stringtranslate.com

Jamie Marchi

Jamie Lynn Marchi ( / ˈmɑːr k i / ; nacida el 8 de octubre de 1977) [1] es una actriz de voz, directora de ADR y guionista estadounidense . Ha prestado su voz a varias versiones en inglés de anime y videojuegos. Es conocida por su papel de Masane Amaha en Witchblade , Mari Ohara en Love Live! Sunshine!! , Mimi en Rin: Daughters of Mnemosyne , Mitsuko Kongo en A Certain Scientific Railgun , Charlotte E. Yeager en Strike Witches , Haruna Saotome en Negima!, Rias Gremory en High School DxD y Panty Anarchy en Panty & Stocking with Garterbelt .

Primeros años de vida

Marchi nació en Knoxville, Tennessee , hija de Susan Kay Hester (née Taylor, nacida en 1951). [3] Su padrastro, Michael Hester (1957-2016), trabajó como ingeniero biomédico. [3] [4] Se graduó de la Universidad de Oklahoma con una licenciatura en teatro, [5] [6] y comenzó su carrera como actriz profesional en 2000. [7]

Carrera

Marchi comenzó su carrera como actriz de doblaje en Fruits Basket como Motoko Minagawa, y ha trabajado y prestado su voz para varias adaptaciones estadounidenses de series de anime japonesas, que incluyen Black Cat como Rinslet Walker, Soul Eater como Elizabeth "Liz" Thompson, Sekirei como Uzume, Heaven's Lost Property como Mikako Satsukitane, Panty & Stocking with Garterbelt como Panty Anarchy, A Certain Scientific Railgun como Mitsuko Kongo, Rin: Daughters of Mnemosyne como Mimi , Strike Witches como Charlotte E. Yeager , Freezing como Rana Linchen, High School DxD como Rias Gremory , Witchblade como Masane Amaha y Death Parade como Chiyuki. También escribe los guiones de doblaje del anime y dirige a otros actores de Funimation . [5]

El 2 de octubre de 2011, Marchi hizo su primer papel debut para Fox Broadcasting Company como cantante de coros en el episodio Seahorse Seashell Party de Family Guy .

En abril de 2013, Marchi se unió a la serie web The Funimation Show como coanfitrión. [8]

El 3 de septiembre de 2015, Marchi hizo su papel debut para Sentai Filmworks como Neko Kuroha en Brynhildr in the Darkness . [9]

El 3 de noviembre de 2017, Marchi interpretó su primer papel fuera del anime como Green Guts en OK KO! Let's Be Heroes de Cartoon Network . [10] [11]

Cuestiones jurídicas

El 8 de febrero de 2019, en respuesta a las acusaciones de acoso sexual lanzadas contra el actor de voz Vic Mignogna , Marchi, junto con la actriz de voz Monica Rial , tuitearon su apoyo a quienes se pronunciaban en contra de Mignogna y compartieron sus propias supuestas experiencias de acoso sexual por parte del actor. [12] [13] [14] El 19 de abril, fue nombrada en una demanda, junto con Rial, Ron Toye y Funimation , presentada por Mignogna por difamación e interferencia tortuosa . [15] El 6 de septiembre de 2019, el caso civil en su contra fue desestimado y Mignogna tuvo que pagar todos sus honorarios legales. [16] En febrero de 2022, Marchi y Rial comenzaron un podcast mensual sobre el caso. [17]

Vida personal

El hermano menor de Marchi, Jean-Luc Hester, también es actor de voz. [3] [4] [18]

Marchi se casó con el también actor Sean T. Pérez el 8 de agosto de 1999. [19] [20] Se divorciaron el 21 de noviembre de 2005. [21] Tiene dos hijastras. [22] [23] [24]

Filmografía

Anime

Animación

Película

Juegos de vídeo

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ abc Marchi fue votado como el elegido por el público (encuesta de suscriptores) para este premio.

Referencias

  1. ^ ab "Acerca de Jamie Marchi". jamiemarchi.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  2. ^ "Jamie Marchi". Agencia Kim Dawson . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  3. ^ abc "Eula Taylor". The Oklahoman . 1 de junio de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  4. ^ ab "Michael Rene' Hester". Yukon Review . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  5. ^ abc McBain, Roger (6 de febrero de 2012). «A un actor de doblaje le encanta su papel en la animación japonesa». Evansville Courier & Press . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016. Consultado el 3 de julio de 2016 .
  6. ^ "Jamie Marchi de "Witchblade" entre los invitados al Izumicon de Midwest City". The Oklahoman . 11 de noviembre de 2010 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  7. ^ "Tumor Boy Productions". tumorboyproductions.blogspot.com . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  8. ^ Funimation (19 de abril de 2013). The FUNimation Show – Episodio 4.
  9. ^ Jones, Kyle (3 de septiembre de 2015). "Lista de actores del doblaje oficial en inglés de Brynhildr in the Darkness". Sentai Filmworks .
  10. ^ @marchimark (3 de noviembre de 2017). "¡¡¡Hice algo con gente muy genial!!!" ( Twitter ) – vía Twitter .
  11. ^ "Jamie Marchi (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 30 de julio de 2022 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  12. ^ Rial, Monica [@Rialisms] (7 de febrero de 2019). "Paso a decir esto: dejen de acosar a mis amigos y colegas. ¿Quieren la verdad? ¡ME PASÓ A MÍ! Esperaba que no llegara a esto, pero aquí estamos. No les debo nada, pero si eso evita que le pase a alguien más, que así sea" ( Tweet ) – vía Twitter .
  13. ^ Rial, Monica [@Rialisms] (7 de febrero de 2019). "Estoy hablando 100% de Vic Mignogna. Esto no tiene nada que ver con que se comporte de forma inapropiada con los fans" ( Tweet ) – vía Twitter .
  14. ^ Marchi, Jamie [@marchimark] (8 de febrero de 2019). "Estoy con las víctimas. Mi experiencia es menor en comparación con muchas otras; sin embargo, al darme cuenta de que no fue un incidente aislado, me sentí obligado a compartirlo" ( Tweet ) – vía Twitter .
  15. ^ Hodgkins, Crystalyn (19 de abril de 2019). "Vic Mignogna demanda a Funimation, Jamie Marchi, Monica Rial, Ronald Toye". Anime News Network . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  16. ^ Loveridge, Lynzee (6 de septiembre de 2019). "Se desestimó el caso civil de Mignogna contra la actriz de doblaje Jamie Marchi". Anime News Network . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  17. ^ Loveridge, Lynzee (7 de febrero de 2022). "Monica Rial y Jamie Marchi lanzan un podcast sobre el caso de difamación de Vic Mignogna". Anime News Network . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  18. ^ "Anuncio del elenco de Assassination Classroom". Funimation . 16 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  19. ^ "REGISTROS PÚBLICOS". The Oklahoman . 9 de agosto de 1999 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  20. ^ Brandenburg, John (10 de noviembre de 2000). "La producción onírica de 'Sisters' cautiva". The Oklahoman . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  21. ^ "Jamie L y Sean T Pérez, divorciados el 21/11/2005 en Texas". TexasDivorceRecords.org . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  22. ^ Marchi, Jamie [@marchimark] (20 de noviembre de 2017). "Ser madrastra es genial. ¡Todo lo que tienes que ser es "no malvada" y ganas!" ( Tweet ) . Consultado el 7 de febrero de 2019 – vía Twitter .
  23. ^ Marchi, Jamie [@marchimark] (7 de junio de 2018). "Hoy la niña de 4 años cumplió 5 años, así que llevamos a las dos niñas a Enchanted Fairies para que las arreglaran y las fotografiaran para poder pagar mil millones de dólares por las fotos editadas más tarde. Freshly 5 prácticamente sangra rosa, violeta y purpurina. La niña de 8 años pronto se dará cuenta de su futuro yo gótico" ( Tweet ) . Consultado el 7 de febrero de 2019 – vía Twitter .
  24. ^ Marchi, Jamie [@marchimark] (30 de mayo de 2018). "Me acabas de dar un poco de esperanza para mis hijastras que se están criando en un pequeño pueblo de Alabama" ( Tweet ) . Consultado el 7 de febrero de 2019 – vía Twitter .
  25. ^ ab "Animation Voice Acting". Jamie Marchi. 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  26. ^ ab "Otros créditos". JamieMarchi.com . 12 de junio de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  27. ^ "Jamie Marchi - Daisho Con Daisho Con". daishocon.org . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  28. ^ "The Strongest Tag - El hermano y la hermana malditos de las ondas eléctricas". Fruits Basket . Episodio 18. Funimation. El evento ocurre en los créditos finales, elenco en inglés.
  29. ^ "Hilo principal de Fruits Basket". Funimation . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  30. ^ "Bandido legendario: Yoko Kurama". Yu Yu Hakusho . Episodio 47. El evento ocurre en los créditos finales, reparto.
  31. ^ abc "Jamie Marchi - 344 imágenes de personajes". Detrás de los actores de doblaje .
  32. ^ "Profundidad/Espacio". Grado infantil . Episodio 1. El evento ocurre en los créditos finales, reparto.
  33. ^ Johnston, Chris (2005). "Ciudad de Ángeles". Newtype USA . 4 (4): 34–35.
  34. ^ Initial D. Temporada 1. Episodio 12. Funimation.
  35. ^ "El gato solitario". Gato negro . Episodio 1. Funimation. El evento ocurre en los créditos finales, reparto.
  36. ^ "Ánimo". Suzuka . Temporada 1. Episodio 23. El evento ocurre en los créditos finales. Hulu. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  37. ^ ab We Rise Magazine (10 de octubre de 2013). Entrevista a Jamie Marchi y Monica Rial en Ramencon 2013 (YouTube) .
  38. ^ Amith, Dennis (13 de julio de 2010). «TV Blu-ray Boxset : J!-ENT – j-entonline.com». J!-ENT . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  39. ^ "Se anunciaron los primeros cuatro actores de doblaje de Soul Eater". Anime activo . 19 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016.
  40. ^ "Fuegos artificiales de color rojo brillante florecen en la gran ciudad de Edo". ¡Oh! Edo Rocket . Episodio 1. El evento ocurre en los créditos finales. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2014 , a través de Hulu.
  41. ^ Rojas, Justin (11 de agosto de 2011). «Funimation Entertainment anuncia el reparto completo en inglés de Fairy Tail». Funimation Entertainment . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  42. ^ ab Marchi, Jamie; Glass, Caitlin (17 de agosto de 2012). "Freezing – Entrevista con Jamie Marchi y Caitlin Glass". Funimation (Entrevista). Entrevista realizada por Justin Rojas – vía YouTube.
  43. ^ Moore, Lauren (2 de mayo de 2015). "Anuncio: reparto de doblaje de la transmisión de BorN de High School DxD". Funimation . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  44. ^ "El mundo gira para nosotros. ¡Adiós... B Gata H Kei / Yamada que se convirtió en ángel! ¡Adiós! ¡¡B Gata H Kei !!". B Gata H Kei . Episodio 12.
  45. ^ Saabedra, Humberto (28 de abril de 2012). «FUNimation anuncia el reparto en inglés y el tráiler de estreno de «Panty & Stocking with Garterbelt»». Crunchyroll . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  46. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de Shangri-la". Anime News Network . 12 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 26 de enero de 2022 .
  47. ^ Rojas, Justin (7 de febrero de 2013). «A Certain Scientific Railgun – Anuncio del reparto en inglés». Funimation . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  48. ^ "Funimation revela los actores de doblaje de High School DxD y Future Diary". Anime News Network . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  49. ^ "Funimation revela el reparto inglés de Last Exile: Fam, the Silver Wing y el tráiler". 15 de febrero de 2013.
  50. ^ Beveridge, Chris (30 de agosto de 2013). "FUNimation revela el reparto y el tráiler del doblaje del anime 'Maken-Ki!'". The Fandom Post .
  51. ^ "Anuncio del reparto en inglés de Sankarea". Funimation. 22 de julio de 2013. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  52. ^ "Funimation anuncia la segunda ronda del reparto del doblaje de Attack on Titan". Anime News Network . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  53. ^ " 10 de abril ". Date A Live . Episodio 1. 2014. El evento ocurre en los créditos finales.
  54. ^ "Nanami se convierte en dios". Kamisama Kiss . ​​Temporada 1. Episodio 1 – vía Hulu.
  55. ^ Lee, Michelle (21 de febrero de 2015). «Anuncio del reparto de la segunda temporada de Kamisama Kiss». Funimation . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  56. ^ @FUNimation (15 de noviembre de 2014). "¡Ese era Nishiki con la voz de @marchimark! #LaughingUnderTheClouds #BroadcastDub" ( Tweet ) . Consultado el 13 de marzo de 2015 – vía Twitter .
  57. ^ "SoonerCon regresa al área metropolitana de Oklahoma City". The Oklahoman . 27 de junio de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  58. ^ Marchi, Jamie [@marchimark] (23 de abril de 2017). "¡Yo también amo a Itori! Hetare tampoco es tan malo... #TokyoGhoul #sassyredheadmostlikeJamie #assholebird" ( Tweet ) . Consultado el 19 de mayo de 2019 – vía Twitter .
  59. ^ "Alineación de Simuldub de otoño de 2018". Funimation . 3 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  60. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de Assassination Classroom". Anime News Network . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  61. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de Death Parade". Anime News Network . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  62. ^ abcdefghijklmn "Detrás de los actores de doblaje: Jamie Marchi". Detrás de los actores de doblaje . La marca de verificación indica que el papel se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  63. ^ "Free! Eternal Summer Casts Ian Sinclair, Jamie Marchi y más". Anime News Network. 16 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  64. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje del anime The Rolling Girls". Anime News Network . 20 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  65. ^ " Chispa ". Yona del amanecer . Episodio 21. 2015.
  66. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje de Yurikuma Arashi". Anime News Network . 12 de marzo de 2015.
  67. ^ Lee, Michelle (12 de marzo de 2015). «Anuncio del reparto en inglés de Yurikuma Arashi». Funimation . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  68. ^ "Transmite y mira los episodios de Wanna be the Strongest in the World! en línea, subtitulados y doblados". Funimation . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  69. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés del anime Danganronpa" . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  70. ^ "¡Esta es una pelea real!". Soul Eater Not . Episodio 6 – vía Hulu.
  71. ^ por Justin Rojas (5 de junio de 2015). "Anuncios del reparto de doblaje en inglés de Broadcasting en A-kon 26". Funimation .com.
  72. ^ @918thefan (13 de junio de 2015). «Anuncio exclusivo de AnimeNEXT! https://pbs.twimg.com/media/CHaa9T_WoAIbpxH.jpg» ( Tweet ) . Consultado el 3 de octubre de 2015 – vía Twitter .
  73. ^ "Lista de actores del doblaje oficial en inglés de Brynhildr in the Darkness". Sentai Filmworks . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  74. ^ Jamie Marchi [@marchimark] (10 de septiembre de 2015). "¡Ups! Quise decir esto antes, pero soy Ginger en #Gangsta!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  75. ^ "Funimation revela la historia enigmática del reparto del doblaje de Devil's English". Anime News Network . 24 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  76. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje de Blancanieves con el pelo rojo". Anime News Network . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  77. ^ "Se anuncia el reparto del doblaje en inglés de Terror in Resonance". Anime News Network. 10 de noviembre de 2015.
  78. ^ "Anuncio del reparto en inglés de Brothers Conflict". Funimation. 8 de enero de 2016. Consultado el 8 de enero de 2016 .
  79. ^ @CliffordChapin (12 de febrero de 2016). «Miembros de Knights of Round: Tristan - @marchimark Bedivere - @18moptop Kay - @littleramyun» ( Tweet ) . Consultado el 7 de mayo de 2016 – vía Twitter .
  80. ^ "Las últimas entregas de Black Butler llegan a formato de video casero en Book of Circus y Book of Murder! + Anuncio del elenco". Funimation . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  81. ^ " Guerra de chicas de Tokio ". Tokyo ESP . Episodio 11. 2016.
  82. ^ " Perdedor ". Dimensión W. Episodio 2. 2016.
  83. ^ "Entonces: estoy en la escuela primaria. ¿Y ahora qué?". First Love Monster . Episodio 1. Funimation. El evento ocurre en los créditos finales. Elenco en inglés.
  84. ^ "Funimation anuncia el reparto de Love Live! Sunshine!!". Anime Herald. 30 de julio de 2016. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  85. ^ "Funimation revela el reparto de doblaje de Overlord, Shimoneta, la primera película de acción real de Rurouni Kenshin y la sexta temporada de Hetalia". Anime News Network . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  86. ^ @Rialisms (24 de agosto de 2016). "¡Woohooooo! ¡@marchimark y yo somos hermanas otra vez! #PuzzlesandDragons" ( Tweet ) . Consultado el 28 de agosto de 2016 – vía Twitter .
  87. ^ "Danganronpa 3 The End of Hopes Peak High School - Despair Arc Actores de doblaje Anime". Behind The Voice Actors . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  88. ^ "Anuncio del reparto en inglés – Aquarion Logos – Temporada 3, Parte 1". Funimation. 19 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  89. ^ "Chaos Dragon – Anuncio del reparto en inglés". Funimation. 29 de septiembre de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  90. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime de Orange". Anime News Network . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  91. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Keijo!!!!!!!!". Anime News Network . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  92. ^ "Funimation revela el reparto de doblaje de Show By Rock!! 2, Touken Ranbu: Hanamaru, Trickster". Anime News Network . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  93. ^ Ayu [@soymilkpudding] (28 de diciembre de 2016). "Y presentamos a @marchimark como Kusuko y a @justinbriner como Sawakita. #SaikiK" ( Tweet ) . Consultado el 16 de febrero de 2017 a través de Twitter .
  94. ^ "Anuncios del elenco en inglés de SimulDub™ de otoño de 2016: For The Love of Dubs - Funimation - Blog!". Funimatin . 18 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  95. ^ "Mt. Lady". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  96. ^ abc "Alineación oficial de SimulDub Winter 2017". Blog de Funimation . 3 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  97. ^ "Funimation anuncia entrevistas con el reparto del doblaje en inglés de Monster Girls". Anime News Network . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  98. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Dragon Maid de Miss Kobayashi". Anime News Network . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  99. ^ " El pasillo nupcial (Virgin Road) ". Valkyrie Drive: Mermaid . Episodio 2. 2017.
  100. ^ ab "Anuncios del reparto en inglés – SimulDubs de primavera de 2017". Funimation. 25 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  101. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de los animes WorldEnd y Sakura Quest". Anime News Network . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  102. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de los animes Tsukigakirei y Tsugumomo". Anime News Network . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  103. ^ " El Wyvern Dividido ". Code Geass: Akito el Exiliado . Episodio 2. 2017.
  104. ^ "Blog de resumen del doblaje en inglés de KanColle". Funimation . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  105. ^ @caitlinsvoice (9 de julio de 2017). "¡Todas las solteras, todas las solteras! Jamie Marchi, Natalie Hoover y Anastasia Muñoz viajan a Manoyama esta semana #sakura_quest" ( Tweet ) . Consultado el 15 de julio de 2017 – vía Twitter .
  106. ^ "Funimation revela restaurante para el elenco de doblaje en inglés del anime Another World". Anime News Network . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  107. ^ "Funimation anuncia reparto de doblaje en inglés para Space Patrol Luluco, Regalia: The Three Sacred Stars Anime". Anime News Network . 20 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  108. ^ "SimulDubs del verano de 2017 en FunimationNow!". Funimation. 13 de julio de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
  109. ^ "Funimation anuncia elencos en inglés para Saiyuki Reload Blast, Knight's & Magic, My First Girlfriend Is A Gal". Anime News Network . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  110. ^ Yu, Apphia [@soymilkpudding] (16 de septiembre de 2017). "Esta semana en #ClassroomOfTheElite: Un crucero, una conspiración y una confesión de amor. @marchimark se une como Ibuki" ( Tweet ) – vía Twitter .
  111. ^ " Ataque sorpresa ". Tatuaje tabú . Episodio 2. 2017.
  112. ^ " Decisiones, y con mi Smartphone ". En Otro Mundo Con Mi Smartphone . Episodio 12. 2017.
  113. ^ ab "Funimation revela reparto de doblaje en inglés para Anime-Gataris, A Sister's All You Need, Recovery of an MMO Junkie Anime". Anime News Network . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  114. ^ "FunimationNow Fall 2017 SimulDubs & English Casts" (Doblajes simultáneos y elencos en inglés de FunimationNow para el otoño de 2017). Funimation . Septiembre de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  115. ^ Caitlin Glass [@caitlinsvoice] (28 de diciembre de 2017). "🔥Chicos. Chicos. El episodio 11 de #GaroVanishingLine es una locura. ¡Un montón de actores de Funi que dejan salir sus acentos sureños cuidadosamente controlados hacen que la diversión sea increíble! Escuchen a @marchimark como Natalia y a @AtYes2Ats como Alfil 🔥" ( Tweet ). FUNimation Entertainment – ​​vía Twitter .
  116. ^ "Pop Team Epic en Funimation". Funimation . 22 de enero de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  117. ^ "Death March to the Parallel World Rhapsody English Cast & Crew". Funimation . 28 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  118. ^ "¡Nuestra programación de SimulDub del verano de 2018 es solo para ti!". Funimation . 21 de junio de 2018. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  119. ^ Funimation [@FUNimation] (21 de septiembre de 2018). "La semana pasada, conocimos a las nuevas incorporaciones a los universos 2 y 11. ¡AHORA echa un vistazo a quiénes se unirán al elenco de los universos 3 y 4 este sábado en el último episodio doblado de #DBSuper en #Toonami! Sábado, 10:30 p. m., hora del este. pic.twitter.com/c7PAcd1Wwp" ( Tweet ) – vía Twitter .
  120. ^ Ressler, Karen (23 de abril de 2018). "Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Anime's English Dub Cast Revealed". Anime News Network . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  121. ^ "¡Ya está aquí nuestra programación de SimulDub para el otoño de 2018!". Funimation. 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  122. ^ "¡Nuestra programación de SimulDub del verano de 2018 es solo para ti!". Funimation . 21 de junio de 2018. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  123. ^ "Treyni". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  124. ^ "¡Ya está aquí nuestra programación de SimulDub para el otoño de 2018!". Funimation . 3 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  125. ^ "[Hilo principal] AZUR LANE (Doblado) | Foro de Funimation". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  126. ^ "Mi compañero de cuarto es un gato". Funimation . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  127. ^ "Elenco inglés de Cop Craft". Funimation . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  128. ^ heyitshales228. «[Hilo principal] Cautious Hero Dubbed». Funimation . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 12 de abril de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  129. ^ "Arte". Sound Cadence Studios . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  130. ^ Inman, Jeremy [@InmanJeremy] (26 de abril de 2021). "Sí, @singactdrum es Sauros y @marchimark es Kishirika Hildas, pero no están en Twitter" ( Tweet ) . Consultado el 9 de junio de 2021 – vía Twitter .
  131. ^ Dempsey, Liam (13 de febrero de 2022). "Se anunció el doblaje en inglés de Gekidol, se reveló el elenco y el equipo". Funimation . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  132. ^ Mateo, Alex (20 de julio de 2022). «El anime The Slime Diaries tendrá doblaje en inglés». Anime News Network . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  133. ^ Mateo, Alex (21 de julio de 2022). "La vida con un chico común que se reencarnó en un anime de fantasía total obtiene doblaje en inglés". Anime News Network . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  134. ^ Hazra, Adriana (21 de julio de 2024). "Wistoria: Wand and Sword, Fairy Tail: 100 Years Quest Anime, Tower of God Season 2's English Dubs Stream on July 21". Anime News Network . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  135. ^ "Epoch Talent - CAITLIN GLASS (Fullmetal Alchemist, Attack on Titan, Black Butler II)". epochtalent.com . 29 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  136. ^ "De vuelta a la acción en rojo". ¡OK, KO! Seamos héroes . Temporada 1. Episodio 39. Cartoon Network.
  137. ^ @ianjq (3 de noviembre de 2017). "¡OK, KO 2nite! ¡De vuelta a la acción roja con @ashly_burch @KaliHawk @CarrieKeranen @marchimark @tsunderica como la pandilla de chicas Tokusatsu! ¡en @cartoonnetwork!" ( Tweet ) . Consultado el 3 de noviembre de 2017 – vía Twitter .
  138. ^ "VIDEOGAMES – LIST VIEW" (VÍDEO JUEGOS – VISTA DE LISTA). jamiemarchi.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  139. ^ Wilde, Tyler (16 de julio de 2012). «Conoce a Ellie de Borderlands 2: lo "opuesto a cómo la mayoría de las mujeres tienden a ser representadas en los juegos"». PC Gamer . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  140. ^ Gearbox Software . Borderlands 2 . 2K Games . Escena: Créditos finales, 3:30 in.
  141. ^ 2K Australia , Gearbox Software . Borderlands: ¡La precuela!. 2K Games . Escena: créditos finales, 4 minutos después.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  142. ^ "Borderlands 3". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  143. ^ Colopl. Tales of Luminaria . Bandai Namco Entertainment . Escena: Créditos iniciales, 19:09, Reparto.
  144. ^ "1st annual BTVA Voice Acting Awards 2011 – Anime". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  145. ^ "1st annual BTVA Anime Dub Awards 2012 – General". Behind The Voice Actors . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  146. ^ "1st annual BTVA Anime Dub Awards – Television". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  147. ^ ab "Blog oficial de FUNimation: lee las últimas noticias y actualizaciones de anime". Funimation.com. 11 de marzo de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  148. ^ "2nd annual BTVA Voice Acting Awards 2012 – General". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  149. ^ "Premios BTVA Anime Dub Awards – 2013 General". Behind The Voice Actors . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  150. ^ "BTVA Anime Dub Awards – 2013 Television". Behind The Voice Actors . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  151. ^ "Premios BTVA Anime Dub Awards - 2014 General". Behind The Voice Actors . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  152. ^ "BTVA Anime Dub Awards - 2014 Television/OVA". Behind The Voice Actors . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  153. ^ "Premios BTVA Anime Dub Awards - 2015 General". Behind The Voice Actors . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  154. ^ "BTVA Anime Dub Awards - 2015 Television/OVA". Behind The Voice Actors . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  155. ^ "Premios BTVA Anime Dub Awards - 2016 General". Behind The Voice Actors . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  156. ^ ab "BTVA Anime Dub Awards - 2016 Television/OVA". Behind The Voice Actors . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  157. ^ "Premios BTVA Anime Dub Awards - Película/Especial 2016". Behind The Voice Actors . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  158. ^ "Premios BTVA Anime Dub Awards - 2017 General". Behind The Voice Actors . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  159. ^ "BTVA Anime Dub Awards - 2017 Television/OVA". Behind The Voice Actors . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Jamie Marchi .