stringtranslate.com

Elvis y yo

Elvis and Me: The True Story of the Love Between Priscilla Presley and the King of Rock N' Roll es una autobiografía de 1985 escrita por Priscilla Presley y Sandra Harmon. En el libro, Priscilla habla sobre su encuentro con Elvis Presley , su matrimonio y los factores y problemas que llevaron al divorcio de la pareja. [1]

Los derechos de adaptación del libro se adquirieron en 1987. En 1988, el libro fue adaptado en la miniserie de ABC de dos partes Elvis and Me , escrita por Joyce Eliason y dirigida por Larry Peerce ; está protagonizada por Dale Midkiff como Elvis y Susan Walters como Priscilla. [2] En 2023, se estrenó una adaptación cinematográfica, Priscilla , escrita y dirigida por Sofia Coppola ; Priscilla fue productora ejecutiva de la película, y Cailee Spaeny protagoniza el papel principal, junto a Jacob Elordi como Elvis. [3] [4]

Elementos de la historia

Memphis: La familia de Elvis y Graceland

Priscilla escribió que Elvis no aprobaba la relación de su padre con la divorciada Dee Stanley y no asistió a su boda. Después del matrimonio, Elvis compró una casa en Dolan Drive en Memphis, Tennessee, donde vivían su padre, Vernon, y su nueva esposa. En las raras ocasiones en que Dee Stanley-Presley venía a Graceland, Elvis hacía todo lo posible por ser cortés con su madrastra.

Priscilla describe cómo su padre le permitió a regañadientes vivir en Memphis, Tennessee , para estar cerca de Elvis. El acuerdo inicial era que Priscilla viviría con Vernon y Dee, mientras asistía a una escuela católica de Memphis . Sin embargo, en contra de este acuerdo, Priscilla se fue mudando gradualmente con Elvis.

Las noches con Elvis

Las descripciones de Priscilla de las noches que pasó con Elvis, antes de su matrimonio, sugieren que la estrella no era abiertamente sexual con ella. La pareja se besaba y se acariciaba, pero Elvis siempre detenía las sesiones de besos antes de que llegaran a una relación sexual real .

Al describir un "período de limpieza" en la vida de Elvis, Priscilla afirma que "cualquier tentación sexual iba en contra de todo lo que él deseaba y no quería traicionarme a mí, la chica que lo esperaba en casa y que se preparaba para ser su esposa".

Según su relato, Elvis le dijo a Priscilla que tenían que esperar hasta casarse antes de tener relaciones sexuales. "No digo que no podamos hacer otras cosas. Es solo el encuentro en sí. Quiero guardarlo", dijo. Priscilla agrega: "Temerosa de no complacerlo, de destruir mi imagen de su niñita, me resigné a la larga espera. En lugar de consumar nuestro amor de la manera habitual, comenzó a enseñarme otras formas de complacerlo. Tuvimos una fuerte conexión, gran parte de ella sexual. Los dos creamos momentos emocionantes y salvajes".

La vida cotidiana con Elvis

Priscilla señala que los medicamentos recetados estaban presentes, desde la primera vez que visitó a Elvis en Estados Unidos. Tomó placidyls , para conciliar el sueño, en dosis cada vez mayores. Elvis se despertaba a su hora normal, que era alrededor de las 4:00 de la tarde, pero durante unas horas, se sentía aturdido e irritable, por la fuerte dosis de pastillas. Luego comenzó a tomar Dexedrine , para despertarse.

A Elvis le gustaban los clásicos del cine antiguo que giraban en torno a la familia o a la lucha por sobrevivir en el mundo. Entre sus favoritas se encontraban Los miserables , Cumbres borrascosas , ¡Qué bello es vivir !, Mr. Skeffington , Milagro en la calle 34 , Carta de una desconocida y El camino de toda carne , la historia de un padre abnegado.

Priscilla también describe varios episodios que involucran el temperamento explosivo de Elvis y su naturaleza celosa, incluido el momento en que se enfureció y amenazó con despedir a un empleado ( el miembro de la mafia de Memphis, Jerry Schilling ), quien, supuestamente, actuó demasiado "amistosamente" con Priscilla.

Relaciones con otras mujeres

Por el contrario, ella escribe sobre el doble rasero de Presley para su propio comportamiento. Su promiscuidad con otras mujeres condujo a varios enfrentamientos. Priscilla dice que ella sabía que él había estado saliendo con Anita Wood, una chica de Memphis, Tennessee, cuando se conocieron por primera vez en Alemania y que él había continuado la relación durante casi dos años, después de su baja del ejército . Cuando le pidió a Priscilla que se mudaran a Memphis, Tennessee, le dijo que la relación con Wood había terminado, pero ella describe, más tarde, encontrar un paquete de cartas de amor de Wood en el ático de Graceland. Sin embargo, según las propias palabras de Elvis, él no hizo el amor con Anita Wood durante los cuatro años que estuvo con ella. "Solo hasta cierto punto", dijo, "luego dejé de hacerlo. Fue difícil para ella también, pero así es como me siento".

Presley admitió que había tenido varias aventuras amorosas con algunas de las mujeres que coprotagonizaron sus películas, pero todas esas relaciones fueron antes de que conociera a Priscilla y "no significaron nada". Sin embargo, ella entendió que esas aventuras estaban ocurriendo mientras él le profesaba su amor a Anita Wood.

En una entrevista televisada el 14 de enero de 2005, con Larry King en Larry King Live de CNN , Anita Wood dijo que después de los informes de los medios sobre una novia en Alemania, Elvis "me hizo creer que ella (Priscilla) era solo una amiga, que papá estaba en el ejército con él, y que no había nada de eso, en absoluto".

Priscilla también escribe sobre otras ocasiones en las que sospechó de la infidelidad de Elvis. Una de ellas fue cuando Elvis lanzó " (Marie's the Name) His Latest Flame "; Priscilla se preguntó, en ese momento, si Elvis estaba saliendo con una chica llamada Marie. [ cita requerida ]

El caso Ann-Margret

De las muchas mujeres que estuvieron involucradas con Elvis, la que Priscilla sintió que su relación con Elvis estaba más amenazada fue la actriz y cantante Ann-Margret , que coprotagonizó con Elvis la película Viva Las Vegas . En su libro, Priscilla dedica cuatro páginas al tema (175 a 178). Hubo mucha publicidad sobre un romance entre Elvis y Ann-Margret, durante el rodaje de 1963 y en las semanas siguientes, cuando Elvis regresó para grabar música y prepararse para su próxima película. A pesar de que él negó un romance, Priscilla fue a Los Ángeles y se quedó con él. Consciente de que Priscilla estaba allí, Ann-Margret tomó el asunto en sus propias manos y de repente anunció a la prensa de Los Ángeles que estaba comprometida con Elvis Presley. La noticia fue recogida por todos los periódicos importantes de Estados Unidos, y Elvis le informó a Priscilla que él y el coronel Tom Parker pensaban que lo mejor para ella era "regresar a Memphis, hasta que se calmara". Indignada, Priscilla cogió un jarrón y lo arrojó al otro lado de la habitación, gritando que Ann-Margret debería "mantener su trasero en Suecia , donde pertenece". Sin embargo, desesperada por complacerlo, regresó a Graceland al día siguiente. Elvis regresó dos semanas después y admitió el romance, pero prometió que todo había terminado. De todas las estrellas de cine con las que trabajó Elvis Presley, Ann-Margret fue la única que asistió a su funeral.

La siguiente línea del libro de Priscilla dice que después de la terrible experiencia de Ann-Margret, ella pronto sospechó que había otras mujeres. Comenzó a viajar con él, pero dice que todavía "se volvía loca de preocupación". Tenía miedo de que en el momento en que estuviera lejos de él, otra mujer pudiera colarse. Priscilla relata cómo sus inseguridades la llevaban a imitar la apariencia de la otra mujer (cambiándose de ropa, peinado y maquillaje), con la esperanza de complacerlo.

Si ella desafiaba enérgicamente a Presley sobre sus sospechas, él la amenazaba con enviarla a casa de sus padres. Una de esas confrontaciones (por Shelley Fabares , otra coprotagonista de la película de Presley) dio lugar a una pelea a gritos, en la que él le dijo que se fuera. Con sus maletas preparadas y un chofer listo para llevarla al aeropuerto, Elvis cambió de opinión, en el último minuto, y ella se quedó voluntariamente. (En la película para televisión, la confrontación se retrató por el asunto de Ann-Margret, no por Fabares, como está escrito en el libro).

Priscilla escribe que pasaron años antes de que se diera cuenta de que sus tácticas formaban parte de una necesidad de controlarla. Este patrón comenzó antes de que se casaran, pero en su documental de 2005 hecho para la televisión, titulado Elvis by the Presleys , admitió que durante su matrimonio él tuvo aventuras con otras mujeres.

La sombra de los Beatles, el misticismo y las drogas

En 1965, los Beatles habían abrumado a la industria musical y las ventas de discos de Presley disminuyeron notablemente. Inseguro sobre quién era y hacia dónde iba su carrera, Elvis se dedicó al espiritismo , arrastrando consigo a una Priscilla desinteresada. No había actuado en vivo durante varios años y etiquetaba la mayoría de sus películas como una broma. Para cuando se iba a comenzar a filmar Clambake (estrenada en 1967), la creciente angustia de Presley con la calidad de sus películas lo llevó a un desánimo, acompañado de comer en exceso, y su peso normal de 170 libras (77 kg) se disparó a 200 libras (91 kg). El estudio de cine le ordenó perder peso rápidamente, lo que marcó la introducción de píldoras de dieta al régimen ya excesivo de placidyls y Dexedrine, que eventualmente lo matarían.

En su búsqueda de un "estado superior de conciencia", Presley se fascinó con los fenómenos ocultos y metafísicos . Durante su búsqueda espiritual, todos a su alrededor vieron cómo la personalidad de Presley cambiaba drásticamente, de vibrante y juguetona a pasiva e introvertida. Presley pasó por un período de celibato, de acuerdo con las enseñanzas de un gurú indio. "Estaba pasando por un período de limpieza, física y espiritualmente. Me amaba y deseaba profundamente serme fiel, pero nunca estuvo seguro de poder resistir la tentación. Era una batalla persistente, e incluso llegó al punto en que sintió que tenía que resistirme". Durante las siguientes semanas, Elvis sintió la necesidad de retirarse de las tentaciones del sexo. Dijo: "Tenemos que controlar nuestros deseos, para que no nos controlen a nosotros. Si podemos controlar el sexo, entonces podemos dominar todos los demás deseos". Cuando estaban en la cama, "tomó su dosis habitual de pastillas para dormir, me dio la mía y luego, luchando contra la somnolencia de las pastillas, se sumergió en sus libros metafísicos". Priscilla no estaba interesada y recordó que Elvis le dijo: "Las cosas nunca funcionarán entre nosotros, Cilla, porque no muestras ningún interés en mí ni en mis filosofías".

Cuando pasó esta fase de su vida, ella y Elvis hicieron una hoguera y quemaron las pilas de revistas y libros que había acumulado sobre el tema. Probaron la marihuana , durante esta época, pero no les gustó, ya que les producía un hambre voraz. Aunque Presley aborrecía las drogas callejeras, Priscilla cuenta cómo consumían LSD . Si bien ambos pensaron que había sido una "experiencia extraordinaria", le tenían miedo y experimentaron, con esa droga en concreto, solo una vez.

Matrimonio, familia y el factor Nancy Sinatra

Elvis y Priscilla se casaron el 1 de mayo de 1967 en Las Vegas, Nevada . Ella escribió que llamarla "Señora Elvis Presley" sonaba mejor que llamarla Lolita , galán adolescente o las otras etiquetas que le había dado en el pasado la prensa. Después de la ceremonia nupcial, el jet privado de Frank Sinatra los llevó a su casa de Palm Springs, California . Siendo el romántico que era, Elvis llevó a su nueva novia a través del umbral cantando " The Hawaiian Wedding Song " y luego la llevó directamente al dormitorio.

Después de una segunda recepción de boda en Graceland para amigos y vecinos de Memphis, Elvis y Priscilla fueron a su rancho cerca de Horn Lake, Mississippi , donde se encerraron durante varios días para disfrutar de la privacidad que tanto necesitaban. Sin embargo, la prensa y los curiosos se alinearon en una valla alrededor del perímetro de la propiedad y se pararon en los techos de los autos para tomar fotografías.

Elvis Presley y Priscilla con la recién nacida Lisa Marie
Elvis Presley y Priscilla con la recién nacida Lisa Marie en febrero de 1968

Aunque planeaban tener hijos, Elvis y Priscilla esperaban esperar un tiempo, y Priscilla no estaba preparada para su embarazo . Consideró un aborto , en parte porque Elvis había hecho comentarios despectivos en el pasado sobre "las mujeres que usan el embarazo como excusa para dejarse llevar". Sintiéndose insegura, hizo dieta hasta el punto de que cuando dio a luz, pesaba menos que antes de quedarse embarazada. Durante el embarazo de Priscilla, ella y Elvis hicieron el amor apasionadamente hasta que ella comenzó a escuchar rumores sobre Elvis y Nancy Sinatra , su coprotagonista en la película Speedway . Cuando Priscilla confrontó a Elvis sobre las historias, él las descartó de plano, diciéndole que estaba siendo demasiado sensible debido a su "condición" (embarazo). Sin embargo, seis meses después de su embarazo, Nancy Sinatra telefoneó a Priscilla y le dijo que quería darle un baby shower . Priscilla estaba aprensiva sobre tal solicitud viniendo de una mujer que apenas conocía, pero Elvis la convenció de aceptar la oferta. Priscilla aceptó y ella y Sinatra se llevaron bien. Todo parecía ir bien hasta que una semana después, Elvis le informó a Priscilla que necesitaba tiempo para pensar y quería una separación de prueba . Devastada, ella le dijo: "Ya lo tienes. Sólo dime cuándo irme". Vivió en agonía durante días y Elvis cambió de opinión en silencio sobre la propuesta de separación. Dos meses después, su hija Lisa Marie nació en Memphis el 1 de febrero de 1968.

El especial del regreso del '68 hasta el final

Libre para dar forma a su propia carrera, después de que el contrato cinematográfico de MGM expirara en 1968, aunque todavía se le exigía completar dos películas más, Presley aceptó una oferta de la cadena NBC para hacer un especial de televisión . Los ejecutivos de NBC le ofrecieron un "desarrollo abierto", junto con un joven director llamado Steve Binder , que estaba receptivo a presentar a Presley de una manera en la que pudiera ser él mismo. El especial de regreso de Elvis Presley de 1968 fue un enorme éxito, siendo el especial de televisión de mayor audiencia del año, y su canción de cierre, titulada " If I Can Dream ", se convirtió en su primer disco con un millón de ventas en varios años.

El especial de televisión motivó a Elvis y comenzó a grabar en los American Sound Studios en Memphis, Tennessee, que eran propiedad de Chips Moman . Lleno de nueva energía, grabó tantas canciones que RCA Records necesitó un año y medio para lanzarlas todas. Incluidos en estas sesiones se encontraban éxitos como " Suspicious Minds ", que llegó al número uno en las listas de Billboard , junto con " In the Ghetto " y " Kentucky Rain ". Fue contratado para actuar, durante un mes, en el entonces nuevo y recién terminado International Hotel en Las Vegas . Cada espectáculo se agotó, con miles de personas siendo rechazadas en la puerta. Este éxito lo llevó a un contrato de cinco años para apariciones, dos veces al año, con el honorario más alto jamás pagado a un cantante en la historia. Desafortunadamente, su renovada popularidad trajo consigo un gran aumento en el número de amenazas de muerte, lo que requirió un aumento significativo en la seguridad personal.

Después de años de infelicidad personal, debido al estado de su carrera, su regreso triunfal a los escenarios en vivo trajo nueva vitalidad a su matrimonio. Sin embargo, el renovado estrellato, con giras regulares por los Estados Unidos y apariciones en Las Vegas, significó que estaba más lejos de su familia y su patrón de infidelidad regresó. Cuando Elvis le sugirió a Priscilla que redujera sus visitas para verlo, solo aumentó su ansiedad. Las cosas empeoraron cuando regresó a su casa de Palm Springs y encontró varias cartas de chicas que demostraban que obviamente habían estado allí.

Priscilla Presley admite que tuvo dos aventuras amorosas y que, en 1972, el tumultuoso matrimonio se había roto irremediablemente. La gota que colmó el vaso para Priscilla fue cuando Elvis, posiblemente tras enterarse de su segundo amorío con su instructor de karate, Mike Stone , tuvo sexo duro con ella en su habitación de hotel de Las Vegas, diciéndole: "Así es como un hombre de verdad le hace el amor a una mujer". Además, durante esa época, Elvis consideró contratar a un sicario para matar a Stone, pero finalmente no llevó a cabo la idea.

Separados el 23 de febrero de 1972, los Presley se divorciaron, amistosamente, el 9 de octubre de 1973, acordando mutuamente compartir la custodia de su hija, Lisa Marie. Elvis había hecho otro especial televisado, llamado Elvis: Aloha from Hawaii , en enero de 1973, pero después de no verlo durante varios meses, antes de la audiencia judicial real, Priscilla estaba desconcertada por su apariencia física. Comentó lo hinchadas que estaban sus manos, cuando las sostuvo entre las suyas. Menos de cuatro años después, Elvis murió. Después de su muerte, su padre, Vernon, accedió a que el cuerpo de Elvis fuera enterrado nuevamente, para disuadir a los ladrones.

Recepción crítica

Robert Hilburn, del diario Los Angeles Times , escribió una reseña crítica de las memorias y concluyó: "La intención de Priscilla aquí sin duda era compartir su amor por su difunto esposo, pero el libro es poco más que una curiosidad de feria en lo que se ha convertido en el espectáculo llamado Elvis. La cuestión más importante que plantea el libro es la obligación que tienen los supervivientes con sus seres queridos famosos. Una regla de oro puede ser esta paráfrasis del viejo dicho: 'Si no puedes decir nada significativo, no digas nada en absoluto ' " . [5]

Broox Sledge del Enterprise-Journal escribió que, "Si Elvis es tu ídolo, tal vez serías más feliz sin leer Elvis and Me [...] Priscilla ha tomado a su difunto esposo y lo ha presentado al mundo, con verrugas y todo. Algunas de las verrugas son atractivas. Algunas son manchadas". [6] En su reseña del libro para el Tallahassee Democrat , Dannye Romine discutió el concepto del síndrome de Peter Pan , opinando que, " Peter Pan Presley era claramente un hombre-niño emocionalmente impetuoso que nunca creció y Priscilla era una Wendy tan adorable que nunca lo alentó a crecer". [7]

Influencia

La canción « Personal Jesus » de Depeche Mode se inspiró en Elvis and Me . [8]

"Trata sobre cómo Elvis era su hombre [de Priscilla Presley] y su mentor, y con qué frecuencia eso sucede en las relaciones amorosas", dijo [Martin] Gore. "Cómo el corazón de cada uno es como un dios de alguna manera".

—  "Personal Jesus", Rolling Stone , archivado desde el original el 16 de octubre de 2007

Adaptaciones

Elvis and Me fue adaptada en 1988 en una miniserie de dos partes hecha para televisión con el mismo nombre . Escrita por Joyce Eliason y dirigida por Larry Peerce , la miniserie está protagonizada por Dale Midkiff como Elvis y Susan Walters como Priscilla. [2] [9] La miniserie se estrenó en ABC en febrero de 1988. [10]

En 2022, se anunció que Sofia Coppola dirigiría una adaptación cinematográfica de las memorias, protagonizada por Cailee Spaeny como Priscilla y Jacob Elordi como Elvis. [11] La película, titulada Priscilla , se estrenó en el 80º Festival Internacional de Cine de Venecia el 4 de septiembre de 2023. Recibió un estreno limitado en cines en los EE. UU. por A24 el 27 de octubre de 2023, seguido de un estreno amplio el 3 de noviembre . [12] Priscilla se desempeñó como productora ejecutiva de la película. [3] [4]

Referencias

  1. ^ Presley, Priscilla (1 de agosto de 1986). Elvis and Me (edición de bolsillo revisada). Berkley Books . ISBN 978-0-425-09103-6.
  2. ^ ab Roberts, Jerry (2009). Enciclopedia de directores de cine y televisión. Vol. 1. Scarecrow Press . pág. 440. ISBN 978-0-8108-6138-1.
  3. ^ ab Mosley, Tonya (6 de noviembre de 2023). "Sofia Coppola imagina la adolescencia de Priscilla, viviendo en Graceland con Elvis". NPR . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  4. ^ ab Bergeson, Samantha (6 de noviembre de 2023). «Priscilla Presley no tiene 'ningún problema' con la película de Sofia Coppola, pero 'nunca apoyaría otra película' de su vida de nadie más». IndieWire . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Hilburn, Robert (22 de septiembre de 1985). "Elvis and Me". Los Angeles Times . Los Ángeles, California. pág. 6.
  6. ^ Sledge, Broox (23 de octubre de 1985). ""Elvis and Me" muestra lo bueno y lo malo". Enterprise-Journal . McComb, Mississippi. p. 11.
  7. ^ Romine, Dannye (6 de octubre de 1985). "'Elvis and Me': un viaje rápido al país de Nunca Jamás". Tallahassee Democrat . Tallahassee, Florida. p. 8G.
  8. ^ "Personal Jesus", Rolling Stone , archivado desde el original el 16 de octubre de 2007.
  9. ^ "'Elvis y yo'". The Tyler Courier-Times . Tyler, Texas. 5 de febrero de 1988. pág. 17.
  10. ^ Mills, Nancy (7 de febrero de 1988). "La perspectiva de Priscilla sobre la vida con el Rey". The Kansas City Star . Kansas City, Missouri. pág. 4J.
  11. ^ Jackson, Angelique (12 de septiembre de 2022). "Jacob Elordi interpretará a Elvis y Cailee Spaeny será Priscilla Presley en la película 'Priscilla' de Sofia Coppola". Variety . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  12. ^ D'Alessandro, Anthony (8 de septiembre de 2023). "'Priscilla' se muda a noviembre después de su gran éxito en Venecia". Deadline Hollywood . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .