

La historia del especial sigue a un grupo de niños de la escuela, liderados por una niña llamada Karen, quienes construyen un muñeco de nieve llamado Frosty y le colocan un sombrero de mago en la cabeza, lo que lo hace cobrar vida. Después de notar el aumento de temperatura, él, Karen y un conejo llamado Hocus Pocus deben ir al Polo Norte para evitar que Frosty se derrita.

Arthur Rankin Jr. y Jules Bass querían darle al programa y a sus personajes el aspecto de una tarjeta navideña , por lo que contrataron a Paul Coker Jr. , un artista de tarjetas de felicitación y de la revista Mad , para hacer los dibujos de los personajes y los fondos. La animación fue producida por Mushi Production en Tokio, Japón, con Yusaku "Steve" Nakagawa y el entonces miembro del personal de Mushi Osamu Dezaki (que no aparece en los créditos) entre el personal de animación. Durante fue una de las primeras personas en grabar la canción cuando se lanzó en 1950 (aunque en ese momento la canción tenía una letra ligeramente diferente); volvió a grabar la canción para el especial.

El veterano escritor de Rankin/Bass, Romeo Muller, adaptó y amplió la historia para la televisión, como lo había hecho con la producción stop-motion "Animagic" de Rodolfo el reno de nariz roja .

TV Guide clasificó el especial en el puesto número 9 en su lista de los 10 mejores especiales de vacaciones familiares. [4]

Trama

En 1950, en una escuela en la víspera de Navidad, el mago inepto Profesor Hinkle realiza sin éxito sus trucos durante una fiesta de Navidad. Deshonrado y ridiculizado por los niños, el Profesor Hinkle tira su sombrero de copa. Al ser despedido, los niños salen a jugar en la nieve y construyen un muñeco de nieve al que llaman "Frosty". El Profesor Hinkle persigue a su conejo Hocus Pocus, que se ha fugado con su sombrero. El sombrero es volado por el viento y atrapado por Karen, una estudiante que se lo pone a Frosty en la cabeza y lo devuelve a la vida. Hinkle se da cuenta de que el sombrero es en realidad mágico y ve esto como una oportunidad para hacerse rico. Hinkle recupera el sombrero cuando se lo vuelan e ignora sus protestas de que lo tiró. También rechaza la afirmación de los niños de que Frosty cobró vida. Más tarde, Hocus cambia el sombrero por una corona de Navidad y se lo devuelve a los niños. Usan el sombrero para revivir a Frosty nuevamente, y el muñeco de nieve está inmediatamente encantado con su nueva vida.

Sin embargo, la temperatura comienza a subir y Frosty teme que se derrita a menos que pueda llegar al Polo Norte. Los niños sugieren ponerlo en un tren para llegar allí y desfilan por la ciudad en el camino a la estación de tren, sorprendiendo a varios habitantes del pueblo, incluido el policía de tránsito. Debido a que no tienen dinero para los boletos, Hocus, Frosty y Karen abordan en secreto el vagón frigorífico de un tren de carga que se dirige al norte lleno de helados y pasteles navideños mientras el profesor Hinkle los sigue para recuperar el sombrero. A medida que el tren continúa hacia el norte, Karen comienza a congelarse y Frosty se da cuenta de que no puede soportar las temperaturas extremadamente frías. Cuando el tren se detiene para dejar pasar un tren de pasajeros, el grupo desembarca en busca de un lugar para calentar a Karen, con Hinkle siguiéndolos en su persecución. Al caer la noche, Frosty y Hocus luchan por llevar a Karen a través del bosque. Hocus les pide a los animales del bosque que hagan una fogata para Karen, lo que logran hacer. Temiendo que el fuego no sea lo suficientemente bueno, Frosty decide buscar a Santa Claus , a quien supone que puede salvar a Karen y llevarlo al Polo Norte. Mientras Hocus busca a Santa Claus, llega el profesor Hinkle y apaga el fuego de Karen. Karen y Frosty huyen y llegan a un invernadero, donde Frosty lleva a Karen para que se caliente. Hinkle llega y cierra la puerta, encerrándolos dentro.

Cuando Hocus y Santa llegan al invernadero, Frosty se ha derretido en un charco. Santa consuela a una desconsolada Karen, explicándole que Frosty está hecho de nieve mágica de Navidad y que volverá cada invierno. Luego abre la puerta y el viento invernal sopla nieve mágica para convertir a Frosty en un muñeco de nieve. Cuando están a punto de ponerle el sombrero en la cabeza, Hinkle llega exigiendo que se lo devuelva. Santa interviene y amenaza con no volver a traerle otro regalo de Navidad a menos que renuncie al sombrero y escriba sus disculpas 100 mil millones de veces donde podría encontrar algo en su media mañana. Pensando que podría conseguir un sombrero nuevo, Hinkle, arrepentido, se va a escribir sus disculpas. Le ponen el sombrero a Frosty y lo reviven, y Santa deja a Karen en su casa. Luego lleva a Frosty al Polo Norte, prometiéndole que regresará todos los años con la mágica nieve navideña. A medida que aparecen los créditos finales, Frosty encabeza un desfile con los niños, Hocus, el narrador ( Jimmy Durante ), el policía de tránsito y el resto de la ciudad, incluido el profesor Hinkle, que luce un sombrero nuevo y revela que Santa ha cumplido su promesa. Cuando termina el desfile, Frosty se sube al trineo de Santa y vuelan hacia el Polo Norte. Frosty altera la última línea de la canción y dice: "¡Volveré el día de Navidad!".

Reparto de voces

Créditos de producción

Banda sonora

Portada del CD

Lanzado por Rhino el 1 de octubre de 2002, la parte de audio completa de Frosty the Snowman está disponible en CD junto con la parte de audio completa de Santa Claus is Comin' to Town , el especial de Rankin/Bass producido en 1970. Esta edición contiene el diálogo completo y el audio de las canciones de ambos especiales.

La lista de canciones es la siguiente:

  1. Medley: Santa Claus está llegando a la ciudad... prepárate para pagar 25:18
  2. Medley: Pon un pie delante del otro...Santa Claus viene a la ciudad (final) 24:55
  3. Frosty el muñeco de nieve Tema y narración (principio) 13:45
  4. Tema y narración de Frosty el muñeco de nieve (conclusión) 11:48
  5. Santa Claus viene a la ciudad (versión de la banda sonora) 1:50
  6. Frosty el muñeco de nieve (versión de la banda sonora) 1:04

Liberar

El especial debutó el 7 de diciembre de 1969 en CBS . [5] [6] Fue clasificado como el programa de televisión número uno de la semana del 1 al 7 de diciembre de 1969 por Nielsen Media Research , obteniendo una calificación de 30,5 y una participación de 45. [7]

Vídeo casero

Family Home Entertainment lanzó Frosty the Snowman en VHS como parte de la serie Christmas Classics en 1989 y 1993, con múltiples reimpresiones a lo largo de la década de 1990. Se emparejó con The Little Drummer Boy en LaserDisc en 1992. Tras sus lanzamientos de 1989 y 1993, el especial también se incluyó en cajas con los otros especiales navideños de Rankin/Bass, incluidos Rudolph the Red-Nosed Reindeer y Santa Claus is Comin' to Town , el especial navideño de Chuck Jones de 1973 , A Very Merry Cricket y la secuela Frosty Returns que se emitió en CBS en 1992. En 1998, Sony Wonder y Golden Books Family Entertainment lanzaron el especial en VHS, y también lo combinaron con estos otros especiales navideños de Rankin/Bass, incluido Cricket on the Hearth, en las cajas separadas de Holiday Classics Collection.

El especial también fue lanzado en DVD por Sony Wonder y Golden Books Family Entertainment en 2001 y Classic Media en 2002 y 2004, y por Genius Entertainment en 2007. Vivendi Entertainment lo relanzó en DVD y por primera vez en Blu-ray el 12 de octubre de 2010, y en el paquete combinado DVD/Blu-ray el 6 de noviembre de 2012. La mayoría de los lanzamientos en DVD también incluyen Frosty Returns . El 8 de septiembre de 2015, Classic Media relanzó tanto el especial como Santa Claus is Comin' to Town en su Edición de coleccionista del 45.º aniversario en Blu-ray y DVD, además del lanzamiento del 50.º aniversario de Rudolph the Red-Nosed Reindeer en 2014. Universal Pictures Home Entertainment lanzó una Edición Deluxe del especial, junto con otros especiales en Blu-ray y DVD, el 16 de octubre de 2018. En 2022, Universal lanzó el especial en 4K Ultra HD como parte de The Classic Christmas Specials Collection (con Rudolph the Red-Nosed Reindeer y Santa Claus Is Comin' to Town ).

Transmisión

DreamWorks Animation puso todo el especial disponible de forma gratuita a través de su canal de YouTube Mini Moments a partir de 2017. [8]

Los derechos de CBS sobre el programa no incluían derechos de transmisión, lo que obligó a la cadena a bloquear el especial en todas las plataformas de transmisión, incluido su propio Paramount+ y las transmisiones proporcionadas a alternativas de cable y satélite como YouTube TV y Hulu + Live TV . [9]

Recepción

El especial recibió críticas positivas, aunque más modestas que la mayoría de sus especiales contemporáneos. La encuesta de Clarke Williamson de 1970 sobre los especiales navideños emitidos ese año clasificó a Frosty como teniendo una recepción "regular", que, aparte de una compilación de la década de 1960 de las actuaciones de The Ed Sullivan Show , fue la calificación más baja de cualquier especial en la encuesta. [10] En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el especial recibió una calificación de aprobación del 73% basada en 15 reseñas, con una calificación promedio de 5.9/10. El consenso crítico del sitio dice: "Frosty the Snowman es un canto alegre y feliz que deleitará a los niños con su animación nítida y su afable personaje principal, que deja una impresión indeleble con su pipa de mazorca de maíz, nariz de botón y ojos hechos de carbón". [11]

Secuelas

Frosty regresó en varias secuelas:

Véase también

Notas

  1. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Rodolfo (con la voz de Billie Mae Richards ), Papá Noel (con la voz de Stan Francis) y la Sra. Claus (con la voz de Peg Dixon ) en este especial. Varios actores interpretan a los otros renos.
  2. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Frosty el muñeco de nieve (con la voz de Jackie Vernon ), Santa (con la voz de Paul Frees ) y el profesor Hinkle Tinkerton (con la voz de Billy De Wolfe ) en este especial. Los renos de Santa también aparecen.
  3. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Santa Claus (con la voz de Mickey Rooney ), la Sra. Jessica Claus (con la voz de Robie Lester ) y SD Kluger (con la voz de Fred Astaire ) en este especial. Rodolfo y el otro reno de Santa también aparecen.
  4. ^ Los personajes recurrentes incluyen al Conejo de Pascua (con la voz de Casey Kasem ) y a Papá Noel (con la voz de Frees) en este especial. Los renos de Papá Noel también aparecen.
  5. ^ Los personajes recurrentes en este especial incluyen a Santa (con la voz de Allen Swift ), junto con su reno destacado.
  6. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Santa Claus (con la voz de Rooney), la Sra. Claus (con la voz de Shirley Booth ), Snow Miser (con la voz de Dick Shawn ), Heat Miser (con la voz de George S. Irving ) y Mother Nature (con la voz de Rhoda Mann) en este especial. Rodolfo y los otros renos de Santa Claus también aparecen.
  7. ^ Los personajes recurrentes incluyen al Conejo de Pascua (con la voz de Robert Morse y Burl Ives ) y a Papá Noel (con la voz de Frees) en este especial. Los renos de Papá Noel también aparecen.
  8. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Frosty (con la voz de Vernon), la Sra. Crystal Frosty (con la voz de Shelley Winters ) y Jack Frost (con la voz de Frees) en este especial.
  9. ^ En este especial, los personajes recurrentes son Rudolph (con la voz de Richards) y Santa Claus (con la voz de Frees). También aparecen otros renos de Santa.
  10. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Easter Bunny (con la voz de Skip Hinnant ) y SD Kluger (con la voz de Astaire) en este especial.
  11. ^ Los personajes recurrentes en este especial incluyen a Santa (con la voz de Frees), junto con Rudolph y sus otros renos destacados.
  12. ^ Los personajes recurrentes en este especial incluyen a Santa Claus durante una escena que compara al Fantasma de la Navidad Presente con él (ambos personajes fueron interpretados por Frees).
  13. ^ El personaje recurrente es Jack Frost (con la voz de Robert Morse ) en este especial.
  14. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Rudolph (con la voz de Richards), Frosty (con la voz de Vernon), Santa (con la voz de Rooney), la Sra. Claus (con la voz de Darlene Conley ), Crystal (con la voz de Winters) y Jack Frost (con la voz de Frees) en este especial. Los otros renos de Santa también aparecen.
  15. ^ Los personajes recurrentes en el especial incluyen a Santa (con la voz de Swift), junto con su reno destacado.
  16. ^ El personaje recurrente en este especial es Frosty (con la voz de John Goodman ). La Madre Naturaleza también es mencionada en el corto.
  17. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Rodolfo (con la voz de Kathleen Barr ), Papá Noel (con la voz de Garry Chalk ) y la Sra. Claus (también con la voz de Barr) en esta película. También aparecen los otros renos de Papá Noel y varios otros personajes de la película original de 1964.
  18. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Frosty (con la voz de Bill Fagerbakke ) y al profesor Tinkerton (con la voz de Kath Soucie ) en este especial.
  19. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Snow Miser (con la voz de Juan Chioran ), Heat Miser (con la voz de Irving), Santa (con la voz de Rooney), la Sra. Claus (con la voz de Catherine Disher ) y la Madre Tierra (con la voz de Patricia Hamilton ) en este especial. Los renos de Santa también aparecen.

Referencias

  1. ^ "Preservación". attleboro.advantage-preservation.com . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  2. ^ "Radiodifusión". 1969.
  3. ^ Crump, William D. (2019). ¡Felices fiestas animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados navideños, de Hanukkah, de Kwanzaa y de Año Nuevo en televisión y cine. McFarland & Co. pág. 112. ISBN 9781476672939. Recuperado el 27 de marzo de 2020 .
  4. ^ Guía de TV Guía de TV . Barnes and Noble. 2004. pág. 574. ISBN 0-7607-5634-1.
  5. ^ "La Navidad es una época maravillosa para recibir. (anuncio)". The High Point Enterprise . p. 2 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Nuevo formato provoca el regreso del clásico Frosty". The Macon News . 3 de diciembre de 1969. p. 23 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  7. ^ "Los especiales de Yule tienen una alta calificación en una encuesta reciente de Nielsen". Fort Worth Star-Telegram . 16 de diciembre de 1969. p. 12 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Momentos, Mini (27 de noviembre de 2017). "Frosty el muñeco de nieve". DreamWorks Animation . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  9. ^ Sergent, Katie (13 de diciembre de 2023). "Las funciones de 'Rudolph' y 'Frosty the Snowman' no se podrán ver en las plataformas de transmisión de CBS". WWMT . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  10. ^ Williamson, Clarke (28 de enero de 1970). "Vista superior". Fort Lauderdale News . pág. 40 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "Frosty el muñeco de nieve - Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . 2016-11-01 . Consultado el 2023-09-27 .

Notas

Enlaces externos