« Four Strong Winds » es una canción grabada por el dúo de folk canadiense Ian and Sylvia , de su álbum de 1963 Four Strong Winds . La canción fue escrita en 1962 por Ian Tyson , la mitad del dúo, y fue la primera canción que Tyson escribió. Tyson ha declarado que escribió la canción en unos 20 minutos en el apartamento de Nueva York de su entonces manager Albert Grossman , y se inspiró para escribirla después de escuchar cantar a Bob Dylan . [1] La canción es una reflexión melancólica sobre una relación romántica fallida. El cantante expresa el deseo de una posible reunión en un nuevo lugar en el futuro ("Podrías conocerme si te enviara por la tarifa"), pero reconoce la probabilidad de que la relación haya terminado ("Pero nuestros buenos tiempos se han ido/Y estoy obligado a seguir adelante...").
"Four Strong Winds" es una composición importante del resurgimiento del folk de principios de los años 1960 , [2] y ha sido grabada por numerosos artistas, entre ellos Bobby Bare , cuya interpretación de 1964 fue un éxito en la lista country de EE. UU., y Neil Young , quien ha interpretado la canción con frecuencia a lo largo de su carrera.
La canción tiene un claro contexto y subtexto canadiense, incluyendo una mención explícita a la provincia de Alberta así como referencias a inviernos largos y fríos. En 2005, los oyentes de CBC Radio One la eligieron como la mejor canción canadiense de todos los tiempos en el programa 50 Tracks: The Canadian Version . [3] Se considera el himno no oficial de Alberta. [4] [5]
"Four Strong Winds" fue la primera canción que escribió Ian Tyson; antes de ella, él, así como el dúo Ian & Sylvia, solo habían tocado versiones. En el otoño de 1962, Tyson se encontró con Bob Dylan , a quien Tyson recordaba como "una especie de niño sucio", en el bar Kettle of Fish de Greenwich Village , y Dylan tocó para él una canción que acababa de escribir; Tyson diría más tarde que creía, aunque no estaba seguro, que la canción era " Blowin' in the Wind ". [6] [7] Tyson decidió que también podía escribir una canción, así que le preguntó a Albert Grossman , que representaba tanto a Ian & Sylvia como a Bob Dylan, y "que era el único [en la escena de la música folk local] que tenía un techo sobre su cabeza: "... '¿Puedo usar tu apartamento mañana, porque quiero intentar escribir una canción?' "... Fui allí y era un apartamento pequeño y raro. Cogí mi guitarra, abrí el estuche y empecé a tocarla y a tocarla. Me llevó media hora" escribir "Four Strong Winds". [7]
Más tarde, Tyson tocó la canción para sus compañeros músicos folk en los locales de música locales Kettle of Fish y The Bitter End , y se sorprendió al ver que la canción "impresionó a todos". [8]
Tyson más tarde le atribuiría a Dylan el mérito de haber dado un nuevo impulso a la carrera de Ian y Sylvia al inspirar al dúo a seguir su ejemplo y escribir "canciones folk originales". Como dijo Tyson: "Teníamos que ir en alguna dirección, porque habíamos agotado toda la verdadera música de raíces del Delta del Norte. Bob abrió el camino hacia el desierto, hacia territorio desconocido". [8]
La canción fue incluida en el segundo LP de Vanguard de Ian y Sylvia, Four Strong Winds (estéreo: VSD-2149; monoaural: VRS-9133), lanzado en julio de 1963. [9] El álbum entró en la lista Billboard Top LPs en el número 150 la semana del 28 de septiembre de 1963. [10] La canción fue un éxito en Canadá, llegando al número 9 en las listas de sencillos allí en octubre de 1963. [11]
En los Estados Unidos, la canción no tuvo el mismo éxito inicial en las listas. La versión en sencillo de Ian y Sylvia (lanzada en Vanguard 35021) entró en la lista Looking Ahead de la revista Cashbox en septiembre de 1963. Luego fue grabada por The Brothers Four en una versión que "burbujeó por debajo" del Billboard Hot 100 en octubre de 1963. [12] Fue lanzada en un arreglo country por Bobby Bare en 1964 y se convirtió en un éxito número tres en la lista de sencillos country de EE. UU. a principios de 1965. Esa grabación alcanzó solo el número 40 en Canadá. [13]
La canción también se convirtió en un gran éxito en Noruega en 1966 en una versión noruega, "Mot ukjent sted" de The Vanguards ; y un gran éxito en Suecia en 1967 en una versión sueca, "Mot okänt land", grabada por Hep Stars . (El título de ambas interpretaciones se traduce como "Hacia una tierra desconocida").
La canción ha sido grabada por muchos otros artistas, incluidos The Seekers , Judy Collins , Chad Mitchell Trio , The Browns , Bob Dylan , Marianne Faithfull , The Searchers , Bruce & Terry , John Denver , The Kingston Trio , Trini Lopez , Waylon Jennings , Chad y Jeremy , The Wolfe Tones , Blue Rodeo , Joan Baez , Vanity Fare , Glenn Yarborough , Saori Minami , Harry Belafonte , Tony Rice , Johnny Cash , The Carter Family , Sarah McLachlan , David Wiffen , Schooner Fare , The Pilgrims y David Houston .
Neil Young grabó la canción para su álbum de 1978 Comes a Time , con las voces en armonía de Nicolette Larson , y en The Last Waltz de The Band . Ha recibido una importante difusión en estaciones de radio orientadas al rock y al rock clásico y se ha convertido en parte del repertorio de conciertos de Young, incluidas actuaciones destacadas durante las apariciones anuales de Young en los conciertos benéficos de Farm Aid . [14] [15] En Canadá, su versión alcanzó el puesto número 18 en las listas de AC, el número 48 en las listas de country y el número 61 en las listas de rock. [16] [17] [18]
El artista sueco Ulf Lundell grabó una versión traducida llamada "Fyra vindar", para su álbum de 1985 Den vassa eggen , que no llegó a la edición pero luego se incluyó en una edición remasterizada en 1998. Otra versión de la traducción sueca, "Mot okänt land", aparece en el álbum de 2016 Vid Grinden de Georga.
La canción se interpreta la última noche del Festival de Música Folklórica de Edmonton cada año.
Tyson y Gordon Lightfoot interpretaron la canción en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 en Calgary . [19]
Ian y Sylvia cantaron la canción juntos en el 50 aniversario del Festival Folclórico Mariposa el 11 de julio de 2010, en Orillia, Ontario . El 5 de abril de 2013, se reprodujo una grabación de la canción de Ian Tyson durante el funeral del ex primer ministro de Alberta Ralph Klein , mientras la guardia de honor llevaba su urna al Jack Singer Concert Hall . [20]
La canción se menciona en la novela de 1989 A Prayer for Owen Meany de John Irving , que trata sobre los estadounidenses que viven cerca o al otro lado de la frontera entre Canadá y Estados Unidos . El narrador recuerda cómo al personaje principal Owen le encantaba escuchar esa canción cantada por el personaje de Hester. [21]
fue al apartamento de su manager Albert Grossman en la ciudad de Nueva York y escribió Four Strong Winds, una de las canciones más influyentes de la era del folk, en veinte minutos exactos.
{{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )Este programa presenta una parte de la cobertura de los XV Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 desde Calgary. Los cantantes canadienses Gordon Lightfoot e Ian Tyson interpretan "Alberta Bound" y "Four Strong Winds".